Skip to main content
Erschienen in: Der Pathologe 5/2005

01.09.2005 | Fallberichte

Klarzelltumor der Lunge

Problem der Schnellschnittdiagnostik

verfasst von: U. Drebber, M. Ortmann, H. U. Kasper, M. A. Kern, U. M. Fischer, A. T. Nemat, H. P. Dienes

Erschienen in: Die Pathologie | Ausgabe 5/2005

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Zusammenfassung

Der Klarzelltumor der Lunge ist ein sehr seltener, meist gutartiger Tumor aus epitheloiden, HMB45-positiven Tumorzellen. Als Ursprungszelle gilt die perivaskuläre epitheloide Zelle, die histogenetisch auch bei Angiomyolipomen relevant ist. Aufgrund seines klarzelligen Charakters ist die Abgrenzung dieses Tumors insbesondere von klarzelligen Malignomen und deren Metastasen schwierig. Klinik und bildgebende Diagnostik sind in der Regel nicht wegweisend, sodass erst anhand der Histomorphologie und Immunhistochemie eine eindeutige Diagnose gestellt werden kann.
Es wird der Fall einer 52-jährigen Patientin mit einem unklaren Rundherd im rechten Lungenunterlappen beschrieben. Es erfolgte eine explorative Thorakotomie, im Schnellschnitt wurde zunächst ein solide trabekulär wachsender hellzelliger Tumor, nicht typisch für einen epithelialen Primärtumor in der Lunge, in der Paraffinhistologie ein Klarzelltumor der Lunge diagnostiziert. Die Schwierigkeit der korrekten Diagnose des Klarzelltumors der Lunge im Rahmen der Schnellschnittuntersuchung wird anhand des hier vorliegenden Beispiels dargestellt, ebenso wird die Differenzialdiagnostik dieses Tumors diskutiert.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Andrion A, Mazzucco G, Gugliotta P, Monga G (1985) Benign clear cell (sugar) tumor of the lung. A light microscopic, histochemical, and ultrastructural study with a review of the literature. Cancer 56:2657–2663 Andrion A, Mazzucco G, Gugliotta P, Monga G (1985) Benign clear cell (sugar) tumor of the lung. A light microscopic, histochemical, and ultrastructural study with a review of the literature. Cancer 56:2657–2663
2.
Zurück zum Zitat Becker NH, Soifer I (1971) Benign clear cell tumor („sugar tumor“) of the lung. Cancer 27:712–719 Becker NH, Soifer I (1971) Benign clear cell tumor („sugar tumor“) of the lung. Cancer 27:712–719
3.
Zurück zum Zitat Bonetti F, Pea M, Martignoni G et al. (1994) Clear cell („sugar“) tumor of the lung is a lesion strictly related to angiomyolipoma—the concept of a family of lesions characterized by the presence of the perivascular epithelioid cells (PEC). Pathology 26:230–236PubMed Bonetti F, Pea M, Martignoni G et al. (1994) Clear cell („sugar“) tumor of the lung is a lesion strictly related to angiomyolipoma—the concept of a family of lesions characterized by the presence of the perivascular epithelioid cells (PEC). Pathology 26:230–236PubMed
4.
Zurück zum Zitat Bonetti F, Pea M, Martignoni G, Zamboni G (1992) PEC and sugar. Am J Surg Pathol 16:307–308 Bonetti F, Pea M, Martignoni G, Zamboni G (1992) PEC and sugar. Am J Surg Pathol 16:307–308
5.
Zurück zum Zitat Flieder DB, Travis WD (1997) Clear cell „sugar“ tumor of the lung: association with lymphangioleiomyomatosis and multifocal micronodular pneumocyte hyperplasia in a patient with tuberous sclerosis. Am J Surg Pathol 21:1242–1247 Flieder DB, Travis WD (1997) Clear cell „sugar“ tumor of the lung: association with lymphangioleiomyomatosis and multifocal micronodular pneumocyte hyperplasia in a patient with tuberous sclerosis. Am J Surg Pathol 21:1242–1247
6.
Zurück zum Zitat Fukuda T, Machinami R, Joshita T, Nagashima K (1986) Benign clear cell tumor of the lung in an 8-year-old girl. Arch Pathol Lab Med 110:664–666 Fukuda T, Machinami R, Joshita T, Nagashima K (1986) Benign clear cell tumor of the lung in an 8-year-old girl. Arch Pathol Lab Med 110:664–666
7.
Zurück zum Zitat Gaffey MJ, Mills SE, Askin FB et al. (1990) Clear cell tumor of the lung. A clinicopathologic, immunohistochemical, and ultrastructural study of eight cases. Am J Surg Pathol 14:248–259 Gaffey MJ, Mills SE, Askin FB et al. (1990) Clear cell tumor of the lung. A clinicopathologic, immunohistochemical, and ultrastructural study of eight cases. Am J Surg Pathol 14:248–259
8.
Zurück zum Zitat Gaffey MJ, Mills SE, Ritter JH (1997) Clear cell tumors of the lower respiratory tract. Semin Diagn Pathol 14:222–232 Gaffey MJ, Mills SE, Ritter JH (1997) Clear cell tumors of the lower respiratory tract. Semin Diagn Pathol 14:222–232
9.
Zurück zum Zitat Gal AA, Koss MN, Hochholzer L, Chejfec G (1991) An immunohistochemical study of benign clear cell (‚sugar‘) tumor of the lung. Arch Pathol Lab Med 115:1034–1038 Gal AA, Koss MN, Hochholzer L, Chejfec G (1991) An immunohistochemical study of benign clear cell (‚sugar‘) tumor of the lung. Arch Pathol Lab Med 115:1034–1038
10.
Zurück zum Zitat Govender D, Sabaratnam RM, Essa AS (2002) Clear cell „sugar“ tumor of the breast: another extrapulmonary site and review of the literature. Am J Surg Pathol 26:670–675 Govender D, Sabaratnam RM, Essa AS (2002) Clear cell „sugar“ tumor of the breast: another extrapulmonary site and review of the literature. Am J Surg Pathol 26:670–675
11.
Zurück zum Zitat Harbin WP, Mark GJ, Greene RE (1978) Benign clear-cell tumor („sugar“ tumor) of the lung: a case report and review of the literature. Radiology 129:595–596 Harbin WP, Mark GJ, Greene RE (1978) Benign clear-cell tumor („sugar“ tumor) of the lung: a case report and review of the literature. Radiology 129:595–596
12.
Zurück zum Zitat Hoch WS, Patchefsky AS, Takeda M, Gordon G (1974) Benign clear cell tumor of the lung. An ultrastructural study. Cancer 33:1328–1336 Hoch WS, Patchefsky AS, Takeda M, Gordon G (1974) Benign clear cell tumor of the lung. An ultrastructural study. Cancer 33:1328–1336
13.
Zurück zum Zitat Liebow AA, Castleman B (1971) Benign clear cell („sugar“) tumors of the lung. Yale J Biol Med 43:213–222 Liebow AA, Castleman B (1971) Benign clear cell („sugar“) tumors of the lung. Yale J Biol Med 43:213–222
14.
Zurück zum Zitat Nakanishi K, Kawai T, Suzuki M (1988) Benign clear cell tumor of the lung. A histopathologic study. Acta Pathol Jpn 38:515–522 Nakanishi K, Kawai T, Suzuki M (1988) Benign clear cell tumor of the lung. A histopathologic study. Acta Pathol Jpn 38:515–522
15.
Zurück zum Zitat Pea M, Bonetti F, Zamboni G et al. (1991) Clear cell tumor and angiomyolipoma. Am J Surg Pathol 15:199–202 Pea M, Bonetti F, Zamboni G et al. (1991) Clear cell tumor and angiomyolipoma. Am J Surg Pathol 15:199–202
16.
Zurück zum Zitat Sale GE, Kulander BG (1988) „Benign“ clear-cell tumor (sugar tumor) of the lung with hepatic metastases ten years after resection of pulmonary primary tumor. Arch Pathol Lab Med 112:1177–1178 Sale GE, Kulander BG (1988) „Benign“ clear-cell tumor (sugar tumor) of the lung with hepatic metastases ten years after resection of pulmonary primary tumor. Arch Pathol Lab Med 112:1177–1178
17.
Zurück zum Zitat Slodkowska J, Sulikowska-Rowinska A, Dorosz P et al. (2000) Benign clear cell tumor of the lung (sugar tumor). Morphologic, immunohistochemical and ultrastructural evaluation. Pneumonol Alergol Pol 68:60–64 Slodkowska J, Sulikowska-Rowinska A, Dorosz P et al. (2000) Benign clear cell tumor of the lung (sugar tumor). Morphologic, immunohistochemical and ultrastructural evaluation. Pneumonol Alergol Pol 68:60–64
18.
Zurück zum Zitat Suzuki S, Aikawa H, Sado T et al. (1996) Two cases of clear cell tumor of the lung. Kyobu Geka 49:337–340 Suzuki S, Aikawa H, Sado T et al. (1996) Two cases of clear cell tumor of the lung. Kyobu Geka 49:337–340
19.
Zurück zum Zitat Yamamato T, Yazawa T, Ogata T et al. (1993) Clear cell carcinoma of the lung: a case report and review of the literature. Lung Cancer 10:101–106 Yamamato T, Yazawa T, Ogata T et al. (1993) Clear cell carcinoma of the lung: a case report and review of the literature. Lung Cancer 10:101–106
20.
Zurück zum Zitat Zamboni G, Pea M, Martignoni G et al. (1996) Clear cell „sugar“ tumor of the pancreas. A novel member of the family of lesions characterized by the presence of perivascular epithelioid cells. Am J Surg Pathol 20:722–730 Zamboni G, Pea M, Martignoni G et al. (1996) Clear cell „sugar“ tumor of the pancreas. A novel member of the family of lesions characterized by the presence of perivascular epithelioid cells. Am J Surg Pathol 20:722–730
Metadaten
Titel
Klarzelltumor der Lunge
Problem der Schnellschnittdiagnostik
verfasst von
U. Drebber
M. Ortmann
H. U. Kasper
M. A. Kern
U. M. Fischer
A. T. Nemat
H. P. Dienes
Publikationsdatum
01.09.2005
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
Die Pathologie / Ausgabe 5/2005
Print ISSN: 2731-7188
Elektronische ISSN: 2731-7196
DOI
https://doi.org/10.1007/s00292-005-0755-4

Weitere Artikel der Ausgabe 5/2005

Der Pathologe 5/2005 Zur Ausgabe

Schwerpunkt: Myoepitheliale Tumoren

Myoepitheliale Tumoren der Kopfspeicheldrüsen

Schwerpunkt: Myoepitheliale Karzinome

Speichelgangkarzinome

Schwerpunkt: Myoepitheliale Tumoren

Myoepitheliom des Weichgewebes

Schwerpunkt: Myoepitheliale Tumoren

Myoepitheliale Tumoren der Haut und des Weichgewebes

Leitlinien kompakt für die Innere Medizin

Mit medbee Pocketcards sicher entscheiden.

Seit 2022 gehört die medbee GmbH zum Springer Medizin Verlag

Update Innere Medizin

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.