Skip to main content
Erschienen in: Journal of Orthopaedic Surgery and Research 1/2019

Open Access 01.12.2019 | Research article

Association between cam-type femoroacetabular impingement and osteitis pubis in non-athletic population on magnetic resonance imaging

verfasst von: Ayşe Serap Akgün, Mehmet Agirman

Erschienen in: Journal of Orthopaedic Surgery and Research | Ausgabe 1/2019

Abstract

Background

Osteitis pubis (OP) is a common source of groin and extra-articular hip pain and is associated with intra-articular hip pathology. In this study, we aimed to determine the prevalence of osteitis pubis on magnetic resonance imaging (MRI) in non-athletic patients with cam-type femoroacetabular impingement (FAI).

Methods

This retrospective cross-sectional study included 178 subjects: 90 patients with cam-type FAI diagnosed by MRI and 88 subjects used as a control group. Additionally, their MRI data were analyzed for the characteristics of osteitis pubis, with severity graded from minimal to severe on a four-point scale.

Results

A total of 98 patients and 88 controls were studied. Seventy-two males (80%) and 18 females (20%) were the patient group, whereas 71 males (80.68%) and 17 females (19.32%) were the control group. The mean alpha angle of the patients with FAI was 65.8 ± 3.3° in the right side and 66.2 ± 3.2° in the left side, whereas in the control group, it was 47 ± 5.6° in the right side and 47.8 ± 5.2° in the left side. Alpha angle measurements were significantly higher in the patient group than the control group (p < 0.001). A statistically significant increase in the prevalence of osteitis pubis was found in patients with cam-type FAI (45.56%) compared to control subjects (5.68%) (p < 0.001).

Conclusions

This study demonstrated that the frequency of osteitis pubis was increased in non-athletic patients with FAI syndrome. Further studies are required to determine whether these findings reflect the clinical symptoms in patients with hip pain.
Hinweise

Publisher’s Note

Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Abkürzungen
FAI
Femoroacetabular impingement
MRI
Magnetic resonance imaging
OP
Osteitis pubis
ROM
Range of motion

Background

Femoroacetabular impingement (FAI) is one of the causes of intra-articular hip pain observed in young adults [13]. The cause of pain in FAI is abnormal contact between the femoral head and the acetabulum during joint movement, especially in flexion, resulting in a labrum tear, cartilage damage, and in advanced severe cases [4, 5]. Pain is located in the hip and groin, which is caused by flexion and internal rotation, extending over the trochanters. There is more restriction in internal rotation of the hip joint and is more severe than in other range of motions (ROM). Osteitis pubis (OP) is a common source of groin and extra-articular hip pain and is associated with intra-articular hip pathology [69]. Some research has shown that restricted hip ROM results in hip stiffness that induces increased stress over the superior pubic ramus and pubic symphysis, and results in a bony stress response [10, 11]. This association is described mostly in elite-level athletes. Unlike others, this study aimed to search for the coexistence of osteitis pubis and cam-type FAI in a non-athletic population.

Methods

This retrospective study was performed in symptomatic FAI patients (aged 18–60 years) experiencing hip pain for more than 3 months, and the impingement test results were positive and compatible with the diagnosis. They were referred to the radiology department of our institution to undergo hip MRI of both joints between January 2017 and July 2018. Pertinent demographic and clinical history was obtained from the medical files. All patients signed written informed consent forms to participate in the study, which was approved by the local ethics committee. This study was conducted in accordance with the principles of the Declaration of Helsinki.
Exclusion criteria: (1) The diagnosis was not clear or presence of unilateral hip pain, (2) severe osteoarthritis, (3) inflammatory diseases (rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, etc.), (4) hip dysplasia, (5) history of hip joint and pelvic injury and previous hip surgery, (6) history of having regularly sportive activity, (7) MRI images are not clear and sequences are not complete, and (8) over coverage of the acetabulum. In total, the consecutive MRI reports and images from 247 patients were collected. One hundred fifty-seven cases were excluded because their diagnosis was not FAI (n = 109) and had previous hip surgery (n = 31), rheumatoid arthritis (n = 6), hip dysplasia (n = 4), elite athletes (n = 2), pincer type FAI (n = 3), and mixed type FAI (n = 2). From the remaining sample set, 90 patients’ MRI scans were reviewed to confirm the presence of FAI. The age- and sex-matched control group included subjects who had no known diseases affecting the proximal femur and no symptoms of FAI and underwent pelvic MRI due to several purposes (e.g., pelvic diseases, trauma); the hip was included in the scan range. The exclusion criteria included malformation, fracture, tumor in the proximal femur, over coverage of the acetabulum, and a bony bump at the femoral head-neck junction.
For this purpose, the picture archiving and communication system (PACS, General Electric, Chicago, IL, USA) was used. All MRI examinations were performed using Ingenia 1.5 Tesla MRI scanners (Philips Best, Netherlands). The patients were placed in the supine position while their hip joints were maintained in a neutral position using a phased array coil. Sequences were obtained in 4-mm slices, T1-weighted coronal and axial images from the body of the pubis to the coxae (TR, 621 ms; TE, 7 ms), T2-weighted coronal from sacrum to pubis (TR, 3500 ms; TE, 80 ms), and T2-weighted with FS axial to the body of the pubis (TR, 3500 ms; TE, 80 ms). All the scans were reviewed independently for FAI and radiographic evidence of OP by two observers (first was the radiologist and experienced with musculoskeletal MRI for 8 years). When their individual findings did not consort with each other, they reached a consensus through discussion. Firstly, all images were evaluated in terms of an osseous bump, labral tears, cartilage lesions, muscle impairment, paralabral cyst, and herniation pits. Previous studies have shown that there is a significant association between the increased alpha angle and the presence of cam-type FAI. An alpha angle greater than 55° is indicative of a cam-type FAI diagnosis [12, 13]. Alpha angles were measured by the radiologist twice for each patient using the method described by Nötzli et al.’s [14] criteria in T1A axial sequences, and the average values were used for statistical purposes. The alpha angle of the hip was defined as the angle between two intersecting lines at the center of the femoral head. Using a best-fit circle, which was drawn outlining the femoral head, the first line was extended from the center of the femoral head to the midpoint of the femoral neck. The second line was drawn from the center of the femoral head to the deviation of the femoral neck from the circle drawn around the femoral head. All patients were then evaluated for osteitis pubis and graded by two observers. Typical MRI signs in OP are bone marrow edema, osseous irregularity, bone resorption, periosteal reaction, osteophytes, fatty degeneration, subchondral cyst, tendon lesions, and fluid in the symphysis [15, 16]. Assessment of osteitis pubis on a four-point scale was evaluated as follows: 0 (normal), 1 (minimal-mild), 2 (moderate), and 3 (severe). The age- and sex-matched control group was also assessed for alpha angle and radiographic findings of osteitis pubis.
All qualitative variables were reported as frequencies and percentages. The continuous variables were expressed as mean ± standard deviation. Nonparametric tests were performed because the data in the control and patient groups were not normally distributed. The Mann-Whitney U test was used for the statistical difference between the groups. SPSS® version 21 (IBM Corp., Armonk, USA) was used for the statistical analysis. A p value of < 0.05 was considered to be statistically significant.

Results

Ninety patients with cam-type FAI diagnosed by MRI and 88 age- and sex-matched control subjects were evaluated in this study. Seventy-two males (80%) and 18 females (20%) made up the patient group, whereas 71 males (80.68%) and 17 females (19.32%) made up the control group. The mean age of the patient group was 38.58 ± 9.78, and the mean age of the control group was 39.8 ± 9.8. There were no statistically significant differences in mean ages or genders between the patient and control groups (p > 0.05) (Table 1). MRI findings in the 90 patients included labral tears (80%), cartilage lesions (60%), paralabral cysts (2.2%), muscle impairment (13.3%), and synovial herniation pits (11%), and in the control group, only labral tears (5%) and synovial herniation pits (4.5%) were seen. The mean alpha angle of the patients with FAI was 65.8 ± 3.3° in the right side and 66.2 ± 3.2° in the left side, whereas in the healthy group, it was 47 ± 5.6° in the right side and 47.8 ± 5.2° in the left side. There was no significant difference between the right and the left sides in each group. Alpha angle measurements were significantly higher in the patient group than the control group (p < 0.001). A statistically significant increase in the prevalence of osteitis pubis was found in patients with FAI compared with the age-matched control group, with a prevalence of 45.56% in the FAI group compared to 5.68% in the control group (p < 0.001) (Table 2). The odds ratio (OR) for the presence of OP in FAI cases was 13.89 (95% confidence interval, 5.14–37.50), meaning that the probability of occurrence of OP in cam-type FAI was 13.89 times more than the control group. In the patient group, grade 1 osteitis pubis was seen in 20 patients (22.2%), grade 2 osteitis pubis in 9 patients (10%), and grade 3 osteitis pubis in 10 patients (11.1%). In the control group, grade 1 osteitis pubis was seen in 3 subjects (3.4%) and grade 2 osteitis pubis in 2 subjects (2.27%). No control cases were diagnosed with grade 3 osteitis pubis. Figures 1 and 2 show MRI views of two cases with both cam-type femoroacetabular impingement and osteitis pubis. The most common findings in patients with OP in both the FAI and the control groups were osseous irregularity (80%), sclerosis (45%), bone marrow edema (24%), osteophyte (18%), and fatty degeneration (10%). Figure 3 shows the distribution of severity of osteitis pubis.
Table 1
Demographic values of the subjects
 
FAI patients
Controls
p
n
%
n
%
Sex
Male
72
(80.00)
71
(80.68)
0.909
Female
18
(20.00)
17
(19.32)
Age (mean ± s.d. and median showed)
38.58 ± 9.78
37.00
39.89 ± 9.87
38.00
0.086
Table 2
Presence of osteoitis pubis in two groups
 
FAI patients (n:90)
Controls (n:88)
p
n
%
n
%
Osteoitis pubis
Absent
49
(54.44)
83
(94.32)
< 0.001
Present
41
(45.56)
5
(5.68)

Discussion

In patients with hip and groin pain, the medical history, the location, and the physical examination findings are important to distinguish between intra- and extra-articular sources. OP is a cause of extra-articular groin pain, whereas FAI, which causes labral tears, is a cause of intra-articular pain. OP is a noninfectious inflammation of the pubic symphysis and surrounding muscle insertions. Activities such as kicking, turning, twisting, and pivoting cause overuse syndromes, leading to cumulative microtrauma and altering the biomechanics of the symphysis pubis and surrounding soft tissues. This results in symphyseal instability and OP lesions [17, 18]. On MRI, bilateral or less often asymmetric subchondral plate marrow edema extending from anterior to posterior is an acute finding, although a periosteal reaction, bone resorption, irregular contour of articular surfaces, osteophytes, and subchondral cyst formation are chronic phase findings. Cam-type FAI is characterized by the presence of a spherical portion of the femoral head-neck junction. In cam-type FAI, flexion, adduction, and internal rotation lead to labral compression and labral tear, resulting in pain in the hips [19]. The first joint motion to be affected is internal rotation and adduction. To reduce the pain, especially with the reduction of internal rotation, stress over the symphysis and surrounding soft tissues is increased, resulting in OP [10, 11]. Howse [20] first described this mechanistic link in 1964. The association between FAI and OP has also been shown in many studies, especially with elite athletes [6, 810]. Larson et al. [7] found a 54% prevalence of radiographic OP in high-level collegiate football players with FAI on hip radiographs. A cadaveric study [21] showed that the cam morphology is associated with decreased internal rotation and a significant increase in rotational motion at the pubic symphysis. Unlike in previous studies, we evaluated patients with cam-type FAI who had been diagnosed with routine MRI sequences with hip pain in a nonathletic normal population. However, it is not known whether there is an additional groin or pubic pain in the cases with symptomatic FAI that showed a higher prevalence of OP than the control groups. The current findings support previous studies’ results especially regarding elite athletes.
Our study has several limitations. First, the cases of this research were selected from just one hospital, the sample range was narrow, the sample size was not big enough, and there may be some bias. Second, this was a retrospective study; we could not obtain all the clinical information, physical examination findings, activity frequency, and pain localization. Third, we used the alpha angle as a radiological measurement to assess the final diagnosis of cam-type FAI. Although the normal value of the alpha angle is still controversial, we have accepted it pathologically to be above 55°, as stated by Pfirrmann et al. [13]. Another limitation was that during the assessment of osteitis pubis, the observers were not blind to the patients who had femoroacetabular impingement, leading to bias. Last, osteitis pubis’ diagnosis was made on the MRI findings alone and graded in a four-point scale, without knowledge of a history of pubic tenderness or pubis pain, childbirth, previous injuries, and clinical examination. In the literature, the absence of a standardized test for osteitis pubis grading is a major drawback. Future research is necessary to identify accurate and reproducible radiologic findings to diagnose and grade the osteitis pubis not only in elite athletes but also in the normal population.

Conclusions

The frequency of osteitis pubis was increased in patients diagnosed with cam-type femoroacetabular impingement in non-athletic population. These findings support the need to identify the pathophysiology of this co-existence. This association with larger studies involving larger masses should be assessed with clinical and radiological findings and should be identified and examined with the prognosis of OP in both normal populations and athletes. Clinicians must be aware of this association when diagnosing and treating patients with femoroacetabular impingement in the general population as in elite athletes.

Acknowledgements

Not applicable.
This study has been approved by the research ethics committee. Written informed consent was obtained from the patient for publication of this study.
All patients involved had given informed consent.

Competing interests

The authors declare that they have no competing interests.
Open AccessThis article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://​creativecommons.​org/​licenses/​by/​4.​0/​), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://​creativecommons.​org/​publicdomain/​zero/​1.​0/​) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated.

Publisher’s Note

Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Parvizi J, Campfield A, Clohisy JC, Rothman RH, Mont MA. Management of arthritis of the hip in the young adult. J Bone Joint Surg (Br). 2006;88:1279–85.CrossRef Parvizi J, Campfield A, Clohisy JC, Rothman RH, Mont MA. Management of arthritis of the hip in the young adult. J Bone Joint Surg (Br). 2006;88:1279–85.CrossRef
2.
Zurück zum Zitat Ganz R, Parvizi J, Beck M, Leunig M, Nötzli H, Siebenrock KA. Femoroacetabular impingement: a cause for osteoarthritis of the hip. Clin Orthop Relat Res. 2003;417:112–20. Ganz R, Parvizi J, Beck M, Leunig M, Nötzli H, Siebenrock KA. Femoroacetabular impingement: a cause for osteoarthritis of the hip. Clin Orthop Relat Res. 2003;417:112–20.
3.
Zurück zum Zitat Clohisy JC, Nunley RM, Otto RJ, Schoenecker PL. The frog-leg lateral radiograph accurately visualized hip cam impingement abnormalities. Clin Orthop Relat Res. 2007;462:115–21.CrossRef Clohisy JC, Nunley RM, Otto RJ, Schoenecker PL. The frog-leg lateral radiograph accurately visualized hip cam impingement abnormalities. Clin Orthop Relat Res. 2007;462:115–21.CrossRef
4.
Zurück zum Zitat Ganz R, Gill TJ, Gautier E, Ganz K, Krügel N, Berlemann U. Surgical dislocation of the adult hip a technique with full access to the femoral head and acetabulum without the risk of avascular necrosis. J Bone JointSurg [Br]. 2001;83:1119–24.CrossRef Ganz R, Gill TJ, Gautier E, Ganz K, Krügel N, Berlemann U. Surgical dislocation of the adult hip a technique with full access to the femoral head and acetabulum without the risk of avascular necrosis. J Bone JointSurg [Br]. 2001;83:1119–24.CrossRef
5.
Zurück zum Zitat Leunig M, Fraitzl CR, Ganz R. Early damage to the acetabular cartilage in slipped capital femoral epiphysis. Therapeutic consequences. Orthopade. 2002;31:894–9.CrossRef Leunig M, Fraitzl CR, Ganz R. Early damage to the acetabular cartilage in slipped capital femoral epiphysis. Therapeutic consequences. Orthopade. 2002;31:894–9.CrossRef
6.
Zurück zum Zitat Matsuda DK. Endoscopic pubic symphysectomy for recalcitrant osteitis pubis associated with bilateral femoroacetabular impingement. Orthopedics. 2010;33(3):199–203. Matsuda DK. Endoscopic pubic symphysectomy for recalcitrant osteitis pubis associated with bilateral femoroacetabular impingement. Orthopedics. 2010;33(3):199–203.
7.
Zurück zum Zitat Larson CM, Sikka RS, Sardelli MC, Byrd JW, Kelly BT, Jain RK, et al. Increasing alpha angle is predictive of athletic related “hip” and “groin” pain in collegiate National Football League prospects. Arthroscopy. 2013;29(3):405–10.CrossRef Larson CM, Sikka RS, Sardelli MC, Byrd JW, Kelly BT, Jain RK, et al. Increasing alpha angle is predictive of athletic related “hip” and “groin” pain in collegiate National Football League prospects. Arthroscopy. 2013;29(3):405–10.CrossRef
8.
Zurück zum Zitat Lohan DG, Seeger LL, Motamedi K, Hame S, Sayre J. Cam-type femoral-acetabular impingement: is the alpha angle the best MR arthrography has to offer? Skelet Radiol. 2009 Sep;38(9):855–62.CrossRef Lohan DG, Seeger LL, Motamedi K, Hame S, Sayre J. Cam-type femoral-acetabular impingement: is the alpha angle the best MR arthrography has to offer? Skelet Radiol. 2009 Sep;38(9):855–62.CrossRef
9.
Zurück zum Zitat Larson CM, Pierce BR, Giveans MR. Treatment of athletes with symptomatic intra-articular hip pathology and athletic pubalgia/sports hernia: a case series. Arthroscopy. 2011;27:768–75.CrossRef Larson CM, Pierce BR, Giveans MR. Treatment of athletes with symptomatic intra-articular hip pathology and athletic pubalgia/sports hernia: a case series. Arthroscopy. 2011;27:768–75.CrossRef
10.
Zurück zum Zitat Verrall GM, Hamilton IA, Slavotinek JP, Oakeshott RD, Spriggins AJ, Barnes PG, et al. Hip joint range of motion reduction in sports-related chronic groin injury diagnosed as pubic bone stress injury. J Sci Med Sport. 2005;8(1):77–84.CrossRef Verrall GM, Hamilton IA, Slavotinek JP, Oakeshott RD, Spriggins AJ, Barnes PG, et al. Hip joint range of motion reduction in sports-related chronic groin injury diagnosed as pubic bone stress injury. J Sci Med Sport. 2005;8(1):77–84.CrossRef
11.
Zurück zum Zitat Fricker PA. Reviews management of groin. Br J Sports Med. 1997;31:97–101.CrossRef Fricker PA. Reviews management of groin. Br J Sports Med. 1997;31:97–101.CrossRef
12.
Zurück zum Zitat Ratzlaff C, Zhang C, Korzan J, Josey L, Wong H, Cibere J, et al. The validity of a non-radiologist reader in identifying cam and pincer femoroacetabular impingement (FAI) using plain radiography. Rheumatol Int. 2016;36(3):371–6.CrossRef Ratzlaff C, Zhang C, Korzan J, Josey L, Wong H, Cibere J, et al. The validity of a non-radiologist reader in identifying cam and pincer femoroacetabular impingement (FAI) using plain radiography. Rheumatol Int. 2016;36(3):371–6.CrossRef
13.
Zurück zum Zitat Pfirrmann CW, Mengiardi B, Dora C, Kalberer F, Zanetti M, Hodler J. Cam and pincer femoroacetabular impingement: characteristic MR arthrographic findings in 50 patients. Radiology. 2006;240(3):778–85.CrossRef Pfirrmann CW, Mengiardi B, Dora C, Kalberer F, Zanetti M, Hodler J. Cam and pincer femoroacetabular impingement: characteristic MR arthrographic findings in 50 patients. Radiology. 2006;240(3):778–85.CrossRef
14.
Zurück zum Zitat Nötzli HP, Wyss TF, Stoecklin CH, Schmid MR, Treiber K, Hodler J. The contour of the femoral head-neck junction as a predictor for the risk of anterior impingement. J Bone Joint Surg Br. 2002;84(4):556–60.CrossRef Nötzli HP, Wyss TF, Stoecklin CH, Schmid MR, Treiber K, Hodler J. The contour of the femoral head-neck junction as a predictor for the risk of anterior impingement. J Bone Joint Surg Br. 2002;84(4):556–60.CrossRef
15.
Zurück zum Zitat Khan W, Zoga AC, Meyers WC. Magnetic resonance imaging of athletic pubalgia and the sports hernia: current understanding and practice. Magn Reson Imaging Clin N Am. 2013;21:97–110.CrossRef Khan W, Zoga AC, Meyers WC. Magnetic resonance imaging of athletic pubalgia and the sports hernia: current understanding and practice. Magn Reson Imaging Clin N Am. 2013;21:97–110.CrossRef
16.
Zurück zum Zitat Paajanen H, Heikkinen J, Hermunen H, Airo I. Successful treatment of osteitis pubis by using totally extraperitoneal endoscopic technique. Int J Sports Med. 2005;26:303–6.CrossRef Paajanen H, Heikkinen J, Hermunen H, Airo I. Successful treatment of osteitis pubis by using totally extraperitoneal endoscopic technique. Int J Sports Med. 2005;26:303–6.CrossRef
17.
Zurück zum Zitat Murar J, Birmingham PM. Osteitis pubis. In: Nho S, Leunig M, Larson CM, Bedi A, Kelly B, editors. Hiparthroscopyandhip joint preservation surgery. New York: Springer; 2014. p. 737–49. Murar J, Birmingham PM. Osteitis pubis. In: Nho S, Leunig M, Larson CM, Bedi A, Kelly B, editors. Hiparthroscopyandhip joint preservation surgery. New York: Springer; 2014. p. 737–49.
18.
Zurück zum Zitat Rodriguez C, Miguel A, Lima H, Heinrichs K. Osteitis pubis syndrome in the professional soccer athlete: a case report. J Athl Train. 2001;36:437–40.PubMedPubMedCentral Rodriguez C, Miguel A, Lima H, Heinrichs K. Osteitis pubis syndrome in the professional soccer athlete: a case report. J Athl Train. 2001;36:437–40.PubMedPubMedCentral
19.
Zurück zum Zitat Ganz R, Leunig M, Leunig-Ganz K, Harris WH. The etiology of osteoarthritis of the hip: an integrated mechanical concept. Clin Orthop Relat Res. 2008;466:264–72.CrossRef Ganz R, Leunig M, Leunig-Ganz K, Harris WH. The etiology of osteoarthritis of the hip: an integrated mechanical concept. Clin Orthop Relat Res. 2008;466:264–72.CrossRef
20.
Zurück zum Zitat Howse AJ. Osteitis pubis in an olympic road walker. Proc R SocMed. 1964;57:88. Howse AJ. Osteitis pubis in an olympic road walker. Proc R SocMed. 1964;57:88.
21.
Zurück zum Zitat Birmingham PM, Kelly BT, Jacobs R, McGrady L, Wang M. The effect of dynamic femoro acetabular impingement on pubic symphysis motion: a cadaveric study. Am J Sports Med. 2012;40:1113–8.CrossRef Birmingham PM, Kelly BT, Jacobs R, McGrady L, Wang M. The effect of dynamic femoro acetabular impingement on pubic symphysis motion: a cadaveric study. Am J Sports Med. 2012;40:1113–8.CrossRef
Metadaten
Titel
Association between cam-type femoroacetabular impingement and osteitis pubis in non-athletic population on magnetic resonance imaging
verfasst von
Ayşe Serap Akgün
Mehmet Agirman
Publikationsdatum
01.12.2019
Verlag
BioMed Central
Erschienen in
Journal of Orthopaedic Surgery and Research / Ausgabe 1/2019
Elektronische ISSN: 1749-799X
DOI
https://doi.org/10.1186/s13018-019-1368-6

Weitere Artikel der Ausgabe 1/2019

Journal of Orthopaedic Surgery and Research 1/2019 Zur Ausgabe

Arthropedia

Grundlagenwissen der Arthroskopie und Gelenkchirurgie. Erweitert durch Fallbeispiele, Videos und Abbildungen. 
» Jetzt entdecken

Update Orthopädie und Unfallchirurgie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.