Skip to main content
Erschienen in: Monatsschrift Kinderheilkunde 3/2012

01.03.2012 | Originalien

Auf dem Weg zur schmerzarmen Kinderklinik

Nutzung von EMLA in neuropädiatrischen Einrichtungen der deutschsprachigen Länder

verfasst von: D. Perry, PD Dr. F. Ebinger

Erschienen in: Monatsschrift Kinderheilkunde | Ausgabe 3/2012

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Zusammenfassung

Zu den unangenehmsten Erfahrungen eines Klinikaufenthalts gehören besonders für Kinder und Jugendliche schmerzhafte medizinische Prozeduren. Galten sie früher als unvermeidbar, so werden sie heute zunehmend als Problem wahrgenommen. Es besteht Einigkeit, sie möglichst zu vermeiden oder zumindest zu reduzieren. Ob sich der Klinikalltag jedoch entsprechend verändert hat, ist nicht bekannt.
Ziel unserer Umfrage war es, zu erfassen, wie in deutschen, österreichischen und schweizerischen neuropädiatrischen Einrichtungen mit Schmerzen bei verschiedenen medizinischen Prozeduren umgegangen wird. Hierzu wurde ein mehrseitiger Fragebogen entwickelt und an 424 Einrichtungen in Deutschland, 49 Kliniken in Österreich und 9 Kliniken der deutschsprachigen Schweiz versendet, die neuropädiatrische Untersuchungen durchführen. In Deutschland wurden auch die sozialpädiatrischen Zentren angeschrieben. Der Erhebungszeitraum reichte von Juni 2008 bis Januar 2009. Die Rücklaufquote betrug 54% (Deutschland: 55%; Österreich: 40%; Schweiz: 66%).
Bei Venen- und Lumbalpunktionen wurden große Unterschiede im Vorgehen zwischen den einzelnen Ländern und zwischen unterschiedlichen Einrichtungen deutlich. Während sich in der Schweiz und in Österreich die Analgesie bei medizinischen Prozeduren stärker durchgesetzt hat, nutzt nur knapp ein Viertel aller Einrichtungen in Deutschland eine eutektische Mischung lokaler Anästhetika (EMLA) bei Blutentnahmen immer oder meistens.
Dabei ist in Deutschland die Nutzung des EMLA-Pflasters stärker vom einzelnen Arzt abhängig, der die Blutentnahmen durchführt. Ärzte an deutschen Krankenhäusern scheinen mit dem Status quo jedoch insgesamt nicht zufrieden zu sein. In Einrichtungen an Universitätskliniken wünschen knapp über 60% einen häufigeren Einsatz von EMLA. Bei einer Lumbalpunktion wenden knapp drei Viertel aller antwortenden Kliniken fast immer oder meist eine Lokalanästhesie an. Der Anteil steigt statistisch signifikant, wenn Leitlinien vorhanden sind. Die zur vollen anästhetischen Wirkung vorgeschriebene EMLA-Einwirkzeit von 60 min halten in Deutschland nur etwa 18% der Ärzte ein.
Literatur
2.
Zurück zum Zitat Baxter AL, Fisher RG, Burke BL et al (2006) Local anesthetic and stylet styles: factors associated with the resident lumbar puncture success. Pediatrics 117:876–881CrossRefPubMed Baxter AL, Fisher RG, Burke BL et al (2006) Local anesthetic and stylet styles: factors associated with the resident lumbar puncture success. Pediatrics 117:876–881CrossRefPubMed
3.
Zurück zum Zitat Berrang J, Reinhold P, Zernikow B (2009) Schmerzreduktion bei Injektionen und Blutentnahmen. In: Zernikow B (Hrsg) Schmerztherapie bei Kindern. 4. Aufl. Springer, Berlin Heidelberg New York, S 227–238 Berrang J, Reinhold P, Zernikow B (2009) Schmerzreduktion bei Injektionen und Blutentnahmen. In: Zernikow B (Hrsg) Schmerztherapie bei Kindern. 4. Aufl. Springer, Berlin Heidelberg New York, S 227–238
4.
Zurück zum Zitat Bjerring P, Arendt-Nielsen L (1990) Depth and duration of skin analgesia to needle insertion after topical application of EMLA cream. Br J Anaesth 64:173–177 Bjerring P, Arendt-Nielsen L (1990) Depth and duration of skin analgesia to needle insertion after topical application of EMLA cream. Br J Anaesth 64:173–177
5.
Zurück zum Zitat Coté CJ (2008) Round and round we go: sedation – what is it, who does it, and have we made things safer for children? Pediatr Anesth 18:3–8CrossRef Coté CJ (2008) Round and round we go: sedation – what is it, who does it, and have we made things safer for children? Pediatr Anesth 18:3–8CrossRef
6.
Zurück zum Zitat Cummings EA, Reid GJ, Finley GA et al (1996) Prevalence and source of pain in pediatrics inpatients. Pain 68:25–31CrossRefPubMed Cummings EA, Reid GJ, Finley GA et al (1996) Prevalence and source of pain in pediatrics inpatients. Pain 68:25–31CrossRefPubMed
7.
Zurück zum Zitat Davies EH, Molloy A (2006) Comparison of ethyl chloride spray with topical anaesthetics in children experiencing venepuncture. Paediatr Nurs 18:39–43CrossRefPubMed Davies EH, Molloy A (2006) Comparison of ethyl chloride spray with topical anaesthetics in children experiencing venepuncture. Paediatr Nurs 18:39–43CrossRefPubMed
9.
Zurück zum Zitat Fetzer SJ (2002) Reducing venipuncture and intravenous insertion pain with eutectic mixture of local anesthetic: a meta-analysis. Nurs Res 51:119–124CrossRefPubMed Fetzer SJ (2002) Reducing venipuncture and intravenous insertion pain with eutectic mixture of local anesthetic: a meta-analysis. Nurs Res 51:119–124CrossRefPubMed
10.
Zurück zum Zitat Fradet C, McGrath PJ, Kay J et al (1990) A prospective survey of reactions to blood tests by children and adolescents. Pain 40:53–60CrossRefPubMed Fradet C, McGrath PJ, Kay J et al (1990) A prospective survey of reactions to blood tests by children and adolescents. Pain 40:53–60CrossRefPubMed
11.
Zurück zum Zitat Gharavi B, Schott K, Nelle M et al (2007) Pain management and the effect of guidelines in neonatal units in Austria, Germany and Switzerland. Pediatr Int 49:652–658CrossRefPubMed Gharavi B, Schott K, Nelle M et al (2007) Pain management and the effect of guidelines in neonatal units in Austria, Germany and Switzerland. Pediatr Int 49:652–658CrossRefPubMed
12.
Zurück zum Zitat Hallén B, Olsson GL, Uppfeldt A (1984) Pain-free venepuncture. Effect of timing of application of local anaesthetic cream. Anaesthesia 39:969–972CrossRefPubMed Hallén B, Olsson GL, Uppfeldt A (1984) Pain-free venepuncture. Effect of timing of application of local anaesthetic cream. Anaesthesia 39:969–972CrossRefPubMed
13.
Zurück zum Zitat Hands C, Round J, Thomas J (2009) When someone stabs you: children’s perspective of venepuncture. Arch Dis Child 94:466CrossRefPubMed Hands C, Round J, Thomas J (2009) When someone stabs you: children’s perspective of venepuncture. Arch Dis Child 94:466CrossRefPubMed
14.
Zurück zum Zitat Houck CS, Sethna NF (2005) Transdermal analgesia with local anesthetics in children: review, update and future directions. Expert Rev Neurother 5:625–634CrossRefPubMed Houck CS, Sethna NF (2005) Transdermal analgesia with local anesthetics in children: review, update and future directions. Expert Rev Neurother 5:625–634CrossRefPubMed
15.
Zurück zum Zitat Humphrey GB, Boon CM, van Linden van den Heuvell GF, van de Wiel HB (1992) The occurrence of high levels of acute behavioral distress in children and adolescents undergoing routine venipunctures. Pediatrics 90:87–91PubMed Humphrey GB, Boon CM, van Linden van den Heuvell GF, van de Wiel HB (1992) The occurrence of high levels of acute behavioral distress in children and adolescents undergoing routine venipunctures. Pediatrics 90:87–91PubMed
16.
Zurück zum Zitat Kaur G, Gupta P, Kumar A (2003) A randomized trial of eutectic mixture of local anesthetics during lumbar puncture in newborns. Arch Pediatr Adolesc Med 157:1065–1070CrossRefPubMed Kaur G, Gupta P, Kumar A (2003) A randomized trial of eutectic mixture of local anesthetics during lumbar puncture in newborns. Arch Pediatr Adolesc Med 157:1065–1070CrossRefPubMed
17.
Zurück zum Zitat Kennedy RM, Luhmann J, Zempsky W (2008) Clinical implications of unmanaged needle-insertion pain and distress in children. Pediatrics 122:130–133CrossRef Kennedy RM, Luhmann J, Zempsky W (2008) Clinical implications of unmanaged needle-insertion pain and distress in children. Pediatrics 122:130–133CrossRef
18.
Zurück zum Zitat Lander J, Hodgins M, Nazarali S et al (1996) Determinants of success and failure of EMLA. Pain 64:89–97CrossRefPubMed Lander J, Hodgins M, Nazarali S et al (1996) Determinants of success and failure of EMLA. Pain 64:89–97CrossRefPubMed
19.
Zurück zum Zitat MacLaren JE, Cohen LL (2005) A comparison of distraction strategies for venipuncture distress in children. J Pediatr Psychol 30:387–396CrossRefPubMed MacLaren JE, Cohen LL (2005) A comparison of distraction strategies for venipuncture distress in children. J Pediatr Psychol 30:387–396CrossRefPubMed
20.
Zurück zum Zitat McGrath P, Craig K (1989) Developmental and psychological factors in children’s pain. Acute Pain in Children. Pediatr Clin North Am 36:823–836CrossRefPubMed McGrath P, Craig K (1989) Developmental and psychological factors in children’s pain. Acute Pain in Children. Pediatr Clin North Am 36:823–836CrossRefPubMed
21.
Zurück zum Zitat Meyer S, Kleinschmidt S (2005) Diagnostische und therapeutische Prozeduren. Sedierung und Analgesie im Kindesalter. Monatsschr Kinderheilkd 153:291–303CrossRef Meyer S, Kleinschmidt S (2005) Diagnostische und therapeutische Prozeduren. Sedierung und Analgesie im Kindesalter. Monatsschr Kinderheilkd 153:291–303CrossRef
22.
Zurück zum Zitat Neuhäuser C, Wagner B, Heckmann M et al (2010) Analgosedierung für schmerzhafte Eingriffe bei Kindern und Jugendlichen. Dtsch Arztebl Int 107:241–247PubMedPubMedCentral Neuhäuser C, Wagner B, Heckmann M et al (2010) Analgosedierung für schmerzhafte Eingriffe bei Kindern und Jugendlichen. Dtsch Arztebl Int 107:241–247PubMedPubMedCentral
23.
Zurück zum Zitat Philippi-Höhne C, Becke K, Wullf B et al (2010) Analgosedierung für diagnostische und therapeutische Maßnahmen im Kindesalter. Entschließung der DGAI und des BDA. Anasth Intensivmed 51:603–614 Philippi-Höhne C, Becke K, Wullf B et al (2010) Analgosedierung für diagnostische und therapeutische Maßnahmen im Kindesalter. Entschließung der DGAI und des BDA. Anasth Intensivmed 51:603–614
24.
Zurück zum Zitat Reinhold P (2011) Prozedurale Schmerzen. In: Ebinger F (Hrsg) Schmerzen bei Kindern und Jugendlichen. Thieme, Stuttgart, S 246–254 Reinhold P (2011) Prozedurale Schmerzen. In: Ebinger F (Hrsg) Schmerzen bei Kindern und Jugendlichen. Thieme, Stuttgart, S 246–254
25.
Zurück zum Zitat Schechter NL, Blankson V, Pachter LM et al (1997) The ouchless place: no pain, children’s gain. Pediatrics 99:890CrossRefPubMed Schechter NL, Blankson V, Pachter LM et al (1997) The ouchless place: no pain, children’s gain. Pediatrics 99:890CrossRefPubMed
26.
Zurück zum Zitat Schechter NL (2008) From ouchless place to comfort center: the evolution of a concept. Pediatrics 122:154–160CrossRef Schechter NL (2008) From ouchless place to comfort center: the evolution of a concept. Pediatrics 122:154–160CrossRef
27.
Zurück zum Zitat Stamer UM, Mpasios N, Maier C et al (2005) Postoperative analgesia in children – current practice in Germany. Eur J Pain 9:555–560CrossRefPubMed Stamer UM, Mpasios N, Maier C et al (2005) Postoperative analgesia in children – current practice in Germany. Eur J Pain 9:555–560CrossRefPubMed
28.
Zurück zum Zitat Uman LS, Chambers CT, McGrath PJ et al (2008) A systematic review of randomized controlled trials examining psychological interventions for needle-related procedural pain and distress in children and adolescents: an abbreviated Cochrane review. J Pediatr Psychol 33:842–854CrossRefPubMedPubMedCentral Uman LS, Chambers CT, McGrath PJ et al (2008) A systematic review of randomized controlled trials examining psychological interventions for needle-related procedural pain and distress in children and adolescents: an abbreviated Cochrane review. J Pediatr Psychol 33:842–854CrossRefPubMedPubMedCentral
29.
Zurück zum Zitat Van Cleve L, Johnson L, Pothier P (1996) Pain responses of hospitalized infants and children to venipuncture and intravenous cannulation. J Pediatr Nurs 11:161–168CrossRefPubMed Van Cleve L, Johnson L, Pothier P (1996) Pain responses of hospitalized infants and children to venipuncture and intravenous cannulation. J Pediatr Nurs 11:161–168CrossRefPubMed
30.
Zurück zum Zitat Zemsky WT (2008) Optimizing the management of peripheral venous access pain in children: evidence, impact and implementation. Pediatrics 122:121–124CrossRef Zemsky WT (2008) Optimizing the management of peripheral venous access pain in children: evidence, impact and implementation. Pediatrics 122:121–124CrossRef
31.
Zurück zum Zitat Zernikow B, Grießinger N, Fengler R (1999) Praktische Schmerztherapie in der Kinderonkologie. Empfehlungen der Qualitätssicherungsgruppe der Gesellschaft für Pädiatrische Onkologie und Hämatologie (GPOH). Monatsschr Kinderheilkd 147:438–456CrossRef Zernikow B, Grießinger N, Fengler R (1999) Praktische Schmerztherapie in der Kinderonkologie. Empfehlungen der Qualitätssicherungsgruppe der Gesellschaft für Pädiatrische Onkologie und Hämatologie (GPOH). Monatsschr Kinderheilkd 147:438–456CrossRef
32.
Zurück zum Zitat Zimmermann M (2011) Physiologie der Schmerzwahrnehmung und ihre Entwicklung. In: Ebinger F (Hrsg) Schmerzen bei Kindern und Jugendlichen. Thieme, Stuttgart, S 2–19 Zimmermann M (2011) Physiologie der Schmerzwahrnehmung und ihre Entwicklung. In: Ebinger F (Hrsg) Schmerzen bei Kindern und Jugendlichen. Thieme, Stuttgart, S 2–19
Metadaten
Titel
Auf dem Weg zur schmerzarmen Kinderklinik
Nutzung von EMLA in neuropädiatrischen Einrichtungen der deutschsprachigen Länder
verfasst von
D. Perry
PD Dr. F. Ebinger
Publikationsdatum
01.03.2012
Verlag
Springer Berlin Heidelberg
Erschienen in
Monatsschrift Kinderheilkunde / Ausgabe 3/2012
Print ISSN: 0026-9298
Elektronische ISSN: 1433-0474
DOI
https://doi.org/10.1007/s00112-011-2555-7

Weitere Artikel der Ausgabe 3/2012

Monatsschrift Kinderheilkunde 3/2012 Zur Ausgabe

CME Weiterbildung · Zertifizierte Fortbildung

Das metabolische Syndrom

Einführung zum Thema

Pädiatrische Rheumatologie

Update Pädiatrie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.