Skip to main content
Erschienen in: European Archives of Oto-Rhino-Laryngology 4/2017

14.11.2016 | Miscellaneous

The role of compact polysomnography/polygraphy in sleep breathing disorder patients’ management

verfasst von: Marcello Bosi, Andrea De Vito, Claudio Vicini, Venerino Poletti

Erschienen in: European Archives of Oto-Rhino-Laryngology | Ausgabe 4/2017

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

While managing obstructive sleep apnea (OSA) or suspicious OSA patients, the otorhinolaryngologist frequently has to deal with patients undergoing repeated polysomnography (PSG) or portable monitoring (PM) and, on the other hand, should be confident about the quality and consistency of the polysomnographic diagnosis. The main polysomnographic traces compressed in a unique epoch, defined as compact PSG/PM (CP), which should be reported in all PSG/PM report, could represent an efficient tool to confirm the quality of PSG/PM diagnosis and to recognize the sleep breathing disorders (SBD): OSA, no-OSA SBD and overlap of OSA with no-OSA SBD. In this study, a synthetic and clear guided iconography and an easy decision-making algorithm based on desaturation patterns (phasic, prolonged and overlap desaturation patterns) identifiable on the CP are suggested for a quick check of the quality of PSG/PM diagnosis and to achieve an improvement in the patient’s clinical management.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Young T, Palta M, Dempsey J, Skatrud S, Weber J, Badr S (1993) The occurrence of sleep-disordered breathing among middle-aged adults. N Engl J Med 328:1230–1235CrossRefPubMed Young T, Palta M, Dempsey J, Skatrud S, Weber J, Badr S (1993) The occurrence of sleep-disordered breathing among middle-aged adults. N Engl J Med 328:1230–1235CrossRefPubMed
2.
Zurück zum Zitat Epstein LJ, Kristo D, Strollo PJ Jr, Friedman N, Malhotra A, Patil SP, Ramar K, Rogers R, Schwab RJ, Weaver EM, Weinstein MD (2009) Adult obstructive sleep apnea task force of the American Academy of Sleep Medicine. Clinical guideline for the evaluation, management and long-term care of obstructive sleep apnea in adults. J Clin Sleep Med. 5(3):263–276PubMed Epstein LJ, Kristo D, Strollo PJ Jr, Friedman N, Malhotra A, Patil SP, Ramar K, Rogers R, Schwab RJ, Weaver EM, Weinstein MD (2009) Adult obstructive sleep apnea task force of the American Academy of Sleep Medicine. Clinical guideline for the evaluation, management and long-term care of obstructive sleep apnea in adults. J Clin Sleep Med. 5(3):263–276PubMed
3.
Zurück zum Zitat Kessler R, Chaouat A, Schinkewitch P, Faller M, Casel S, Krieger J, Weitzenblum E (2001) The obesity-hypoventilation syndrome revisited: a prospective study of 34 consecutive cases. Chest 120(2):369–376CrossRefPubMed Kessler R, Chaouat A, Schinkewitch P, Faller M, Casel S, Krieger J, Weitzenblum E (2001) The obesity-hypoventilation syndrome revisited: a prospective study of 34 consecutive cases. Chest 120(2):369–376CrossRefPubMed
4.
Zurück zum Zitat Nowbar S, Burkart KM, Gonzales R, Fedorowicz A, Gozansky WS, Gaudio JC, Taylor MR, Zwillich CW (2004) Obesity-associated hypoventilation in hospitalized patients: prevalence, effects, and outcome. Am J Med 116(1):1–7CrossRefPubMed Nowbar S, Burkart KM, Gonzales R, Fedorowicz A, Gozansky WS, Gaudio JC, Taylor MR, Zwillich CW (2004) Obesity-associated hypoventilation in hospitalized patients: prevalence, effects, and outcome. Am J Med 116(1):1–7CrossRefPubMed
5.
Zurück zum Zitat Machado MC, Vollmer WM, Togeiro SM, Bilderback AL, Oliveira MV, Leitão FS, Queiroga F Jr, Lorenzi-Filho G, Krishnan JA (2010) CPAP and survival in moderate-to-severe obstructive sleep apnoea syndrome and hypoxaemic COPD. Eur Respir J 35(1):132–137CrossRefPubMed Machado MC, Vollmer WM, Togeiro SM, Bilderback AL, Oliveira MV, Leitão FS, Queiroga F Jr, Lorenzi-Filho G, Krishnan JA (2010) CPAP and survival in moderate-to-severe obstructive sleep apnoea syndrome and hypoxaemic COPD. Eur Respir J 35(1):132–137CrossRefPubMed
6.
Zurück zum Zitat Marin JM, Soriano JB, Carrizo SJ, Boldova A, Celli BR (2010) Outcomes in patients with chronic obstructive pulmonary disease and obstructive sleep apnea: the overlap syndrome. Am J Respir Crit Care Med 182(3):325–331. doi:10.1164/rccm.200912-1869OC (Epub 2010 Apr 8) CrossRefPubMed Marin JM, Soriano JB, Carrizo SJ, Boldova A, Celli BR (2010) Outcomes in patients with chronic obstructive pulmonary disease and obstructive sleep apnea: the overlap syndrome. Am J Respir Crit Care Med 182(3):325–331. doi:10.​1164/​rccm.​200912-1869OC (Epub 2010 Apr 8) CrossRefPubMed
7.
Zurück zum Zitat Pevernagie D, Sastry M and Vanderveken O (2014) Treatment of respiratory sleep disorders. In: Bassetti C, Dogas Z, Peigneux P, Sleep medicine textbook. ESRS, Regensburg, ISBN:978111903893 Pevernagie D, Sastry M and Vanderveken O (2014) Treatment of respiratory sleep disorders. In: Bassetti C, Dogas Z, Peigneux P, Sleep medicine textbook. ESRS, Regensburg, ISBN:978111903893
8.
Zurück zum Zitat Kushida Clete A, Littner Michael R, Morgenthaler Timothy et al (2005) Practice parameters for the indications for polysomnography and related procedures: an update for 2005. Sleep 28(4):499–519PubMed Kushida Clete A, Littner Michael R, Morgenthaler Timothy et al (2005) Practice parameters for the indications for polysomnography and related procedures: an update for 2005. Sleep 28(4):499–519PubMed
9.
Zurück zum Zitat Chesson Andrew L, Berry Richard B, Pack Allan (2003) Practice parameters for the use of portable monitoring devices in the investigation of suspected obstructive sleep apnea in adults. Sleep 26(7):907–913PubMed Chesson Andrew L, Berry Richard B, Pack Allan (2003) Practice parameters for the use of portable monitoring devices in the investigation of suspected obstructive sleep apnea in adults. Sleep 26(7):907–913PubMed
10.
Zurück zum Zitat Bonsignore G, Marrone O, Macaluso C, Salvaggio A, Stallone A, Bellia V (1990) Validation of oximetry as a screening test for obstructive sleep apnoea syndrome. Eur Respir J Suppl 11:542s–544sPubMed Bonsignore G, Marrone O, Macaluso C, Salvaggio A, Stallone A, Bellia V (1990) Validation of oximetry as a screening test for obstructive sleep apnoea syndrome. Eur Respir J Suppl 11:542s–544sPubMed
11.
Zurück zum Zitat Williams AJ, Yu G, Santiago S, Stein M (1991) Screening for sleep apnea using pulse oximetry and a clinical score. Chest 100(3):631–635CrossRefPubMed Williams AJ, Yu G, Santiago S, Stein M (1991) Screening for sleep apnea using pulse oximetry and a clinical score. Chest 100(3):631–635CrossRefPubMed
13.
Zurück zum Zitat Chiner E, Signes-Costa J, Arriero JM, Marco J, Fuentes I, Sergado A (1999) Nocturnal oximetry for the diagnosis of the sleep apnoea-hypopnoea syndrome: a method to reduce the number of polysomnographies? Thorax 54(11):968–971CrossRefPubMedPubMedCentral Chiner E, Signes-Costa J, Arriero JM, Marco J, Fuentes I, Sergado A (1999) Nocturnal oximetry for the diagnosis of the sleep apnoea-hypopnoea syndrome: a method to reduce the number of polysomnographies? Thorax 54(11):968–971CrossRefPubMedPubMedCentral
14.
Zurück zum Zitat Joosten SA, Edwards BA, Wellman A, Turton A, Skuza EM, Berger PJ, Hamilton GS (2015) The effect of body position on physiological factors that contribute to obstructive sleep apnea. Sleep 38(9):1469–1478PubMedPubMedCentral Joosten SA, Edwards BA, Wellman A, Turton A, Skuza EM, Berger PJ, Hamilton GS (2015) The effect of body position on physiological factors that contribute to obstructive sleep apnea. Sleep 38(9):1469–1478PubMedPubMedCentral
15.
Zurück zum Zitat Frank MH, Ravesloot MJ, van Maanen JP, Verhagen E, de Lange J, de Vries N (2015) Positional OSA part 1: towards a clinical classification system for position-dependent obstructive sleep apnoea. Sleep Breath 19(2):473–480CrossRefPubMed Frank MH, Ravesloot MJ, van Maanen JP, Verhagen E, de Lange J, de Vries N (2015) Positional OSA part 1: towards a clinical classification system for position-dependent obstructive sleep apnoea. Sleep Breath 19(2):473–480CrossRefPubMed
16.
Zurück zum Zitat Ravesloot MJ, Frank MH, van Maanen JP, Verhagen EA, de Lange J, de Vries N (2016) Positional OSA part 2: retrospective cohort analysis with a new classification system (APOC). Sleep Breath 20(2):881–888CrossRefPubMed Ravesloot MJ, Frank MH, van Maanen JP, Verhagen EA, de Lange J, de Vries N (2016) Positional OSA part 2: retrospective cohort analysis with a new classification system (APOC). Sleep Breath 20(2):881–888CrossRefPubMed
17.
Zurück zum Zitat Ravesloot MJ, van Maanen JP, Dun L, de Vries N (2013) The undervalued potential of positional therapy in position-dependent snoring and obstructive sleep apnea-a review of the literature. Sleep Breath 17(1):39–49CrossRefPubMed Ravesloot MJ, van Maanen JP, Dun L, de Vries N (2013) The undervalued potential of positional therapy in position-dependent snoring and obstructive sleep apnea-a review of the literature. Sleep Breath 17(1):39–49CrossRefPubMed
18.
Zurück zum Zitat Cirignotta F, Coccagna G, Partinen M, D’ Alessandro R, Lugaresi E (1991) Epidemiology and natural history of obstructive sleep apnea syndrome. In: Peter JH, Penzel T, Podszus T, Wicher PV (eds) Sleep and health risk. Springer, Berlin, pp 84–91 Cirignotta F, Coccagna G, Partinen M, D’ Alessandro R, Lugaresi E (1991) Epidemiology and natural history of obstructive sleep apnea syndrome. In: Peter JH, Penzel T, Podszus T, Wicher PV (eds) Sleep and health risk. Springer, Berlin, pp 84–91
19.
Zurück zum Zitat McSharry DG, Saboisky JP, Deyoung P, Jordan AS, Trinder J, Smales E, Hess L, Chamberlin NL, Malhotra A (2014) Physiological mechanisms of upper airway hypotonia during REM sleep. Sleep 37(3):561–569. doi:10.5665/sleep.3498 PubMedPubMedCentral McSharry DG, Saboisky JP, Deyoung P, Jordan AS, Trinder J, Smales E, Hess L, Chamberlin NL, Malhotra A (2014) Physiological mechanisms of upper airway hypotonia during REM sleep. Sleep 37(3):561–569. doi:10.​5665/​sleep.​3498 PubMedPubMedCentral
20.
Zurück zum Zitat Calverley PMA (1998) Impact of sleep on respiration. European respiratory monograph, vol 3, (monograph No. 10) Calverley PMA (1998) Impact of sleep on respiration. European respiratory monograph, vol 3, (monograph No. 10)
21.
Zurück zum Zitat Rabelo FA, Braga A, Küpper DS, De Oliveira JA, Lopes FM, de Lima Mattos PL, Barreto SG, Sander HH, Fernandes RM, Valera FC (2010) Propofol-induced sleep: polysomnographic evaluation of patients with obstructive sleep apnea and controls. Otolaryngol Head Neck Surg 142(2):218–224CrossRefPubMed Rabelo FA, Braga A, Küpper DS, De Oliveira JA, Lopes FM, de Lima Mattos PL, Barreto SG, Sander HH, Fernandes RM, Valera FC (2010) Propofol-induced sleep: polysomnographic evaluation of patients with obstructive sleep apnea and controls. Otolaryngol Head Neck Surg 142(2):218–224CrossRefPubMed
22.
Zurück zum Zitat Becker HF, Piper AJ, Flynn WE, McNamara SG, Grunstein RR, Peter JH, Sullivan CE (1999) Breathing during sleep in patients with nocturnal desaturation. Am J Respir Crit Care Med 159(1):112–118CrossRefPubMed Becker HF, Piper AJ, Flynn WE, McNamara SG, Grunstein RR, Peter JH, Sullivan CE (1999) Breathing during sleep in patients with nocturnal desaturation. Am J Respir Crit Care Med 159(1):112–118CrossRefPubMed
23.
Zurück zum Zitat Marrone O, Salvaggio A, Insalaco G (2006) Respiratory disorders during sleep in chronic obstructive pulmonary disease. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis 1(4):363–372PubMedPubMedCentral Marrone O, Salvaggio A, Insalaco G (2006) Respiratory disorders during sleep in chronic obstructive pulmonary disease. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis 1(4):363–372PubMedPubMedCentral
25.
Zurück zum Zitat American Academy of Sleep Medicine (2014) International classification of sleep disorders, Third Edition. Am Acad Sleep Med American Academy of Sleep Medicine (2014) International classification of sleep disorders, Third Edition. Am Acad Sleep Med
26.
Zurück zum Zitat Flenley DC (1985) Sleep in chronic obstructive lung disease. Clin Chest Med 6(4):651–661PubMed Flenley DC (1985) Sleep in chronic obstructive lung disease. Clin Chest Med 6(4):651–661PubMed
27.
Zurück zum Zitat Marin JM (2015) COPD and other pulmonary diseases. ERS Monography 67:161–178 Marin JM (2015) COPD and other pulmonary diseases. ERS Monography 67:161–178
28.
Zurück zum Zitat Bedanarek M, Plywaczewski R, Jonczak L et al (2005) There is no relationship between chronic obstructive pulmonary diseases and obstructive apnea syndrome: a population study. Respiration 72:142–149CrossRef Bedanarek M, Plywaczewski R, Jonczak L et al (2005) There is no relationship between chronic obstructive pulmonary diseases and obstructive apnea syndrome: a population study. Respiration 72:142–149CrossRef
29.
Zurück zum Zitat Sharma B, Neilan TG, Kwong RY et al (2013) Evaluation of right ventricular remodeling using cardiac magnetic resonance imaging in co-existent chronic obstructive pulmonary disease and obstructive sleep apnea. COPD 10:4–10CrossRefPubMed Sharma B, Neilan TG, Kwong RY et al (2013) Evaluation of right ventricular remodeling using cardiac magnetic resonance imaging in co-existent chronic obstructive pulmonary disease and obstructive sleep apnea. COPD 10:4–10CrossRefPubMed
30.
Zurück zum Zitat Chaouat A, Weitzenblum E, Krieger J et al (1995) Association of chronic obstructive pulmonary disease and sleep apnea syndrome. Am J Respir Crit Care Med 151:82–86CrossRefPubMed Chaouat A, Weitzenblum E, Krieger J et al (1995) Association of chronic obstructive pulmonary disease and sleep apnea syndrome. Am J Respir Crit Care Med 151:82–86CrossRefPubMed
31.
Zurück zum Zitat Marin JM, Soriano JB, Carrizo SJ et al (2010) Outcomes in patients with chronic obstructive pulmonary disease and obstructive sleep apnea: the overlap syndrome. Am J Respir Crit Care Med 182:325–331CrossRefPubMed Marin JM, Soriano JB, Carrizo SJ et al (2010) Outcomes in patients with chronic obstructive pulmonary disease and obstructive sleep apnea: the overlap syndrome. Am J Respir Crit Care Med 182:325–331CrossRefPubMed
33.
Zurück zum Zitat Mokhlesi B, Saager L, Kaw R (2010) Q: should we routinely screen for hypercapnia in sleep apnea patients before elective noncardiac surgery? Cleve Clin J Med 77:60–61CrossRefPubMed Mokhlesi B, Saager L, Kaw R (2010) Q: should we routinely screen for hypercapnia in sleep apnea patients before elective noncardiac surgery? Cleve Clin J Med 77:60–61CrossRefPubMed
34.
Zurück zum Zitat Young T, Peppard PE, Gottlieb DJ (2002) Epidemiology of obstructive sleep apnea: a population health perspective. Am J Respir Crit Care Med 165:1217–1239CrossRefPubMed Young T, Peppard PE, Gottlieb DJ (2002) Epidemiology of obstructive sleep apnea: a population health perspective. Am J Respir Crit Care Med 165:1217–1239CrossRefPubMed
35.
Zurück zum Zitat Mokhelsi B (2010) Obesity hypoventilation syndrome: a state-of-the-art review. Respir Care 55:1347–1362 Mokhelsi B (2010) Obesity hypoventilation syndrome: a state-of-the-art review. Respir Care 55:1347–1362
36.
Zurück zum Zitat Almendros I, Gozal D, Farré R (2015) Cancer: insights into biological plausibility. In: Barbé F, Pépin J-L (eds) Obstructive sleep apnoea, vol 67. ERS Monography, pp 24–36 Almendros I, Gozal D, Farré R (2015) Cancer: insights into biological plausibility. In: Barbé F, Pépin J-L (eds) Obstructive sleep apnoea, vol 67. ERS Monography, pp 24–36
37.
Zurück zum Zitat Christensen AS, Clark A, Salo P et al (2013) Symptoms of sleep-disordered breathing and risk of cancer: a prospective cohort study. Sleep 36:1429–1435PubMedPubMedCentral Christensen AS, Clark A, Salo P et al (2013) Symptoms of sleep-disordered breathing and risk of cancer: a prospective cohort study. Sleep 36:1429–1435PubMedPubMedCentral
38.
Zurück zum Zitat Redline S, Quan SF (2012) Sleep apnea: a common mechanism for the deadly triad—cardiovascular disease, diabetes, and cancer? Am J Respir Crit Care Med 186:123–124CrossRefPubMed Redline S, Quan SF (2012) Sleep apnea: a common mechanism for the deadly triad—cardiovascular disease, diabetes, and cancer? Am J Respir Crit Care Med 186:123–124CrossRefPubMed
39.
Zurück zum Zitat Nieto FJ, Farré R (2014) Association of sleep apnea and cancer: from animal studies to human epidemiologic data. In: Berger N, Redline S (eds) Impact of sleep and sleep disturbances on obesity and cancer. Springer, New York, pp 121–136CrossRef Nieto FJ, Farré R (2014) Association of sleep apnea and cancer: from animal studies to human epidemiologic data. In: Berger N, Redline S (eds) Impact of sleep and sleep disturbances on obesity and cancer. Springer, New York, pp 121–136CrossRef
40.
Zurück zum Zitat Martinez-García MA, Campos-Rodriguez F, Duran-Cantolla J et al (2014) Obstructive sleep apnea is associated with cancer mortality in younger patients. Sleep Med 15:742–748CrossRefPubMed Martinez-García MA, Campos-Rodriguez F, Duran-Cantolla J et al (2014) Obstructive sleep apnea is associated with cancer mortality in younger patients. Sleep Med 15:742–748CrossRefPubMed
Metadaten
Titel
The role of compact polysomnography/polygraphy in sleep breathing disorder patients’ management
verfasst von
Marcello Bosi
Andrea De Vito
Claudio Vicini
Venerino Poletti
Publikationsdatum
14.11.2016
Verlag
Springer Berlin Heidelberg
Erschienen in
European Archives of Oto-Rhino-Laryngology / Ausgabe 4/2017
Print ISSN: 0937-4477
Elektronische ISSN: 1434-4726
DOI
https://doi.org/10.1007/s00405-016-4372-z

Weitere Artikel der Ausgabe 4/2017

European Archives of Oto-Rhino-Laryngology 4/2017 Zur Ausgabe

Update HNO

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert – ganz bequem per eMail.