Technik und Ergebnisse der monosegmentalen transpedikulären Wirbelkörpersubtraktionsosteotomie bei Patienten mit Spondylitis ankylosans und fixierter kyphotischer Deformität

 

 Buy Article Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Studienziel: Die dorsale monosegmentale Extensionsosteotomie führt zu einer Verlängerung der ventralen Säule, die mit hohen neurologischen Risiken und Verletzungsgefahren retroperitonealer Strukturen verbunden ist. Bei höhergradiger Syndesmophytose sind die Ergebnisse unbefriedigend. In dieser Arbeit wird über die Ergebnisse des Alternativverfahrens einer transpedikulären Subtraktionsosteotomie berichtet. Methode: Nach Entfernung der dorsalen Wirbelanteile des Wirbels in Osteotomiehöhe erfolgt eine transpedikulär geführte Entfernung eines Keiles aus dem Wirbel mit dorsaler Keilbasis. Diesem schließt sich die Relordosierung bis zum Verschluss des Osteotomiespaltes mit Instrumentierung an. 12 Patienten wurden nach dieser Methode operiert und nachuntersucht, die Osteotomiehöhe lag zwischen Th12 und L3. Ergebnisse: Die durchschnittliche segmentale Relordosierung betrug 30,1° (25° - 36°). Die Gesamtrelordosierung war mit 35,9° noch besser, bedingt durch eine zusätzliche Korrektur in den angrenzenden Bandscheibenräumen. Dadurch konnte eine für alle Patienten befriedigende Korrektur der Wirbelsäulenstatik mit Anhebung der Blickachse erzielt werden. Alle Patienten waren mit dem OP-Ergebnis zufrieden und würden sich retrospektiv betrachtet erneut einer solchen Operation unterziehen. Schlussfolgerung: Mit der transpedikulären Subtraktionsosteotomie lassen sich fixierte Kyphosen bei Patienten mit Spondylitis ankylosans gut und risikoarm aufrichten. Die Osteotomiehöhe wird diskutiert und sollte sich an der Lokalisation des Kyphosescheitels orientieren.

Abstract

Aim: The posterior extension osteotomy leads to a lengthening of the anterior column, which is associated with neurological complications and the risk of injuring retroperitoneal structures. Especially in high-grade syndesmophytosis the results are dissatisfactory. In this study we report on the results of an alternative procedure named the transpedicular subtraction osteotomy. Method: After resection of the posterior elements of the vertebra at the level of the osteotomy, a wedge of the vertebral body including the pedicles with posterior basis is resected followed by an instrumented closing wedge, which leads to relordosation. 12 patients were treated with this method and reexamined with a minimum follow-up of 2 years (2 - 6 years). The level of osteotomy ranged from T12 to L3. Results: The mean segmental correction averaged 30.1° (25 - 36°). The overall relordosation averaged 35.9° and was related to additional correction in the adjacent segments. With this dissatisfactory a sufficient correction of spinal balance and visual axis was obtained. All patients were satisfied with the result of the operation and would undergo surgery again from a retrospective point of view. Conclusion: With the transpedicular subtraction osteotomy fixed kyphotic deformities of the spine in patients with ankylosing spondylitis can be corrected produce safely. The level of osteotomy is discussed and should depend upon the apex of kyphosis.

Literatur

• 1 von Bechterew W. Über ankylosierende Entzündung der Wirbelsäule und der großen Extremitätengelenke.  Deutsche Zeitschrift f Nervenheilkunde. 1899;  15 37-44
  PubMedGoogle Scholar
• 2 Böhm H, Hehne H -J, Zielke K. Die Korrektur der Bechterew-Kyphose.  Orthopäde. 1989;  18 42-154
  PubMedGoogle Scholar
• 3 Booth K C, Bridwell K H, Lenke L G, Baldus C R, Blanke K M. Complications and predictive factors for the successful treatment of flatback deformity (fixed sagittal imbalance).  Spine. 1999;  24 1712-1720
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 4 Bot S D, Caspers M, van Royen B J, Toussaint H M, Kingma I. Biomechanical analysis of posture in patients with spinal kyphosis due to ankylosing spondylitis: a pilot study.  Rheumatology. 1999;  38 441-443
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 5 Briggs U, Keats S, Schlesinger P D. Wedge osteotomy of the spine with bilateral intervertebral foraminotomy.  J Bone Joint Surg. 1947;  29 1075-1082
  PubMedGoogle Scholar
• 6 Camargo C F, Cordeiro E N, Napoli M. Corrective osteotomy of the spine in ankylosing spondylitis. Experience with 66 cases.  Clin Orthop. 1986;  208 158-167
  PubMedGoogle Scholar
• 7 Halm H, Metz-Stavenhagen P, Schmitt A, Zielke K. Operative Behandlung kyphotischer Wirbelsäulendeformitäten bei der Spondylitis ankylosans mit dem Harrington-Kompressionssystem: Langzeitergebnisse auf der Basis der MOPO-Skalen im Rahmen einer retrospektiven Fragebogenerhebung.  Z Orthop. 1995;  133 141-147
  PubMedGoogle Scholar
• 8 Hahn H, Metz-Stavenhagen P, Zielke K. Results of surgical correction of kyphotic deformities of the spine in ankylosing spondylitis on the basis of the modified arthritis impact measurement scales.  Spine. 1995;  20 1612-1619
  PubMedGoogle Scholar
• 9 Hehne H -J, Zielke K, Böhm H. Polysegmental lumbar osteotomies and transpedicled fixation for correction of long-curved kyphotic deformities in ankylosing spondylitis. Report on 177 cases.  Clin Orthop. 1990;  258 49-55
  PubMedGoogle Scholar
• 10 Hehne H -J, Zielke K. Die kyphotische Deformität bei Spondylitis ankylosans. Klinik, Radiologie, Therapie. In: K. P. Schulitz (eds) Die Wirbelsäule in Forschung und Praxis. Band 112. Hippokrates Verlag Stuttgart; 1990
  Google Scholar
• 11 Herbert J -J. Vertebral osteotomy. Technique, indications and results.  J Bone Joint Surg. 1948;  30-A 680-689
  PubMedGoogle Scholar
• 12 Herbert J -J. Vertebral osteotomy for kyphosis, especially in Marie-Strümpell arthritis. Report on 50 cases.  J Bone Joint Surg. 1959;  41-A 291-320
  PubMedGoogle Scholar
• 13 Jaffray D, Becker V, Eisenstein S. Closing wedge osteotomy with transpedicular fixation in ankylosing spondylitis.  Clin Orthop. 1992;  279 122-126
  PubMedGoogle Scholar
• 14 Jäckel W, Tschiske R, Andres C, Jacobi C E. Messung der körperlichen Beeinträchtigung und der psychosozialen Konsequenzen bei chronischen Kreuzschmerzen.  Z Rheumatol. 1987;  46 25-33
  PubMedGoogle Scholar
• 15 Klems V H, Friedbold G. Ruptur der Aorta abdominalis nach Aufrichtungsoperation bei Spondylitis ankylopoetica.  Z Orthop. 1971;  108 554-563
  PubMedGoogle Scholar
• 16 Law A W. Osteotomy of the spine.  J Bone Joint Surg. 1962;  44-A 1199-1206
  PubMedGoogle Scholar
• 17 Law A W. Osteotomy of the spine.  Clin Orthop. 1969;  66 70-76
  PubMedGoogle Scholar
• 18 Lazennec J Y, Saillant G, Saidi K, Arafati N, Barabas D, Benazet J P, Laville C, Roy-Camille R, Ramaré S. Surgery of deformities in ankylosing spondylitis: Our experience of lumbar osteotomies in 31 patients.  Eur Spine J. 1997;  6 222-232
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 19 Leong J CY, Yau A C, Hsu L CS. Transpedicular decancellisation osteotomy for correction of kyphosis in ankylosing spondylitis. Abstract, 16th. Int. Congress of Rheumatology Sydney; 1985
  Google Scholar
• 20 Lichtblau B O, Wilson P D. Possible mechanism of aortic rupture in orthopaedic correction of rheumatoid spondylitis.  J Bone Joint Surg. 1956;  38-A 123-127
  PubMedGoogle Scholar
• 21 McMaster P E. Osteotomy of the spine for fixed flexion deformity.  J Bone Joint Surg. 1962;  44-A 1207-1216
  PubMedGoogle Scholar
• 22 Meenan R F, Gertman P M, Mason J H. Measuring health status in arthritis. The arthritis impact measurement scales.  Arthritis and Rheumatism. 1980;  23 146-152
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 23 Meenan R F, Gertman P M, Mason J H, Dunaif R. The arthritis impact measurement scales. Further investigations of a health status measure.  Arthritis and Rheumatism. 1982;  25 1048-1053
  PubMedGoogle Scholar
• 24 Metz-Stavenhagen P. Dorsale Lordosierungsspondylodese der Totalkyphose bei Spondylitis ankylosans. In: U. Weber, G. Schwetlick (eds) Wirbelsäulenerkrankungen, Wirbelsäülenverletzungen. Operative Therapie, Stabilisierungsverfahren. Georg Thieme Verlag Stuttgart; 1994: 140-147
  Google Scholar
• 25 Schilling F. Spondylitis ankylopoetica. In: L. Diethelm (eds) Handbuch der Medizinischen Radiologie VI/2. Springer Verlag Berlin ; 1974
  Google Scholar
• 26 Smith-Peterson M N, Larson T B, Aufrane O E. Osteotomy of the spine for correction or flexion deformity in rheumatoid arthritis.  J Bone Joint Surg. 1945;  27-A 1-11
  PubMedGoogle Scholar
• 27 Thiranont N, Netrawichien P. Transpedicular decancellation closed wedge vertebral osteotomy for treatment of :fixed flexion deformity of the spine in ankylosing spondylitis.  Spine. 1993;  18 2517-2522
  PubMedGoogle Scholar
• 28 Thomasen E. Vertebral osteotomy for correction of kyphosis in ankylosing spondylitis. Clin.  Orthop.. 1985;  194 142-151
  PubMedGoogle Scholar
• 29 Van Royen B J, Slott G H. Closing-wedge posterior osteotomy for ankylosing spondylitis. Partial corporectomy and transpedicular fixation in 22 cases.  J Bone Joint Surg. 1995;  77-B 117-121
  PubMedGoogle Scholar
• 30 Van Royen B J, de Cleuver M, Slott G H. Polysegmental lumbar posterior wedge osteotomies for correction of kyphosis in ankylosing spondylitis.  Eur Spine J. 1998;  7 104-110
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 31 Weatherley C, Jaffray D, Terry A. Vascular complications associated with osteotomy in ankylosing spondylitis: Report of two cases.  Spine. 1988;  13 43-46
  PubMedGoogle Scholar
• 32 Zielke K, Rodegerdts U. Operative Behandlung der fixierten Kyphose bei Spondylitis ankylosans. Indikation, Komplikationen und Ergebnisse. Vorläufiger Bericht über 78 Fälle.  Z Orthop. 1985;  123 679-682
  PubMedGoogle Scholar
• 33 Ziwjan J L. Die Behandlung der Flexionsdeformitäten der Wirbelsäule bei der Bechterew’schen Erkrankung.  Beitr Orthop u Traumatol. 1982;  29 195-199
  PubMedGoogle Scholar

Dr. med. Thomas Niemeyer

Klinik für Wirbelsäulenchirurgie mit Skoliosezentrum

Zentrum für Thoraxwanddeformitäten

Klinikum Neustadt

23730 Am Kiebitzberg 10

Neustadt in Holstein