Skip to main content
Erschienen in: Supportive Care in Cancer 1/2018

07.08.2017 | Original Article

Beyond death and dying: how Chinese spouses navigate the final days with their loved ones suffering from terminal cancer

verfasst von: B. P. M. Chung, D. Leung, S. M. Leung, A. Y. Loke

Erschienen in: Supportive Care in Cancer | Ausgabe 1/2018

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

While advances in biomedicine exist for cancer, its diagnosis and treatment still bring the threat of mortality to the forefront of spouses’ lives. Family conflict is largely due to unmet expectations that generate a lot of physical and emotional distress for spouses, as the primary surrogates. Moreover, older individuals in Hong Kong tend to lack control of where they die and who is present at the end of their lives. Deeper understanding of Chinese spouses’ perspectives is needed to generate new insights, particularly in how spouses cope with caregiving. The aim of the study was to explore the Chinese spousal experience with their dying loved ones suffering from terminal cancer. A qualitative study using interpretive description was conducted. Spousal caregivers were purposively recruited through a hospice unit of two regional hospitals in Hong Kong, China. Documentary sources were used as secondary data. Fifteen individuals, consisting of seven men and eight women, participated in individual interviews. The overarching theme was a socially constructed “we” experience of confronting mortality, characterized by five subthemes: (a) balancing end-of-life tension between cure and comfort, (b) prioritizing the family goals and concerns, (c) de-medicalizing caregiving, (d) working for mutuality, and (e) creating a legacy of love. The study suggests that clinicians might consider harnessing the capacity of spouses to help work through confronting experiences of mortality and transforming events for goals that go beyond death. This places a major emphasis on salutary strategies surrounding transitions from curative to palliative care.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Bruera E, Hui D (2010) Integrating supportive and palliative care in the trajectory of cancer: establishing goals and models of care. J Clin Oncol 28:4013–4017CrossRef Bruera E, Hui D (2010) Integrating supportive and palliative care in the trajectory of cancer: establishing goals and models of care. J Clin Oncol 28:4013–4017CrossRef
2.
Zurück zum Zitat Sabo B (2014) Waiting and liminality: a phenomenon of spousal caregiving? Cancer Nurs 37:184–188CrossRef Sabo B (2014) Waiting and liminality: a phenomenon of spousal caregiving? Cancer Nurs 37:184–188CrossRef
4.
Zurück zum Zitat White D, Cua S, Walk R, Pollice L, Weissfeld L, Hong S et al (2012) Nurse-led Intervention to improve surrogate decision-making for patients with advanced critical illness. Am J Crit Care 21:396–409CrossRef White D, Cua S, Walk R, Pollice L, Weissfeld L, Hong S et al (2012) Nurse-led Intervention to improve surrogate decision-making for patients with advanced critical illness. Am J Crit Care 21:396–409CrossRef
5.
Zurück zum Zitat Milbury K, Badr H, Fossella F, Pisters KM, Carmack CL (2013) Longitudinal associations between caregiver burden and patient and spouse distress in couples coping with lung cancer. Support Care Cancer 21:2371–2379CrossRef Milbury K, Badr H, Fossella F, Pisters KM, Carmack CL (2013) Longitudinal associations between caregiver burden and patient and spouse distress in couples coping with lung cancer. Support Care Cancer 21:2371–2379CrossRef
6.
Zurück zum Zitat Li Q, Loke AY (2013) A spectrum of hidden morbidities among spousal caregivers for patients with cancer, and differences between the genders: a review of the literature. Eur J Oncol Nurs 17:578–587CrossRef Li Q, Loke AY (2013) A spectrum of hidden morbidities among spousal caregivers for patients with cancer, and differences between the genders: a review of the literature. Eur J Oncol Nurs 17:578–587CrossRef
7.
Zurück zum Zitat Milbury K, Badr H, Fossella F, Pisters KM, Carmack CL (2013) Longitudinal associations between caregiver burden and patient and spouse distress in couples coping with lung cancer. Support Care Cancer 21:2371–2379CrossRef Milbury K, Badr H, Fossella F, Pisters KM, Carmack CL (2013) Longitudinal associations between caregiver burden and patient and spouse distress in couples coping with lung cancer. Support Care Cancer 21:2371–2379CrossRef
8.
Zurück zum Zitat Digiacomo M, Lewis J, Nolan MT, Phillips J, Davidson PM (2013) Transitioning from caregiving to widowhood. J Pain Symptom Manag 46:817–825CrossRef Digiacomo M, Lewis J, Nolan MT, Phillips J, Davidson PM (2013) Transitioning from caregiving to widowhood. J Pain Symptom Manag 46:817–825CrossRef
9.
Zurück zum Zitat Li QP, Mak YW, Loke AY (2013) Spouses’ experience of caregiving for cancer patients: a literature review. Int Nurs Rev 60:178–187CrossRef Li QP, Mak YW, Loke AY (2013) Spouses’ experience of caregiving for cancer patients: a literature review. Int Nurs Rev 60:178–187CrossRef
10.
Zurück zum Zitat Bruera E, Hui D. (2010). Integrating supportive and palliative care in the trajectory of cancer: establishing goals and models of care. Journal of Clinical Oncology 28: 4013–4017CrossRef Bruera E, Hui D. (2010). Integrating supportive and palliative care in the trajectory of cancer: establishing goals and models of care. Journal of Clinical Oncology 28: 4013–4017CrossRef
11.
Zurück zum Zitat Tang ST, Liu TW, Lai MS, Liu LN, Chen CH, Koong SL (2006) Congruence of knowledge, experiences, and preferences for disclosure of diagnosis and prognosis between terminally-ill cancer patients and their family caregivers in Taiwan. Cancer Investig 24:360–366CrossRef Tang ST, Liu TW, Lai MS, Liu LN, Chen CH, Koong SL (2006) Congruence of knowledge, experiences, and preferences for disclosure of diagnosis and prognosis between terminally-ill cancer patients and their family caregivers in Taiwan. Cancer Investig 24:360–366CrossRef
12.
Zurück zum Zitat Chan C (2009). The Chinese death taboo. In Bryant D, Peck, D (eds.) Encyclopedia of death and the human experience, v. 1, Sage, Calif, pp. 190–192 Chan C (2009). The Chinese death taboo. In Bryant D, Peck, D (eds.) Encyclopedia of death and the human experience, v. 1, Sage, Calif, pp. 190–192
13.
Zurück zum Zitat Luk J, Liu A, Beh P, Chan F (2011) End of life care in Hong Kong. Asian J Gerontol Geriatr 6:103–106 Luk J, Liu A, Beh P, Chan F (2011) End of life care in Hong Kong. Asian J Gerontol Geriatr 6:103–106
14.
Zurück zum Zitat Thorne S, Reimer Kirkham S, O’Flynn-Magee K (2004) The analytic challenge in interpretative description. Int J Qual Methods 3:1–21CrossRef Thorne S, Reimer Kirkham S, O’Flynn-Magee K (2004) The analytic challenge in interpretative description. Int J Qual Methods 3:1–21CrossRef
15.
Zurück zum Zitat Thorne S, Reimer Kirkham S, MacDonald-Emes J (1997) Interpretative description: a non-categorical qualitative alternative for developing nursing knowledge. Res Nurs Health 2:169–177CrossRef Thorne S, Reimer Kirkham S, MacDonald-Emes J (1997) Interpretative description: a non-categorical qualitative alternative for developing nursing knowledge. Res Nurs Health 2:169–177CrossRef
16.
Zurück zum Zitat Thorne S (1997) Completing a qualitative project: details and dialogue. In: Morse J (ed) The art and science of critiquing qualitative research. Sage, Calif, pp 117–132 Thorne S (1997) Completing a qualitative project: details and dialogue. In: Morse J (ed) The art and science of critiquing qualitative research. Sage, Calif, pp 117–132
17.
Zurück zum Zitat Folkman S (1997) Positive psychological states and coping with severe stress. Soc Sci Med 45:1207–1221CrossRef Folkman S (1997) Positive psychological states and coping with severe stress. Soc Sci Med 45:1207–1221CrossRef
19.
Zurück zum Zitat Bertero (2015) Developing qualitative methods- or “same old wine in a new bottle”. Int J Qual Stud Health Well-being 10:27679CrossRef Bertero (2015) Developing qualitative methods- or “same old wine in a new bottle”. Int J Qual Stud Health Well-being 10:27679CrossRef
20.
Zurück zum Zitat Li Q, Loke AY (2013) The positive aspects of caregiving for cancer patients: a critical review of the literature and directions for future research. Psycho-Oncology 22:2399–2407CrossRef Li Q, Loke AY (2013) The positive aspects of caregiving for cancer patients: a critical review of the literature and directions for future research. Psycho-Oncology 22:2399–2407CrossRef
21.
Zurück zum Zitat Zhang Z, Chen M, Gu X, Liu M, Cheng W (2015) Cultural and ethical considerations for cardiopulmonary resuscitation in Chinese patients with cancer at the end of life. Am J Hosp Palliat Med 32:210–215CrossRef Zhang Z, Chen M, Gu X, Liu M, Cheng W (2015) Cultural and ethical considerations for cardiopulmonary resuscitation in Chinese patients with cancer at the end of life. Am J Hosp Palliat Med 32:210–215CrossRef
22.
Zurück zum Zitat Hack T, McClement S, Chochinov H, Cann B, Hassard T, Kristjanson L, Harlos M (2010) Learning from dying patients during their final days: life reflections gleaned from dignity therapy. Palliat Med 24:715–723CrossRef Hack T, McClement S, Chochinov H, Cann B, Hassard T, Kristjanson L, Harlos M (2010) Learning from dying patients during their final days: life reflections gleaned from dignity therapy. Palliat Med 24:715–723CrossRef
23.
Zurück zum Zitat Moore A, Patterson C, Nair K, Oliver D, Brown A, Keating P, Riva J (2015) Minding the gap: prioritization of care issues among nurse practitioners, family physicians and geriatricians when caring for the elderly. J Interprofessional Care 29:401–403CrossRef Moore A, Patterson C, Nair K, Oliver D, Brown A, Keating P, Riva J (2015) Minding the gap: prioritization of care issues among nurse practitioners, family physicians and geriatricians when caring for the elderly. J Interprofessional Care 29:401–403CrossRef
24.
Zurück zum Zitat Wilson L, Moskowitz, J, Acree M, Heyman, M, Harmatz P, Ferrando A, et al (2005). The economic burden of home care for children with HIV and other chronic illnesses. American Journal of Public Health 95:1445–1452CrossRef Wilson L, Moskowitz, J, Acree M, Heyman, M, Harmatz P, Ferrando A, et al (2005). The economic burden of home care for children with HIV and other chronic illnesses. American Journal of Public Health 95:1445–1452CrossRef
25.
Zurück zum Zitat Milberg A, Strang P (2007) What to do when ‘there is nothing more to do’? A study within a salutogenic framework of family members’ experience of palliative home care staff. Psycho-Oncology 16:741–751CrossRef Milberg A, Strang P (2007) What to do when ‘there is nothing more to do’? A study within a salutogenic framework of family members’ experience of palliative home care staff. Psycho-Oncology 16:741–751CrossRef
26.
Zurück zum Zitat van Brummen B, Griffiths L (2013) Working in a medicalized world: the experiences of palliative care nurse specialists and midwives. Int J Palliat Nurs 19:85–91CrossRef van Brummen B, Griffiths L (2013) Working in a medicalized world: the experiences of palliative care nurse specialists and midwives. Int J Palliat Nurs 19:85–91CrossRef
27.
Zurück zum Zitat Folkman S (2008) The case for positive emotions in the stress process. Anxiety, stress and coping 21: 3–14CrossRef Folkman S (2008) The case for positive emotions in the stress process. Anxiety, stress and coping 21: 3–14CrossRef
28.
Zurück zum Zitat Tugade M, Fredrickson B (2004) Resilent indiviudals use positive emotions to bounce back from negative emotional experiences. J Pers Soc Psychol 86:320–333CrossRef Tugade M, Fredrickson B (2004) Resilent indiviudals use positive emotions to bounce back from negative emotional experiences. J Pers Soc Psychol 86:320–333CrossRef
29.
Zurück zum Zitat Kramer K (2005) You cannot die alone: Dr. Elisabeth Kuber Ross. OMEGA 50:83–101 Kramer K (2005) You cannot die alone: Dr. Elisabeth Kuber Ross. OMEGA 50:83–101
30.
Zurück zum Zitat Forsund L, Kiik R, Skovdahl K, Ytrehus S (2016) Constructing togetherness throughout the phases of dementia: a qualitative study exploring how spouses maintain relationships with partners with dementia who live in institutional care. J Clin Nurs 25:3010–3025CrossRef Forsund L, Kiik R, Skovdahl K, Ytrehus S (2016) Constructing togetherness throughout the phases of dementia: a qualitative study exploring how spouses maintain relationships with partners with dementia who live in institutional care. J Clin Nurs 25:3010–3025CrossRef
Metadaten
Titel
Beyond death and dying: how Chinese spouses navigate the final days with their loved ones suffering from terminal cancer
verfasst von
B. P. M. Chung
D. Leung
S. M. Leung
A. Y. Loke
Publikationsdatum
07.08.2017
Verlag
Springer Berlin Heidelberg
Erschienen in
Supportive Care in Cancer / Ausgabe 1/2018
Print ISSN: 0941-4355
Elektronische ISSN: 1433-7339
DOI
https://doi.org/10.1007/s00520-017-3844-z

Weitere Artikel der Ausgabe 1/2018

Supportive Care in Cancer 1/2018 Zur Ausgabe

Update Onkologie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.