Skip to main content
Erschienen in: Der Ophthalmologe 10/2019

15.07.2019 | Netzhautablösung | Leitthema

Aktueller Stellenwert von schweren Flüssigkeiten als intraoperative Hilfsmittel bei vitreoretinalen Eingriffen

verfasst von: Prof. Dr. Nicolas Feltgen, Hans Hoerauf

Erschienen in: Die Ophthalmologie | Ausgabe 10/2019

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Zusammenfassung

Einer der wesentlichen Meilensteine in der Behandlung komplexer Netzhautablösungen war die Entwicklung von schweren Flüssigkeiten als intraoperative Hilfsmittel. Dabei sind seit der Erstbeschreibung besonders die flüssigen Perfluorkarbone und Hydrofluorkarbone zu erwähnen. Unabhängig von der prinzipiellen Eignung der Substanzen ist die Reinheit bei der Herstellung ein entscheidender Faktor, der über mögliche Nebenwirkungen entscheidet. Ebenso kann es beim direkten Austausch gegen Silikonöl zu Vermengungen mit nachteiligem Ergebnis kommen. Netzhautchirurgen sollten über die Eigenschaften der verwendeten Tamponaden informiert sein. Trotz aller Erwartungen konnten sich die schweren Flüssigkeiten gegenüber dem Silikonöl nicht als Langzeittamponade durchsetzen, weshalb ihre Domäne der kurzfristige intraoperative Einsatz ist.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Abdel-Meguid A, Lappas A, Hartmann K et al (2003) One year follow up of macular translocation with 360 degree retinotomy in patients with age related macular degeneration. Br J Ophthalmol 87:615–621CrossRef Abdel-Meguid A, Lappas A, Hartmann K et al (2003) One year follow up of macular translocation with 360 degree retinotomy in patients with age related macular degeneration. Br J Ophthalmol 87:615–621CrossRef
2.
Zurück zum Zitat Aisenbrey S, Lafaut B, Szurman P et al (2002) Macular translocation with 360 degree retinotomy in the treatment if exudative macular degeneration. Functional and angiographic results. Ophthalmologe 99:164–170CrossRef Aisenbrey S, Lafaut B, Szurman P et al (2002) Macular translocation with 360 degree retinotomy in the treatment if exudative macular degeneration. Functional and angiographic results. Ophthalmologe 99:164–170CrossRef
3.
Zurück zum Zitat Chan YK, Cheng HC, Wu J et al (2018) A perfluorobutylpentane (F4H5)-based solution for the removal of residual emulsified silicone oil. Acta Ophthalmol 96:e38–e45CrossRef Chan YK, Cheng HC, Wu J et al (2018) A perfluorobutylpentane (F4H5)-based solution for the removal of residual emulsified silicone oil. Acta Ophthalmol 96:e38–e45CrossRef
4.
Zurück zum Zitat Chang S (1987) Low viscosity liquid fluorochemicals in vitreous surgery. Am J Ophthalmol 103:38–43CrossRef Chang S (1987) Low viscosity liquid fluorochemicals in vitreous surgery. Am J Ophthalmol 103:38–43CrossRef
5.
Zurück zum Zitat Chang S (1992) Perfluorocarbon liquids in vitreoretinal surgery. Int Ophthalmol Clin 32:153–163CrossRef Chang S (1992) Perfluorocarbon liquids in vitreoretinal surgery. Int Ophthalmol Clin 32:153–163CrossRef
6.
Zurück zum Zitat Chang S, Lincoff H, Zimmerman NJ, Fuchs W (1989) Giant retinal tears. Surgical techniques and results using perfluorocarbon liquids. Arch Ophthalmol 107:761–766CrossRef Chang S, Lincoff H, Zimmerman NJ, Fuchs W (1989) Giant retinal tears. Surgical techniques and results using perfluorocarbon liquids. Arch Ophthalmol 107:761–766CrossRef
7.
Zurück zum Zitat Chang S, Ozmert E, Zimmerman NJ (1988) Intraoperative perfluorocarbon liquids in the management of proliferative vitreoretinopathy. Am J Ophthalmol 106:668–674CrossRef Chang S, Ozmert E, Zimmerman NJ (1988) Intraoperative perfluorocarbon liquids in the management of proliferative vitreoretinopathy. Am J Ophthalmol 106:668–674CrossRef
8.
Zurück zum Zitat Chang S, Sparrow JR, Iwamoto T et al (1991) Experimental studies of tolerance to intravitreal perfluoro-n-octane liquid. Retina (Philadelphia, Pa) 11:367–374CrossRef Chang S, Sparrow JR, Iwamoto T et al (1991) Experimental studies of tolerance to intravitreal perfluoro-n-octane liquid. Retina (Philadelphia, Pa) 11:367–374CrossRef
9.
Zurück zum Zitat Chang S, Zimmerman NJ, Iwamoto T et al (1987) Experimental vitreous replacement with perfluorotributylamine. Am J Ophthalmol 103:29–37CrossRef Chang S, Zimmerman NJ, Iwamoto T et al (1987) Experimental vitreous replacement with perfluorotributylamine. Am J Ophthalmol 103:29–37CrossRef
10.
Zurück zum Zitat Clark LC (1978) Perfluorodecalin as a red cell substitute. Prog Clin Biol Res 19:69–80PubMed Clark LC (1978) Perfluorodecalin as a red cell substitute. Prog Clin Biol Res 19:69–80PubMed
11.
Zurück zum Zitat Devin F, Jourdan T, Saracco JB, Lucciani A (1995) Experimental tolerance to perfluorodecalin used in prolonged intraocular tamponade. Ophthalmologica 209:306–314CrossRef Devin F, Jourdan T, Saracco JB, Lucciani A (1995) Experimental tolerance to perfluorodecalin used in prolonged intraocular tamponade. Ophthalmologica 209:306–314CrossRef
12.
Zurück zum Zitat Dixon DD, Holland DG (1975) Fluorocarbons: properties and syntheses. Fed Proc 34:1444–1448PubMed Dixon DD, Holland DG (1975) Fluorocarbons: properties and syntheses. Fed Proc 34:1444–1448PubMed
13.
Zurück zum Zitat Dresp JH, Menz D‑H (2007) The phenomenon of “sticky” silicone oil. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 245:863–868CrossRef Dresp JH, Menz D‑H (2007) The phenomenon of “sticky” silicone oil. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 245:863–868CrossRef
14.
Zurück zum Zitat Drury B, Bourke RD (2011) Short-term intraocular tamponade with perfluorocarbon heavy liquid. Br J Ophthalmol 95:694–698CrossRef Drury B, Bourke RD (2011) Short-term intraocular tamponade with perfluorocarbon heavy liquid. Br J Ophthalmol 95:694–698CrossRef
15.
Zurück zum Zitat Eckardt C, Nicolai U (1993) Clinical and histologic findings after several weeks of intraocular tamponade with perfluorodecalin. Ophthalmologe 90:443–447PubMed Eckardt C, Nicolai U (1993) Clinical and histologic findings after several weeks of intraocular tamponade with perfluorodecalin. Ophthalmologe 90:443–447PubMed
16.
Zurück zum Zitat Eckardt C, Nicolai U, Winter M, Knop E (1991) Experimental intraocular tolerance to liquid perfluorooctane and perfluoropolyether. Retina (Philadelphia, Pa) 11:375–384CrossRef Eckardt C, Nicolai U, Winter M, Knop E (1991) Experimental intraocular tolerance to liquid perfluorooctane and perfluoropolyether. Retina (Philadelphia, Pa) 11:375–384CrossRef
17.
Zurück zum Zitat Haidt S, Clark L, Gindberg J (1982) Liquid perfluorcarbon replacement of the eye. Invest Ophthalmol Vis Sci 22:233 Haidt S, Clark L, Gindberg J (1982) Liquid perfluorcarbon replacement of the eye. Invest Ophthalmol Vis Sci 22:233
18.
Zurück zum Zitat Hoerauf H (2003) Flüssige Hydrofluorkarbone als Endotamponade und intraoperative Hilfsmittel in der Glaskörperchirurgie – Experimentelle Befunde und klinische Auswertung – Habilitationsschrift. Lübeck Hoerauf H (2003) Flüssige Hydrofluorkarbone als Endotamponade und intraoperative Hilfsmittel in der Glaskörperchirurgie – Experimentelle Befunde und klinische Auswertung – Habilitationsschrift. Lübeck
19.
Zurück zum Zitat Hoerauf H, Faude F, Menz D‑H et al (2002) Determination of the solubility of perfluorocarbon liquids in silicone oil in vitro and in vivo. Retina (Philadelphia, Pa) 22:163–168CrossRef Hoerauf H, Faude F, Menz D‑H et al (2002) Determination of the solubility of perfluorocarbon liquids in silicone oil in vitro and in vivo. Retina (Philadelphia, Pa) 22:163–168CrossRef
20.
Zurück zum Zitat Hoerauf H, Kobuch K, Dresp J, Menz DH (2001) Combined use of partially fluorinated alkanes, perfluorocarbon liquids and silicone oil: an experimental study. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 239:373–381CrossRef Hoerauf H, Kobuch K, Dresp J, Menz DH (2001) Combined use of partially fluorinated alkanes, perfluorocarbon liquids and silicone oil: an experimental study. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 239:373–381CrossRef
21.
Zurück zum Zitat Hoerauf H, Roider J, Kobuch K, Laqua H (2005) Perfluorohexylethan (O62) as ocular endotamponade in complex vitreoretinal surgery. Retina (Philadelphia, Pa) 25:479–488CrossRef Hoerauf H, Roider J, Kobuch K, Laqua H (2005) Perfluorohexylethan (O62) as ocular endotamponade in complex vitreoretinal surgery. Retina (Philadelphia, Pa) 25:479–488CrossRef
22.
Zurück zum Zitat Kobuch K, Menz IH, Hoerauf H et al (2001) New substances for intraocular tamponades: perfluorocarbon liquids, hydrofluorocarbon liquids and hydrofluorocarbon-oligomers in vitreoretinal surgery. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 239:635–642CrossRef Kobuch K, Menz IH, Hoerauf H et al (2001) New substances for intraocular tamponades: perfluorocarbon liquids, hydrofluorocarbon liquids and hydrofluorocarbon-oligomers in vitreoretinal surgery. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 239:635–642CrossRef
23.
Zurück zum Zitat Langefeld S, Kirchhof B, Meinert H et al (1999) A new way of removing silicone oil from the surface of silicone intraocular lenses. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 237:201–206CrossRef Langefeld S, Kirchhof B, Meinert H et al (1999) A new way of removing silicone oil from the surface of silicone intraocular lenses. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 237:201–206CrossRef
24.
Zurück zum Zitat Machemer R, Buettner H, Norton EW, Parel JM (1971) Vitrectomy: a pars plana approach. Trans Am Acad Ophthalmol Otolaryngol 75:813–820 Machemer R, Buettner H, Norton EW, Parel JM (1971) Vitrectomy: a pars plana approach. Trans Am Acad Ophthalmol Otolaryngol 75:813–820
25.
Zurück zum Zitat Mackiewicz J, Maaijwee K, Lüke C et al (2007) Effect of gravity in long-term vitreous tamponade: in vivo investigation using perfluorocarbon liquids and semi-fluorinated alkanes. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 245:665–675CrossRef Mackiewicz J, Maaijwee K, Lüke C et al (2007) Effect of gravity in long-term vitreous tamponade: in vivo investigation using perfluorocarbon liquids and semi-fluorinated alkanes. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 245:665–675CrossRef
26.
Zurück zum Zitat Meinert H (1995) Perfluorchemikalien in der Augenheilkunde: Materialien und Grundvoraussetzungen. Akt Augenheilkd 20:239–248 Meinert H (1995) Perfluorchemikalien in der Augenheilkunde: Materialien und Grundvoraussetzungen. Akt Augenheilkd 20:239–248
27.
Zurück zum Zitat Meinert H, Roy T (2000) Semifluorinated alkanes A new class of compounds with outstanding properties for use in ophthalmology. Eur J Ophthalmol 10:189–197CrossRef Meinert H, Roy T (2000) Semifluorinated alkanes A new class of compounds with outstanding properties for use in ophthalmology. Eur J Ophthalmol 10:189–197CrossRef
28.
Zurück zum Zitat Menz D‑H (1997) Fluorierte Alkane und ihre Verwendung. Patent DE19719280C1 Menz D‑H (1997) Fluorierte Alkane und ihre Verwendung. Patent DE19719280C1
29.
Zurück zum Zitat Menz D‑H, Feltgen N, Menz H et al (2018) How to ward off retinal toxicity of perfluorooctane and other perfluorocarbon liquids? Invest Ophthalmol Vis Sci 59:4841–4846CrossRef Menz D‑H, Feltgen N, Menz H et al (2018) How to ward off retinal toxicity of perfluorooctane and other perfluorocarbon liquids? Invest Ophthalmol Vis Sci 59:4841–4846CrossRef
31.
Zurück zum Zitat Miyamoto K, Refojo MF, Tolentino FI et al (1984) Perfluoroether liquid as a long-term vitreous substitute. An experimental study. Retina (Philadelphia, Pa) 4:264–268CrossRef Miyamoto K, Refojo MF, Tolentino FI et al (1984) Perfluoroether liquid as a long-term vitreous substitute. An experimental study. Retina (Philadelphia, Pa) 4:264–268CrossRef
32.
Zurück zum Zitat Nakamura K, Refojo MF, Crabtree DV (1990) Factors contributing to the emulsification of intraocular silicone and fluorosilicone oils. Invest Ophthalmol Vis Sci 31:647–656PubMed Nakamura K, Refojo MF, Crabtree DV (1990) Factors contributing to the emulsification of intraocular silicone and fluorosilicone oils. Invest Ophthalmol Vis Sci 31:647–656PubMed
38.
39.
Zurück zum Zitat Shaikh S, Trese MT (2002) Retinal reattachment facilitated by short-term perfluorocarbon liquid tamponade in a case of fevr and rhegmatogenous retinal detachment. Retina (Philadelphia, Pa) 22:674–676CrossRef Shaikh S, Trese MT (2002) Retinal reattachment facilitated by short-term perfluorocarbon liquid tamponade in a case of fevr and rhegmatogenous retinal detachment. Retina (Philadelphia, Pa) 22:674–676CrossRef
40.
Zurück zum Zitat Sirimaharaj M, Balachandran C, Chan WC et al (2005) Vitrectomy with short term postoperative tamponade using perfluorocarbon liquid for giant retinal tears. Br J Ophthalmol 89:1176–1179CrossRef Sirimaharaj M, Balachandran C, Chan WC et al (2005) Vitrectomy with short term postoperative tamponade using perfluorocarbon liquid for giant retinal tears. Br J Ophthalmol 89:1176–1179CrossRef
41.
Zurück zum Zitat Stalmans P, Pinxten A‑M, Wong DS (2015) Cohort safety and efficacy study of Siluron2000 emulsification-resistant silicone oil and F4h5 in the treatment of full-thickness macular hole. Retina (Philadelphia, Pa) 35:2558–2566CrossRef Stalmans P, Pinxten A‑M, Wong DS (2015) Cohort safety and efficacy study of Siluron2000 emulsification-resistant silicone oil and F4h5 in the treatment of full-thickness macular hole. Retina (Philadelphia, Pa) 35:2558–2566CrossRef
42.
Zurück zum Zitat Turberg M, Brady J (1988) Semifluorinated hydrocarbons: primitive surfactant molecules. J Am Chem Soc 110(23):7797–7801CrossRef Turberg M, Brady J (1988) Semifluorinated hydrocarbons: primitive surfactant molecules. J Am Chem Soc 110(23):7797–7801CrossRef
43.
Zurück zum Zitat Velikay M, Stolba U, Wedrich A et al (1995) The effect of chemical stability and purification of perfluorocarbon liquids in experimental extended-term vitreous substitution. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 233:26–30CrossRef Velikay M, Stolba U, Wedrich A et al (1995) The effect of chemical stability and purification of perfluorocarbon liquids in experimental extended-term vitreous substitution. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 233:26–30CrossRef
Metadaten
Titel
Aktueller Stellenwert von schweren Flüssigkeiten als intraoperative Hilfsmittel bei vitreoretinalen Eingriffen
verfasst von
Prof. Dr. Nicolas Feltgen
Hans Hoerauf
Publikationsdatum
15.07.2019
Verlag
Springer Medizin
Erschienen in
Die Ophthalmologie / Ausgabe 10/2019
Print ISSN: 2731-720X
Elektronische ISSN: 2731-7218
DOI
https://doi.org/10.1007/s00347-019-0935-x

Weitere Artikel der Ausgabe 10/2019

Der Ophthalmologe 10/2019 Zur Ausgabe

Bild und Fall

Ein Biss mit Folgen

Update Ophthalmologie

Uveitis

Neu im Fachgebiet Augenheilkunde

Update Augenheilkunde

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.