Skip to main content
Erschienen in: Pediatric Radiology 7/2007

01.07.2007 | Original Article

Herlyn-Werner-Wunderlich syndrome: uterus didelphys, blind hemivagina and ipsilateral renal agenesis. Sonographic and MR findings in 11 cases

verfasst von: Cinzia Orazi, M. Chiara Lucchetti, Paolo M. S. Schingo, Paola Marchetti, Fabio Ferro

Erschienen in: Pediatric Radiology | Ausgabe 7/2007

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Background

Uterus didelphys with obstructed hemivagina and ipsilateral renal agenesis is a rare entity, sometimes referred to as Herlyn-Werner-Wunderlich syndrome (HWW). It usually presents after menarche with progressive pelvic pain, sometimes with regular menses, and a palpable mass due to hemihaematocolpos. The diagnosis is generally made only if the suspicion of this genitourinary syndrome is raised.

Objective

To highlight the imaging diagnostic clues in this rare condition.

Materials and methods

We report on 11 adolescents with this condition.

Results

Sonography mostly allowed the correct diagnosis by showing uterovaginal duplication, haematocolpos or haematometrocolpos, and the absence of the ipsilateral kidney. MRI provided more detailed information regarding uterine morphology, the continuity with each vaginal channel (obstructed and nonobstructed), and the bloody nature of the contents.

Conclusion

Early and accurate diagnosis of this syndrome is important so that adequate and prompt surgical therapy (excision of the vaginal septum) can provide relief of pain and prevent further complications. It is also advisable to look for an obstructed Müllerian system whenever a multicystic dysplastic kidney or the absence of a kidney is discovered in a fetus, or girl postnatally.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Sadler TW, Langman J (eds) (2000) Langman’s medical embryology, 8th edn. Lippincott Williams & Wilkins, Philadelphia Sadler TW, Langman J (eds) (2000) Langman’s medical embryology, 8th edn. Lippincott Williams & Wilkins, Philadelphia
2.
Zurück zum Zitat Gassner I, Geley TE (2004) Ultrasound of female genital anomalies. Eur Radiol 14:107–122CrossRef Gassner I, Geley TE (2004) Ultrasound of female genital anomalies. Eur Radiol 14:107–122CrossRef
3.
Zurück zum Zitat Kiechl-Kohlendorfer U, Geley TE, Unsinn KM et al (2001) Diagnosing neonatal female genital anomalies using saline-enhanced sonography. AJR 177:1041–1044PubMed Kiechl-Kohlendorfer U, Geley TE, Unsinn KM et al (2001) Diagnosing neonatal female genital anomalies using saline-enhanced sonography. AJR 177:1041–1044PubMed
4.
Zurück zum Zitat Acien P (1992) Embryological observations on the female genital tract. Hum Reprod 7:437–445PubMed Acien P (1992) Embryological observations on the female genital tract. Hum Reprod 7:437–445PubMed
5.
Zurück zum Zitat American Fertility Society (1988) The American Fertility Society classifications of adnexal adhesions, distal tubal occlusion, tubal occlusion secondary to tubal ligation, tubal pregnancies, Mullerian duct anomalies and intrauterine adhesions. Fertil Steril 49:944–955 American Fertility Society (1988) The American Fertility Society classifications of adnexal adhesions, distal tubal occlusion, tubal occlusion secondary to tubal ligation, tubal pregnancies, Mullerian duct anomalies and intrauterine adhesions. Fertil Steril 49:944–955
6.
Zurück zum Zitat Troiano RN, McCarthy SM (2004) Mullerian duct anomalies: imaging and clinical issues. State of the art. Radiology 233:19–34PubMedCrossRef Troiano RN, McCarthy SM (2004) Mullerian duct anomalies: imaging and clinical issues. State of the art. Radiology 233:19–34PubMedCrossRef
7.
Zurück zum Zitat Fielding JR (1996) MR Imaging of Mullerian anomalies: impact on therapy. AJR 167:1491–1495PubMed Fielding JR (1996) MR Imaging of Mullerian anomalies: impact on therapy. AJR 167:1491–1495PubMed
8.
Zurück zum Zitat Heinonen PK (2000) Clinical implications of the didelphic uterus: long-term follow-up of 49 cases. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 91:183–190PubMedCrossRef Heinonen PK (2000) Clinical implications of the didelphic uterus: long-term follow-up of 49 cases. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 91:183–190PubMedCrossRef
9.
Zurück zum Zitat Gholoum S, Puligandla PS, Hui T et al (2006) Management and outcome of patients with combined vaginal septum, bifid uterus and ipsilateral renal agenesis (Herlyn-Werner-Wunderlich syndrome). J Pediatr Surg 41:987–992PubMedCrossRef Gholoum S, Puligandla PS, Hui T et al (2006) Management and outcome of patients with combined vaginal septum, bifid uterus and ipsilateral renal agenesis (Herlyn-Werner-Wunderlich syndrome). J Pediatr Surg 41:987–992PubMedCrossRef
10.
Zurück zum Zitat Colavita N, Orazi C, Logroscino C et al (1986) Does MURCS association represent an actual nonrandom complex of malformations? Diagn Imaging Clin Med 55:172–176PubMed Colavita N, Orazi C, Logroscino C et al (1986) Does MURCS association represent an actual nonrandom complex of malformations? Diagn Imaging Clin Med 55:172–176PubMed
11.
Zurück zum Zitat Tanaka YO, Kurosaki Y, Kobayashi T et al (1998) Uterus didelphys associated with obstructed hemivagina and ipsilateral renal agenesis: MR findings in seven cases. Abdom Imaging 23:437–441PubMedCrossRef Tanaka YO, Kurosaki Y, Kobayashi T et al (1998) Uterus didelphys associated with obstructed hemivagina and ipsilateral renal agenesis: MR findings in seven cases. Abdom Imaging 23:437–441PubMedCrossRef
12.
Zurück zum Zitat Zurawin RK, Dietrich JE, Heard MJ et al (2004) Didelphic uterus and obstructed hemivagina with renal agenesis: case report and review of the literature. J Pediatr Adolesc Gynecol 17:137–141PubMedCrossRef Zurawin RK, Dietrich JE, Heard MJ et al (2004) Didelphic uterus and obstructed hemivagina with renal agenesis: case report and review of the literature. J Pediatr Adolesc Gynecol 17:137–141PubMedCrossRef
13.
Zurück zum Zitat Acien P, Arminana E, Garcia-Ontiveros E (1987) Unilateral renal agenesis associated with ipsilateral blind vagina. Arch Gynecol 240:1–8PubMedCrossRef Acien P, Arminana E, Garcia-Ontiveros E (1987) Unilateral renal agenesis associated with ipsilateral blind vagina. Arch Gynecol 240:1–8PubMedCrossRef
14.
Zurück zum Zitat Acien P, Acien M, Sanchez-Ferrer M (2004) Complex malformations of the female genital tract. New types and revision of classification. Hum Reprod 19:2377–2384PubMedCrossRef Acien P, Acien M, Sanchez-Ferrer M (2004) Complex malformations of the female genital tract. New types and revision of classification. Hum Reprod 19:2377–2384PubMedCrossRef
15.
Zurück zum Zitat Hoeffel C, Olivier M, Scheffler C et al (1997) Uterus didelphys, obstructed hemivagina and ipsilateral renal agenesis. Case report. Eur J Radiol 25:246–248PubMedCrossRef Hoeffel C, Olivier M, Scheffler C et al (1997) Uterus didelphys, obstructed hemivagina and ipsilateral renal agenesis. Case report. Eur J Radiol 25:246–248PubMedCrossRef
16.
Zurück zum Zitat Stassart JP, Nagel TC, Prem KA et al (1992) Uterus didelphys, obstructed hemivagina, and ipsilateral renal agenesis: the University of Minnesota experience. Fertil Steril 57:756–761PubMed Stassart JP, Nagel TC, Prem KA et al (1992) Uterus didelphys, obstructed hemivagina, and ipsilateral renal agenesis: the University of Minnesota experience. Fertil Steril 57:756–761PubMed
17.
Zurück zum Zitat Candiani GB, Fedele L, Candiani M (1997) Double uterus, blind hemivagina and ipsilateral renal agenesis: 36 cases and long-term follow-up. Obstet Gynecol 90:26–32PubMedCrossRef Candiani GB, Fedele L, Candiani M (1997) Double uterus, blind hemivagina and ipsilateral renal agenesis: 36 cases and long-term follow-up. Obstet Gynecol 90:26–32PubMedCrossRef
18.
Zurück zum Zitat Purslow CE (1922) A case of unilateral haematocolpos, haematomethra and haematosalpinx. J Obstet Gynaecol Br Emp 29:643 Purslow CE (1922) A case of unilateral haematocolpos, haematomethra and haematosalpinx. J Obstet Gynaecol Br Emp 29:643
19.
Zurück zum Zitat Velasquez N, Fernandez GE, Andrade JM et al (2000) Sindrome de utero doble, hemivagina ostruida y agenesia renal homolateral. Rev Obstet Ginecol Venez 60:245–253 Velasquez N, Fernandez GE, Andrade JM et al (2000) Sindrome de utero doble, hemivagina ostruida y agenesia renal homolateral. Rev Obstet Ginecol Venez 60:245–253
20.
Zurück zum Zitat Siegelman ES, Outwater EK, Banner MP et al (1997) High-resolution MR imaging of the vagina. Radiographics 17:1183–1203PubMed Siegelman ES, Outwater EK, Banner MP et al (1997) High-resolution MR imaging of the vagina. Radiographics 17:1183–1203PubMed
21.
Zurück zum Zitat Herlyn U, Werner H (1971) Simultaneous occurrence of an open Gartner-duct cyst, a homolateral aplasia of the kidney and a double uterus as a typical syndrome of abnormalities. Geburtshilfe Frauenheilkd 31:340–347PubMed Herlyn U, Werner H (1971) Simultaneous occurrence of an open Gartner-duct cyst, a homolateral aplasia of the kidney and a double uterus as a typical syndrome of abnormalities. Geburtshilfe Frauenheilkd 31:340–347PubMed
22.
Zurück zum Zitat Wunderlich M (1976) Unusual form of genital malformation with aplasia of the right kidney. Zentralbl Gynakol 98:559–562PubMed Wunderlich M (1976) Unusual form of genital malformation with aplasia of the right kidney. Zentralbl Gynakol 98:559–562PubMed
23.
Zurück zum Zitat Haddad B, Barranger E, Paniel BJ (1999) Blind hemivagina: long-term follow-up and reproductive performance in 42 cases. Hum Reprod 14:1962–1964PubMedCrossRef Haddad B, Barranger E, Paniel BJ (1999) Blind hemivagina: long-term follow-up and reproductive performance in 42 cases. Hum Reprod 14:1962–1964PubMedCrossRef
24.
Zurück zum Zitat Prada Arias M, Muguerza Vellibre R, Montero Sanchez M et al (2005) Uterus didelphys with obstructed hemivagina and multicystic dysplastic kidney. Eur J Pediatr Surg 15:441–445PubMedCrossRef Prada Arias M, Muguerza Vellibre R, Montero Sanchez M et al (2005) Uterus didelphys with obstructed hemivagina and multicystic dysplastic kidney. Eur J Pediatr Surg 15:441–445PubMedCrossRef
25.
Zurück zum Zitat Pieroni C, Rosenfeld DL, Mokrzycki ML (2001) Uterus didelphys with obstructed hemivagina and ipsilateral renal agenesis. A case report. J Reprod Med 46:133–136PubMed Pieroni C, Rosenfeld DL, Mokrzycki ML (2001) Uterus didelphys with obstructed hemivagina and ipsilateral renal agenesis. A case report. J Reprod Med 46:133–136PubMed
26.
Zurück zum Zitat Amagai T, Ohkawa H, Kaneko M (1999) Endoscopy septotomy: a new surgical approach to infantile hydrometrocolpos with imperforate hemivagina and ipsilateral renal agenesis. J Pediatr Surg 34:628–631PubMedCrossRef Amagai T, Ohkawa H, Kaneko M (1999) Endoscopy septotomy: a new surgical approach to infantile hydrometrocolpos with imperforate hemivagina and ipsilateral renal agenesis. J Pediatr Surg 34:628–631PubMedCrossRef
27.
Zurück zum Zitat Hinckley MD, Milki AA (2003) Management of uterus didelphys, obstructed hemivagina and ipsilateral renal agenesis. A case report. J Reprod Med 48:649–651PubMed Hinckley MD, Milki AA (2003) Management of uterus didelphys, obstructed hemivagina and ipsilateral renal agenesis. A case report. J Reprod Med 48:649–651PubMed
28.
Zurück zum Zitat Rock JA, Jones HW (1980) The double uterus associated with an obstructed hemivagina and ipsilateral renal agenesis. Am J Obstet Gynecol 138:339–342PubMed Rock JA, Jones HW (1980) The double uterus associated with an obstructed hemivagina and ipsilateral renal agenesis. Am J Obstet Gynecol 138:339–342PubMed
29.
Zurück zum Zitat Cicinelli E, Romano F, Didonna T et al (1999) Resectoscopic treatment of uterus didelphys with unilateral imperforate vagina complicated by hematocolpos and hematometra: case report. Fertil Steril 72:553–555PubMedCrossRef Cicinelli E, Romano F, Didonna T et al (1999) Resectoscopic treatment of uterus didelphys with unilateral imperforate vagina complicated by hematocolpos and hematometra: case report. Fertil Steril 72:553–555PubMedCrossRef
30.
Zurück zum Zitat Ballesio L, Andreoli C, De Cicco ML et al (2003) Hematocolpos in double vagina associated with uterus didelphus: US and MR findings. Case report. Eur J Radiol 45:150–153PubMedCrossRef Ballesio L, Andreoli C, De Cicco ML et al (2003) Hematocolpos in double vagina associated with uterus didelphus: US and MR findings. Case report. Eur J Radiol 45:150–153PubMedCrossRef
31.
Zurück zum Zitat Merrot T, Lumenta DB, Tercier S et al (2006) Multicystic dysplastic kidney with ipsilateral abnormalities of genito-urinary tract: experience in children. Urology 67:603–607PubMedCrossRef Merrot T, Lumenta DB, Tercier S et al (2006) Multicystic dysplastic kidney with ipsilateral abnormalities of genito-urinary tract: experience in children. Urology 67:603–607PubMedCrossRef
32.
Zurück zum Zitat Li S, Qayyum A, Coakley FV et al (2000) Association of renal agenesis and mullerian duct anomalies. J Comput Assist Tomogr 24:829–834PubMedCrossRef Li S, Qayyum A, Coakley FV et al (2000) Association of renal agenesis and mullerian duct anomalies. J Comput Assist Tomogr 24:829–834PubMedCrossRef
33.
Zurück zum Zitat Burbige KA, Hensle TW (1984) Uterus didelphys and vaginal duplication with unilateral obstruction presenting as a newborn abdominal mass. J Urol 132:1195–1198PubMed Burbige KA, Hensle TW (1984) Uterus didelphys and vaginal duplication with unilateral obstruction presenting as a newborn abdominal mass. J Urol 132:1195–1198PubMed
34.
Zurück zum Zitat Scarsbrook AF, Moore NR (2003) MRI appearance of Mullerian duct abnormalities. Clin Radiol 58:747–754PubMedCrossRef Scarsbrook AF, Moore NR (2003) MRI appearance of Mullerian duct abnormalities. Clin Radiol 58:747–754PubMedCrossRef
35.
Zurück zum Zitat Pellerito JS, McCarthy SM, Doyle MB et al (1992) Diagnosis of uterine anomalies: relative accuracy of MR imaging, endovaginal sonography, and hysterosalpingography. Radiology 183:795–800PubMed Pellerito JS, McCarthy SM, Doyle MB et al (1992) Diagnosis of uterine anomalies: relative accuracy of MR imaging, endovaginal sonography, and hysterosalpingography. Radiology 183:795–800PubMed
36.
Zurück zum Zitat Marten K, Vosshenrich R, Funke M et al (2003) MRI in the evaluation of mullerian anomalies. Clin Imaging 27:346–350PubMedCrossRef Marten K, Vosshenrich R, Funke M et al (2003) MRI in the evaluation of mullerian anomalies. Clin Imaging 27:346–350PubMedCrossRef
37.
Zurück zum Zitat Batt RE, Mitwally MF (2003) Endometriosis from thelarche to midteens: pathogenesis and prognosis, prevention and pedagogy. J Pediatr Adolesc Gynecol 16:337–347PubMedCrossRef Batt RE, Mitwally MF (2003) Endometriosis from thelarche to midteens: pathogenesis and prognosis, prevention and pedagogy. J Pediatr Adolesc Gynecol 16:337–347PubMedCrossRef
38.
Zurück zum Zitat Sanfilippo JS, Wakim NG, Schikler KN et al (1986) Endometriosis in association with uterine anomaly. Am J Obstet Gynecol 154:39–43PubMed Sanfilippo JS, Wakim NG, Schikler KN et al (1986) Endometriosis in association with uterine anomaly. Am J Obstet Gynecol 154:39–43PubMed
Metadaten
Titel
Herlyn-Werner-Wunderlich syndrome: uterus didelphys, blind hemivagina and ipsilateral renal agenesis. Sonographic and MR findings in 11 cases
verfasst von
Cinzia Orazi
M. Chiara Lucchetti
Paolo M. S. Schingo
Paola Marchetti
Fabio Ferro
Publikationsdatum
01.07.2007
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
Pediatric Radiology / Ausgabe 7/2007
Print ISSN: 0301-0449
Elektronische ISSN: 1432-1998
DOI
https://doi.org/10.1007/s00247-007-0497-y

Weitere Artikel der Ausgabe 7/2007

Pediatric Radiology 7/2007 Zur Ausgabe

Update Radiologie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.