Skip to main content
Erschienen in: Der Ophthalmologe 9/2016

02.05.2016 | Makuladegeneration | Originalien

Lokalisation von Skotomen mittels Lesetest bei AMD

Willkürliche Wortserien in standardisiertem Format

verfasst von: Prof. Dr. W. Eisenbarth, U. Pado, S. Schriever, D. Schötschel, N. Feucht, M. MacKeben

Erschienen in: Die Ophthalmologie | Ausgabe 9/2016

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Zusammenfassung

Hintergrund

Die Leseleistung, welche mit Lesetests gemessen werden kann, ist davon abhängig, ob Lesematerial mit oder ohne syntaktischen Zusammenhang verwendet wird.

Fragestellung

Ziel dieser Studie war, eine deutsche Version des SKread-Tests herzustellen und seinen Einsatz in der klinischen Praxis zu evaluieren.

Material und Methode

Die Evaluation des SKread-Tests erfolgte zuerst an zwei okulär unauffälligen Altersgruppen: junge Untersuchungsgruppe, 25 Personen, Alter 20 bis 30 Jahre (MW = 25,84 Jahre, SD ± 2,41 Jahre); Seniorengruppe, 25 Personen, Alter 51 bis 84 Jahre (MW = 62,40 Jahre ± 8,46 SD). Dieselben Messungen wurden auch an einer Gruppe von 18 AMD-Patienten im Alter von 75 bis 95 Jahren (MW = 81,89 Jahre ± 5,48 SD) durchgeführt. Die Leseleistung wurde auch mit den Radner-Tafeln gemessen.

Ergebnisse

Der Einsatz von Lesematerial ohne syntaktischen Zusammenhang verlangsamt den Lesevorgang erheblich und erhöht die Fehlerrate. Die medianen Lesegeschwindigkeiten von 11,53 Buchstaben/s (B/s) für die jungen Gesunden und 8,96 B/s für die Senioren beim SKread-Test liegen deutlich unter den mit den Radner-Tafeln erhobenen Ergebnissen (22,02 B/s bzw. 18,48 B/s). Bei den AMD-Patienten ergab die statistische Analyse der Fehlerrate einen signifikanten Unterschied zwischen den Radner-Tafeln und dem SKread-Test (p = 0,00014). Darüber hinaus konnten durch die Analyse der Lesefehler im SKread-Test Hinweise auf die Lage von zentralen Skotomen gewonnen werden. Die Replizierbarkeit des SKread-Tests erwies sich als sehr gut.

Schlussfolgerung

Durch den Einsatz des SKread-Tests und die Analyse der auftretenden Lesefehler können Informationen über evtl. bestehende Zentralskotome das regelmäßige Monitoring bei AMD effektiv ergänzen und die nachfolgende visuelle Rehabilitation erleichtern.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Baldasare J, Watson G, Whittaker SG et al (1986) The development and evaluation of a reading test for low vision individuals with macular loss. J Vis Impair Blind 80(6):785–789 Baldasare J, Watson G, Whittaker SG et al (1986) The development and evaluation of a reading test for low vision individuals with macular loss. J Vis Impair Blind 80(6):785–789
2.
Zurück zum Zitat Bright P, Jaldow E, Kopelman MD (2002) The National Adult Reading Test as a measure of premorbid intelligence: A comparison with estimates derived from demographic variables. J Internat Neuropsychol Soc 8:847–854CrossRef Bright P, Jaldow E, Kopelman MD (2002) The National Adult Reading Test as a measure of premorbid intelligence: A comparison with estimates derived from demographic variables. J Internat Neuropsychol Soc 8:847–854CrossRef
3.
Zurück zum Zitat Donders FC (1868) Die Schnelligkeit psychischer Prozesse. Arch Anat Physiol Wiss Med 6:657–681 Donders FC (1868) Die Schnelligkeit psychischer Prozesse. Arch Anat Physiol Wiss Med 6:657–681
4.
Zurück zum Zitat Ducrot S, Pynte J (2002) What determines the eyes’ landing position in words? Percept Psychophys 64(7):1130–1144CrossRefPubMed Ducrot S, Pynte J (2002) What determines the eyes’ landing position in words? Percept Psychophys 64(7):1130–1144CrossRefPubMed
5.
Zurück zum Zitat Elliot DB, Patel B, Whitaker D (2001) Development of a reading speed test for potential-vision measurements. Invest Ophthalmol Vis Sci 42(8):1945–1949 Elliot DB, Patel B, Whitaker D (2001) Development of a reading speed test for potential-vision measurements. Invest Ophthalmol Vis Sci 42(8):1945–1949
6.
Zurück zum Zitat Fine EM, Peli E (1996) The role of context in reading with central field loss. Optom Vis Sci 73(8):533–539CrossRefPubMed Fine EM, Peli E (1996) The role of context in reading with central field loss. Optom Vis Sci 73(8):533–539CrossRefPubMed
7.
Zurück zum Zitat Fletcher DC, Schuchard RA, Watson G (1999) Relative locations of macular scotomas near the PRL: effect on low vision reading. J Rehabil Res Dev 36(4):356–364PubMed Fletcher DC, Schuchard RA, Watson G (1999) Relative locations of macular scotomas near the PRL: effect on low vision reading. J Rehabil Res Dev 36(4):356–364PubMed
8.
Zurück zum Zitat Schuchard RA, Fletcher DC (1997) Preferred retinal loci. Relationship to macular scotomas in a low vision population. Ophthalmology 104(4):632–638CrossRefPubMed Schuchard RA, Fletcher DC (1997) Preferred retinal loci. Relationship to macular scotomas in a low vision population. Ophthalmology 104(4):632–638CrossRefPubMed
9.
Zurück zum Zitat Fletcher DC, Schuchard RA, Renninger LW (2012) Patient awareness of binocular central scotoma in age-related macular degeneration. Optom Vis Sci 89(9):1395–1398CrossRefPubMed Fletcher DC, Schuchard RA, Renninger LW (2012) Patient awareness of binocular central scotoma in age-related macular degeneration. Optom Vis Sci 89(9):1395–1398CrossRefPubMed
10.
Zurück zum Zitat Goldschmidt M, Déruaz A, Lorincz EN et al (2010) Reading strategies in Stargardt’s disease with foveal sparing. BMC Res Notes 3:15 (Jan 22)CrossRefPubMedPubMedCentral Goldschmidt M, Déruaz A, Lorincz EN et al (2010) Reading strategies in Stargardt’s disease with foveal sparing. BMC Res Notes 3:15 (Jan 22)CrossRefPubMedPubMedCentral
11.
Zurück zum Zitat Hohenstein S, Kliegl R (2014) Semantic Preview Benefit During Reading. J Exp Psychol Learn Mem Cogn 40(1):166–190CrossRefPubMed Hohenstein S, Kliegl R (2014) Semantic Preview Benefit During Reading. J Exp Psychol Learn Mem Cogn 40(1):166–190CrossRefPubMed
12.
Zurück zum Zitat Legge GE, Ross JA, Luebker A et al (1989) Psychophysics of reading. VIII. The Minnesota Low-Vision Reading Test. Optom Vis Sci 66(12):843–853CrossRefPubMed Legge GE, Ross JA, Luebker A et al (1989) Psychophysics of reading. VIII. The Minnesota Low-Vision Reading Test. Optom Vis Sci 66(12):843–853CrossRefPubMed
13.
Zurück zum Zitat MacKeben M, Walker L, Fletcher DC (2015) Random word recognition chart helps scotoma assessment in low vision. Optom Vis Sci 92(4):421–428 (April)CrossRefPubMedPubMedCentral MacKeben M, Walker L, Fletcher DC (2015) Random word recognition chart helps scotoma assessment in low vision. Optom Vis Sci 92(4):421–428 (April)CrossRefPubMedPubMedCentral
14.
Zurück zum Zitat Mackensen G, Stichler H (1963) Untersuchungen der Lesegeschwindigkeit in Abhängigkeit vom Bildungsgrad. Graefes Arch Clin Exper Ophthalmol 166(1):81–86CrossRef Mackensen G, Stichler H (1963) Untersuchungen der Lesegeschwindigkeit in Abhängigkeit vom Bildungsgrad. Graefes Arch Clin Exper Ophthalmol 166(1):81–86CrossRef
15.
Zurück zum Zitat Mansfield SJ, Legge GE (1999) From letters to words: the role of lexical inference. Investig Ophthalmol Vis Sci 40(4):186 Mansfield SJ, Legge GE (1999) From letters to words: the role of lexical inference. Investig Ophthalmol Vis Sci 40(4):186
16.
Zurück zum Zitat McConkie GW, Rayner K (1976) Asymmetry of the perceptual span in reading. Bull Psychon Soc 8:365–368CrossRef McConkie GW, Rayner K (1976) Asymmetry of the perceptual span in reading. Bull Psychon Soc 8:365–368CrossRef
17.
Zurück zum Zitat Plummer P, Rayner K (2012) Effects of parafoveal word length and orthographic features on initial fixation landing positions in reading. Atten Percept Psychophys 74(5):950–963CrossRefPubMed Plummer P, Rayner K (2012) Effects of parafoveal word length and orthographic features on initial fixation landing positions in reading. Atten Percept Psychophys 74(5):950–963CrossRefPubMed
18.
Zurück zum Zitat Radner W, Obermayer W, Richter-Mueksch S et al (2002) The validity and reliability of short German sentences for measuring reading speed. Graefes Arch Clin Exp Ophthal 240(6):461–467CrossRef Radner W, Obermayer W, Richter-Mueksch S et al (2002) The validity and reliability of short German sentences for measuring reading speed. Graefes Arch Clin Exp Ophthal 240(6):461–467CrossRef
19.
20.
Zurück zum Zitat Rayner K, Schotter ER (2014) Semantic preview benefit in reading English: The effect of initial letter capitalization. J Exp Psychol Hum Percept Perform 40(4):1617–1628CrossRefPubMedPubMedCentral Rayner K, Schotter ER (2014) Semantic preview benefit in reading English: The effect of initial letter capitalization. J Exp Psychol Hum Percept Perform 40(4):1617–1628CrossRefPubMedPubMedCentral
21.
Zurück zum Zitat Sass SM, Legge GE, Lee HW (2006) Low-vision reading speed: influences of linguistic inference and aging. Optom Vis Sci 83(3):166–177CrossRefPubMed Sass SM, Legge GE, Lee HW (2006) Low-vision reading speed: influences of linguistic inference and aging. Optom Vis Sci 83(3):166–177CrossRefPubMed
22.
Zurück zum Zitat Scherlen AC, Faure G, Goldschmidt M et al (2012) A French version of SKread to identify reading difficulties related to central scotoma. Investig Ophthalmol Vis Sci 53(14):6528 Scherlen AC, Faure G, Goldschmidt M et al (2012) A French version of SKread to identify reading difficulties related to central scotoma. Investig Ophthalmol Vis Sci 53(14):6528
23.
Zurück zum Zitat Seiple W, Szlyk JP, McMahon T et al (2005) Eye-movement training for reading in patients with age-related macular degeneration. Invest Ophthalmol Vis Sci 46(8):2886–2896CrossRefPubMed Seiple W, Szlyk JP, McMahon T et al (2005) Eye-movement training for reading in patients with age-related macular degeneration. Invest Ophthalmol Vis Sci 46(8):2886–2896CrossRefPubMed
24.
Zurück zum Zitat Solan HA, Feldman J, Tujak L (1995) Developing visual and reading efficiency in older adults. Optom Vis Sci 72(2):139–145CrossRefPubMed Solan HA, Feldman J, Tujak L (1995) Developing visual and reading efficiency in older adults. Optom Vis Sci 72(2):139–145CrossRefPubMed
25.
Zurück zum Zitat Subramanian A, Pardhan S (2006) The repeatability of MNREAD acuity charts and variability at different test distances. Optom Vis Sci 83(8):572–576CrossRefPubMed Subramanian A, Pardhan S (2006) The repeatability of MNREAD acuity charts and variability at different test distances. Optom Vis Sci 83(8):572–576CrossRefPubMed
26.
Zurück zum Zitat Sunness JS, Rubin GS, Applegate CA et al (1997) Visual function abnormalities and prognosis in eyes with age-related geographic atrophy of the macula and good visual acuity. Ophthalmology 104(10):1677–1691CrossRefPubMedPubMedCentral Sunness JS, Rubin GS, Applegate CA et al (1997) Visual function abnormalities and prognosis in eyes with age-related geographic atrophy of the macula and good visual acuity. Ophthalmology 104(10):1677–1691CrossRefPubMedPubMedCentral
27.
Zurück zum Zitat Villani GM (2012) A low-tech approach to low-vision assessment and rehabilitation World Ophthalmology, Abu Dhabi, UAE. (IS-LOW-SA 215) Villani GM (2012) A low-tech approach to low-vision assessment and rehabilitation World Ophthalmology, Abu Dhabi, UAE. (IS-LOW-SA 215)
29.
Zurück zum Zitat Watson GR, Schuchard RA, De l’Aune WR et al (2006) Effects of preferred retinal locus placement on text navigation and development of advantageous trained retinal locus. J Rehabil Res Dev 6(43):761–770CrossRef Watson GR, Schuchard RA, De l’Aune WR et al (2006) Effects of preferred retinal locus placement on text navigation and development of advantageous trained retinal locus. J Rehabil Res Dev 6(43):761–770CrossRef
30.
Zurück zum Zitat Whittaker SG, Lovie-Kitchin J (1993) Visual requirements for reading. Optom Vis Sci 70(1):54–65CrossRefPubMed Whittaker SG, Lovie-Kitchin J (1993) Visual requirements for reading. Optom Vis Sci 70(1):54–65CrossRefPubMed
Metadaten
Titel
Lokalisation von Skotomen mittels Lesetest bei AMD
Willkürliche Wortserien in standardisiertem Format
verfasst von
Prof. Dr. W. Eisenbarth
U. Pado
S. Schriever
D. Schötschel
N. Feucht
M. MacKeben
Publikationsdatum
02.05.2016
Verlag
Springer Berlin Heidelberg
Schlagwort
Makuladegeneration
Erschienen in
Die Ophthalmologie / Ausgabe 9/2016
Print ISSN: 2731-720X
Elektronische ISSN: 2731-7218
DOI
https://doi.org/10.1007/s00347-016-0252-6

Weitere Artikel der Ausgabe 9/2016

Der Ophthalmologe 9/2016 Zur Ausgabe

Neu im Fachgebiet Augenheilkunde

Update Augenheilkunde

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.