Skip to main content
Erschienen in: Annals of Hematology 4/2008

01.04.2008 | Original Article

EORTC QLQ-C30 assessment in Turkish patients with hematological malignancies

Association with anxiety and depression

verfasst von: Gülsüm Emel Pamuk, Ferda Harmandar, Nilay Ermantaş, Orbay Harmandar, Burhan Turgut, Muzaffer Demir, Özden Vural

Erschienen in: Annals of Hematology | Ausgabe 4/2008

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

We aimed to evaluate the prevalences of self-reported anxiety and depression symptoms in hematological malignancy patients and to determine the association between the presence of these disorders and the results of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire-30 (EORTC QLQ-C30). One hundred and forty patients with a diagnosis of a hematological malignancy completed the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) and the General Health Questionnaire. Patients with higher anxiety scores were more frequently inpatients, had higher EORTC general symptom scores, and they had lower cognitive, emotional, social functioning and global quality of life (QoL) scores (all p values <0.05). Patients with higher depression scores had more frequently active disease and were inpatients; they had higher mean Eastern Cooperative Oncology Group performance scores, EORTC gastrointestinal system and general symptom scores, and significantly lower physical, role, emotional, social and cognitive functioning and global QoL scores (all p values <0.01). During follow-up, it was observed that survival curves of patients with active disease who had higher HADS depression scores tended to be shorter than those with lower scores (p = 0.1). Anxiety and depression are frequent in hematological malignancy patients and associated with poor QoL and performance status. In addition, the presence of self-reported depression might have a predictive value for poor prognosis.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Aaranson NK, Ahmedzai S, Bergman B, Bullinger M, Cull A, Duerz NJ, Filiberti A, Flechtner H, Fleishman SB, de Haes J, Kaasa S, Klee M, Osoba D, Razavi D, Rofe PB, Schraub S, Sneeuw K, Sullivan M, Takeda F (1993) The European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQ-30: a quality-of-life instrument for use in international clinical trials in oncology. J Natl Cancer Inst 85:365–376CrossRef Aaranson NK, Ahmedzai S, Bergman B, Bullinger M, Cull A, Duerz NJ, Filiberti A, Flechtner H, Fleishman SB, de Haes J, Kaasa S, Klee M, Osoba D, Razavi D, Rofe PB, Schraub S, Sneeuw K, Sullivan M, Takeda F (1993) The European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQ-30: a quality-of-life instrument for use in international clinical trials in oncology. J Natl Cancer Inst 85:365–376CrossRef
2.
Zurück zum Zitat Andrykowski MA, Greiner CB, Altmaier EM, Burish TG, Antin JH, Gingrich R, McGarigle C, Henslee-Downey PJ (1995) Quality of life following bone marrow transplantation: findings from a multi-centre study. Br J Cancer 71:1322–1329PubMed Andrykowski MA, Greiner CB, Altmaier EM, Burish TG, Antin JH, Gingrich R, McGarigle C, Henslee-Downey PJ (1995) Quality of life following bone marrow transplantation: findings from a multi-centre study. Br J Cancer 71:1322–1329PubMed
3.
Zurück zum Zitat Aydemir O (1997) Validity and reliability of Turkish version of Hospital Anxiety and Depression scale. Turk J Psychiatry 8:280–287 Aydemir O (1997) Validity and reliability of Turkish version of Hospital Anxiety and Depression scale. Turk J Psychiatry 8:280–287
4.
Zurück zum Zitat Fayers PM, Aaranson NK, Bjordal K, Groenvold M, Curran D, Bottomley A (2001) on behalf of the EORTC Quality of Life Group The EORTC QLQ-C30 scoring manual (3rd edition). European Organisation for Research and Treatment of Cancer, Brussels Fayers PM, Aaranson NK, Bjordal K, Groenvold M, Curran D, Bottomley A (2001) on behalf of the EORTC Quality of Life Group The EORTC QLQ-C30 scoring manual (3rd edition). European Organisation for Research and Treatment of Cancer, Brussels
5.
Zurück zum Zitat Gulbrandsen N, Hjermstad MJ, Wisloff F (2004) Interpretation of quality of life scores in multiple myeloma by comparison with a reference population and assessment of the clinical importance of score differences. for the Nordic Myeloma Study Group Eur J Haematol 72:172–180PubMedCrossRef Gulbrandsen N, Hjermstad MJ, Wisloff F (2004) Interpretation of quality of life scores in multiple myeloma by comparison with a reference population and assessment of the clinical importance of score differences. for the Nordic Myeloma Study Group Eur J Haematol 72:172–180PubMedCrossRef
6.
Zurück zum Zitat Guzelant A, Goksel T, Ozkok S, Tasbakan S, Aysan T, Bottomley A (2004) The European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQ-C30: an examination into the cultural validity and reliability of the Turkish version of the EORTC QLQ-C30. Eur J Cancer Care 13:135–144CrossRef Guzelant A, Goksel T, Ozkok S, Tasbakan S, Aysan T, Bottomley A (2004) The European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQ-C30: an examination into the cultural validity and reliability of the Turkish version of the EORTC QLQ-C30. Eur J Cancer Care 13:135–144CrossRef
7.
Zurück zum Zitat Holzner B, Kemmler G, Kopp M, Nguyen-Van-Tam D, Sperner-Unterweger B, Greil R (2004) Quality of life of patients with chronic lymphocytic leukemia: results of a longitudinal investigation over 1 yr. Eur J Haematol 72:381–389PubMedCrossRef Holzner B, Kemmler G, Kopp M, Nguyen-Van-Tam D, Sperner-Unterweger B, Greil R (2004) Quality of life of patients with chronic lymphocytic leukemia: results of a longitudinal investigation over 1 yr. Eur J Haematol 72:381–389PubMedCrossRef
8.
Zurück zum Zitat Kiecolt-Glaser J, Glaser R (2002) Depression and immune function: central pathways to morbidity and mortality. J Psychosom Res 53:873–876PubMedCrossRef Kiecolt-Glaser J, Glaser R (2002) Depression and immune function: central pathways to morbidity and mortality. J Psychosom Res 53:873–876PubMedCrossRef
9.
Zurück zum Zitat Kiecolt-Glaser JK, McGuire L, Robles TF, Glaser R (2002) Psychoneuroimmunology: psychological influences on immune function and health. J Consult Clin Psychol 70:537–547PubMedCrossRef Kiecolt-Glaser JK, McGuire L, Robles TF, Glaser R (2002) Psychoneuroimmunology: psychological influences on immune function and health. J Consult Clin Psychol 70:537–547PubMedCrossRef
10.
Zurück zum Zitat Kilic C (1996) General health questionnaire: a validity and reliability study. Turk J Psychiatry 7:3–9 Kilic C (1996) General health questionnaire: a validity and reliability study. Turk J Psychiatry 7:3–9
11.
Zurück zum Zitat Montgomery C, Pocock M, Titley K, Lloyd K (2003) Predicting psychological distress in patients with leukemia and lymphoma. J Psych Resn 54:289–292CrossRef Montgomery C, Pocock M, Titley K, Lloyd K (2003) Predicting psychological distress in patients with leukemia and lymphoma. J Psych Resn 54:289–292CrossRef
12.
Zurück zum Zitat Noyes RJ, Holt C, Massie M (1998) Anxiety disorders. In: Holland JC (ed) Psycho-oncology. Oxford University Press, New York, pp 548–563 Noyes RJ, Holt C, Massie M (1998) Anxiety disorders. In: Holland JC (ed) Psycho-oncology. Oxford University Press, New York, pp 548–563
13.
Zurück zum Zitat Osoba D, Aaronson N, Zee B, Sprangers M, te Velde A (1997) Modification of the EORTC QLQ (version 2.0) based on content validity and reliability testing in large samples of patients with cancer. The Study Group on Quality of Life of the EORTC and the Symptom Control and Quality of Life Committees of the NCI of Canada Clinical Trials Group. Qual Life Res 6:103–108PubMedCrossRef Osoba D, Aaronson N, Zee B, Sprangers M, te Velde A (1997) Modification of the EORTC QLQ (version 2.0) based on content validity and reliability testing in large samples of patients with cancer. The Study Group on Quality of Life of the EORTC and the Symptom Control and Quality of Life Committees of the NCI of Canada Clinical Trials Group. Qual Life Res 6:103–108PubMedCrossRef
14.
Zurück zum Zitat Schleifer SJ, Keller SE, Bond RN, Cohen J, Stein M (1989) Major depressive disorder and immunity. Arch Gen Psychiatry 46:81–87PubMed Schleifer SJ, Keller SE, Bond RN, Cohen J, Stein M (1989) Major depressive disorder and immunity. Arch Gen Psychiatry 46:81–87PubMed
15.
Zurück zum Zitat Schumacher A, Kessler T, Buchner T, Wewers D, van de Loo J (1998) Quality of life in adult patients with acute myeloid leukemia receiving intensive and prolonged chemotherapy—longitudinal study. Leukemia 12:586–592PubMedCrossRef Schumacher A, Kessler T, Buchner T, Wewers D, van de Loo J (1998) Quality of life in adult patients with acute myeloid leukemia receiving intensive and prolonged chemotherapy—longitudinal study. Leukemia 12:586–592PubMedCrossRef
16.
Zurück zum Zitat Spiegel D (1996) Cancer and depression. Br J Psychiatry 168:109–116 Spiegel D (1996) Cancer and depression. Br J Psychiatry 168:109–116
17.
Zurück zum Zitat Stark D, Kiely M, Smith A, Velikova G, House A, Selby P (2002) Anxiety disorders in cancer patients: their nature, associations, and relation to quality of life. J Clin Oncol 20:3137–3148PubMedCrossRef Stark D, Kiely M, Smith A, Velikova G, House A, Selby P (2002) Anxiety disorders in cancer patients: their nature, associations, and relation to quality of life. J Clin Oncol 20:3137–3148PubMedCrossRef
18.
Zurück zum Zitat Taylor AE, Olver IN, Sivanthan T, Chi M, Purnell C (1999) Observer error in grading performance status in cancer patients. Support Care Cancer 7:332–335PubMedCrossRef Taylor AE, Olver IN, Sivanthan T, Chi M, Purnell C (1999) Observer error in grading performance status in cancer patients. Support Care Cancer 7:332–335PubMedCrossRef
19.
Zurück zum Zitat Zigmond AS, Snaith PR (1983) The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand 67:361–370PubMedCrossRef Zigmond AS, Snaith PR (1983) The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand 67:361–370PubMedCrossRef
20.
Zurück zum Zitat Zittoun R, Achard S, Rusziewski M (1999) Assessment of quality life during intensive chemotherapy or bone marrow transplantation. Psycho-Oncology 8:64–73PubMedCrossRef Zittoun R, Achard S, Rusziewski M (1999) Assessment of quality life during intensive chemotherapy or bone marrow transplantation. Psycho-Oncology 8:64–73PubMedCrossRef
21.
Zurück zum Zitat Zubrod CG, Schneiderman M, Frei E, Brindley C, Gold GL, Shnider B, Oviedo R, Gorman J, Jones R, Jonsson U, Colsky J, Chalmers T, Ferguson B, Dederick M, Holland J et al (1960) Cancer—appraisal of methods for the study of chemotherapy of cancer in man: comparative therapeutic trial of nitrogen mustard and triethylene thiophosphoramide. J Chron Dis 11:7–33CrossRef Zubrod CG, Schneiderman M, Frei E, Brindley C, Gold GL, Shnider B, Oviedo R, Gorman J, Jones R, Jonsson U, Colsky J, Chalmers T, Ferguson B, Dederick M, Holland J et al (1960) Cancer—appraisal of methods for the study of chemotherapy of cancer in man: comparative therapeutic trial of nitrogen mustard and triethylene thiophosphoramide. J Chron Dis 11:7–33CrossRef
Metadaten
Titel
EORTC QLQ-C30 assessment in Turkish patients with hematological malignancies
Association with anxiety and depression
verfasst von
Gülsüm Emel Pamuk
Ferda Harmandar
Nilay Ermantaş
Orbay Harmandar
Burhan Turgut
Muzaffer Demir
Özden Vural
Publikationsdatum
01.04.2008
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
Annals of Hematology / Ausgabe 4/2008
Print ISSN: 0939-5555
Elektronische ISSN: 1432-0584
DOI
https://doi.org/10.1007/s00277-008-0445-4

Weitere Artikel der Ausgabe 4/2008

Annals of Hematology 4/2008 Zur Ausgabe

Leitlinien kompakt für die Innere Medizin

Mit medbee Pocketcards sicher entscheiden.

Seit 2022 gehört die medbee GmbH zum Springer Medizin Verlag

Update Innere Medizin

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.