Skip to main content
Erschienen in: BMC Infectious Diseases 1/2019

Open Access 01.12.2019 | Research article

Genomic characterization of MDR/XDR-TB in Kazakhstan by a combination of high-throughput methods predominantly shows the ongoing transmission of L2/Beijing 94–32 central Asian/Russian clusters

verfasst von: B. J. Klotoe, S. Kacimi, E. Costa-Conceicão, H. M. Gomes, R. B. Barcellos, S. Panaiotov, D. Haj Slimene, N. Sikhayeva, S. Sengstake, A. R. Schuitema, M. Akhalaia, A. Alenova, E. Zholdybayeva, P. Tarlykov, R. Anthony, G. Refrégier, C. Sola

Erschienen in: BMC Infectious Diseases | Ausgabe 1/2019

Abstract

Background

Kazakhstan remains a high-burden TB prevalence country with a concomitent high-burden of multi-drug resistant tuberculosis. For this reason, we performed an in depth genetic diversity and population structure characterization of Mycobacterium tuberculosis complex (MTC) genetic diversity in Kazakhstan with both patient and community benefit.

Methods

A convenience sample of 700 MTC DNA cultures extracts from 630 tuberculosis patients recruited from 12 out of 14 regions in Kazakhstan, between 2010 and 2015, was independently studied by high-throughput hybridization-based methods, TB-SPRINT (59-Plex, n = 700), TB-SNPID (50-Plex, n = 543). DNA from 391 clinical isolates was successfully typed by two methods. To resolve the population structure of drug-resistant clades in more detail two complementary assays were run on the L2 isolates: an IS6110-NTF insertion site typing assay and a SigE SNP polymorphism assay.

Results

Strains belonged to L2/Beijing and L4/Euro-American sublineages; L2/Beijing prevalence totaled almost 80%. 50% of all samples were resistant to RIF and to INH., Subtyping showed that: (1) all L2/Beijing were “modern” Beijing and (2) most of these belonged to the previously described 94–32 sublineage (Central Asian/Russian), (3) at least two populations of the Central Asian/Russian sublineages are circulating in Kazakhstan, with different evolutionary dynamics.

Conclusions

For the first time, the global genetic diversity and population structure of M. tuberculosis genotypes circulating in Kazakhstan was obtained and compared to previous local studies. Results suggest a region-specific spread of a very limited number of L2/Beijing clonal complexes in Kazakhstan many strongly associated with an MDR phenotype.
Hinweise

Electronic supplementary material

The online version of this article (https://​doi.​org/​10.​1186/​s12879-019-4201-2) contains supplementary material, which is available to authorized users.

Publisher’s Note

Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Abkürzungen
AMK
Amikacin
DPO
Dual-Priming Oligonucleotide
DST
Drug-susceptibility testing
EMB
Ethambutol
FLQ
Fluoroquinolones
INH
Isoniazid
KAN
Kanamycin
MDR-TB
Multidrug-resistant tuberculosis
MLPA
Multiple ligation-mediated probe dependent amplification assay
MTC
Mycobacterium tuberculosis complex
NAAT
Nucleic acids amplification-based tests
RIF
Rifampin
TB
Tuberculosis
TB-EFI
high-throughput Luminex-based Ethambutol, Fluoroquinolones, second-line Injectable drugs drug-resistance SNPs assay
TB-RINT
high-throughput Luminex-based, first-line drug-resistance SNPs assay (Rifampicin, Isoniazid)
TB-SNPID
high-throughput Luminex-based MLPA typing and identification SNP-based assay
TB-SPOL
high-throughput Luminex-based spoligotyping assay
TB-SPRINT
high-throughput Luminex-based, combined spoligotyping and first-line drug-resistance SNPs assay (Rifampicin, Isoniazid)
SLID
Second-line injectable drugs
WGS
Whole-Genome Sequencing
XDR-TB
extremely-drug-resistant tuberculosis

Background

Kazakhstan is a Former Soviet Union country in Northern Central Asia with 18.3 million inhabitants. In 2016 it was one of the 30 countries worldwide with the highest burden of multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) (www.​stat.​gov.​kz and [1]). Apart from resistance to Rifampin (RIF) and Isoniazid (INH) that defines MDR, resistance to streptomycin (SRM), fluoroquinolones (FLQ) and other second-line injectable drugs (SLID) is common in MTC isolates from Russia and in Former Soviet Union (FSU) republics [1, 2]. Such a phenomenon creates a threat to the effective global control of TB infection. According to a recent World Health Organization (WHO) report, extensively drug-resistant TB (XDR-TB) had by the end of 2016 been reported by 123 countries [1], i.e. in 6 countries more compared to the situation one year earlier [3].
Kazakhstan has established an efficient surveillance system to monitor drug resistance in the past three years, with initially 18 tuberculosis dispensaries (14 regional, 2 urban and 2 zonal), recently increased to 27 [1, 4]. Phenotypic Drug susceptibility Testing (DST) is performed by 22 laboratories and 12 laboratories are reported to be able to run Line Probe Assays (LIPAs, Hain Diagnostics, Germany). Among the 30 high MDR-TB burden countries, 14 had MDR/RR-TB cohorts in 2014 with more than 1000 cases [1]. Among these, Kazakhstan, (together with Myanmar and Viet Nam) reported treatment success of more than 75%. In this context, high-throughput predictive genotyping of drug susceptibility testing could complement and be a faster alternative to phenotypic DST or LIPAs, with high reliability if done in a limited number of certified reference laboratories. As such it could help monitoring as well as targeted DST testing for the bacteriologically confirmed cases (9597 in 2014) [5].
TB-SPRINT and TB-SNPID are Nucleic-Acid PCR-based Amplication Tests (NAAT) that provide simultaneous MTC genotyping subspecies identification and first-line (TB-SPRINT) and first and second-line (TB-SNPID) predictive drug-resistance genotyping (see Table 1 for marker description) [611]. These assays use the versatility provided by microsphere hybridization systems that are analyzed either by flow cytometry or by fluorescence imaging using high-throughput analytical devices [12, 13]. TB-SNPID is a multiplex ligation-dependent probe amplification (MLPA) assay whereas TB-SPRINT and TB-EFI rely on direct hybridization and on a dual-oligonucleotide priming (DPO) principle [14, 15].
Table 1
Drug-resistance markers analyzed in the two high-throughput microbead-based assays
DR Markers assesed
TB-SPRINT
TB-SNPID
rpoB_176_mut
 
x
rpoB_516_GAC_wt
x
 
rpoB_516_GTC_mut1
x
x
rpoB_516_TAC_mut2
x
 
rpoB_522
 
x
rpoB_526_CAC_wt
x
 
rpoB_526_TAC_mut1
x
x
rpoB_526_GAC_mut2
x
x
rpoB_531_TCG_wt
x
x
rpoB_531_TTG_mut1
x
 
rpoB_531_TGG_mut2
x
 
katG_315_AGC_wt
x
x
katG_315_ACC_mut1
x
 
katG_315_AAC_mut2
x
 
inhA_-15_C_wt
x
 
inhA_-15_T_mut1
x
 
inhA_-16_A_wt
  
inhA_-16_G_mut1
  
inhA_-16_G_wt
  
inhA_-8_T_wt
  
inhA_-8_A_mut1
x
 
gyrA_90-91_GCGTCG_wt
 
x
gyrA 94_wt_GAC
 
x
rrs 1401_wt_A
 
x
rrs1402_wt_C
 
x
eis_(−10A)_CACAA
 
x
eis_(−14 T)_TACAG
 
x
rpsl-43
 
x
rpsl-88
 
x
rplC-460
 
x
Reference
Gomgnimbou et al. 2012; Gomgnimbou et al. 2013
Bergval et al. 2012; Sengstake et al. 2014
The main objective of this study was to provide an in depth characterization, at the most reasonable cost for public health, of the genetic diversity and population structure of MTC in Kazakhstan, with both a potential patient (personalized treatment) and community (molecular epidemiology) benefit. An accessory goal was to check the congruence between the two methods as a surrogate for their quality: if they are congruent, they are likely to be both reliable. If so, they could represent a less sophisticated-less costly high throughput alternate to Next Generation Sequencing (NGS) for surveillance of MDR-XDR-TB in resource-limited countries. Moreover, the understanding of the complex L2 lineage’s evolutionary history and diversity was recently improved, and a correspondence between numerous authors, diverse genetic markers, and diverse naming has been established. This allows us to use Regions of deletions, SNPs and other markers for L2 epidemic clusters definition (Fig. 1) [6, 1618]. In Russia, China and FSU republics such as Uzbekistan and Kazakhstan where the prevalence of Beijing is high, methods allowing discrimination within the L2/Beijing are essential to allow MDR-TB evolutionary genomics to be studied [2, 19, 20].
We report in this paper the genotyping results obtained on isolates collected between July 2010–November 2015, i.e. a set of 700 MTC DNAs representative of 630 patients (70 duplicates DNA) that were provided by the National Center for Biotechnology of the Republic of Kazakhstan in Astana, working in collaboration with the National Center for Tuberculosis Problems in Almaty. We compare our results to those obtained previously and assess the dynamics of L2/L4 in Kazakhstan.

Methods

Patients, demography

Isolates from a total of 630 patients living in Kazakhstan (435 men, 195 female) were included in the study. Patient data were only available for patients recruited in the Kazakh National Tuberculosis Reference Laboratory. New cases of tuberculosis accounted for 35.6% of the cases (224 of 630) and 64.4% (n = 406) were previously treated patients. Among 630 patients with pulmonary tuberculosis 69% (n = 435) were men and 23% (n = 145) were women, 50 (8%) were unknown. The age of TB patients varied from 16 to 80 years, with an average age of 37 years.

Ethics

Public health action taken as a result of notification and surveillance is one of the Public Health National Centre for Tuberculosis of Kazakhstan key roles as stated by the Ministry of Health Act and subsequent Government directives which provide a mandate and legislative basis to undertake necessary follow-up. Part of this follow-up is identification of epidemiological and molecular links between cases, helped by the National Center for Biotechnology that provides expertise and links to the Ministry of Research. This study is part of service development carried out under this framework, and as such explicit ethical approval was not mandatory. Moreover patient data are not traceable by any other third part than by the National Centre for Tuberculosis.

Clinical isolates, TB identification, phenotypic DST

Clinical isolates of MTB were collected from ten regional TB dispensaries (Atyrau, Mangistau, Aktobe, Kostanay, Pavlodar, Semey, Kyzyl-Orda, Zhambyl, Taldykorgan and Almaty) and two prisons run by the State-established committee for the management of the penitentiary system of the Karaganda region and the committee for the management of the penitentiary system of the Akmola region. Isolates were collected from all major regions of Kazakhstan, representing the territory of Kazakhstan. Accordingly, our samples characterize the lineage prevalence of tuberculosis in Kazakhstan as a whole. The high level of sampling from retreated cases however makes it inappropriate to evaluate drug-resistance prevalence in the general population. Clinical isolates of M. tuberculosis were also deposited in the Reference Laboratory of the National Center of Phtisiopulmonology for surveillance studies of anti-TB drug resistance in Kazakhstan. After primary isolation on Löwenstein-Jensen (LJ), mycobacteria were subcultured on the same medium in regional laboratories. Species identification as M. tuberculosis and drug susceptibility testing were performed at the Reference Laboratory by standard procedures [21]. Rifampicin and isoniazid susceptibility tests were carried out on LJ medium containing 40 μg/L rifampicin, 0.2 mg/L isoniazid, or 1 mg/L isoniazid using the absolute concentration method according to the World Health Organization (WHO) recommendations.

DNA extraction methods

DNA was extracted by thermolysis. Briefly, colonies were pelleted, culture medium was discarded, and colonies resuspended in TE (10 mM Tris-HCl, 1 mM EDTA, pH 7.0). Samples were heated to 95 °C for 45 min. The suspension was centrifuged at 15,000 g for 1 min to pellet the cell debris. The supernatant containing the DNA was harvested and transfer into a new tube. The stocks were stored at − 20 °C until further use, or diluted at 1:50 into sterile water in a new tube. Seven hundred DNAs were shipped to France and to the Netherlands for further studies in two shipments (June 2015, n = 93, August 2015, n = 607).

Multiplexed genotyping methods

Tb-sprint

TB-SPRINT typing (59-Plex) is a modular 43-Plex (spoligotyping) plus 16-Plex (first-line drug resistance typing) NAAT developed for Luminex 200®, MagPix® and FlexMap3D® systems (Luminex Corp, Austin, TX) [22]. In this study, two consecutive experiments, firstly spoligotyping, secondly first-line drug-resistance typing were run. Readings were performed on a Luminex 200® analyzer using xMAP® coupled microspheres (Beamedex® SAS, Orsay, France). Second-line drug resistance typing was also tested by the new TB-EFI, a 18-Plex method [23]. Full results are shown in (Additional file 1: Tables S1 and S3 677 spoligotyping results with lineage and sublineage and prevalence percentage table).

Tb-SNPID

TB-SNPID was done as previously described [6] using semi-automated data analysis based on a threshold value as published in [8]. Readings were performed on a MagPix® using the MagPlex xTAG® microspheres and reagents provided by MRC Holland (Amsterdam, The Netherlands). DNA samples were first diluted 1:3 in TE containing RNase A (Roche Biochemicals, Pensberg, Germany). Each sample was run in a single well; no samples were repeated. A total of 543 samples were run, however 73 did not pass through the quality check. Hence the final results analysis was performed on 470 samples. Full results are available in (Additional file 1: Table S2).

NTF-analysis insertion typing of IS6110 insertion in L2 isolates

A PCR-based agarose gel method was used to analyze the presence/absence of 0–2 copies of IS6110 in the NTF locus of the L2/Beijing isolates DNAs to discriminate between modern and ancient L2/Beijing [24]. Moreover, a microsphere-based method of this original protocol was also developed and confirmed the gel-based results (results not shown, method to be described elsewhere).

SigE polymorphism analysis

A PCR-RFLP analysis specifically targeting the sigE polymorphism that characterize a mutation specific of the 94–32 L2/Beijing cluster (Central Asian/Russian, including the K1 strain from Uzbekistan) was also implemented [18, 25, 26]. The targeted mutation, when present, creates a double band of 38 and 37 bp by creation of a new AluI site in codon 38 through a CTG - > CTA mutation.

Taxonomic assignations (nomenclature) of molecular results; analysis of 94–32 cluster prevalence

We applied the latest whole-genome sequencing-based (WGS) taxonomical assignation in 7 lineages (L1-L7) complemented by sublineages (i.e. L4.3 for LAM) when a correspondence between spoligotyping-based naming and NGS-based naming was found [2730]. VNTR clones are designated according to [18, 25, 26] and L2/Beijing sublineages designation was done according to [17]. Of note, in this regard, TB-SNPID performs better than spoligotyping by sub-classifying L2/Beijing isolates in six subgroups based on SNPs and regions of deletions (RD105, mutT2–58, fbpB-238, pckA-1119, acs-1551, RD131). Conversely spoligotyping allows a finer classification of L4 isolates: at least ten accepted sublineages whereas TB-SNPID assigns only four L4 sublineages (L4.1.1/X, L4.3/LAM, L4.1.2/Haarlem, L4/Euro-American others). Interestingly, TB-SNPID also correctly identifies the previously spoligotyping-misclassified T signatures, now designated as “LAM-RUS” [31, 32].

GIS systems and maps building

QGIS v3.0 (www.​qgis.​org, Girona version) was installed on Mas OSX (Apple, Cupertino, CA); Free Kazakhstan shapefiles were downloaded from http://​www.​diva-gis.​org (www.​gadm.​org, version 2.5, July 2015). Available published results as well as our results were recorded into the required csv file format [33, 34]. Geographical coordinates of main cities in Kazakhstan were downloaded by Google® search and and Latitude and Longitude were added to the csv files. Apple pies charts were built following QGIS user’s manual.

Statistics

Chi-squared test or Fisher’s exact test were used for all statistical results presented in the study; they were either run using Excel® formulas or using an on-line available calculator (https://​biostatgv.​sentiweb.​fr).

Results

Lineage and intra-lineage MTC genomics characterization using TB-SPRINT and TB-SNPID

TB-SPRINT and TB-SNPID were respectively performed in France and in the Netherlands; each location was blinded to the results generated in the other location. Definitive results from both centers were then compared and cross-checked. One hundred percent identification concordance was obtained on the first studied set of 93 samples (cf. Additional file 1: Table S4, columns E and Q) and 99.3% of concordant subspecies identification was found at the end of the study with only two unexplained discrepancies. Intra-species typability was better by spoligotyping 96% typability (23/700 failed) than by TB-SNPID 86.6 typability (73/543 failed). The L2/Beijing represented 79% (536/677 = 79.1% by TB-SPRINT; SIT1 n = 529, SIT190 n = 5, SIT260 n = 1, SIT1674, n = 1; and 374/470 = 79,5% using TB-SNPID on an partly independent sample set). The total number of isolates identified as non-L2 by the two methods was around 22% (96/470 = 20.4% by TB-SNPID and 24.2% =164/677 by TB-SPRINT).
The most prevalent L4 sublineage was L4.3/LAM (n = 51), that includes the so-called LAM-RUS sublineage (previously T1 or T5-RUS2 in spoligotyping-classification) [31, 32, 35]; the second non-L2 most prevalent lineage was the L4.2.1/URAL genotype [36] (n = 39, labeled as “Euro-American Other” by TB-SNPID). Five isolates were labeled as “Haarlem” (L4.1.2) by TB-SNPID. By spoligotyping, twelve spoligotypes not reported in the SITVIT database were found, among which 4 were also identified as bona fide L4 isolates by TB-SNPID (others: ND). At least three of these non reported spoligotyping patterns were likely linked to represent mixed infection.
No L2.1 (proto-Beijing) nor L2.2.2 (Asia Ancestral 1) were found based on fbpB-238 results in TB-SNPID. As expected, no L2.2.1.1 (Pacific RD150) was found in Kazakhstan based on acs-1551 SNPs. All L2/Beijing identified isolates were further shown to belong to the L2/Modern subgroup (Fig. 1) by the gel-based IS6110-NTF method, confirmed by an NTF-IS6110 microsphere-based assay (results not shown). L2 was further split by TB-SNPID into: Beijing SA+ (n = 163 or 34%), Beijing V+/CHIN+/K2 (n = 16 or 3.4%), Beijing (V-) (n = 73 or 15.5%), Beijing K1 (n = 22 or 4.6%). The correspondence between this designation and the current accepted L2 sublineage nomenclature is shown in Fig. 1, for instance K1 isolates belong to the L2 sublineage 8 from Shitikov et al. [17]. Other L2 epidemic clonal complex are found within these two sublineages [19].

Genotypic predictive drug-resistance results

Simultaneous precise identification and predictive drug-resistance typing is of great clinical and epidemiological interest. Typeability on drug-resistance conferring mutations was 76% for TB-SPRINT, and 86.3% by TB-SNPID. Among the set of samples run by the two methods (n = 391), we detected 257 MDR by TB-SPRINT and 247 by TB-SNPID and 75 fully susceptible isolates by TB-SPRINT and 67 by TB-SNPID. All other isolates showed various resistance genotypes (see Additional file 1: Tables S1, S2, S5). MDR prevalence of the isolates in this study lies at 60% (n = 273/470 i.e. 58.1% by TB-SNP-ID; n = 344/515 i.e. 66.8% by TB-SPRINT); full susceptibility around 20% (93/240 = 19.9% and 100/515 = 19.4% respectively); monoresistance to INH around 15% (86/470 and 67/515 = 13%) and RIF monoresistance around 2% (18/470 and 4/515). These figures do however not represent actual resistance prevalence as our sampling was strongly biased in favor of retreated cases (64.4% of the total isolates).
Based on TB-SPRINT, 62.3% L2/Beijing isolates (320/421) were MDR whereas only 4.6% non-L2/Beijing isolates were (24/94). The statistical significance of this result is very high (odds ratio = 9.19 IC95 [5.39, 16.13], p < 2.2 10− 16), showing that L2 lineage and MDR-TB are strongly associated in Kazakhstan. Table 2 gives a detailed distribution of resistance patterns according to Lineage and sublineage: Beijing SA+ and V+/CHIN+/K2 were more likely to be MDR than Beijing K1 and Beijing −/−/−/− (p-value = 1.38 .10− 7, Fisher’s exact Test, Additional file 1: Table S8). L4.3 showed a non-significant trend to be more likely MDR as compared to L4.1.2/Haarlem and L4 -EA-other.
Table 2
Detailed combined Identification and predictive drug-resistance results obtained by TB-SNPID on first-line drugs
 
Total
S
monoR-INH
monoR-RIF
MDR
EMB
Euro-American Other
39
25
9
1
4
2
LAM (L4.3)
51
12
10
9
20
1
Haarlem (L4.1.2)
5
3
1
0
1
1
L2/Beijing/K1
22
4
6
2
10
7
L2/Beijing/V+/CHIN+/K2
116
2
15
2
97
92
L2/Beijing/SA+
163
5
35
1
122
115
L2/Beijing/−/−/−/
73
12
10
3
18
10
/−/−/−/
1
0
0
0
1
0
RIF resistance associated mutations occurred mostly in rpoB codon 531 (60%; 273/470 and 320/515). Other RIF resistance associated mutations concerned positions 522 (around 3%; 13/470 by TB-SNPID; not assessed by TB-SPRINT) and 526 (around 2.7%; 11/470 and 14/515) and 516-GTC (around 1%; 4/515 by TB-SPRINT, not assessed by TB-SNPID). Some double mutations were detected (14/515 samples analyzed by TB-SPRINT; Additional file 1: Table S1). No mutations were detected in rpoB at codon position 176.
Regarding INH resistance associated mutations, the katG 315 S > T mutation was found in more than 70% of the isolates (348/470 and 385/515), and inh − 15 mutation in around 5% of the samples (34/470 and 5/515). Some double mutations were detected (15/515 samples analyzed by TB-SPRINT; Additional file 1: Table S1).
EMB resistance as associated mutations in embB 306 were found in half of the samples (228/470). Second-line resistance associated mutations in relation to SLID and FQ resistance were detected in decreasing order: the eisG-10A mutation (72/470), rrs1401 (34/470), gyrA94 mutations (30/470), gyrA90 mutations (22/470), eisG-14 T (7/470; Additional file 1: Table S2).

In depth georeferenced characterization of L2/Beijing and first attempt to characterize the evolutionary dynamics of L2/L4 clones circulating in Kazakhstan

To get a deeper insight on L2 clones circulating in Kazakhstan, we further undertook complementary genomic analysis on a total of n = 356 DNAs (seven L4 as controls, three “failed” by TB-SNPID, and 346 L2/Beijing isolates). We used the recently described SigE SNP characterization method which was shown to be specific of the 94–32 Central Asian/Russian L2/Beijing cluster [18, 25, 26]. We obtained 314 mutants out of 346 L2-isolates characterized (90%), which demonstrates the presence of a limited number of epidemic clones belonging to the Beijing 94–32 cluster. We show that at least two different L2/Beijing epidemiologically linked clusters were circulating in the prison in Stepnogorsk, with at least respectively 20 cases (94–32 cluster) and 8 cases (L2/Beijing second cluster), whereas in Aktobe, a single drug-sensitive L2 clone was circulating during the studied time-frame. This clonal complex is encompassed in the TB-SNPID L2/Beijing/−/−/−/ label (Additional file 1: Table S7).
We then performed a thorough georeferencing using a geographic information system (GIS), synthesizing TB outbreak information of a 15-year period (2001 to 2015). Results are shown in Fig. 2. In the 2005 study published by T. Kubica et al. on 150 patients recruited in 2001 in 9 provinces of Kazakhstan, only 91 isolates could be georeferenced (Fig. 2a). L4 looks quite prevalent at that time compared to L2/Beijing (Fig. 2, left, top), especially in the south-east of the country (Almaty). In the 2015 study published by Y. Skiba et al. on a total of 152 patients recruited in 2008 in 9 provinces of Kazakhstan, a trend towards an increase of the L2/Beijing prevalence can be noticed, with a still high prevalence of L4 in Almaty (Fig. 2a, central). However in our study, performed on a sample of 632 patients in 13 regions, the prevalence of the blue lineage (L2/Beijing) outnumbers the L4, at least in some regions (Fig. 2a, bottom), including Almaty. A statistical analysis demonstrates that in Almaty, the proportion between L2 and L4 is not homogeneous (Chi2 = 52,5; p < 0.001; DF = 2); there is a recent higher prevalence of L2 compared to L4, the same is true in Kostanay (however in that setting, only two time points were available, in 2001 and in 2010–2015). No other statistically significant results were obtained regarding tuberculosis lineage distribution evolution. Of note in the Kyzyl-Orda region where L4 seems to increase between the 2008 and 2010–2015 period, the trend was not statistically significant (see Additional file 1: Table S7).
In Fig. 2b, we retrospectively analyzed the evolution of the prevalence of the L2/Beijing epidemic clones in Kazakhstan, as they had been characterized by different methods: by IS6110-RFLP in the first study, by 24 VNTR typing in the second study, and by combination of various markers (including RD131 and SigE SNP polymorphism) in our study. Figure 2b shows that a limited number of clones (likely IS6110-RFLP clusters 4 and 6 in the 2005 article and Beijing 94–32 cluster in the 2015 article) were already circulating in Kazakhstan between 2001 and 2008 (Fig. 2b, top and central). A further comparison of the IS6110-RFLP K1-K2 patterns obtained in a study run in Uzbekistan (isolates obtained during 2001–2004) showed that some IS6110-RFLP clusters found in Kazkakhstan were highly similar if not identical to the IS6110-RFLP patterns described simultaneously in the Uzbekistan study (Additional file 2: Figure S3) [37]. We performed preliminary typing on 8 VNTR on a limited set of L2/Beijing DNA and obtained results that were similar to those obtained by Skiba et al. 2015 confirming the high prevalence of the 94–32 cluster (results not shown). Finally, the last map of Fig. 2b (bottom), provides the SigE polymorphic results, and shows a clear geographic picture of L2/Beijing 94–32 MDR and XDR transmission that suggests an increase of the transmission of the 94–32 L2/Beijing Central Asian/Russian clusters in Kazakhstan.

Discussion

In this study, we first performed an in depth genomic characterization of MTC isolates circulating in Kazakhstan over an extended sampling time frame (5 years) using a combination of high-throughput NAATs, with the global aim of simultaneously improving MDR-TB surveillance as well as providing the possibility to more accurately personalize TB treatment; complementary genomic characterization using IS6110 copy number characterization in the NTF region demonstrates the exclusive presence of Modern L2/Beijing strains in Kazakhstan. Further SigE polymorphism analysis, together with georeferencing, gives a deep dynamic picture of the 2010–2015 TB outbreak in this country; we suggest that the L2/Beijing outbreak in Kazakhstan is essentially linked to the increased spread of 94–32 L2/Beijing clusters, with regional specificities such as in Almaty, Aktobe and to a lesser extent Kostanay, that may deserve further studies using NGS, in order to put these results into a wider phylogeographic context and to compare with the situation in the neighboring Uzbekistan [2] and Kyrgyzstan [38]. A new whole-genome based study that could characterize further the isolates identified on the basis of their SNPs from the Central Asian/Russian and CAO outbreak clones would provide a deeper insight into the genetics of these strains of TB in Kazakhstan [26].
Secondly we demonstrated the use of TB-SNPID, a 50-Plex assay that combines species, subspecies and sometimes (for targeted genotypes) highly precise clonal identification simultaneously to drug-resistance gene markers; and we used a new spoligotyping - first-line drug typing direct hybridization assay [6, 8, 22, 3942]. When independently run on crude DNA extracts these methods proved to be highly congruent, only partially redundant and quite complementary on a set 391 clinical samples that were blindly typed by both methods.
This study is the first of its kind to characterize as precisely, at a national and population level, a large set of TB isolates by genomic non-NGS methods.

Advantages, inconvenience of and discrepancies between the two NAATs

In this study, TB-SPRINT and TB-SNPID showed some discrepancies regarding the presence of mutations conferring RIF or INH resistance. Part were intrinsically linked to differences in assay design as shown in Table 1. A thorough discrepancy analysis was undertaken on the first set of 93 isolates (Additional file 1: Table S4). This set of samples showed that only one true and unexplained discordance (red color in Additional file 1: Table S4) was found between the two NAATs. The second discrepancy analysis on all 391 results detected 34 discrepancices between the two NAATs (91.3% of congruence). We did not re-run discrepant results because of lack of budget. Full results are available in Additional file 1: Tables S5 and S6.
Phenotypic DST MDR status was almost always correlated with the NAAT results (n = 9 discrepancies). For six cases, there was a partial agreement on INH resistance, for three others on RIF resistance. Our assays showed altogether limited discrepancies between phenotypic and genotypic DST, in relation to their simple design compared to the complexity of drug resistance emergence and adaptation mechanisms [43]. Discrepancies observed in this study between phenotypic and genotypic DST may be due to errors in phenotypic DST or in genotypic DST since budget was limited to rerun some samples. Infections with mixed resistance genotypes in the patient population may account for another proportion of these discrepancies [44]. Even if phenotypic DST is often still considered as the reference standard, there are inherent difficulties linked to this method, that require quality assurance procedures to track potential errors [45]. In United Kingdom, the switch from phenotypic to genotypic DST is a new reality [46].
Both TB-SPRINT and TB-SNPID methods have advantages and inconveniences: one advantage of TB-SNPID is the “one tube/one run” concept on the MagPix® whereas TB-SPRINT is more suited to Luminex 200® or FlexMap 3D® users. Compared to WGS, TB-SPRINT and TB-SNPID are targeted assays that detect what they are designed to, i.e. a remaining number of samples will always need to be sequenced in particular to discover new mutation responsible of drug resistance. This provides the possibility to adapt these assays to detect specific genotypes. In contrast, WGS is a universal genotyping approach [43]. We recently reported second-line drug resistance assays in Kazakhstan using the 18-Plex “TB-EFI” that targets mutations in eis, gyrA, rrs, embB [23]. Such an assay can be run for a very limited cost in settings where MDR and preXDR-TB is present. Other assays such as the Deeplex® from Genoscreen (Lille, France) are other alternative solution to NGS [47]. Predictive WGS-based bioinformatical pipelines represent an important step forward for TB drug-resistance containment and these methods will progressively spread even if they remain quite expensive (200 US$ per isolate) [48] and considering that bioinformatical pipelines are in evolution [49]. Reagent costs are 20 Euros/sample for TB-SNPID and 12 euros/sample for TB-SPRINT. A raw economic analysis suggest a doubling cost to produce final results using european standard labor costs; these costs are lower in emerging economies. Hence, our assays are cheaper and easier to implement on large numbers of samples than NGS studies for any national, population-based, drug-resistance evaluation study.

Main circulating sublineages in Kazakhstan and MDR transmission risk

Using both general markers provided by the two NAATs and more specialized markers (RD131 in TB-SNPID, SigE run independently) we identified that main circulating clones belong to the L2-Beijing Central Asian/Russian 94–32 sublineage. Further characterization could be performed using the 24 specific SNPs identified by the recent in-depth WGS-based analysis of L2/Beijing 94–32 cluster [18].
We also showed that some but not all of these 94–32 clones were associated with an MDR genotype: the K1 clone was in contrast linked to susceptibility [37]. We now have a better picture of drug-resistance mutations, and of L2 and non L2 sublineages circulating in Kazakhstan.

Surveillance of L2/Beijing MDRs

The L2 taxonomy still needs reconciliation between “ancient” knowledge on IS6110-RFLP, VNTR, RDs, and “modern” WGS acquired results to achieve a unified, deeper, and consensus taxonomical definition of L2 epidemic clones [17, 26]. In addition to purely phylogenetic markers, other polymorphic markers should be investigated to better understand the epidemic success of various clones. Markers of particular interest are undoubtedly adaptive compensatory mutations such as those acting on rpoA and rpoC genes that lower or eliminate the fitness-cost of the drug resistance mutation [19]. An improved global and local knowledge of drug-use history is also of paramount importance to understand the chronology of drug mutation emergence [2, 43]. Looking for epistasis between SNPs, could also be of added value to understand why the 94–32 cluster has been so successful [50].

TB surveillance in high-burden countries

Achieving improved global tuberculosis control and patient treatment simultaneously is now feasible thanks to WGS or high-throughput SNPs assays. Technology spreading by training should create favorable conditions for sustained laboratory and bioinformatics capacity building or strengthening, and could further be applied to other infectious threats [51, 52]. Genomic assays allow clinical microbiology to change from targeted to nontargeted investigations [53]. However one important issue is the trend towards closed and expensive diagnostics systems development by industrials, that can if not handled carefully contribute to de-skilling and less democratization in health systems. This can generate inequalities due to unaffordable and unsustainable costs as well as creating new local perceptions in populations concerning global health issues if simultaneously linked to austerity policies [54, 55]. Given the strongly regionalized phylogeographical structure of the TB outbreaks, a “one-size fits all” strategy for MDR-and XDR-TB control may not be the optimal solution; as demonstrated in Swaziland, the prevalence of rare drug resistance mutations such as the rpoB I491F, may result in missed MDR-TB cases and inadequate TB treatment and infection control [56]. Global economic issues also remain with respect to sustainability and long-term routine work for WGS-based assays in emerging economies, even if lot of resources are spent to train bioinformaticians [57]. That is the reason why, in the post-genomic era, other locally developed less sophisticated assays, based on and complementary with NGS results, may become important in resource-limited countries [18, 5860]. Furthermore, the availability of large amounts of WGS data will allow the precise election of genotypes to be screened. They would in turn help to develop second-generation assays that could rapidly be applied to very large number of samples.

Conclusions

In brief, this study demonstrates that two non-NGS information-rich genomic assays could satisfactorily be run independently and successfully, with minimal costs, to produce information-rich public health datasets for patient and community benefit. Our results also suggest the spread of a limited number of L2/Beijing clusters during the 2010–2015 period, with geographic variations and different drug-susceptible/drug-resistant outbreaks histories.

Acknowledgements

We are grateful to the MoH of Kazakhstan, to Dr. Y. M. Ramanculov, Kazakhstan NCB head, for allowing this project to be run, and to Beamedex® (P. Cutolo, M. K. Gomgnimbou, C. Ripoll) and Luminex BV staff in the Netherlands (J. van Gils, E. Benning) for technical support. Hamilton Corporation (Hamilton France, Les Ulis, L. Loridon and J. Vicenzi) is also acknowledged for technical support. Three reviewers helped to improve the paper and are warmly acknowledged.
Public health action taken as a result of notification and surveillance is one of the Public Health National Centre for Tuberculosis of Kazakhstan key roles as stated by the Ministry of Health Act and subsequent Government directives which provide a mandate and legislative basis to undertake necessary follow-up. Part of this follow-up is identification of epidemiological and molecular links between cases, helped by the National Center for Biotechnology that provides expertise and links to the Ministry of Research. This study is part of service development carried out under this framework, and as such explicit ethical approval was not mandatory. Moreover, patient data are not traceable by any other third part than by the National Centre for Tuberculosis.
All authors approved the final version of this submission and provided consent for publication.

Competing interests

CS and GR were among the founders and shareholders of Beamedex®, at start of the study. They declare not to hold any share in Luminex Corp. (Austin, TX) nor in Luminex B.V. (Hertogenbosch, The Netherlands), that no relative or parents hold any share either in any of these companies, and that they did not receive any salary or financial counterpart from Beamedex® or Luminex Corp. or Luminex B.V. and that they currently do not hold any Beamedex® share.
Open AccessThis article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://​creativecommons.​org/​licenses/​by/​4.​0/​), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://​creativecommons.​org/​publicdomain/​zero/​1.​0/​) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated.

Publisher’s Note

Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat WHO: Global Tuberculosis Report 2017. Geneva: WHO; 2017. WHO: Global Tuberculosis Report 2017. Geneva: WHO; 2017.
2.
Zurück zum Zitat Merker M, Barbier M, Cox H, Rasigade JP, Feuerriegel S, Kohl TA, Diel R, Borrell S, Gagneux S, Nikolayevskyy V, et al. Compensatory evolution drives multidrug-resistant tuberculosis in Central Asia. eLife. 2018;7. Merker M, Barbier M, Cox H, Rasigade JP, Feuerriegel S, Kohl TA, Diel R, Borrell S, Gagneux S, Nikolayevskyy V, et al. Compensatory evolution drives multidrug-resistant tuberculosis in Central Asia. eLife. 2018;7.
3.
Zurück zum Zitat WHO: Global Tuberculosis Report 2016. Geneva: WHO; 2016. WHO: Global Tuberculosis Report 2016. Geneva: WHO; 2016.
4.
Zurück zum Zitat Adenov M, Berikova E, Dzhazybekova P. Implementation of anti-tuberculosis measures in the Republic of Kazakhstan. J Phtisiopulmonol. 2018;1(1):24–6. Adenov M, Berikova E, Dzhazybekova P. Implementation of anti-tuberculosis measures in the Republic of Kazakhstan. J Phtisiopulmonol. 2018;1(1):24–6.
5.
Zurück zum Zitat WHO: World Healh Statistics 2015. Geneva: WHO; 2015. p. 1–164. WHO: World Healh Statistics 2015. Geneva: WHO; 2015. p. 1–164.
6.
Zurück zum Zitat Bergval I, Sengstake S, Brankova N, Levterova V, Abadia E, Tadumaze N, Bablishvili N, Akhalaia M, Tuin K, Schuitema A, et al. Combined species identification, genotyping, and drug resistance detection of Mycobacterium tuberculosis cultures by MLPA on a bead-based Array. PLoS One. 2012;7(8):e43240.CrossRef Bergval I, Sengstake S, Brankova N, Levterova V, Abadia E, Tadumaze N, Bablishvili N, Akhalaia M, Tuin K, Schuitema A, et al. Combined species identification, genotyping, and drug resistance detection of Mycobacterium tuberculosis cultures by MLPA on a bead-based Array. PLoS One. 2012;7(8):e43240.CrossRef
7.
Zurück zum Zitat Gomgnimbou MK, Refrégier G, Sola C. High Throughput combin methods for resistanc emergence analysis, diagnostic and Epidemiology: the multi-drug resistant tuberculosis paradigm. In: 10th International Meeting on Microbial Epidemiological Markers. Institut Pasteur; 2013. Gomgnimbou MK, Refrégier G, Sola C. High Throughput combin methods for resistanc emergence analysis, diagnostic and Epidemiology: the multi-drug resistant tuberculosis paradigm. In: 10th International Meeting on Microbial Epidemiological Markers. Institut Pasteur; 2013.
8.
Zurück zum Zitat Sengstake S, Bablishvili N, Schuitema A, Bzekalava N, Abadia E, de Beer J, Tadumadze N, Akhalaia M, Tuin K, Tukvadze N, et al. Optimizing multiplex SNP-based data analysis for genotyping of Mycobacterium tuberculosis isolates. BMC Genomics. 2014;15(1):572.CrossRef Sengstake S, Bablishvili N, Schuitema A, Bzekalava N, Abadia E, de Beer J, Tadumadze N, Akhalaia M, Tuin K, Tukvadze N, et al. Optimizing multiplex SNP-based data analysis for genotyping of Mycobacterium tuberculosis isolates. BMC Genomics. 2014;15(1):572.CrossRef
9.
Zurück zum Zitat Molina-Moya B, Gomgnimbou MK, Lafoz C, Lacoma A, Prat C, Refregier G, Samper S, Dominguez J, Sola C. Molecular characterization of Mycobacterium tuberculosis strains with TB-SPRINT. Am J Trop Med Hyg. 2017;97(3):806–9.CrossRef Molina-Moya B, Gomgnimbou MK, Lafoz C, Lacoma A, Prat C, Refregier G, Samper S, Dominguez J, Sola C. Molecular characterization of Mycobacterium tuberculosis strains with TB-SPRINT. Am J Trop Med Hyg. 2017;97(3):806–9.CrossRef
10.
Zurück zum Zitat Dantas NGT, Suffys PN, Carvalho WDS, Gomes HM, Almeida IN, Figueiredo LJA, Goncalves AD, Gomgnimbou MK, Refregier G, Sola C, et al. Correlation between the BACTEC MGIT 960 culture system with genotype MTBDRplus and TB-SPRINT in multidrug resistant Mycobacterium tuberculosis clinical isolates from Brazil. Memorias do Instituto Oswaldo Cruz. 2017;112(11):769–74.CrossRef Dantas NGT, Suffys PN, Carvalho WDS, Gomes HM, Almeida IN, Figueiredo LJA, Goncalves AD, Gomgnimbou MK, Refregier G, Sola C, et al. Correlation between the BACTEC MGIT 960 culture system with genotype MTBDRplus and TB-SPRINT in multidrug resistant Mycobacterium tuberculosis clinical isolates from Brazil. Memorias do Instituto Oswaldo Cruz. 2017;112(11):769–74.CrossRef
11.
Zurück zum Zitat Santos P, Costa ERD, Ramalho DM, Rossetti ML, Barcellos RB, Nunes LS, Esteves LS, Rodenbusch R, Anthony RM, Bergval I, et al. Detection of tuberculosis drug resistance: a comparison by Mycobacterium tuberculosis MLPA assay versus genotype(R)MTBDRplus. Memorias do Instituto Oswaldo Cruz. 2017;112(6):396–403.CrossRef Santos P, Costa ERD, Ramalho DM, Rossetti ML, Barcellos RB, Nunes LS, Esteves LS, Rodenbusch R, Anthony RM, Bergval I, et al. Detection of tuberculosis drug resistance: a comparison by Mycobacterium tuberculosis MLPA assay versus genotype(R)MTBDRplus. Memorias do Instituto Oswaldo Cruz. 2017;112(6):396–403.CrossRef
12.
Zurück zum Zitat Dunbar SA. Applications of Luminex xMAP technology for rapid, high-throughput multiplexed nucleic acid detection. Clin Chim Acta. 2006;363(1–2):71–82.CrossRef Dunbar SA. Applications of Luminex xMAP technology for rapid, high-throughput multiplexed nucleic acid detection. Clin Chim Acta. 2006;363(1–2):71–82.CrossRef
13.
Zurück zum Zitat Ocheretina O, Merveille YM, Mabou MM, Escuyer VE, Dunbar SA, Johnson WD, Pape JW, Fitzgerald DW. Use of Luminex MagPlex(R) magnetic microspheres for high-throughput Spoligotyping of M. tuberculosis isolates in Port-Au-Prince, Haiti. J Clin Microbiol. 2013;51(7):2232–7.CrossRef Ocheretina O, Merveille YM, Mabou MM, Escuyer VE, Dunbar SA, Johnson WD, Pape JW, Fitzgerald DW. Use of Luminex MagPlex(R) magnetic microspheres for high-throughput Spoligotyping of M. tuberculosis isolates in Port-Au-Prince, Haiti. J Clin Microbiol. 2013;51(7):2232–7.CrossRef
14.
Zurück zum Zitat Schouten J, McElgunn C, Waaijer R, Zwijnenburg D, Diepvens F, Pals G. Relative quantification of 40 nucleic acid sequences by multiplex ligation-dependent probe amplification. Nucl Acid Res. 2002;30(12):e57.CrossRef Schouten J, McElgunn C, Waaijer R, Zwijnenburg D, Diepvens F, Pals G. Relative quantification of 40 nucleic acid sequences by multiplex ligation-dependent probe amplification. Nucl Acid Res. 2002;30(12):e57.CrossRef
15.
Zurück zum Zitat Chun JY, Kim KJ, Hwang IT, Kim YJ, Lee DH, Lee IK, Kim JK. Dual priming oligonucleotide system for the multiplex detection of respiratory viruses and SNP genotyping of CYP2C19 gene. Nucleic Acids Res. 2007;35(6):e40.CrossRef Chun JY, Kim KJ, Hwang IT, Kim YJ, Lee DH, Lee IK, Kim JK. Dual priming oligonucleotide system for the multiplex detection of respiratory viruses and SNP genotyping of CYP2C19 gene. Nucleic Acids Res. 2007;35(6):e40.CrossRef
16.
Zurück zum Zitat Mokrousov I, Narvskaya O, Vyazovaya A, Otten T, Jiao WW, Gomes LL, Suffys PN, Shen AD, Vishnevsky B. Russian “successful” clone B0/W148 of Mycobacterium tuberculosis Beijing genotype: a multiplex PCR assay for rapid detection and global screening. J Clin Microbiol. 2012;50(11):3757–9.CrossRef Mokrousov I, Narvskaya O, Vyazovaya A, Otten T, Jiao WW, Gomes LL, Suffys PN, Shen AD, Vishnevsky B. Russian “successful” clone B0/W148 of Mycobacterium tuberculosis Beijing genotype: a multiplex PCR assay for rapid detection and global screening. J Clin Microbiol. 2012;50(11):3757–9.CrossRef
17.
Zurück zum Zitat Shitikov E, Kolchenko S, Mokrousov I, Bespyatykh J, Ischenko D, Ilina E, Govorun V. Evolutionary pathway analysis and unified classification of east Asian lineage of Mycobacterium tuberculosis. Sci Rep. 2017;7(1):9227.CrossRef Shitikov E, Kolchenko S, Mokrousov I, Bespyatykh J, Ischenko D, Ilina E, Govorun V. Evolutionary pathway analysis and unified classification of east Asian lineage of Mycobacterium tuberculosis. Sci Rep. 2017;7(1):9227.CrossRef
18.
Zurück zum Zitat Mokrousov I, Chernyaeva E, Vyazovaya A, Skiba Y, Solovieva N, Valcheva V, Levina K, Malakhova N, Jiao WW, Gomes LL, et al. Rapid assay for detection of the epidemiologically important central Asian/Russian strain of the Mycobacterium tuberculosis Beijing genotype. J Clin Microbiol. 2018;56(2):e01551–17.PubMedPubMedCentral Mokrousov I, Chernyaeva E, Vyazovaya A, Skiba Y, Solovieva N, Valcheva V, Levina K, Malakhova N, Jiao WW, Gomes LL, et al. Rapid assay for detection of the epidemiologically important central Asian/Russian strain of the Mycobacterium tuberculosis Beijing genotype. J Clin Microbiol. 2018;56(2):e01551–17.PubMedPubMedCentral
19.
Zurück zum Zitat Casali N, Nikolayevskyy V, Balabanova Y, Harris SR, Ignatyeva O, Kontsevaya I, Corander J, Bryant J, Parkhill J, Nejentsev S, et al. Evolution and transmission of drug-resistant tuberculosis in a Russian population. Nat Genet. 2014;46(3):279–86.CrossRef Casali N, Nikolayevskyy V, Balabanova Y, Harris SR, Ignatyeva O, Kontsevaya I, Corander J, Bryant J, Parkhill J, Nejentsev S, et al. Evolution and transmission of drug-resistant tuberculosis in a Russian population. Nat Genet. 2014;46(3):279–86.CrossRef
20.
Zurück zum Zitat Liu Q, Ma A, Wei L, Pang Y, Wu B, Luo T, Zhou Y, Zheng HX, Jiang Q, Gan M, et al. China's tuberculosis epidemic stems from historical expansion of four strains of Mycobacterium tuberculosis. Nat Ecol Evol. 2018;2(12):1982–92.CrossRef Liu Q, Ma A, Wei L, Pang Y, Wu B, Luo T, Zhou Y, Zheng HX, Jiang Q, Gan M, et al. China's tuberculosis epidemic stems from historical expansion of four strains of Mycobacterium tuberculosis. Nat Ecol Evol. 2018;2(12):1982–92.CrossRef
21.
Zurück zum Zitat David H, Levy-Frebault V, Thorel MF. Méthodes de laboratoire pour Mycobactériologie clinique. In Paris: Institut Pasteur. 1989:1–87. David H, Levy-Frebault V, Thorel MF. Méthodes de laboratoire pour Mycobactériologie clinique. In Paris: Institut Pasteur. 1989:1–87.
22.
Zurück zum Zitat Gomgnimbou MK, Hernandez-Neuta I, Panaiotov S, Bachiyska E, Palomino JC, Martin A, Del Portillo P, Refrégier G, Sola C. “TB-SPRINT: TUBERCULOSIS-SPOLIGO-RIFAMPIN-ISONIAZID TYPING”; an all-in-one assay technique for surveillance and control of multi-drug resistant tuberculosis on Luminex® devices. J Clin Microbiol. 2013;51(11):3527–34.CrossRef Gomgnimbou MK, Hernandez-Neuta I, Panaiotov S, Bachiyska E, Palomino JC, Martin A, Del Portillo P, Refrégier G, Sola C. “TB-SPRINT: TUBERCULOSIS-SPOLIGO-RIFAMPIN-ISONIAZID TYPING”; an all-in-one assay technique for surveillance and control of multi-drug resistant tuberculosis on Luminex® devices. J Clin Microbiol. 2013;51(11):3527–34.CrossRef
23.
Zurück zum Zitat Klotoe BJ, Molina-Moya B, Gomes HM, Gomgnimbou MK, Suzarte LO, Feres Saad MH, Ali S, Dominguez J, Pimkina E, Zholdybayeva E, et al. TB-EFI, a novel 18-Plex microbead-based method for prediction of second-line drugs and ethambutol resistance in Mycobacterium tuberculosis complex. J Microbiol Methods. 2018. Klotoe BJ, Molina-Moya B, Gomes HM, Gomgnimbou MK, Suzarte LO, Feres Saad MH, Ali S, Dominguez J, Pimkina E, Zholdybayeva E, et al. TB-EFI, a novel 18-Plex microbead-based method for prediction of second-line drugs and ethambutol resistance in Mycobacterium tuberculosis complex. J Microbiol Methods. 2018.
24.
Zurück zum Zitat Plikaytis BB, Marden JL, Crawford JT, Woodley CL, Butler WR, Shinnick TM. Multiplex PCR assay specific for the multidrug-resistant strain W of Mycobacterium tuberculosis. J Clin Microbiol. 1994;32(6):1542–6.PubMedPubMedCentral Plikaytis BB, Marden JL, Crawford JT, Woodley CL, Butler WR, Shinnick TM. Multiplex PCR assay specific for the multidrug-resistant strain W of Mycobacterium tuberculosis. J Clin Microbiol. 1994;32(6):1542–6.PubMedPubMedCentral
25.
Zurück zum Zitat Allix-Beguec C, Harmsen D, Weniger T, Supply P, Niemann S. Evaluation and user-strategy of MIRU-VNTRplus, a multifunctional database for on-line analysis of genotyping data and phylogenetic identification of Mycobacterium tuberculosis complex isolates. J Clin Microbiol. 2008;46(8):2692–9.CrossRef Allix-Beguec C, Harmsen D, Weniger T, Supply P, Niemann S. Evaluation and user-strategy of MIRU-VNTRplus, a multifunctional database for on-line analysis of genotyping data and phylogenetic identification of Mycobacterium tuberculosis complex isolates. J Clin Microbiol. 2008;46(8):2692–9.CrossRef
26.
Zurück zum Zitat Merker M, Blin C, Mona S, Duforet-Frebourg N, Lecher S, Willery E, Blum MG, Rusch-Gerdes S, Mokrousov I, Aleksic E, et al. Evolutionary history and global spread of the Mycobacterium tuberculosis Beijing lineage. Nat Genet. 2015;47(3):242–9.CrossRef Merker M, Blin C, Mona S, Duforet-Frebourg N, Lecher S, Willery E, Blum MG, Rusch-Gerdes S, Mokrousov I, Aleksic E, et al. Evolutionary history and global spread of the Mycobacterium tuberculosis Beijing lineage. Nat Genet. 2015;47(3):242–9.CrossRef
27.
Zurück zum Zitat Coll F, Preston M, Guerra-Assuncao JA, Hill-Cawthorn G, Harris D, Perdigao J, Viveiros M, Portugal I, Drobniewski F, Gagneux S, et al. PolyTB: A genomic variation map for Mycobacterium tuberculosis. Tuberculosis (Edinb). 2014;94(3):346–54.CrossRef Coll F, Preston M, Guerra-Assuncao JA, Hill-Cawthorn G, Harris D, Perdigao J, Viveiros M, Portugal I, Drobniewski F, Gagneux S, et al. PolyTB: A genomic variation map for Mycobacterium tuberculosis. Tuberculosis (Edinb). 2014;94(3):346–54.CrossRef
28.
Zurück zum Zitat Stucki D, Brites D, Jeljeli L, Coscolla M, Liu Q, Trauner A, Fenner L, Rutaihwa L, Borrell S, Luo T, et al. Mycobacterium tuberculosis lineage 4 comprises globally distributed and geographically restricted sublineages. Nat Genet. 2016;48(12):1535–43.CrossRef Stucki D, Brites D, Jeljeli L, Coscolla M, Liu Q, Trauner A, Fenner L, Rutaihwa L, Borrell S, Luo T, et al. Mycobacterium tuberculosis lineage 4 comprises globally distributed and geographically restricted sublineages. Nat Genet. 2016;48(12):1535–43.CrossRef
29.
Zurück zum Zitat Brudey K, Driscoll J, Rigouts L, Prodinger WM, Gori A, Al-Hajoj SAM, Allix C, Aristimuno L, Arora J, Baumanis V, et al. Mycobacterium tuberculosis complex genetic diversity : mining the fourth international spoligotyping database (SpolDB4) for classification, population genetics, and epidemiology. BMC Microbiol. 2006;6(6):23.CrossRef Brudey K, Driscoll J, Rigouts L, Prodinger WM, Gori A, Al-Hajoj SAM, Allix C, Aristimuno L, Arora J, Baumanis V, et al. Mycobacterium tuberculosis complex genetic diversity : mining the fourth international spoligotyping database (SpolDB4) for classification, population genetics, and epidemiology. BMC Microbiol. 2006;6(6):23.CrossRef
30.
Zurück zum Zitat Demay C, Liens B, Burguière T, Hill V, Couvin D, Millet J, Mokrousov I, Sola C, Zozio T, Rastogi N. SITVITWEB – a publicly available international multimarker database for studying Mycobacterium tuberculosis genetic diversity and molecular epidemiology. Infect Genet Evol. 2012;12(4):755–66.CrossRef Demay C, Liens B, Burguière T, Hill V, Couvin D, Millet J, Mokrousov I, Sola C, Zozio T, Rastogi N. SITVITWEB – a publicly available international multimarker database for studying Mycobacterium tuberculosis genetic diversity and molecular epidemiology. Infect Genet Evol. 2012;12(4):755–66.CrossRef
31.
Zurück zum Zitat Mokrousov I. Molecular structure of Mycobacterium tuberculosis population in Russia and its interaction with neighboring countries. Int J Mycobacteriol. 2015;4(Suppl 1):56–7.CrossRef Mokrousov I. Molecular structure of Mycobacterium tuberculosis population in Russia and its interaction with neighboring countries. Int J Mycobacteriol. 2015;4(Suppl 1):56–7.CrossRef
32.
Zurück zum Zitat Mokrousov I. On sunspots, click science and molecular iconography. Tuberculosis (Edinb). 2018;110:91–5.CrossRef Mokrousov I. On sunspots, click science and molecular iconography. Tuberculosis (Edinb). 2018;110:91–5.CrossRef
33.
Zurück zum Zitat Kubica T, Agzamova R, Wright A, Aziz MA, Rakishev G, Bismilda V, Richter E, Rusch-Gerdes S, Niemann S. The Beijing genotype is a major cause of drug-resistant tuberculosis in Kazakhstan. Int J Tuberc Lung Dis. 2005;9(6):646–53.PubMed Kubica T, Agzamova R, Wright A, Aziz MA, Rakishev G, Bismilda V, Richter E, Rusch-Gerdes S, Niemann S. The Beijing genotype is a major cause of drug-resistant tuberculosis in Kazakhstan. Int J Tuberc Lung Dis. 2005;9(6):646–53.PubMed
34.
Zurück zum Zitat Skiba Y, Mokrousov I, Ismagulova G, Maltseva E, Yurkevich N, Bismilda V, Chingissova L, Abildaev T, Aitkhozhina N. Molecular snapshot of Mycobacterium tuberculosis population in Kazakhstan: a country-wide study. Tuberculosis (Edinb). 2015;95(5):538–46.CrossRef Skiba Y, Mokrousov I, Ismagulova G, Maltseva E, Yurkevich N, Bismilda V, Chingissova L, Abildaev T, Aitkhozhina N. Molecular snapshot of Mycobacterium tuberculosis population in Kazakhstan: a country-wide study. Tuberculosis (Edinb). 2015;95(5):538–46.CrossRef
35.
Zurück zum Zitat Mokrousov I, Vyazovaya A, Iwamoto T, Skiba Y, Pole I, Zhdanova S, Arikawa K, Sinkov V, Umpeleva T, Valcheva V, et al. Latin-American-Mediterranean lineage of Mycobacterium tuberculosis: human traces across pathogen's phylogeography. Mol Phylogenet Evol. 2016;99:133–43.CrossRef Mokrousov I, Vyazovaya A, Iwamoto T, Skiba Y, Pole I, Zhdanova S, Arikawa K, Sinkov V, Umpeleva T, Valcheva V, et al. Latin-American-Mediterranean lineage of Mycobacterium tuberculosis: human traces across pathogen's phylogeography. Mol Phylogenet Evol. 2016;99:133–43.CrossRef
36.
Zurück zum Zitat Kovalev SY, Kamaev EY, Kravchenko MA, Kurepina NE, Skorniakov SN. Genetic analysis of Mycobacterium tuberculosis strains isolated in Ural region, Russian Federation, by MIRU-VNTR genotyping. Int J Tuberc Lung Dis. 2005;9(7):746–52.PubMed Kovalev SY, Kamaev EY, Kravchenko MA, Kurepina NE, Skorniakov SN. Genetic analysis of Mycobacterium tuberculosis strains isolated in Ural region, Russian Federation, by MIRU-VNTR genotyping. Int J Tuberc Lung Dis. 2005;9(7):746–52.PubMed
37.
Zurück zum Zitat Niemann S, Koser CU, Gagneux S, Plinke C, Homolka S, Bignell H, Carter RJ, Cheetham RK, Cox A, Gormley NA, et al. Genomic diversity among drug sensitive and multidrug resistant isolates of Mycobacterium tuberculosis with identical DNA fingerprints. PLoS One. 2009;4(10):e7407.CrossRef Niemann S, Koser CU, Gagneux S, Plinke C, Homolka S, Bignell H, Carter RJ, Cheetham RK, Cox A, Gormley NA, et al. Genomic diversity among drug sensitive and multidrug resistant isolates of Mycobacterium tuberculosis with identical DNA fingerprints. PLoS One. 2009;4(10):e7407.CrossRef
38.
Zurück zum Zitat Isakova J, Sovkhozova N, Vinnikov D, Goncharova Z, Talaibekova E, Aldasheva N, Aldashev A. Mutations of rpoB, katG, inhA and ahp genes in rifampicin and isoniazid-resistant Mycobacterium tuberculosis in Kyrgyz Republic. BMC Microbiol. 2018;18(1):22.CrossRef Isakova J, Sovkhozova N, Vinnikov D, Goncharova Z, Talaibekova E, Aldasheva N, Aldashev A. Mutations of rpoB, katG, inhA and ahp genes in rifampicin and isoniazid-resistant Mycobacterium tuberculosis in Kyrgyz Republic. BMC Microbiol. 2018;18(1):22.CrossRef
39.
Zurück zum Zitat Gomgnimbou MK, Abadia E, Zhang J, Refregier G, Panaiotov S, Bachiyska E, Sola C. << Spoligoriftyping >> a DPO-based direct-hybridization assay for TB control on a multianalyte microbead-based hybridization system. J Clin Microbiol. 2012;50(10):3172–9.CrossRef Gomgnimbou MK, Abadia E, Zhang J, Refregier G, Panaiotov S, Bachiyska E, Sola C. << Spoligoriftyping >> a DPO-based direct-hybridization assay for TB control on a multianalyte microbead-based hybridization system. J Clin Microbiol. 2012;50(10):3172–9.CrossRef
40.
Zurück zum Zitat Yasmin M, Gomgnimbou MK, Siddiqui RT, Refregier G, Sola C. Multi-drug resistant Mycobacterium tuberculosis complex genetic diversity and clues on recent transmission in Punjab, Pakistan. Infect Genet Evol. 2014;27C:6–14.CrossRef Yasmin M, Gomgnimbou MK, Siddiqui RT, Refregier G, Sola C. Multi-drug resistant Mycobacterium tuberculosis complex genetic diversity and clues on recent transmission in Punjab, Pakistan. Infect Genet Evol. 2014;27C:6–14.CrossRef
41.
Zurück zum Zitat Dantas N, Suffys P, da Silva CW, Gomes HM, Neves de Almeida I, Jouca de Assis L, Gomgnimbou M, Refrégier G, Sola C, Spindola De Miranda S. Multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis genetic diversity in Minas Gerais state, Brazil. BMC Infectious Diseases. 2015;15:306.CrossRef Dantas N, Suffys P, da Silva CW, Gomes HM, Neves de Almeida I, Jouca de Assis L, Gomgnimbou M, Refrégier G, Sola C, Spindola De Miranda S. Multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis genetic diversity in Minas Gerais state, Brazil. BMC Infectious Diseases. 2015;15:306.CrossRef
42.
Zurück zum Zitat Chaidir L, Sengstake S, de Beer J, Oktavian A, Krismawati H, Muhapril E, Kusumadewi I, Annisa J, Anthony R, van Soolingen D, et al. Predominance of modern Mycobacterium tuberculosis strains and active transmission of Beijing sublineage in Jayapura, Indonesia Papua. Infect Genet Evol. 2016;39:187–93.CrossRef Chaidir L, Sengstake S, de Beer J, Oktavian A, Krismawati H, Muhapril E, Kusumadewi I, Annisa J, Anthony R, van Soolingen D, et al. Predominance of modern Mycobacterium tuberculosis strains and active transmission of Beijing sublineage in Jayapura, Indonesia Papua. Infect Genet Evol. 2016;39:187–93.CrossRef
43.
Zurück zum Zitat Coll F, Phelan J, Hill-Cawthorne GA, Nair MB, Mallard K, Ali S, Abdallah AM, Alghamdi S, Alsomali M, Ahmed AO, et al. Genome-wide analysis of multi- and extensively drug-resistant Mycobacterium tuberculosis. Nat Genet. 2018;50(2):307–16.CrossRef Coll F, Phelan J, Hill-Cawthorne GA, Nair MB, Mallard K, Ali S, Abdallah AM, Alghamdi S, Alsomali M, Ahmed AO, et al. Genome-wide analysis of multi- and extensively drug-resistant Mycobacterium tuberculosis. Nat Genet. 2018;50(2):307–16.CrossRef
44.
Zurück zum Zitat Streicher EM, Bergval I, Dheda K, Bottger EC, Gey van Pittius NC, Bosman M, Coetzee G, Anthony RM, van Helden PD, Victor TC, et al. Mycobacterium tuberculosis population structure determines the outcome of genetics-based second-line drug resistance testing. Antimicrob Agents Chemother. 2012;56(5):2420–7.CrossRef Streicher EM, Bergval I, Dheda K, Bottger EC, Gey van Pittius NC, Bosman M, Coetzee G, Anthony RM, van Helden PD, Victor TC, et al. Mycobacterium tuberculosis population structure determines the outcome of genetics-based second-line drug resistance testing. Antimicrob Agents Chemother. 2012;56(5):2420–7.CrossRef
45.
Zurück zum Zitat Ahmad S, Mokaddas E, Al-Mutairi N, Eldeen HS, Mohammadi S. Discordance across phenotypic and molecular methods for drug susceptibility testing of drug-resistant Mycobacterium tuberculosis isolates in a low TB incidence country. PLoS One. 2016;11(4):e0153563.CrossRef Ahmad S, Mokaddas E, Al-Mutairi N, Eldeen HS, Mohammadi S. Discordance across phenotypic and molecular methods for drug susceptibility testing of drug-resistant Mycobacterium tuberculosis isolates in a low TB incidence country. PLoS One. 2016;11(4):e0153563.CrossRef
46.
Zurück zum Zitat The CRyPTIC consortium Genomes Project, Allix-Beguec C, Arandjelovic I, Bi L, Beckert P, Bonnet M, Bradley P, Cabibbe AM, Cancino-Munoz I, et al. Prediction of susceptibility to first-line tuberculosis drugs by DNA sequencing. N Engl J Med. 2018;379(15):1403–15. The CRyPTIC consortium Genomes Project, Allix-Beguec C, Arandjelovic I, Bi L, Beckert P, Bonnet M, Bradley P, Cabibbe AM, Cancino-Munoz I, et al. Prediction of susceptibility to first-line tuberculosis drugs by DNA sequencing. N Engl J Med. 2018;379(15):1403–15.
47.
Zurück zum Zitat Makhado NA, Matabane E, Faccin M, Pincon C, Jouet A, Boutachkourt F, Goeminne L, Gaudin C, Maphalala G, Beckert P, et al. Outbreak of multidrug-resistant tuberculosis in South Africa undetected by WHO-endorsed commercial tests: an observational study. Lancet Infect Dis. 2018;18(12):1350–9.CrossRef Makhado NA, Matabane E, Faccin M, Pincon C, Jouet A, Boutachkourt F, Goeminne L, Gaudin C, Maphalala G, Beckert P, et al. Outbreak of multidrug-resistant tuberculosis in South Africa undetected by WHO-endorsed commercial tests: an observational study. Lancet Infect Dis. 2018;18(12):1350–9.CrossRef
48.
Zurück zum Zitat Aung HL, Tun T, Nyunt WW, Fong Y, Crump JA, Thinn KK, Aung ST, Cook GM. Association between anti-tuberculosis drug resistance-conferring mutations and treatment outcomes in Myanmar. Infect Dis (Lond). 2018;50(5):388–90.CrossRef Aung HL, Tun T, Nyunt WW, Fong Y, Crump JA, Thinn KK, Aung ST, Cook GM. Association between anti-tuberculosis drug resistance-conferring mutations and treatment outcomes in Myanmar. Infect Dis (Lond). 2018;50(5):388–90.CrossRef
49.
Zurück zum Zitat Phelan J, O'Sullivan DM, Machado D, Ramos J, Whale AS, O'Grady J, Dheda K, Campino S, McNerney R, Viveiros M, et al. The variability and reproducibility of whole genome sequencing technology for detecting resistance to anti-tuberculous drugs. Genome medicine. 2016;8(1):132.CrossRef Phelan J, O'Sullivan DM, Machado D, Ramos J, Whale AS, O'Grady J, Dheda K, Campino S, McNerney R, Viveiros M, et al. The variability and reproducibility of whole genome sequencing technology for detecting resistance to anti-tuberculous drugs. Genome medicine. 2016;8(1):132.CrossRef
50.
Zurück zum Zitat Borrell S, Teo Y, Giardina F, Streicher EM, Klopper M, Feldmann J, Muller B, Victor TC, Gagneux S. Epistasis between antibiotic resistance mutations drives the evolution of extensively drug-resistant tuberculosis. Evolution, medicine, and public health. 2013;2013(1):65–74.CrossRef Borrell S, Teo Y, Giardina F, Streicher EM, Klopper M, Feldmann J, Muller B, Victor TC, Gagneux S. Epistasis between antibiotic resistance mutations drives the evolution of extensively drug-resistant tuberculosis. Evolution, medicine, and public health. 2013;2013(1):65–74.CrossRef
51.
Zurück zum Zitat Anonymous: Tuberculosis Diagnostics Technology and Market Landscape. In. Geneva, UNITAID Secretariat Chemin de Blandonnet 10 – BIBC III – 8th Floor 1214 Vernier Switzerland: WHO; 2015: 1–96. Anonymous: Tuberculosis Diagnostics Technology and Market Landscape. In. Geneva, UNITAID Secretariat Chemin de Blandonnet 10 – BIBC III – 8th Floor 1214 Vernier Switzerland: WHO; 2015: 1–96.
52.
Zurück zum Zitat Anonymous: TB diagnostics market in select high-bruden countries : current market and future opportunities for novel diagnostics. In. Geneva, UNITAID Secretariat Chemin de Blandonnet 10 – BIBC III – 8th Floor 1214 Vernier Switzerland: WHO; 2015: 1–68. Anonymous: TB diagnostics market in select high-bruden countries : current market and future opportunities for novel diagnostics. In. Geneva, UNITAID Secretariat Chemin de Blandonnet 10 – BIBC III – 8th Floor 1214 Vernier Switzerland: WHO; 2015: 1–68.
53.
Zurück zum Zitat Lecuit M, Eloit M. The potential of whole genome NGS for infectious disease diagnosis. Expert Rev Mol Diagn. 2015;15(12):1517–9.CrossRef Lecuit M, Eloit M. The potential of whole genome NGS for infectious disease diagnosis. Expert Rev Mol Diagn. 2015;15(12):1517–9.CrossRef
54.
Zurück zum Zitat Sidibe M. Democratising the global health agenda: why we need France. Lancet. 2016;6736(16):30060–5. Sidibe M. Democratising the global health agenda: why we need France. Lancet. 2016;6736(16):30060–5.
55.
Zurück zum Zitat Kehr J. ‘Exotic no more’: tuberculosis, public debt and global health in Berlin. Glob Public Health. 2018;13(3):369–82.CrossRef Kehr J. ‘Exotic no more’: tuberculosis, public debt and global health in Berlin. Glob Public Health. 2018;13(3):369–82.CrossRef
56.
Zurück zum Zitat Sanchez-Padilla E, Merker M, Beckert P, Jochims F, Dlamini T, Kahn P, Bonnet M, Niemann S. Detection of drug-resistant tuberculosis by Xpert MTB/RIF in Swaziland. N Engl J Med. 2015;372(12):1181–2.CrossRef Sanchez-Padilla E, Merker M, Beckert P, Jochims F, Dlamini T, Kahn P, Bonnet M, Niemann S. Detection of drug-resistant tuberculosis by Xpert MTB/RIF in Swaziland. N Engl J Med. 2015;372(12):1181–2.CrossRef
57.
Zurück zum Zitat McNerney R, Cunningham J, Hepple P, Zumla A. New tuberculosis diagnostics and rollout. Int J Infect Dis. 2015;32:81–6.CrossRef McNerney R, Cunningham J, Hepple P, Zumla A. New tuberculosis diagnostics and rollout. Int J Infect Dis. 2015;32:81–6.CrossRef
58.
Zurück zum Zitat Perez-Lago L, Izco S, Herranz M, Tudo G, Carcelen M, Comas I, Sierra O, Gonzalez-Martin J, Ruiz-Serrano MJ, Eyene J, et al. A novel strategy based on genomics and specific PCR reveals how a multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis strain became prevalent in Equatorial Guinea 15 years after its emergence. Clin Microbiol Infect. 2017;23(2):92–7.CrossRef Perez-Lago L, Izco S, Herranz M, Tudo G, Carcelen M, Comas I, Sierra O, Gonzalez-Martin J, Ruiz-Serrano MJ, Eyene J, et al. A novel strategy based on genomics and specific PCR reveals how a multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis strain became prevalent in Equatorial Guinea 15 years after its emergence. Clin Microbiol Infect. 2017;23(2):92–7.CrossRef
59.
Zurück zum Zitat Yasmin M, Refregier G, Siddiqui RT, Iqbal R, Abbasi SA, Tahseen S. Reverse line probe assay for cheap detection of single nucleotide polymorphisms in Mycobacterium tuberculosis. Tuberculosis (Edinb). 2018;110:52–5.CrossRef Yasmin M, Refregier G, Siddiqui RT, Iqbal R, Abbasi SA, Tahseen S. Reverse line probe assay for cheap detection of single nucleotide polymorphisms in Mycobacterium tuberculosis. Tuberculosis (Edinb). 2018;110:52–5.CrossRef
60.
Zurück zum Zitat Acosta F, Agapito J, Cabibbe AM, Caceres T, Sola C, Perez-Lago L, Abascal E, Herranz M, Meza E, Klotoe B, et al. Exportation of MDR TB to Europe from setting with actively transmitted persistent strains in Peru. Emerg Infect Dis. 2019;25(3):596–8.CrossRef Acosta F, Agapito J, Cabibbe AM, Caceres T, Sola C, Perez-Lago L, Abascal E, Herranz M, Meza E, Klotoe B, et al. Exportation of MDR TB to Europe from setting with actively transmitted persistent strains in Peru. Emerg Infect Dis. 2019;25(3):596–8.CrossRef
Metadaten
Titel
Genomic characterization of MDR/XDR-TB in Kazakhstan by a combination of high-throughput methods predominantly shows the ongoing transmission of L2/Beijing 94–32 central Asian/Russian clusters
verfasst von
B. J. Klotoe
S. Kacimi
E. Costa-Conceicão
H. M. Gomes
R. B. Barcellos
S. Panaiotov
D. Haj Slimene
N. Sikhayeva
S. Sengstake
A. R. Schuitema
M. Akhalaia
A. Alenova
E. Zholdybayeva
P. Tarlykov
R. Anthony
G. Refrégier
C. Sola
Publikationsdatum
01.12.2019
Verlag
BioMed Central
Erschienen in
BMC Infectious Diseases / Ausgabe 1/2019
Elektronische ISSN: 1471-2334
DOI
https://doi.org/10.1186/s12879-019-4201-2

Weitere Artikel der Ausgabe 1/2019

BMC Infectious Diseases 1/2019 Zur Ausgabe

Leitlinien kompakt für die Innere Medizin

Mit medbee Pocketcards sicher entscheiden.

Seit 2022 gehört die medbee GmbH zum Springer Medizin Verlag

Update Innere Medizin

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.