Skip to main content
Erschienen in: Pediatric Nephrology 8/2010

01.08.2010 | Original Article

Quality of life in children with chronic kidney disease (with child and parent assessments)

verfasst von: Necla Buyan, Mehmet Atilla Türkmen, Ilmay Bilge, Esra Baskin, Mehmet Haberal, Yelda Bilginer, Sevgi Mir, Sevinç Emre, Sema Akman, Ozan Ozkaya, Kibriya Fidan, Harika Alpay, Salih Kavukcu, Lale Sever, Zeynep Birsin Özçakar, Nahide Dogrucan

Erschienen in: Pediatric Nephrology | Ausgabe 8/2010

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Herein the results of a multicenter study from the Turkish Pediatric Kidney Transplantation Study Group are reported. The aims of this study were to compare the quality of life (QoL) scores of Turkish children who are dialysis patients (DP), renal transplant recipients (TR), and age-matched healthy controls and to compare child-self and parent-proxy scores. The Turkish versions of the Kinder Lebensqualität Fragebogen (KINDL®) questionnaires were used as a QoL measure. The study group consisted of 211 children and adolescents with chronic kidney disease (CKD) (139 TR and 72 DP aged between 4–18 years; 13.7 ± 3.5 years) from 11 university hospitals, 129 parents of these patients, 232 age-matched healthy children and adolescents (aged between 4–18 years; 13.1±3.5  years) and 156 of their parents. Patients with CKD had lower scores in all subscales except for physical well-being than those in the control group. TR had higher scores in physical well-being, self-esteem, friends’ subscales, and total scores than DP. Child-self scores were lower than parent-proxy scores, especially in CKD, DP, and control groups. Concordance between parent-proxy and child-self reports in the TR, DP, CKD, and control groups was only moderate for the majority of subscales (r = 0.41–0.61). It was concluded that parent-proxy scores on the QoL were not equivalent to child-self scores and that evaluating both children’s and parents’ perspectives were important. Additionally, psychosocial counseling is crucial not only for patients with CKD but also for their parents.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Janssens L, Gorter JW, Ketelaar M, Kramer WL, Holtslag HR (2008) Health-related quality-of-life measures for long-term follow-up in children after major trauma. Qual Life Res 17:701–713CrossRefPubMed Janssens L, Gorter JW, Ketelaar M, Kramer WL, Holtslag HR (2008) Health-related quality-of-life measures for long-term follow-up in children after major trauma. Qual Life Res 17:701–713CrossRefPubMed
2.
Zurück zum Zitat WHOQOL Group (1995) The World Health Organization Quality of Life assessment (WHOQOL): position paper from the World Health Organization. Soc Sci Med 41:1403–1409CrossRef WHOQOL Group (1995) The World Health Organization Quality of Life assessment (WHOQOL): position paper from the World Health Organization. Soc Sci Med 41:1403–1409CrossRef
3.
Zurück zum Zitat Freeman AJ, Youngstrom EA, Michalak E, Siegel R, Meyers OI, Findling RL (2009) Quality of life in pediatric bipolar disorder. Pediatrics 123:e446–e452CrossRefPubMed Freeman AJ, Youngstrom EA, Michalak E, Siegel R, Meyers OI, Findling RL (2009) Quality of life in pediatric bipolar disorder. Pediatrics 123:e446–e452CrossRefPubMed
4.
Zurück zum Zitat Stam H, Grootenhuis MA, Caron HN, Last BF (2006) Quality of life and current coping in young adult survivors of childhood cancer: positive expectations about the further course of the disease were correlated with better quality of life. Psychooncology 15:31–43CrossRefPubMed Stam H, Grootenhuis MA, Caron HN, Last BF (2006) Quality of life and current coping in young adult survivors of childhood cancer: positive expectations about the further course of the disease were correlated with better quality of life. Psychooncology 15:31–43CrossRefPubMed
5.
Zurück zum Zitat Ravens-Sieberer U, Redegeld M, Bullinger M (2001) Quality of life after in-patient rehabilitation in children with obesity. Int J Obes Relat Metab Disord 25(Suppl 1):S63–S65CrossRefPubMed Ravens-Sieberer U, Redegeld M, Bullinger M (2001) Quality of life after in-patient rehabilitation in children with obesity. Int J Obes Relat Metab Disord 25(Suppl 1):S63–S65CrossRefPubMed
6.
Zurück zum Zitat Kojima N, Ohya Y, Futamura M, Akashi M, Odajima H, Adachi Y, Kobayashi F, Akasawa A (2009) Exercise-induced asthma is associated with impaired quality of life among children with asthma in Japan. Allergol Int 58:187–192CrossRefPubMed Kojima N, Ohya Y, Futamura M, Akashi M, Odajima H, Adachi Y, Kobayashi F, Akasawa A (2009) Exercise-induced asthma is associated with impaired quality of life among children with asthma in Japan. Allergol Int 58:187–192CrossRefPubMed
7.
Zurück zum Zitat Orzechowski NM, Davis DM, Mason TG 3rd, Crowson CS, Reed AM (2009) Health-related quality of life in children and adolescents with juvenile localized scleroderma. Rheumatology (Oxford) 48:670–672CrossRef Orzechowski NM, Davis DM, Mason TG 3rd, Crowson CS, Reed AM (2009) Health-related quality of life in children and adolescents with juvenile localized scleroderma. Rheumatology (Oxford) 48:670–672CrossRef
8.
Zurück zum Zitat Shroff R, Ledermann S (2009) Long-term outcome of chronic dialysis in children. Pediatr Nephrol 24:463–474CrossRefPubMed Shroff R, Ledermann S (2009) Long-term outcome of chronic dialysis in children. Pediatr Nephrol 24:463–474CrossRefPubMed
9.
Zurück zum Zitat Goldstein SL, Graham N, Burwinkle T, Warady B, Farrah R, Varni JW (2006) Health-related quality of life in pediatric patients with ESRD. Pediatr Nephrol 21:846–850CrossRefPubMed Goldstein SL, Graham N, Burwinkle T, Warady B, Farrah R, Varni JW (2006) Health-related quality of life in pediatric patients with ESRD. Pediatr Nephrol 21:846–850CrossRefPubMed
10.
Zurück zum Zitat Goldstein SL, Graham N, Warady BA, Seikaly M, McDonald R, Burwinkle TM, Limbers CA, Varni JW (2008) Measuring health-related quality of life in children with ESRD: performance of the generic and ESRD-specific instrument of the Pediatric Quality of Life Inventory (PedsQL). Am J Kidney Dis 51:285–297CrossRefPubMed Goldstein SL, Graham N, Warady BA, Seikaly M, McDonald R, Burwinkle TM, Limbers CA, Varni JW (2008) Measuring health-related quality of life in children with ESRD: performance of the generic and ESRD-specific instrument of the Pediatric Quality of Life Inventory (PedsQL). Am J Kidney Dis 51:285–297CrossRefPubMed
11.
Zurück zum Zitat Goldstein SL, Rosburg NM, Warady BA, Seikaly M, McDonald R, Limbers C, Varni JW (2009) Pediatric end stage renal disease health-related quality of life differs by modality: a PedsQL ESRD analysis. Pediatr Nephrol 24:1553–1560CrossRefPubMed Goldstein SL, Rosburg NM, Warady BA, Seikaly M, McDonald R, Limbers C, Varni JW (2009) Pediatric end stage renal disease health-related quality of life differs by modality: a PedsQL ESRD analysis. Pediatr Nephrol 24:1553–1560CrossRefPubMed
12.
Zurück zum Zitat McKenna AM, Keating LE, Vigneux A, Stevens S, Williams A, Geary DF (2006) Quality of life in children with chronic kidney disease-patient and caregiver assessments. Nephrol Dial Transplant 21:1899–1905CrossRefPubMed McKenna AM, Keating LE, Vigneux A, Stevens S, Williams A, Geary DF (2006) Quality of life in children with chronic kidney disease-patient and caregiver assessments. Nephrol Dial Transplant 21:1899–1905CrossRefPubMed
13.
Zurück zum Zitat Eijsermans RM, Creemers DG, Helders PJ, Schröder CH (2004) Motor performance, exercise tolerance, and health-related quality of life in children on dialysis. Pediatr Nephrol 19:1262–1266CrossRefPubMed Eijsermans RM, Creemers DG, Helders PJ, Schröder CH (2004) Motor performance, exercise tolerance, and health-related quality of life in children on dialysis. Pediatr Nephrol 19:1262–1266CrossRefPubMed
14.
Zurück zum Zitat Falger J, Landolt MA, Latal B, Rüth EM, Neuhaus TJ, Laube GF (2008) Outcome after renal transplantation. Part II: quality of life and psychosocial adjustment. Pediatr Nephrol 23:1347–1354CrossRefPubMed Falger J, Landolt MA, Latal B, Rüth EM, Neuhaus TJ, Laube GF (2008) Outcome after renal transplantation. Part II: quality of life and psychosocial adjustment. Pediatr Nephrol 23:1347–1354CrossRefPubMed
15.
Zurück zum Zitat Manificat S, Dazord A, Cochat P, Morin D, Plainguet F, Debray D (2003) Quality of life of children and adolescents after kidney or liver transplantation: child, parents and caregiver’s point of view. Pediatr Transplant 7:228–235CrossRefPubMed Manificat S, Dazord A, Cochat P, Morin D, Plainguet F, Debray D (2003) Quality of life of children and adolescents after kidney or liver transplantation: child, parents and caregiver’s point of view. Pediatr Transplant 7:228–235CrossRefPubMed
16.
Zurück zum Zitat Eser E, Yüksel H, Baydur H, Erhart M, Saatli G, Cengiz Ozyurt B, Ozcan C, Ravens-Sieberer U (2008) The psychometric properties of the new Turkish generic health-related quality of life questionnaire for children (Kid-KINDL). Turk Psikiyatri Derg 19:409–417PubMed Eser E, Yüksel H, Baydur H, Erhart M, Saatli G, Cengiz Ozyurt B, Ozcan C, Ravens-Sieberer U (2008) The psychometric properties of the new Turkish generic health-related quality of life questionnaire for children (Kid-KINDL). Turk Psikiyatri Derg 19:409–417PubMed
17.
Zurück zum Zitat Ravens-Sieberer U, Bullinger M (1998) Assessing the health-related quality of life in chronically ill children with the German KINDL: first psychometric and content analytical results. Qual Life Res 7:399–407CrossRefPubMed Ravens-Sieberer U, Bullinger M (1998) Assessing the health-related quality of life in chronically ill children with the German KINDL: first psychometric and content analytical results. Qual Life Res 7:399–407CrossRefPubMed
18.
Zurück zum Zitat Ravens-Sieberer U (2001) The revised KINDL-R:Final results on reliability, validity and responsiveness of a modular HRQOL instrument for children and adolescents. 8. Jahrestagung der International Society for Quality of Life Research (ISOQOL). Qual Life Res 10:199 Ravens-Sieberer U (2001) The revised KINDL-R:Final results on reliability, validity and responsiveness of a modular HRQOL instrument for children and adolescents. 8. Jahrestagung der International Society for Quality of Life Research (ISOQOL). Qual Life Res 10:199
19.
Zurück zum Zitat Mc Graw KO, Wong SP (1996) Forming inferences about some intraclass correlation coefficients. Psychol Methods 1:30–46CrossRef Mc Graw KO, Wong SP (1996) Forming inferences about some intraclass correlation coefficients. Psychol Methods 1:30–46CrossRef
20.
Zurück zum Zitat Grootenhuis MA, Stam H, Last BF, Groothoff JW (2006) The impact of delayed development on the quality of life of adults with end-stage renal disease since childhood. Pediatr Nephrol 21:538–544CrossRefPubMed Grootenhuis MA, Stam H, Last BF, Groothoff JW (2006) The impact of delayed development on the quality of life of adults with end-stage renal disease since childhood. Pediatr Nephrol 21:538–544CrossRefPubMed
21.
Zurück zum Zitat Groothoff JW, Grootenhuis MA, Offringa M, Gruppen MP, Korevaar JC, Heymans HS (2003) Quality of life in adults with end-stage renal disease since childhood is only partially impaired. Nephrol Dial Transplant 18:310–317CrossRefPubMed Groothoff JW, Grootenhuis MA, Offringa M, Gruppen MP, Korevaar JC, Heymans HS (2003) Quality of life in adults with end-stage renal disease since childhood is only partially impaired. Nephrol Dial Transplant 18:310–317CrossRefPubMed
22.
Zurück zum Zitat Jozefiak T, Larsson B, Wichstrøm L, Mattejat F, Ravens-Sieberer U (2008) Quality of Life as reported by school children and their parents: a cross-sectional survey. Health Qual Life Outcomes 6:34–45CrossRefPubMed Jozefiak T, Larsson B, Wichstrøm L, Mattejat F, Ravens-Sieberer U (2008) Quality of Life as reported by school children and their parents: a cross-sectional survey. Health Qual Life Outcomes 6:34–45CrossRefPubMed
23.
Zurück zum Zitat Wagner VM, Müller-Godeffroy E, von Sengbusch S, Häger S, Thyen U (2005) Age, metabolic control and type of insulin regime influences health-related quality of life in children and adolescents with type 1 diabetes mellitus. Eur J Pediatr 164:491–496CrossRefPubMed Wagner VM, Müller-Godeffroy E, von Sengbusch S, Häger S, Thyen U (2005) Age, metabolic control and type of insulin regime influences health-related quality of life in children and adolescents with type 1 diabetes mellitus. Eur J Pediatr 164:491–496CrossRefPubMed
24.
Zurück zum Zitat Qvist E, Närhi V, Apajasalo M, Rönnholm K, Jalanko H, Almqvist F, Holmberg C (2004) Psychosocial adjustment and quality of life after renal transplantation in early childhood. Pediatr Transplant 8:120–125CrossRefPubMed Qvist E, Närhi V, Apajasalo M, Rönnholm K, Jalanko H, Almqvist F, Holmberg C (2004) Psychosocial adjustment and quality of life after renal transplantation in early childhood. Pediatr Transplant 8:120–125CrossRefPubMed
25.
Zurück zum Zitat Riaño-Galán I, Málaga S, Rajmil L, Ariceta G, Navarro M, Loris C, Vallo A (2009) Quality of life of adolescents with end-stage renal disease and kidney transplant. Pediatr Nephrol 24:1561–1568CrossRefPubMed Riaño-Galán I, Málaga S, Rajmil L, Ariceta G, Navarro M, Loris C, Vallo A (2009) Quality of life of adolescents with end-stage renal disease and kidney transplant. Pediatr Nephrol 24:1561–1568CrossRefPubMed
26.
Zurück zum Zitat Wilson-Genderson M, Broder HL, Phillips C (2007) Concordance between caregiver and child reports of child’s oral health-related quality of life. Community Dent Oral Epidemiol 35:32–40CrossRefPubMed Wilson-Genderson M, Broder HL, Phillips C (2007) Concordance between caregiver and child reports of child’s oral health-related quality of life. Community Dent Oral Epidemiol 35:32–40CrossRefPubMed
27.
Zurück zum Zitat Theunissen NC, Vogels TG, Koopman HM, Verrips GH, Zwinderman KA, Verloove-Vanhorick SP, Wit JM (1998) The proxy problem: child report versus parent report in health-related quality of life research. Qual Life Res 7:387–397CrossRefPubMed Theunissen NC, Vogels TG, Koopman HM, Verrips GH, Zwinderman KA, Verloove-Vanhorick SP, Wit JM (1998) The proxy problem: child report versus parent report in health-related quality of life research. Qual Life Res 7:387–397CrossRefPubMed
28.
Zurück zum Zitat Hughes AR, Farewell K, Harris D, Reilly JJ (2007) Quality of life in a clinical sample of obese children. Int J Obes 31:39–44CrossRef Hughes AR, Farewell K, Harris D, Reilly JJ (2007) Quality of life in a clinical sample of obese children. Int J Obes 31:39–44CrossRef
29.
Zurück zum Zitat Matziou V, Perdikaris P, Feloni D, Moshovi M, Tsoumakas K, Merkouris A (2008) Cancer in childhood: children’s and parents’ aspects for quality of life. Eur J Oncol Nurs 12:209–216CrossRefPubMed Matziou V, Perdikaris P, Feloni D, Moshovi M, Tsoumakas K, Merkouris A (2008) Cancer in childhood: children’s and parents’ aspects for quality of life. Eur J Oncol Nurs 12:209–216CrossRefPubMed
30.
Zurück zum Zitat Holmbeck GN, Li ST, Schurman JV, Friedman D, Coakley RM (2002) Collecting and managing multisource and multimethod data in studies of pediatric populations. J Pediatr Psychol 27:5–18CrossRefPubMed Holmbeck GN, Li ST, Schurman JV, Friedman D, Coakley RM (2002) Collecting and managing multisource and multimethod data in studies of pediatric populations. J Pediatr Psychol 27:5–18CrossRefPubMed
Metadaten
Titel
Quality of life in children with chronic kidney disease (with child and parent assessments)
verfasst von
Necla Buyan
Mehmet Atilla Türkmen
Ilmay Bilge
Esra Baskin
Mehmet Haberal
Yelda Bilginer
Sevgi Mir
Sevinç Emre
Sema Akman
Ozan Ozkaya
Kibriya Fidan
Harika Alpay
Salih Kavukcu
Lale Sever
Zeynep Birsin Özçakar
Nahide Dogrucan
Publikationsdatum
01.08.2010
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
Pediatric Nephrology / Ausgabe 8/2010
Print ISSN: 0931-041X
Elektronische ISSN: 1432-198X
DOI
https://doi.org/10.1007/s00467-010-1486-1

Weitere Artikel der Ausgabe 8/2010

Pediatric Nephrology 8/2010 Zur Ausgabe

Update Pädiatrie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.