Skip to main content
Erschienen in: Quality of Life Research 4/2012

01.05.2012

Influence of chronic diseases on long-term change in physical health: a consultation–survey linkage cohort study in general practice

verfasst von: J. A. Prior, K. P. Jordan, U. T. Kadam

Erschienen in: Quality of Life Research | Ausgabe 4/2012

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Purpose

To investigate the influence of disease severity within cardiovascular disease (CVD) and musculoskeletal (MSK) disorder spectrums on physical health change over 3 years.

Methods

Consultation records of 4,672 patients aged 50 years and above from six general practices were linked to their baseline and 3-year Short-Form-12 (SF-12) physical component summary (PCS) scores. Associations between exclusive diagnostic categories and comorbid counts with physical health change over 3 years were examined.

Results

There were 1,371 (29.3%) CVD and 1,972 (42.2%) MSK consulters. Adjusted additional change in PCS scores relative to hypertension ranged from −0.43 (95% confidence interval −2.5, 1.7) for atrial fibrillation to −2.09 (−4.2, 0.0) for heart failure. In the MSK spectrum, changes relative to soft tissue disorder ranged from −0.63 (−3.0, 1.8) for soft tissue pain to −1.09 (−4.1, 2.0) for inflammatory polyarthropathy. A trend in association between increasing disease severity and deterioration in physical health was only observed within the CVD spectrum, and this trend was retained in those with CVD and higher levels of comorbidity.

Conclusions

CVD severity with higher levels of comorbidity was associated with greater relative deterioration in long-term physical health. Such findings were not found for the MSK cohorts, suggesting the differing health impact of different chronic diseases.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Kind, P., Hardman, G., & Leese, B. (2005). Measuring health status: Information for primary care decision making. Health Policy, 71(3), 303–313.CrossRef Kind, P., Hardman, G., & Leese, B. (2005). Measuring health status: Information for primary care decision making. Health Policy, 71(3), 303–313.CrossRef
2.
Zurück zum Zitat Kadam, U. T., Jordan, K., & Croft, P. R. (2006). A comparison of two consensus methods for classifying morbidities in a single professional group showed the same outcomes. Journal of Clinical Epidemiology, 59, 1169–1173.PubMedCrossRef Kadam, U. T., Jordan, K., & Croft, P. R. (2006). A comparison of two consensus methods for classifying morbidities in a single professional group showed the same outcomes. Journal of Clinical Epidemiology, 59, 1169–1173.PubMedCrossRef
3.
Zurück zum Zitat Kadam, U. T., Croft, P. R., & North Staffordshire GP Consortium Group. (2007). Clinical multimorbidity and physical function in older adults: A record and health status linkage study in general practice. Family Practice, 24(5), 412–419.PubMedCrossRef Kadam, U. T., Croft, P. R., & North Staffordshire GP Consortium Group. (2007). Clinical multimorbidity and physical function in older adults: A record and health status linkage study in general practice. Family Practice, 24(5), 412–419.PubMedCrossRef
4.
Zurück zum Zitat Kadam, U. T., Schellevis, F. G., van der Windt, D. A., de Vet, H. C. W., Bouter, L. M., & Croft, P. R. (2008). Morbidity severity classifying routine consultations from English and Dutch general practice indicated physical health status. Journal of Clinical Epidemiology, 61(4), 386–393.PubMedCrossRef Kadam, U. T., Schellevis, F. G., van der Windt, D. A., de Vet, H. C. W., Bouter, L. M., & Croft, P. R. (2008). Morbidity severity classifying routine consultations from English and Dutch general practice indicated physical health status. Journal of Clinical Epidemiology, 61(4), 386–393.PubMedCrossRef
5.
Zurück zum Zitat Kadam, U. T., Schellevis, F. G., Lewis, M., van der Windt, D. A. M. W., de Vet, H. C. W., Bouter, L. M., et al. (2009). Does age modify the relationship between morbidity severity and physical health in English and Dutch family practice populations? Quality of Life Research, 18(2), 209–220.PubMedCrossRef Kadam, U. T., Schellevis, F. G., Lewis, M., van der Windt, D. A. M. W., de Vet, H. C. W., Bouter, L. M., et al. (2009). Does age modify the relationship between morbidity severity and physical health in English and Dutch family practice populations? Quality of Life Research, 18(2), 209–220.PubMedCrossRef
6.
Zurück zum Zitat Burstrom, K., Johannesson, M., & Rehnberg, C. (2007). Deteriorating health status in Stockholm 1998–2002: Results from repeated population surveys using the EQ-5D. Quality of Life Research, 16(9), 1547–1553.PubMedCrossRef Burstrom, K., Johannesson, M., & Rehnberg, C. (2007). Deteriorating health status in Stockholm 1998–2002: Results from repeated population surveys using the EQ-5D. Quality of Life Research, 16(9), 1547–1553.PubMedCrossRef
7.
Zurück zum Zitat Hazell, M. L., Morris, J. A., Linehan, M. F., & Frank, T. L. (2009). Temporal change in health-related quality of life: A longitudinal study in general practice 1999–2004. British Journal of General Practice, 59(568), 839–843.CrossRef Hazell, M. L., Morris, J. A., Linehan, M. F., & Frank, T. L. (2009). Temporal change in health-related quality of life: A longitudinal study in general practice 1999–2004. British Journal of General Practice, 59(568), 839–843.CrossRef
8.
Zurück zum Zitat Marengoni, A., Winblad, B., Karp, A., & Fratiglioni, L. (2008). Prevalence of chronic diseases and multimorbidity among the elderly population in Sweden. American Journal of Public Health, 98(7), 1198–1200.CrossRef Marengoni, A., Winblad, B., Karp, A., & Fratiglioni, L. (2008). Prevalence of chronic diseases and multimorbidity among the elderly population in Sweden. American Journal of Public Health, 98(7), 1198–1200.CrossRef
9.
Zurück zum Zitat Jordan, K. P., Kadam, U. T., Hayward, R., Porcheret, M., Young, C., & Croft, P. (2010). Annual consultation prevalence of regional musculoskeletal problems in primary care: An observational study. BMC Musculoskeletal Disorders, 11, 144.PubMedCrossRef Jordan, K. P., Kadam, U. T., Hayward, R., Porcheret, M., Young, C., & Croft, P. (2010). Annual consultation prevalence of regional musculoskeletal problems in primary care: An observational study. BMC Musculoskeletal Disorders, 11, 144.PubMedCrossRef
11.
Zurück zum Zitat Franco, M., Cooper, R. S., Bilal, U., & Fuster, V. (2011). Challenges and opportunities for cardiovascular disease prevention. American Journal of Medicine, 124(2), 95–102.CrossRef Franco, M., Cooper, R. S., Bilal, U., & Fuster, V. (2011). Challenges and opportunities for cardiovascular disease prevention. American Journal of Medicine, 124(2), 95–102.CrossRef
12.
Zurück zum Zitat Loza, E., Abasolo, L., Jover, J. A., & Carmona, L. (2008). EPISER Study Group. Burden of disease across chronic diseases: A health survey that measured prevalence, function, and quality of life. Journal of Rheumatology, 35(1), 159–165. Loza, E., Abasolo, L., Jover, J. A., & Carmona, L. (2008). EPISER Study Group. Burden of disease across chronic diseases: A health survey that measured prevalence, function, and quality of life. Journal of Rheumatology, 35(1), 159–165.
13.
Zurück zum Zitat Lane, D. A., & Lip, G. Y. (2009). Quality of life in older people with atrial fibrillation. Journal of Interventional Cardiac Electrophysiology, 25(1), 37–42.PubMedCrossRef Lane, D. A., & Lip, G. Y. (2009). Quality of life in older people with atrial fibrillation. Journal of Interventional Cardiac Electrophysiology, 25(1), 37–42.PubMedCrossRef
14.
Zurück zum Zitat Brown, N., Melville, M., Gray, D., Young, T., Munro, J., Skene, A. M., et al. (1999). Quality of life four years after acute myocardial infarction: Short form 36 scores compared with a normal population. Heart, 81(4), 352–358. Brown, N., Melville, M., Gray, D., Young, T., Munro, J., Skene, A. M., et al. (1999). Quality of life four years after acute myocardial infarction: Short form 36 scores compared with a normal population. Heart, 81(4), 352–358.
15.
Zurück zum Zitat Boini, S., Briancon, S., Guillemin, F., Galan, P., & Hercberg, S. (2006). Occurrence of coronary artery disease has an adverse impact on health-related quality of life: A longitudinal controlled study. International Journal of Cardiology, 113(2), 215–222.CrossRef Boini, S., Briancon, S., Guillemin, F., Galan, P., & Hercberg, S. (2006). Occurrence of coronary artery disease has an adverse impact on health-related quality of life: A longitudinal controlled study. International Journal of Cardiology, 113(2), 215–222.CrossRef
16.
Zurück zum Zitat Roux, C. H., Guillemin, F., Boini, S., Longuetaud, F., Arnault, N., Hercberg, S., et al. (2005). Impact of musculoskeletal disorders on quality of life: An inception cohort study. Annuals of Rheumatic Disease, 64(4), 606–611.CrossRef Roux, C. H., Guillemin, F., Boini, S., Longuetaud, F., Arnault, N., Hercberg, S., et al. (2005). Impact of musculoskeletal disorders on quality of life: An inception cohort study. Annuals of Rheumatic Disease, 64(4), 606–611.CrossRef
17.
Zurück zum Zitat Dervin, G. F., Stiell, I. G., Rody, K., & Grabowski, J. (2003). Effect of arthroscopic debridement for osteoarthritis of the knee on health-related quality of life. Journal of Bone and Joint Surgery, 85-A(1), 10–19.PubMed Dervin, G. F., Stiell, I. G., Rody, K., & Grabowski, J. (2003). Effect of arthroscopic debridement for osteoarthritis of the knee on health-related quality of life. Journal of Bone and Joint Surgery, 85-A(1), 10–19.PubMed
18.
Zurück zum Zitat Stewart, A. L., Greenfield, S., Hays, R. D., Wells, K., Rogers, W. H., Berry, S. D., et al. (1989). Functional status and well-being of patients with chronic conditions. Results from the medical outcomes study. Journal of the American Medical Association, 262(7), 907–913.PubMedCrossRef Stewart, A. L., Greenfield, S., Hays, R. D., Wells, K., Rogers, W. H., Berry, S. D., et al. (1989). Functional status and well-being of patients with chronic conditions. Results from the medical outcomes study. Journal of the American Medical Association, 262(7), 907–913.PubMedCrossRef
19.
Zurück zum Zitat Rabenda, V., Manette, C., Lemmens, R., Mariani, A. M., Struvay, N., & Reginster, J. Y. (2007). Prevalence and impact of osteoarthritis and osteoporosis on health-related quality of life among active subjects. Aging Clinical and Experimental Research, 19(1), 55–60.PubMed Rabenda, V., Manette, C., Lemmens, R., Mariani, A. M., Struvay, N., & Reginster, J. Y. (2007). Prevalence and impact of osteoarthritis and osteoporosis on health-related quality of life among active subjects. Aging Clinical and Experimental Research, 19(1), 55–60.PubMed
20.
Zurück zum Zitat Yilmaz, F., Sahin, F., Ergoz, E., Deniz, E., Ercalik, C., Yucel, S. D., et al. (2008). Quality of life assessments with SF 36 in different musculoskeletal diseases. Clinical Rheumatology, 27(3), 327–332.PubMedCrossRef Yilmaz, F., Sahin, F., Ergoz, E., Deniz, E., Ercalik, C., Yucel, S. D., et al. (2008). Quality of life assessments with SF 36 in different musculoskeletal diseases. Clinical Rheumatology, 27(3), 327–332.PubMedCrossRef
21.
Zurück zum Zitat Alonso, J., Ferrer, M., Gandek, B., Ware, J. E., Jr, Aaronson, N. K., Mosconi, P., et al. (2004). Health-related quality of life associated with chronic conditions in eight countries: Results from the International Quality of Life Assessment (IQOLA) project. Quality of Life Research, 13(2), 283–298.PubMedCrossRef Alonso, J., Ferrer, M., Gandek, B., Ware, J. E., Jr, Aaronson, N. K., Mosconi, P., et al. (2004). Health-related quality of life associated with chronic conditions in eight countries: Results from the International Quality of Life Assessment (IQOLA) project. Quality of Life Research, 13(2), 283–298.PubMedCrossRef
22.
Zurück zum Zitat Prior, J. A., & Kadam, U. T. (2011). Cardiovascular disease and musculoskeletal disorder labels in family practice acted as markers of physical health severity. Journal of Clinical Epidemiology, 64(5), 547–555.PubMedCrossRef Prior, J. A., & Kadam, U. T. (2011). Cardiovascular disease and musculoskeletal disorder labels in family practice acted as markers of physical health severity. Journal of Clinical Epidemiology, 64(5), 547–555.PubMedCrossRef
23.
Zurück zum Zitat Thomas, E., Wilkie, R., Peat, G., Hill, S., Dziedzic, K., & Croft, P. (2004). The North Staffordshire Osteoarthritis Project–NorStOP: Prospective, 3-year study of the epidemiology and management of clinical osteoarthritis in a general population of older adults. BMC Musculoskeletal Disorders, (13)5, 2. Thomas, E., Wilkie, R., Peat, G., Hill, S., Dziedzic, K., & Croft, P. (2004). The North Staffordshire Osteoarthritis Project–NorStOP: Prospective, 3-year study of the epidemiology and management of clinical osteoarthritis in a general population of older adults. BMC Musculoskeletal Disorders, (13)5, 2.
24.
Zurück zum Zitat Harding, A., & Stuart-Buttle, C. (1998). The development and role of the Read Codes. Journal of American Health Information Management Association, 69(5), 34–38. Harding, A., & Stuart-Buttle, C. (1998). The development and role of the Read Codes. Journal of American Health Information Management Association, 69(5), 34–38.
25.
Zurück zum Zitat Jordan, K., Porcheret, M., & Croft, P. (2004). Quality of morbidity coding in general practice computerized medical records: A systematic review. Family Practice, 21(4), 396–412.PubMedCrossRef Jordan, K., Porcheret, M., & Croft, P. (2004). Quality of morbidity coding in general practice computerized medical records: A systematic review. Family Practice, 21(4), 396–412.PubMedCrossRef
26.
Zurück zum Zitat Porcheret, M., Hughes, R., Evans, D., Jordan, K., Whitehurst, T., Ogden, H., et al. (2004). Data quality of general practice electronic health records: The impact of a program of assessments, feedback, and training. Journal of the American Medical Informatics Association, 11(1), 78–86.PubMedCrossRef Porcheret, M., Hughes, R., Evans, D., Jordan, K., Whitehurst, T., Ogden, H., et al. (2004). Data quality of general practice electronic health records: The impact of a program of assessments, feedback, and training. Journal of the American Medical Informatics Association, 11(1), 78–86.PubMedCrossRef
27.
Zurück zum Zitat Ware, J., Jr., Kosinski, M., & Keller, S. D. (1996). A 12-Item Short-Form Health Survey: Construction of scales and preliminary tests of reliability and validity. Medical Care, 34(3), 220–233.PubMedCrossRef Ware, J., Jr., Kosinski, M., & Keller, S. D. (1996). A 12-Item Short-Form Health Survey: Construction of scales and preliminary tests of reliability and validity. Medical Care, 34(3), 220–233.PubMedCrossRef
28.
Zurück zum Zitat Cote, I., Gregoire, J. P., Moisan, J., & Chabot, I. (2004). Quality of life in hypertension: The SF-12 compared to the SF-36. Canadian Journal of Clinical Pharmacology, 11(2), e232–e238.PubMed Cote, I., Gregoire, J. P., Moisan, J., & Chabot, I. (2004). Quality of life in hypertension: The SF-12 compared to the SF-36. Canadian Journal of Clinical Pharmacology, 11(2), e232–e238.PubMed
29.
Zurück zum Zitat Jayasinghe, U. W., Proudfoot, J., Barton, C. A., Amoroso, C., Holton, C., Davies, G. P., et al. (2009). Quality of life of Australian chronically-ill adults: Patient and practice characteristics matter. Health and Quality of Life Outcomes, 7, 50.PubMedCrossRef Jayasinghe, U. W., Proudfoot, J., Barton, C. A., Amoroso, C., Holton, C., Davies, G. P., et al. (2009). Quality of life of Australian chronically-ill adults: Patient and practice characteristics matter. Health and Quality of Life Outcomes, 7, 50.PubMedCrossRef
30.
Zurück zum Zitat Jenkinson, C., Stewart-Brown, S., Peterson, S., & Paice, C. (1999). Assessment of the SF-36 version 2 in the United Kingdom. Journal of Epidemiology and Community Health, 53(1), 46–50.PubMedCrossRef Jenkinson, C., Stewart-Brown, S., Peterson, S., & Paice, C. (1999). Assessment of the SF-36 version 2 in the United Kingdom. Journal of Epidemiology and Community Health, 53(1), 46–50.PubMedCrossRef
32.
Zurück zum Zitat Ringen, H. O., Dagfinrud, H., Mowinckel, P., & Kvien, T. (2008). Patients with rheumatoid arthritis report greater physical functional deterioration in lower limbs compared to upper limbs over 10 years. Scandinavian Journal of Rheumatology, 37(4), 255–259.PubMedCrossRef Ringen, H. O., Dagfinrud, H., Mowinckel, P., & Kvien, T. (2008). Patients with rheumatoid arthritis report greater physical functional deterioration in lower limbs compared to upper limbs over 10 years. Scandinavian Journal of Rheumatology, 37(4), 255–259.PubMedCrossRef
33.
Zurück zum Zitat Arvidsson, S., Arvidsson, B., Fridlund, B., & Bergman, S. (2008). Health predicting factors in a general population over an eight-year period in subjects with and without chronic musculoskeletal pain. Health and Quality of Life Outcomes, 11(6), 98.CrossRef Arvidsson, S., Arvidsson, B., Fridlund, B., & Bergman, S. (2008). Health predicting factors in a general population over an eight-year period in subjects with and without chronic musculoskeletal pain. Health and Quality of Life Outcomes, 11(6), 98.CrossRef
34.
Zurück zum Zitat Woo, J., Leung, J., & Lau, E. (2009). Prevalence and correlates of musculoskeletal pain in Chinese elderly and the impact on 4-year physical function and quality of life. Public Health, 123(8), 549–556.PubMedCrossRef Woo, J., Leung, J., & Lau, E. (2009). Prevalence and correlates of musculoskeletal pain in Chinese elderly and the impact on 4-year physical function and quality of life. Public Health, 123(8), 549–556.PubMedCrossRef
35.
Zurück zum Zitat Fortin, M., Bravo, G., Hudon, C., Lapointe, L., Almirall, J., Dubios, M. F., et al. (2006). Relationship between multimorbidity and health-related quality of life of patients in primary care. Quality of Life Research, 15(1), 83–91.PubMedCrossRef Fortin, M., Bravo, G., Hudon, C., Lapointe, L., Almirall, J., Dubios, M. F., et al. (2006). Relationship between multimorbidity and health-related quality of life of patients in primary care. Quality of Life Research, 15(1), 83–91.PubMedCrossRef
36.
Zurück zum Zitat Miller, M. D., Paradis, C. F., Houck, P. R., Mazumdar, S., Stack, J. A., Rifai, A. H., et al. (1992). Rating chronic medical illness burden in geropsychiatric practice and research: Application of the cumulative illness rating scale. Psychiatry Research, 41, 237–248.PubMedCrossRef Miller, M. D., Paradis, C. F., Houck, P. R., Mazumdar, S., Stack, J. A., Rifai, A. H., et al. (1992). Rating chronic medical illness burden in geropsychiatric practice and research: Application of the cumulative illness rating scale. Psychiatry Research, 41, 237–248.PubMedCrossRef
37.
Zurück zum Zitat Kadam, U. T., & Croft, P. R. (2007). Clinical comorbidity in osteoarthritis: Associations with physical function in older patients in family practice. Journal of Rheumatology, 34(9), 1899–1904.PubMed Kadam, U. T., & Croft, P. R. (2007). Clinical comorbidity in osteoarthritis: Associations with physical function in older patients in family practice. Journal of Rheumatology, 34(9), 1899–1904.PubMed
38.
Zurück zum Zitat Bardage, C., & Isacson, D. G. (2001). Hypertension and health-related quality of life, an epidemiological study in Sweden. Journal of Clinical Epidemiology, 54(2), 172–181.PubMedCrossRef Bardage, C., & Isacson, D. G. (2001). Hypertension and health-related quality of life, an epidemiological study in Sweden. Journal of Clinical Epidemiology, 54(2), 172–181.PubMedCrossRef
39.
Zurück zum Zitat Faller, H., Stork, S., Schowalter, M., Steinbuchel, T., Wollner, V., Ertl, G., et al. (2007). Is health-related quality of life an independent predictor of survival in patients with chronic heart failure? Journal of Psychosomatic Research, 63(5), 533–538.PubMedCrossRef Faller, H., Stork, S., Schowalter, M., Steinbuchel, T., Wollner, V., Ertl, G., et al. (2007). Is health-related quality of life an independent predictor of survival in patients with chronic heart failure? Journal of Psychosomatic Research, 63(5), 533–538.PubMedCrossRef
40.
Zurück zum Zitat Hunt, M. A., Birmingham, T. B., Skarakis-Doyle, E., & Vandervoort, A. A. (2008). Towards a biopsychosocial framework of osteoarthritis of the knee. Disability and Rehabilitation, 30(1), 54–61.PubMedCrossRef Hunt, M. A., Birmingham, T. B., Skarakis-Doyle, E., & Vandervoort, A. A. (2008). Towards a biopsychosocial framework of osteoarthritis of the knee. Disability and Rehabilitation, 30(1), 54–61.PubMedCrossRef
41.
Zurück zum Zitat van Dijk, G. M., Veenhof, C., Spreeuwenberg, P., Coene, N., Burger, B. J., van Schaardenburg, D., et al. (2010). Prognosis of limitations in activities in osteoarthritis of the hip or knee: A 3-year cohort study. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 91(1), 58–66.PubMedCrossRef van Dijk, G. M., Veenhof, C., Spreeuwenberg, P., Coene, N., Burger, B. J., van Schaardenburg, D., et al. (2010). Prognosis of limitations in activities in osteoarthritis of the hip or knee: A 3-year cohort study. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 91(1), 58–66.PubMedCrossRef
42.
Zurück zum Zitat Jenkinson, C., Layte, R., Jenkinson, D., Lawrence, K., Petersen, S., Paice, C., et al. (1997). A shorter form health survey: Can the SF-12 replicate results from the SF-36 in longitudinal studies? Journal of Public Health Medicine, 19(2), 179–186.PubMed Jenkinson, C., Layte, R., Jenkinson, D., Lawrence, K., Petersen, S., Paice, C., et al. (1997). A shorter form health survey: Can the SF-12 replicate results from the SF-36 in longitudinal studies? Journal of Public Health Medicine, 19(2), 179–186.PubMed
43.
Zurück zum Zitat Gijsen, R., Hoeymans, N., Schellevis, F. G., Ruwaard, D., Satariano, W. A., & van den Bos, G. A. (2001). Causes and consequences of comorbidity: A review. Journal of Clinical Epidemiology, 54(7), 661–674.PubMedCrossRef Gijsen, R., Hoeymans, N., Schellevis, F. G., Ruwaard, D., Satariano, W. A., & van den Bos, G. A. (2001). Causes and consequences of comorbidity: A review. Journal of Clinical Epidemiology, 54(7), 661–674.PubMedCrossRef
44.
Zurück zum Zitat Thomas, E., Peat, G., Harris, L., Wilkie, R., & Croft, P. R. (2004). The prevalence of pain and pain interference in a general population of older adults: Cross-sectional findings from the North Staffordshire Osteoarthritis Project (NorStOP). Pain, 110(1–2), 361–368.PubMedCrossRef Thomas, E., Peat, G., Harris, L., Wilkie, R., & Croft, P. R. (2004). The prevalence of pain and pain interference in a general population of older adults: Cross-sectional findings from the North Staffordshire Osteoarthritis Project (NorStOP). Pain, 110(1–2), 361–368.PubMedCrossRef
Metadaten
Titel
Influence of chronic diseases on long-term change in physical health: a consultation–survey linkage cohort study in general practice
verfasst von
J. A. Prior
K. P. Jordan
U. T. Kadam
Publikationsdatum
01.05.2012
Verlag
Springer Netherlands
Erschienen in
Quality of Life Research / Ausgabe 4/2012
Print ISSN: 0962-9343
Elektronische ISSN: 1573-2649
DOI
https://doi.org/10.1007/s11136-011-9974-8

Weitere Artikel der Ausgabe 4/2012

Quality of Life Research 4/2012 Zur Ausgabe