Skip to main content
Erschienen in: Die Chirurgie 6/2011

01.06.2011 | Leitthema

Frühes Ösophaguskarzinom: Pro chirurgische Resektion

verfasst von: Prof. Dr. H.J. Stein, M. Schweigert, A. Dubecz

Erschienen in: Die Chirurgie | Ausgabe 6/2011

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Zusammenfassung

Endoskopische Verfahren werden zunehmend als onkologisch adäquate und im Vergleich zur Chirurgie weniger invasive Therapie des frühen Ösophaguskarzinoms propagiert. Ein Beweis der Überlegenheit oder Gleichwertigkeit endoskopischer Verfahren in kontrollierten Studien steht jedoch bislang aus. Vielmehr unterstützen die gültigen Leitlinien und die Analyse aktueller Daten die chirurgische Resektion mit Lymphadenektomie als Standardverfahren. Dies beruht auf folgenden Argumenten: 1. Eine sichere R0-Resektion des Primärtumors einschließlich multizentrischer Läsionen und deren Vorstufen ist derzeit in der Regel nur durch chirurgische Resektion möglich. 2. Die Abwesenheit von Lymphknotenmetastasen kann durch kein derzeit verfügbares bildgebendes Verfahren zuverlässig vorhergesagt werden. Eine chirurgische Resektion mit potenziell kurativer Lymphadenektomie sollte deshalb nur in gut definierten Ausnahmefällen unterlassen werden. 3. Die chirurgische Resektion und Lymphadenektomie ist in erfahrenen Händen heute mit niedriger Mortalität und Morbidität möglich. 4. Aussagekräftige und reproduzierbare Langzeitergebnisse bezüglich onkologischer Heilung und Lebensqualität aus größeren Serien der westlichen Welt liegen nur für chirurgisch behandelte Patienten vor. Die endoskopische Therapie stellt daher nur bei funktionell inoperablen Patienten und bei eng definierten „Low-risk-Situationen“ eine Alternative zur chirurgischen Resektion mit Lymphadenektomie dar.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Altorki NK, Lee PC, Liss Y et al (2008) Multifocal neoplasia and nodal metastases in T1 esophageal carcinoma: implications for endoscopic treatment. Ann Surg 247:434–439PubMedCrossRef Altorki NK, Lee PC, Liss Y et al (2008) Multifocal neoplasia and nodal metastases in T1 esophageal carcinoma: implications for endoscopic treatment. Ann Surg 247:434–439PubMedCrossRef
2.
Zurück zum Zitat Ancona E, Rampado S, Cassaro M et al (2008) Prediction of lymph node status in superficial esophageal carcinoma. Ann Surg Oncol 15:3278–3288PubMedCrossRef Ancona E, Rampado S, Cassaro M et al (2008) Prediction of lymph node status in superficial esophageal carcinoma. Ann Surg Oncol 15:3278–3288PubMedCrossRef
3.
Zurück zum Zitat Dubecz A, Stein HJ (2009) Endoscopic versus surgical therapy for early cancer in Barrett’s esophagus. Gastrointest Endosc 70:632–634PubMedCrossRef Dubecz A, Stein HJ (2009) Endoscopic versus surgical therapy for early cancer in Barrett’s esophagus. Gastrointest Endosc 70:632–634PubMedCrossRef
4.
Zurück zum Zitat Ell C, May A, Pech O et al (2007) Curative endoscopic resection of early esophageal adenocarcinomas (Barrett’s cancer). Gastrointest Endosc 65:3–10PubMedCrossRef Ell C, May A, Pech O et al (2007) Curative endoscopic resection of early esophageal adenocarcinomas (Barrett’s cancer). Gastrointest Endosc 65:3–10PubMedCrossRef
5.
Zurück zum Zitat Mino-Kenudson M, Ban S, Ohana M et al (2007) Buried dysplasia and early adenocarcinoma arising in Barrett esophagus after porfimer-photodynamic therapy. Am J Surg Pathol 31:403–409PubMedCrossRef Mino-Kenudson M, Ban S, Ohana M et al (2007) Buried dysplasia and early adenocarcinoma arising in Barrett esophagus after porfimer-photodynamic therapy. Am J Surg Pathol 31:403–409PubMedCrossRef
6.
Zurück zum Zitat Oh DS, Hagen JA, Chandrasoma PT et al (2006) Clinical biology and surgical therapy of intramucosal adenocarcinoma of the esophagus. J Am Coll Surg 203:152–161PubMedCrossRef Oh DS, Hagen JA, Chandrasoma PT et al (2006) Clinical biology and surgical therapy of intramucosal adenocarcinoma of the esophagus. J Am Coll Surg 203:152–161PubMedCrossRef
7.
Zurück zum Zitat Pennathur A, Farkas A, Krasinskas AM et al (2009) Esophagectomy for T1 esophageal cancer: outcomes in 100 patients and implications for endoscopic therapy. Ann Thorac Surg 87:1048–1054PubMedCrossRef Pennathur A, Farkas A, Krasinskas AM et al (2009) Esophagectomy for T1 esophageal cancer: outcomes in 100 patients and implications for endoscopic therapy. Ann Thorac Surg 87:1048–1054PubMedCrossRef
8.
Zurück zum Zitat Peyre CG, DeMeester SR, Rizzetto C et al (2007) Vagal-sparing esophagectomy: the ideal operation for intramucosal adenocarcinoma and Barrett with high-grade dysplasia. Ann Surg 246:665–671PubMedCrossRef Peyre CG, DeMeester SR, Rizzetto C et al (2007) Vagal-sparing esophagectomy: the ideal operation for intramucosal adenocarcinoma and Barrett with high-grade dysplasia. Ann Surg 246:665–671PubMedCrossRef
9.
Zurück zum Zitat Pouw RE, Seewald S, Gondrie JJ et al (2010) Stepwise radical endoscopic resection for eradication of Barrett“s oesophagus with early neoplasia in a cohort of 169 patients. Gut 59:1169–1177PubMedCrossRef Pouw RE, Seewald S, Gondrie JJ et al (2010) Stepwise radical endoscopic resection for eradication of Barrett“s oesophagus with early neoplasia in a cohort of 169 patients. Gut 59:1169–1177PubMedCrossRef
10.
Zurück zum Zitat Rice TW, Murthy SC, Mason DP et al (2011) Esophagectomy for clinical high-grade dysplasia. Eur J Cardiothorac Surg [Epub ahead of print] Rice TW, Murthy SC, Mason DP et al (2011) Esophagectomy for clinical high-grade dysplasia. Eur J Cardiothorac Surg [Epub ahead of print]
11.
Zurück zum Zitat Rosmolen WD, Boer KR, Leeuw RJ de et al (2010) Quality of life and fear of cancer recurrence after endoscopic and surgical treatment for early neoplasia in Barrett’s esophagus. Endoscopy 42:525–531PubMedCrossRef Rosmolen WD, Boer KR, Leeuw RJ de et al (2010) Quality of life and fear of cancer recurrence after endoscopic and surgical treatment for early neoplasia in Barrett’s esophagus. Endoscopy 42:525–531PubMedCrossRef
12.
Zurück zum Zitat Sepesi B, Watson TJ, Zhou D et al (2010) Are endoscopic therapies appropriate for superficial submucosal esophageal adenocarcinoma? An analysis of esophagectomy specimens. J Am Coll Surg 210:418–427PubMedCrossRef Sepesi B, Watson TJ, Zhou D et al (2010) Are endoscopic therapies appropriate for superficial submucosal esophageal adenocarcinoma? An analysis of esophagectomy specimens. J Am Coll Surg 210:418–427PubMedCrossRef
13.
Zurück zum Zitat Siewert JR, Stein HJ, Feith M et al (2001) Histologic tumor type is an independent prognostic parameter in esophageal cancer: lessons from more than 1,000 consecutive resections at a single center in the Western world. Ann Surg 234:360–367PubMedCrossRef Siewert JR, Stein HJ, Feith M et al (2001) Histologic tumor type is an independent prognostic parameter in esophageal cancer: lessons from more than 1,000 consecutive resections at a single center in the Western world. Ann Surg 234:360–367PubMedCrossRef
14.
Zurück zum Zitat Stahl M, Budach W, Meyer HJ, Cervantes A (2010) ESMO Guidelines Working Group Esophageal Cancer: clinical practice guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. Ann Oncol 21(Suppl 5):46–49CrossRef Stahl M, Budach W, Meyer HJ, Cervantes A (2010) ESMO Guidelines Working Group Esophageal Cancer: clinical practice guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. Ann Oncol 21(Suppl 5):46–49CrossRef
15.
Zurück zum Zitat Stein HJ, Feith M, Bruecher BL et al (2005) Early esophageal cancer: pattern of lymphatic spread and prognostic factors for long-term survival after surgical resection. Ann Surg 242:566–573PubMed Stein HJ, Feith M, Bruecher BL et al (2005) Early esophageal cancer: pattern of lymphatic spread and prognostic factors for long-term survival after surgical resection. Ann Surg 242:566–573PubMed
16.
Zurück zum Zitat Stein HJ, Rahden BH von, Feith M (2005) Surgery for early stage esophageal adenocarcinoma. J Surg Oncol 92:210–217PubMedCrossRef Stein HJ, Rahden BH von, Feith M (2005) Surgery for early stage esophageal adenocarcinoma. J Surg Oncol 92:210–217PubMedCrossRef
17.
Zurück zum Zitat Theisen J, Feith M, Stein HJ, Siewert JR (2007) Management of early esophageal cancer. Adv Surg 41:229–239PubMedCrossRef Theisen J, Feith M, Stein HJ, Siewert JR (2007) Management of early esophageal cancer. Adv Surg 41:229–239PubMedCrossRef
18.
Zurück zum Zitat Vieth M, Ell C, Gossner L et al (2004) Histological analysis of endoscopic resection specimens from 326 patients with Barrett’s esophagus and early neoplasia. Endoscopy 36:776–781PubMedCrossRef Vieth M, Ell C, Gossner L et al (2004) Histological analysis of endoscopic resection specimens from 326 patients with Barrett’s esophagus and early neoplasia. Endoscopy 36:776–781PubMedCrossRef
19.
Zurück zum Zitat Rahden BH von, Feith M, Stein HJ (2006) Limited surgical resection versus local endoscopic therapy of early cancers of the esophagogastric junction. Zentralbl Chir 131:97–104CrossRef Rahden BH von, Feith M, Stein HJ (2006) Limited surgical resection versus local endoscopic therapy of early cancers of the esophagogastric junction. Zentralbl Chir 131:97–104CrossRef
20.
Zurück zum Zitat Rahden BHA von, Stein HJ (2007) Barrett’s esophagus with high-grade intraepithelial neoplasia: observation, ablation or resection? Eur Surg 39: 249–254CrossRef Rahden BHA von, Stein HJ (2007) Barrett’s esophagus with high-grade intraepithelial neoplasia: observation, ablation or resection? Eur Surg 39: 249–254CrossRef
21.
Zurück zum Zitat Rahden BH von, Stein HJ (2008) Endoscopic mucosal resection as curative therapy for esophageal cancer is inappropriate and should be discouraged. Endoscopy 40:169–170CrossRef Rahden BH von, Stein HJ (2008) Endoscopic mucosal resection as curative therapy for esophageal cancer is inappropriate and should be discouraged. Endoscopy 40:169–170CrossRef
22.
Zurück zum Zitat Williams VA, Watson TJ, Herbella FA et al (2007) Esophagectomy for high grade dysplasia is safe, curative, and results in good alimentary outcome. J Gastrointest Surg 11:1589–1597PubMedCrossRef Williams VA, Watson TJ, Herbella FA et al (2007) Esophagectomy for high grade dysplasia is safe, curative, and results in good alimentary outcome. J Gastrointest Surg 11:1589–1597PubMedCrossRef
23.
Zurück zum Zitat Yanjin M, Guangyi L, Xianzhi G, Wenheng C (1981) Detection and natural progression of early oesophageal carcinoma: preliminary communication. J R Soc Med 74:884–886PubMed Yanjin M, Guangyi L, Xianzhi G, Wenheng C (1981) Detection and natural progression of early oesophageal carcinoma: preliminary communication. J R Soc Med 74:884–886PubMed
Metadaten
Titel
Frühes Ösophaguskarzinom: Pro chirurgische Resektion
verfasst von
Prof. Dr. H.J. Stein
M. Schweigert
A. Dubecz
Publikationsdatum
01.06.2011
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
Die Chirurgie / Ausgabe 6/2011
Print ISSN: 2731-6971
Elektronische ISSN: 2731-698X
DOI
https://doi.org/10.1007/s00104-010-2038-8

Weitere Artikel der Ausgabe 6/2011

Die Chirurgie 6/2011 Zur Ausgabe

Update Chirurgie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.

S3-Leitlinie „Diagnostik und Therapie des Karpaltunnelsyndroms“

CME: 2 Punkte

Prof. Dr. med. Gregor Antoniadis Das Karpaltunnelsyndrom ist die häufigste Kompressionsneuropathie peripherer Nerven. Obwohl die Anamnese mit dem nächtlichen Einschlafen der Hand (Brachialgia parästhetica nocturna) sehr typisch ist, ist eine klinisch-neurologische Untersuchung und Elektroneurografie in manchen Fällen auch eine Neurosonografie erforderlich. Im Anfangsstadium sind konservative Maßnahmen (Handgelenksschiene, Ergotherapie) empfehlenswert. Bei nicht Ansprechen der konservativen Therapie oder Auftreten von neurologischen Ausfällen ist eine Dekompression des N. medianus am Karpaltunnel indiziert.

Prof. Dr. med. Gregor Antoniadis
Berufsverband der Deutschen Chirurgie e.V.

S2e-Leitlinie „Distale Radiusfraktur“

CME: 2 Punkte

Dr. med. Benjamin Meyknecht, PD Dr. med. Oliver Pieske Das Webinar S2e-Leitlinie „Distale Radiusfraktur“ beschäftigt sich mit Fragen und Antworten zu Diagnostik und Klassifikation sowie Möglichkeiten des Ausschlusses von Zusatzverletzungen. Die Referenten erläutern, welche Frakturen konservativ behandelt werden können und wie. Das Webinar beantwortet die Frage nach aktuellen operativen Therapiekonzepten: Welcher Zugang, welches Osteosynthesematerial? Auf was muss bei der Nachbehandlung der distalen Radiusfraktur geachtet werden?

PD Dr. med. Oliver Pieske
Dr. med. Benjamin Meyknecht
Berufsverband der Deutschen Chirurgie e.V.

S1-Leitlinie „Empfehlungen zur Therapie der akuten Appendizitis bei Erwachsenen“

CME: 2 Punkte

Dr. med. Mihailo Andric
Inhalte des Webinars zur S1-Leitlinie „Empfehlungen zur Therapie der akuten Appendizitis bei Erwachsenen“ sind die Darstellung des Projektes und des Erstellungswegs zur S1-Leitlinie, die Erläuterung der klinischen Relevanz der Klassifikation EAES 2015, die wissenschaftliche Begründung der wichtigsten Empfehlungen und die Darstellung stadiengerechter Therapieoptionen.

Dr. med. Mihailo Andric
Berufsverband der Deutschen Chirurgie e.V.