nach oben

Forum

Erschienen in:

20.06.2022 | Sektion A

Kommunikation mit jungen Krebserkrankten in einer vielfältig geprägten Gesellschaft

verfasst von: Dr. Jens Stäudle

Erschienen in: Forum | Ausgabe 4/2022

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Auszug

Zwischenmenschliche Kommunikation erweist sich als komplexes Beziehungsgeschehen, das aufgrund von Missverständnissen stets von anspruchsvollen Herausforderungen begleitet wird. Selbst Menschen, die eine vergleichbare Erziehung, Kultur, Sprache oder Sozialisation erfahren oder als Geschwister aufwachsen, erleben dies in ihrem Austausch. Deutlich komplexer wird die Verständigung, wenn Menschen in sehr unterschiedlichen Umfeldern sozialisiert sind, aus unterschiedlichen Kulturen stammen und zudem tatsächlich oder auch nur sinnbildlich andere Sprachen sprechen¹. …

In diesem Artikel kann auf die besonderen Probleme durch Sprachbarrieren nicht eingegangen werden, da eine angemessene Erörterung dieser Thematik dem Umfang dieses Artikels deutlich überschreiten würde.

An dieser Stelle werden lediglich drei Themenfelder exemplarisch erwähnt, um die Komplexität dieser besonderen Situation junger erkrankter Eingewanderter, bzw. Menschen aus Migrationsfamilien zu verdeutlichen.

Anfang der 1980er-Jahre hat der deutsche Psychologe und Kommunikationswissenschaftler Friedemann Schulz von Thun einem breiten Publikum kommunikationspsychologische Grundlagen zugänglich gemacht und neben freundschaftlichen bzw. familiären Beziehungen auch den Austausch auf Augenhöhe in Pädagogik, Pflegewissenschaft, Psychotherapie und anderen Disziplinen bereichert. Sein Kommunikationsmodell der „vier Seiten einer Nachricht“ zeigt, dass eine Botschaft auch immer auf verschiedenen Ebenen gesendet bzw. mit verschiedene Ohren verstanden werden kann.

Geue K, Göbel P, Leuteritz K, Nowe E, Sender A, Stöbel-Richter Y, Friedrich M (2019) Anxiety and depression in young adult German cancer patients: time course and associated factors. Psychooncology 28:2083–2090CrossRef

Dingoyan D, Metzner F, Usko N, Krause NR, Kofahl C (2021) Inanspruchnahme von gesundheitsfördernden und präventiven Angeboten für Menschen mit Migrationshintergrund. Eine qualitative Studie mit Fachkräften von Migrant:innenselbstorganisationen. Präv Gesundheitsf. https://doi.org/10.1007/s11553-021-00915-zCrossRef

Hermes-Moll K, Hempler I, Knauf W (2020) Krebserkrankte mit Migrationshintergrund in Deutschland. InFo Hämatol Onkol 23:74–78. https://doi.org/10.1007/s15004-020-8292-0CrossRef

Falge C, Betscher S (2022) Community Health als postmigrantische Perspektive auf Migration und Gesundheit. Community Health. Beltz Juventa, Weinheim, S 276–289

Kupfer A, Gamper M (2020) Migration als gesundheitliche Ungleichheitsdimension? Natioethnokulturelle Zugehörigkeit, Gesundheit und soziale Netzwerke. In: Soziale Netzwerke und gesundheitliche Ungleichheiten. Springer VS, Wiesbaden, S 378

Wanner M (2018) Migration und Gesundheit. In: Blank B, Gögercin S, Sauer K, Schramkowski B (Hrsg) Soziale Arbeit in der Migrationsgesellschaft. Springer VS, Wiesbaden, S 623–633CrossRef

Loubier B, Sano M, Spannagel P, Uzun S, Weiß L (2020) Migration und Gesundheit. In: Runge R (Hrsg) Anders krank? Die Rolle von Kultur und kultureller Diversität bei Gesundheit und Krankheit. Universitätsverlag, Hildesheim, S 96–98

Özkan I (2010) Krebs und Migration: Interkulturelle Sensibilisierung für die psychoonkologische Arbeit: Ressourcenorientierte Psychoonkologie. Kohlhammer, Stuttgart, S 116

10.

Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration (2015) Das kultursensible Krankenhaus: Ansätze zur interkulturellen Öffnung. Bundeskanzleramt, Berlin

11.

Hurrelmann K (2002) Einführung in die Sozialisationstheorie. Betz Verlag, Weinheim und Basel

12.

Bauer U (2021) Das sozialisationstheoretische Paradigma. In: Handbuch Bildungs- und Erziehungssoziologie. Springer VS, Wiesbaden

13.

Wolf-Braun B, Wilke H‑J (2015) Patientenautonomie und Aufklärung: Ethische und rechtliche Aspekte der Aufklärung. Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther 50:202–209CrossRef

14.

Gillessen A, Golsabahi-Broclawski S, Biakowski A, Broclawski A (Hrsg) (2020) Interkulturelle Kommunikation in der Medizin. Springer, Berlin, Heidelberg

15.

Hofstede G (2003) Culture’s consequences: comparing values, behaviors, institutions and organizations across nations. SAGE Publishing, Los Angeles, London, New Delhi

16.

Straub J, Niebel V (2021) Kulturen verstehen, kompetent handeln: Eine Einführung in das interdisziplinäre Feld der Interkulturalität. Psychosozial-Verlag, Gießen, S 43–53

17.

Welsch W (1992) Transkulturalität – Lebensformen nach der Auflösung der Kulturen. Information Philosophie 20:5–20

18.

Welsch W (2020) Transkulturalität: Realität und Aufgabe. In: Giessen HW, Rink C (Hrsg) Migration, Diversität und kulturelle Identitäten Sozial- und kulturwissenschaftliche Perspektiven. J.B. Metzler, Berlin, S 3–4CrossRef

19.

Welsch W (1994) Transkulturalität – die veränderte Verfassung heutiger Kulturen. Sichtweisen, S 84–122

20.

21.

22.

Welsch W (2009) Was ist eigentlich Transkulturalität? In: Darowska L, Lüttenberg T, Machold C (Hrsg) Hochschule als transkultureller Raum? Kultur, Bildung und Differenz in der Universität. transcript, Bielefeld, S 39–66

23.

Bhabha HK (1994) The location of culture. Routledge, London

24.

Stäudle J (2022) LINA – Psychosoziales Unterstützungsangebot für junge Erwachsene mit Krebs bewährt sich. Forum 37:182–186. https://doi.org/10.1007/s12312-022-01077-5CrossRef

25.

Schulz von Thun F (1981) Miteinander Reden. Band 1: Störungen und Klärungen. Allgemeine Psychologie der Kommunikation. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg

Titel: Kommunikation mit jungen Krebserkrankten in einer vielfältig geprägten Gesellschaft
verfasst von: Dr. Jens Stäudle
Publikationsdatum: 20.06.2022
Verlag: Springer Medizin
Erschienen in: Forum / Ausgabe 4/2022
Print ISSN: 0947-0255
Elektronische ISSN: 2190-9784
DOI: https://doi.org/10.1007/s12312-022-01098-0

Neu im Fachgebiet Onkologie

24.04.2024 | DGIM 2024 | Nachrichten

Live-Webinar: Aktuelle Leitlinien bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen

Springer Medizin

Kommunikation mit jungen Krebserkrankten in einer vielfältig geprägten Gesellschaft

Auszug

Neu im Fachgebiet Onkologie

Bei Senioren mit Prostatakarzinom auf Anämie achten!

ICI-Therapie in der Schwangerschaft wird gut toleriert

Krebspatienten impfen: Was? Wen? Und wann nicht?

Müde im Alter? Auch an die Nebenniere denken

Update Onkologie

Live-Webinar: Aktuelle Leitlinien bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen

Springer Medizin

Auszug

Bitte loggen Sie sich ein, um Zugang zu diesem Inhalt zu erhalten

Weitere Artikel der Ausgabe 4/2022

Mit Real-World-Daten die Versorgung verbessern

Ethnisch-kulturelle Vielfalt als Herausforderung und Chance im Bereich der psychoonkologischen Versorgung

Tebrikler! Herzlichen Glückwunsch! Ein Jahr kultursensible Beratung in Berlin-Kreuzberg

Neoadjuvante Radiochemotherapie für Mundhöhlenkarzinome – INVERT

Empfehlungen zur Umsetzung von Kommunikationstrainings an Onkologischen Zentren in Deutschland

Migration und Gesundheit

Neu im Fachgebiet Onkologie

Bei Senioren mit Prostatakarzinom auf Anämie achten!

ICI-Therapie in der Schwangerschaft wird gut toleriert

Krebspatienten impfen: Was? Wen? Und wann nicht?

Müde im Alter? Auch an die Nebenniere denken

Update Onkologie