Skip to main content
Erschienen in: Der Radiologe 4/2014

01.04.2014 | Übersichten

Update: Standardisierte CT-/HRCT-Klassifikation der Bundesrepublik Deutschland für arbeits- und umweltbedingte Thoraxerkrankungen

verfasst von: Dr. K.G. Hering, K. Hofmann-Preiß, T. Kraus

Erschienen in: Die Radiologie | Ausgabe 4/2014

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Zusammenfassung

Das vorgestellte High-resolution(HR)-CT-Kodierungsschema ICOERD (International Classification of Occupational and Environmental Respiratory Diseases) ist ein Instrument für eine standardisierte, semiquantitative Beschreibung arbeits- und umweltbedingter, aber auch anderer Lungen- und Pleuraerkrankungen. Analog zur International Labour Organization(ILO)-Klassifikation sollte das ICOERD-Kodierungsschema immer dann benutzt werden, wenn die CT-/HRCT-Untersuchung bei arbeitsmedizinischen Untersuchungen oder zur Begutachtung eingesetzt wird. Nach Publikation der Leitlinien und Empfehlungen zur Diagnostik und Begutachtung der asbestbedingten Erkrankungen und der Silikose sind die Anwendung eines standardisierten Untersuchungsprogramms und die Beurteilung mit dem ICOERD-Klassifikationsbogen zumindest in der Erstbegutachtung verpflichtend.
Darüber hinaus ist der Einsatz auch im Bereich der Nachbegutachtung von Berufskrankheiten zu fordern, um eine Vergleichbarkeit zwischen einzelnen Beurteilern (Interreadervariabilität) und im Einzelfall auch eine zumindest semiquantitative Verlaufsbeurteilung zu gewährleisten.
Da anatomische Strukturen durch die Projektionsradiographie und die Computertomographie nicht identisch abgebildet werden, ist eine 1:1-Übertragung der Ergebnisse der ILO-Klassifikation auf die CT-/HRCT-Kodierung nicht möglich. Die Thoraxübersichtsaufnahme erlaubt im Gegensatz zur CT keine überlagerungsfreie Abbildung von Strukturen. Durch diese methodischen Unterschiede kann es bei isolierter Beurteilung, zudem meist durch verschiedene Untersucher, von Projektions- und computertomographischem Bild daher durchaus zu unterschiedlichen Aussagen kommen. In Fällen diskrepanter Beurteilungen ist die integrierte Befundung durch Zusammenführung aller Informationen aus beiden Verfahren erforderlich.
Fußnoten
1
P.A. Gevenois, Belgien; K.G. Hering, T. Kraus, S. Tuengerthal, Deutschland; L. Kivisaari, T. Vehmas, Finnland; M. Letourneux, Frankreich; M.D. Crane, Großbritannien; H. Arikawa, Y. Kusaka, N. Suganuma, Japan; J. Parker, USA.
 
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Akira M, Yokoyama K, Yamamoto S et al (1991) Early asbestosis: evaluation with high-resolution CT. Radiology 178:409–416PubMed Akira M, Yokoyama K, Yamamoto S et al (1991) Early asbestosis: evaluation with high-resolution CT. Radiology 178:409–416PubMed
2.
Zurück zum Zitat Akira M, Yamamoto S, Inoue Y, Sakatani M (2003) High-resolution CT of asbestosis and idiopathic pulmonary fibrosis. AJR Am J Roentgenol 181:163–169PubMedCrossRef Akira M, Yamamoto S, Inoue Y, Sakatani M (2003) High-resolution CT of asbestosis and idiopathic pulmonary fibrosis. AJR Am J Roentgenol 181:163–169PubMedCrossRef
3.
Zurück zum Zitat Al Jarad N, Wilkinson P, Pearson MC, Rudd RM (1992) A new high resolution computed tomography scoring system for pulmonary fibrosis, pleural disease and emphysema in patients with asbestos related disease. Br J Ind Med 49:73–84 Al Jarad N, Wilkinson P, Pearson MC, Rudd RM (1992) A new high resolution computed tomography scoring system for pulmonary fibrosis, pleural disease and emphysema in patients with asbestos related disease. Br J Ind Med 49:73–84
4.
Zurück zum Zitat Baur X, Clasen M, Fisseler-Eckhoff A et al (2011) Diagnostik und Begutachtung asbestbedingter Berufskrankheiten. Interdisziplinäre S2-Leitlinie der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin und der Deutschen Gesellschaft für Arbeits- und Umweltmedizin. Pneumologie 65:e1–e47PubMedCrossRef Baur X, Clasen M, Fisseler-Eckhoff A et al (2011) Diagnostik und Begutachtung asbestbedingter Berufskrankheiten. Interdisziplinäre S2-Leitlinie der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin und der Deutschen Gesellschaft für Arbeits- und Umweltmedizin. Pneumologie 65:e1–e47PubMedCrossRef
5.
Zurück zum Zitat Baur X, Heger M, Köhler D et al (2008) Diagnostik und Begutachtung der Berufskrankheit Nr. 4101 Quarzstaublungenerkrankung (Silikose)1 S2-Leitlinie nach AWMF-Schema der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin und der Deutschen Gesellschaft für Arbeitsmedizin und Umweltmedizin. Pneumologie 62:659–684PubMedCrossRef Baur X, Heger M, Köhler D et al (2008) Diagnostik und Begutachtung der Berufskrankheit Nr. 4101 Quarzstaublungenerkrankung (Silikose)1 S2-Leitlinie nach AWMF-Schema der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin und der Deutschen Gesellschaft für Arbeitsmedizin und Umweltmedizin. Pneumologie 62:659–684PubMedCrossRef
6.
Zurück zum Zitat Behr J, Günther A, Ammenwerth W et al (2013) S2K-Leitlinie zur Diagnostik und Therapie der idiopathischen Lungenfibrose. Pneumologie 67:81–111PubMedCrossRef Behr J, Günther A, Ammenwerth W et al (2013) S2K-Leitlinie zur Diagnostik und Therapie der idiopathischen Lungenfibrose. Pneumologie 67:81–111PubMedCrossRef
7.
Zurück zum Zitat Bochumer Empfehlung – Empfehlung für die Begutachtung von Quarzstaublungenerkrankungen (Silikosen). Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) 2011. http://www.dguv.de/publikationen Bochumer Empfehlung – Empfehlung für die Begutachtung von Quarzstaublungenerkrankungen (Silikosen). Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) 2011. http://​www.​dguv.​de/​publikationen
8.
Zurück zum Zitat Chong S, Lee KS, Chung MJ et al (2006) Pneumoconiosis: comparison of imaging and pathologic findings. Radiographics 26:59–77PubMedCrossRef Chong S, Lee KS, Chung MJ et al (2006) Pneumoconiosis: comparison of imaging and pathologic findings. Radiographics 26:59–77PubMedCrossRef
9.
Zurück zum Zitat Churg AM, Green HY (2005) Occupational lung disease. In: Churg AM, Myers JL, Tazelaar HD, Wright JL (Hrsg) Thurlbeck’s pathology of the lung, 3. Aufl. Thieme, New York, S 769–862 Churg AM, Green HY (2005) Occupational lung disease. In: Churg AM, Myers JL, Tazelaar HD, Wright JL (Hrsg) Thurlbeck’s pathology of the lung, 3. Aufl. Thieme, New York, S 769–862
10.
Zurück zum Zitat DGUV Grundsätze für arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen (2010) Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung, 5. Aufl. Gentner, Stuttgart DGUV Grundsätze für arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen (2010) Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung, 5. Aufl. Gentner, Stuttgart
11.
Zurück zum Zitat Falkensteiner Empfehlung – Empfehlung für die Begutachtung asbestbedingter Berufskrankheiten. Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) 2011. http://www.dguv.de/publikationen Falkensteiner Empfehlung – Empfehlung für die Begutachtung asbestbedingter Berufskrankheiten. Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) 2011. http://​www.​dguv.​de/​publikationen
12.
Zurück zum Zitat Hansell DM, Bankier AA, MacMahon H et al (2008) Fleischner Society: glossary of terms for thoracic imaging. Radiology 246:697–722PubMedCrossRef Hansell DM, Bankier AA, MacMahon H et al (2008) Fleischner Society: glossary of terms for thoracic imaging. Radiology 246:697–722PubMedCrossRef
13.
Zurück zum Zitat Hering KG (1992) Auswertung und Einordnung von CT-Befunden bei berufsbedingten Lungen- und Pleuraveränderungen in Anlehnung an die ILO-Staublungen-Klassifikation. Röntgenpraxis 45:304–308PubMed Hering KG (1992) Auswertung und Einordnung von CT-Befunden bei berufsbedingten Lungen- und Pleuraveränderungen in Anlehnung an die ILO-Staublungen-Klassifikation. Röntgenpraxis 45:304–308PubMed
14.
Zurück zum Zitat Hering KG, Kusaka Y, Suganuma N et al (2001) The international classification of high-resolution-CT for occupational and environmental respiratory diseases – coding system/reference films. CD-ROM und Film. Eigenverlag Radiologie, Knappschaftskrankenhaus, Dortmund Hering KG, Kusaka Y, Suganuma N et al (2001) The international classification of high-resolution-CT for occupational and environmental respiratory diseases – coding system/reference films. CD-ROM und Film. Eigenverlag Radiologie, Knappschaftskrankenhaus, Dortmund
15.
Zurück zum Zitat Hering KG, Tuengerthal S, Kraus T (2004) Standardisierte CT/HRCT- Klassifikation der Bundesrepublik Deutschland für arbeits- und umweltbedingte Thoraxerkrankungen. Radiologe 44:500–511PubMedCrossRef Hering KG, Tuengerthal S, Kraus T (2004) Standardisierte CT/HRCT- Klassifikation der Bundesrepublik Deutschland für arbeits- und umweltbedingte Thoraxerkrankungen. Radiologe 44:500–511PubMedCrossRef
16.
Zurück zum Zitat Hering K, Kraus T (2005) Coding CT-classification in occupational and environmental respiratory disease (OERD). In: Kusaka Y, Hering KG, Parker JE (Hrsg) International classification of high-resolution computed tomography for occupational and environmental respiratory diseases. Springer, Berlin Heidelberg New York Hering K, Kraus T (2005) Coding CT-classification in occupational and environmental respiratory disease (OERD). In: Kusaka Y, Hering KG, Parker JE (Hrsg) International classification of high-resolution computed tomography for occupational and environmental respiratory diseases. Springer, Berlin Heidelberg New York
17.
Zurück zum Zitat Hieckel H-G, Hering KG (2010) Asbestverursachte Veränderungen am Thorax. Radiologe 50:623–634PubMedCrossRef Hieckel H-G, Hering KG (2010) Asbestverursachte Veränderungen am Thorax. Radiologe 50:623–634PubMedCrossRef
18.
Zurück zum Zitat ILO Guidelines for the use of ILO international classification of radiographs of pneumoconioses. International Labour Organization (Occupational Safety and Health series No.22, revised edition 2011) Geneva, International Labour Office 2011 ILO Guidelines for the use of ILO international classification of radiographs of pneumoconioses. International Labour Organization (Occupational Safety and Health series No.22, revised edition 2011) Geneva, International Labour Office 2011
19.
Zurück zum Zitat Kraus T, Raithel HJ, Hering KG (1996) Evaluation and classification of high-resolution computed tomographic findings in patients with pneumoconiosis. Int Arch Occup Environ Health 68:249–254PubMedCrossRef Kraus T, Raithel HJ, Hering KG (1996) Evaluation and classification of high-resolution computed tomographic findings in patients with pneumoconiosis. Int Arch Occup Environ Health 68:249–254PubMedCrossRef
20.
Zurück zum Zitat Kraus T, Raithel HJ (1998) Frühdiagnostik asbeststaubverursachter Erkrankungen – Differenzierte Vorsorgestrategie bei Asbeststaubexposition. Arbeitsmedizinische Längsschnittuntersuchungen bei einem Hochrisikokollektiv ehemals asbeststaubexponierter Arbeitnehmer. Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften (HVBG), Sankt Augustin Kraus T, Raithel HJ (1998) Frühdiagnostik asbeststaubverursachter Erkrankungen – Differenzierte Vorsorgestrategie bei Asbeststaubexposition. Arbeitsmedizinische Längsschnittuntersuchungen bei einem Hochrisikokollektiv ehemals asbeststaubexponierter Arbeitnehmer. Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften (HVBG), Sankt Augustin
21.
Zurück zum Zitat Kraus T, Borsch-Galetke E, Elliehausen HJ et al (2009) Anzeigekriterien asbestfaserstaubbedingter Erkrankungen gemäß BK 4103 BKV. Pneumologie 63:726–732 (zeitgleich in: Arbeitsmed Sozialmed Umweltmed 44:625–631) Kraus T, Borsch-Galetke E, Elliehausen HJ et al (2009) Anzeigekriterien asbestfaserstaubbedingter Erkrankungen gemäß BK 4103 BKV. Pneumologie 63:726–732 (zeitgleich in: Arbeitsmed Sozialmed Umweltmed 44:625–631)
22.
Zurück zum Zitat Kraus T, Borsch-Galetke E, Elliehausen HJ et al (2010) Beispiele asbestfaserstaubbedingter Veränderungen im HRCT – Anhaltspunkte für Kausalzuordnung bei Vorsorgeuntersuchungen und bei gutachterlicher Beurteilung. Pneumologie 64:37–44 (zeitgleich in: Arbeitsmed Sozialmed Umweltmed 45:26–32) Kraus T, Borsch-Galetke E, Elliehausen HJ et al (2010) Beispiele asbestfaserstaubbedingter Veränderungen im HRCT – Anhaltspunkte für Kausalzuordnung bei Vorsorgeuntersuchungen und bei gutachterlicher Beurteilung. Pneumologie 64:37–44 (zeitgleich in: Arbeitsmed Sozialmed Umweltmed 45:26–32)
23.
Zurück zum Zitat Kusaka Y, Hering KG, Parker JE (Hrsg) (2005) International classification of high-resolution computed tomography for occupational and environmental respiratory diseases. Springer, Berlin Heidelberg New York Kusaka Y, Hering KG, Parker JE (Hrsg) (2005) International classification of high-resolution computed tomography for occupational and environmental respiratory diseases. Springer, Berlin Heidelberg New York
24.
Zurück zum Zitat Müller K-M, Grewe P (1992) Pathologie der Pneumokoniosen. Atemw Lungenkrh 18:428–436 Müller K-M, Grewe P (1992) Pathologie der Pneumokoniosen. Atemw Lungenkrh 18:428–436
25.
Zurück zum Zitat Rehbock B, Hofmann-Preiß K, Kraus T (2012) Fallstricke in der radiologischen Diagnostik und Begutachtung der benignen asbestbedingten Erkrankungen des Thorax. Fortschr Rontgenstr 184:412–419CrossRef Rehbock B, Hofmann-Preiß K, Kraus T (2012) Fallstricke in der radiologischen Diagnostik und Begutachtung der benignen asbestbedingten Erkrankungen des Thorax. Fortschr Rontgenstr 184:412–419CrossRef
26.
Zurück zum Zitat Suganuma N, Kusaka Y, Hering KG et al (2009) Reliability of the proposed international classification of high-resolution computed tomography for occupational and environmental respiratory diseases. J Occup Health 210–222 Suganuma N, Kusaka Y, Hering KG et al (2009) Reliability of the proposed international classification of high-resolution computed tomography for occupational and environmental respiratory diseases. J Occup Health 210–222
27.
Zurück zum Zitat Webb WR, Müller NL, Naidich DP (2009) High-resolution CT of the lung, 4. Aufl. Lippincott-Raven, Philadelphia Webb WR, Müller NL, Naidich DP (2009) High-resolution CT of the lung, 4. Aufl. Lippincott-Raven, Philadelphia
Metadaten
Titel
Update: Standardisierte CT-/HRCT-Klassifikation der Bundesrepublik Deutschland für arbeits- und umweltbedingte Thoraxerkrankungen
verfasst von
Dr. K.G. Hering
K. Hofmann-Preiß
T. Kraus
Publikationsdatum
01.04.2014
Verlag
Springer Berlin Heidelberg
Erschienen in
Die Radiologie / Ausgabe 4/2014
Print ISSN: 2731-7048
Elektronische ISSN: 2731-7056
DOI
https://doi.org/10.1007/s00117-014-2674-y

Weitere Artikel der Ausgabe 4/2014

Der Radiologe 4/2014 Zur Ausgabe

Informationstechnologie und Management

Innovativer Teleradiologieverbund

Update Radiologie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.