Skip to main content
main-content
Erschienen in: Der Schmerz 6/2006

01.11.2006 | Originalien

Beurteilung von Schmerz bei Demenz (BESD)

Untersuchung zur Validität eines Verfahrens zur Beobachtung des Schmerzverhaltens

verfasst von: Prof. Dr. Dr. H. D. Basler, D. Hüger, R. Kunz, J. Luckmann, A. Lukas, T. Nikolaus, M. S. Schuler

Erschienen in: Der Schmerz | Ausgabe 6/2006

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Zusammenfassung

Hintergrund

Die BESD-Skala zur Beurteilung des Schmerzes bei Demenz ist eine deutsche Übersetzung der PAINAD-Scale mit den Beobachtungskategorien Atmung, negative Lautäußerungen, Gesichtsausdruck, Körpersprache und Reaktion auf Tröstung. Die vorliegende Untersuchung prüft die Konstruktvalidität der deutschen Fassung.

Patienten und Methode

Es handelt sich um eine prospektive einfaktorielle Beobachtungsstudie mit 2facher Messwiederholung (t1=vor Intervention, t2=2 h nach Intervention, t3=24 h nach Intervention). Die Stichprobe bestand aus 12 verbal nichtkommunikativen, multimorbiden Demenzpatienten in der Akutgeriatrie im Alter von M=84,3 Jahren (SD=4,4), 10 davon weiblich. Einschlusskriterien waren mit Schmerz assoziierte Erkrankungen sowie beobachtbares Schmerzverhalten. Alle Patienten erhielten eine analgetische Medikation. Bei 5 Patienten wurde die Medikation ab t2 bis t3 ausgesetzt. Das Schmerzverhalten wurde durch Pflegepersonal mit Hilfe der BESD-Skala nach einer Beobachtungszeit von 2 min während der Routinepflege dokumentiert.

Ergebnisse

Zu t2 zeigte sich eine signifikante Verringerung des Schmerzverhaltens mit großer Effektstärke. Diese Verringerung konnte bei fortgesetzter Medikation bis t3 aufrecht erhalten werden, während in der anderen Teilgruppe das Ausgangsniveau des Schmerzverhaltens erneut erreicht wurde.

Schlussfolgerung

Die Schmerzmedikation zeigte einen deutlichen Einfluss auf das Schmerzverhalten. Dies wird als Beleg dafür gewertet, dass die BESD-Skala tatsächlich Schmerz misst.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Becker S, Kruse A, Schröder J, Seidl U (2005) The Heidelberg Instrument for the assessment of quality of life in people suffering from dementia (H.I.L.D.E.) – dimensions of quality of life and methods of operationalization. Z Gerontol Geriatr 38: 108–121 CrossRefPubMed Becker S, Kruse A, Schröder J, Seidl U (2005) The Heidelberg Instrument for the assessment of quality of life in people suffering from dementia (H.I.L.D.E.) – dimensions of quality of life and methods of operationalization. Z Gerontol Geriatr 38: 108–121 CrossRefPubMed
2.
Zurück zum Zitat Bortz J, Döring N (2002) Forschungsmethoden und Evaluation für Human- und Sozialwissenschaftler. Springer, Berlin Heidelberg New York Bortz J, Döring N (2002) Forschungsmethoden und Evaluation für Human- und Sozialwissenschaftler. Springer, Berlin Heidelberg New York
3.
Zurück zum Zitat Brochet B, Michel P, Barberger-Guteau P, Dartigues J (1998) Population-based study of pain in elderly people: a descriptive survey. Age Ageing 27: 279–284 CrossRef Brochet B, Michel P, Barberger-Guteau P, Dartigues J (1998) Population-based study of pain in elderly people: a descriptive survey. Age Ageing 27: 279–284 CrossRef
4.
Zurück zum Zitat Closs S, Barr B, Briggs M (2004) Cognitive status and analgesic provision in nursing home residents. Br J Gen Pract 54: 919–921 PubMed Closs S, Barr B, Briggs M (2004) Cognitive status and analgesic provision in nursing home residents. Br J Gen Pract 54: 919–921 PubMed
5.
Zurück zum Zitat Cummings JL, Mega M, Gray K et al. (1994) The Neuropsychiatric Inventory: comprehensive assessment of psychopathology in dementia. Neurology 44: 2308–2314 PubMed Cummings JL, Mega M, Gray K et al. (1994) The Neuropsychiatric Inventory: comprehensive assessment of psychopathology in dementia. Neurology 44: 2308–2314 PubMed
6.
Zurück zum Zitat Ferrell B, Ferrell B, Rivera L (1995) Pain in cognitively impaired nursing home patients. J Pain Symptom Manage 10: 591–598 CrossRefPubMed Ferrell B, Ferrell B, Rivera L (1995) Pain in cognitively impaired nursing home patients. J Pain Symptom Manage 10: 591–598 CrossRefPubMed
7.
Zurück zum Zitat Folstein M, Folstein S, McHugh P (1975) „Mini-Mental State“ – a practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. J Psychiatric Res 12: 189–198 CrossRef Folstein M, Folstein S, McHugh P (1975) „Mini-Mental State“ – a practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. J Psychiatric Res 12: 189–198 CrossRef
8.
Zurück zum Zitat Fries B, Simon S, Morris J et al. (2001) Pain in U.S. nursing homes: validating a pain scale for the minimum data set. Gerontologist 41: 173–179 PubMed Fries B, Simon S, Morris J et al. (2001) Pain in U.S. nursing homes: validating a pain scale for the minimum data set. Gerontologist 41: 173–179 PubMed
9.
Zurück zum Zitat Herr K, Bjoro K, Decker S (2006) Tools for assessment of pain in nonverbal older adults with dementia: a state-of-the-science review. J Pain Symptom Manage 31: 170–192 CrossRefPubMed Herr K, Bjoro K, Decker S (2006) Tools for assessment of pain in nonverbal older adults with dementia: a state-of-the-science review. J Pain Symptom Manage 31: 170–192 CrossRefPubMed
10.
Zurück zum Zitat Hurley A, Volicer B, Hanrahan P et al. (1992) Assessment of discomfort in advanced Alzheimer patients. Res Nurs Health 15: 369–377 PubMedCrossRef Hurley A, Volicer B, Hanrahan P et al. (1992) Assessment of discomfort in advanced Alzheimer patients. Res Nurs Health 15: 369–377 PubMedCrossRef
11.
Zurück zum Zitat Kovach C, Noonan P, Griffie J et al. (2001) Use of assessment of discomfort in dementia protocol. Appl Nurs Res 14: 193–200 CrossRefPubMed Kovach C, Noonan P, Griffie J et al. (2001) Use of assessment of discomfort in dementia protocol. Appl Nurs Res 14: 193–200 CrossRefPubMed
12.
Zurück zum Zitat Lane P, Kuntups M, MacDonald S et al. (2003) A pain assessment tool for people with advanced Alzheimer’s and other progressive dementias. Home Healthcare Nurse 21: 32–37 PubMedCrossRef Lane P, Kuntups M, MacDonald S et al. (2003) A pain assessment tool for people with advanced Alzheimer’s and other progressive dementias. Home Healthcare Nurse 21: 32–37 PubMedCrossRef
13.
Zurück zum Zitat Marin R, Biedrzycki R, Firinciogullari S (1991) Reliability and validity of the Apathy Evaluation Scale. Psychiatry Res 38: 143–162 CrossRefPubMedADS Marin R, Biedrzycki R, Firinciogullari S (1991) Reliability and validity of the Apathy Evaluation Scale. Psychiatry Res 38: 143–162 CrossRefPubMedADS
14.
Zurück zum Zitat Parmelee P, Smith B, Katz I (1993) Pain complaints and cognitive status among elderly institution residents. J Am Geriatr Soc 41: 517–522 PubMed Parmelee P, Smith B, Katz I (1993) Pain complaints and cognitive status among elderly institution residents. J Am Geriatr Soc 41: 517–522 PubMed
15.
Zurück zum Zitat Porter F, Malhotra K, Wolf C et al. (1996) Dementia and response to pain in the elderly. Pain 68: 413–421 CrossRefPubMed Porter F, Malhotra K, Wolf C et al. (1996) Dementia and response to pain in the elderly. Pain 68: 413–421 CrossRefPubMed
16.
Zurück zum Zitat Proctor WR, Hirdes J-P (2001) Pain and cognitive status among nursing home residents in Canada. Pain Res Manag 6: 119–125 PubMed Proctor WR, Hirdes J-P (2001) Pain and cognitive status among nursing home residents in Canada. Pain Res Manag 6: 119–125 PubMed
17.
Zurück zum Zitat Radbruch L, Sabatowski R, Loick G et al. (2000) Cognitive impairment and its influence on pain and symptom assessment in a palliative care unit: development of a minimal documentation system. Palliat Med 4: 266–276 CrossRef Radbruch L, Sabatowski R, Loick G et al. (2000) Cognitive impairment and its influence on pain and symptom assessment in a palliative care unit: development of a minimal documentation system. Palliat Med 4: 266–276 CrossRef
18.
Zurück zum Zitat Scherder E (2000) Low use of analgesics in Alzheimer’s disease: possible mechanisms. Psychiatry 63: 1–12 PubMed Scherder E (2000) Low use of analgesics in Alzheimer’s disease: possible mechanisms. Psychiatry 63: 1–12 PubMed
19.
Zurück zum Zitat Scherder E, Oosterman J, Swaab D et al. (2005) Recent developments in pain in dementia. BMJ 330: 461–464 CrossRefPubMed Scherder E, Oosterman J, Swaab D et al. (2005) Recent developments in pain in dementia. BMJ 330: 461–464 CrossRefPubMed
20.
Zurück zum Zitat Schuler MS, Becker S, Kaspar R et al. (2006) Psychometric properties of a scale for the behavioral assessment of pain in nursing home residents with advanced dementia (PAINAD-G), submitted Schuler MS, Becker S, Kaspar R et al. (2006) Psychometric properties of a scale for the behavioral assessment of pain in nursing home residents with advanced dementia (PAINAD-G), submitted
21.
Zurück zum Zitat Senkstaken E, King S (1993) The problems of pain and its detection among geriatric home residents. J Am Geriatr Soc 41: 541–544 PubMed Senkstaken E, King S (1993) The problems of pain and its detection among geriatric home residents. J Am Geriatr Soc 41: 541–544 PubMed
22.
Zurück zum Zitat Snow AL, O’Malley KJ, Cody M et al. (2004) A conceptual model of pain assessment for noncommunicative persons with dementia. Gerontologist 44: 807–817 PubMed Snow AL, O’Malley KJ, Cody M et al. (2004) A conceptual model of pain assessment for noncommunicative persons with dementia. Gerontologist 44: 807–817 PubMed
23.
Zurück zum Zitat Stolee P, Hillier L, Esbaugh J et al. (2005) Instruments for the assessment of pain in older persons with cognitive impairment. J Am Geriatr Soc 53: 319–326 CrossRefPubMed Stolee P, Hillier L, Esbaugh J et al. (2005) Instruments for the assessment of pain in older persons with cognitive impairment. J Am Geriatr Soc 53: 319–326 CrossRefPubMed
24.
Zurück zum Zitat Villaneuva M, Smith T, Erickson J et al. (2003) Pain assessment for the dementing elderly (PADE): reliability and validity of a new measure. J Am Med Dir Assoc 4: 1–8 CrossRefPubMed Villaneuva M, Smith T, Erickson J et al. (2003) Pain assessment for the dementing elderly (PADE): reliability and validity of a new measure. J Am Med Dir Assoc 4: 1–8 CrossRefPubMed
25.
Zurück zum Zitat Warden V, Hurley A, Volicer L (2003) Development and psychometric evaluation of the Pain Assessment in Advanced Dementia (PAINAD) Scale. J Am Med Dir Assoc 4: 9–15 CrossRefPubMed Warden V, Hurley A, Volicer L (2003) Development and psychometric evaluation of the Pain Assessment in Advanced Dementia (PAINAD) Scale. J Am Med Dir Assoc 4: 9–15 CrossRefPubMed
Metadaten
Titel
Beurteilung von Schmerz bei Demenz (BESD)
Untersuchung zur Validität eines Verfahrens zur Beobachtung des Schmerzverhaltens
verfasst von
Prof. Dr. Dr. H. D. Basler
D. Hüger
R. Kunz
J. Luckmann
A. Lukas
T. Nikolaus
M. S. Schuler
Publikationsdatum
01.11.2006
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
Der Schmerz / Ausgabe 6/2006
Print ISSN: 0932-433X
Elektronische ISSN: 1432-2129
DOI
https://doi.org/10.1007/s00482-006-0490-7

Weitere Artikel der Ausgabe 6/2006

Der Schmerz 6/2006 Zur Ausgabe

CME Weiterbildung • Zertifizierte Fortbildung

Vorbeugung und Akutbehandlung der Migräne

Neu im Fachgebiet AINS

09.12.2022 | DKK 2022 | Podcast | Nachrichten

Die Hürden in der Palliativmedizin: “Wär ich doch nur eher gekommen!"

mit Prof. Dr. Claudia Bausewein, Expertin für Palliativmedizin

07.12.2022 | Praxis und Beruf | Praxis konkret

Haftungsrisiken in der Praxis reduzieren

Welche Versicherungen sich lohnen - und welche nicht

Newsletter

Bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter Update AINS und bleiben Sie gut informiert – ganz bequem per eMail.