Skip to main content
Erschienen in: Supportive Care in Cancer 1/2016

01.01.2016 | Original Article

“I might not have cancer if you didn’t mention it”: a qualitative study on information needed by culturally diverse cancer survivors

verfasst von: Clare O’Callaghan, Penelope Schofield, Phyllis Butow, Linda Nolte, Melanie Price, Spiri Tsintziras, Ming Sze, Thida Thein, Dorothy Yiu, Shab Mireskandari, David Goldstein, Michael Jefford

Erschienen in: Supportive Care in Cancer | Ausgabe 1/2016

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Background

Immigrants from culturally and linguistically diverse (CALD) backgrounds diagnosed with cancer face multiple challenges with health systems foreign to them. There is scarce understanding about their needs following cancer treatment in the survivorship phase. Unmet needs were examined in immigrant Chinese and Greek cancer survivors in order to assist development of relevant and useful information resources for these CALD groups.

Methods

Qualitative descriptive design was used. Adult cancer survivors, whose native language was Mandarin, Cantonese or Greek, were recruited through ethnic cancer support groups and cancer specialists in two Australian cities. Six focus groups were conducted, two in each native language group. Recorded responses were transcribed, translated into English, and thematically analysed.

Results

Thirty-nine CALD cancer survivors participated from Greek (11), Cantonese (14) and Mandarin (14) backgrounds. Thematic findings included as follows: ongoing cancer-related stressors, cancer misunderstandings, coping strategies, ‘survivor’ seldom reflects self-appraisal, and additional CALD survivorship information needed. Immigrant cancer survivors may prefer ‘recovery’ to ‘survivorship’ descriptors and need information similar to Caucasian cancer survivors alongside as follows: resources for navigating health care, financial and community entitlements; caregiver-directed information to enhance their support; explanations about differences in health care approaches between survivors’ original and adopted countries; and acknowledgment of survivorship diversity within CALD groups.

Conclusions

Immigrant cancer survivors’ additional requirements to native survivors likely reflect challenges in dealing with foreign environments and varied levels of acculturation within group members. Identification of immigrant cancer survivorship issues may support development of targeted resources for promoting survivors’ self-care and capacity for finding, choosing, and using existing support options.
Literatur
7.
Zurück zum Zitat Christensen S, Zachariae R, Jensen AB et al (2009) Prevalence and risk of depressive symptoms 3-4 months post-surgery in a nationwide cohort study of Danish women treated for early stage breast-cancer. Breast Cancer Res Treat 113:339–355. doi:10.1007/s10549-008-9920-9 CrossRefPubMed Christensen S, Zachariae R, Jensen AB et al (2009) Prevalence and risk of depressive symptoms 3-4 months post-surgery in a nationwide cohort study of Danish women treated for early stage breast-cancer. Breast Cancer Res Treat 113:339–355. doi:10.​1007/​s10549-008-9920-9 CrossRefPubMed
8.
Zurück zum Zitat Du XL, Fang S, Vernon SW et al (2007) Racial disparities and socioeconomic status in association with survival in a large population-based cohort of elderly patients with colon cancer. Cancer 110(3):660–669. doi:10.1002/cncr.22826 CrossRefPubMed Du XL, Fang S, Vernon SW et al (2007) Racial disparities and socioeconomic status in association with survival in a large population-based cohort of elderly patients with colon cancer. Cancer 110(3):660–669. doi:10.​1002/​cncr.​22826 CrossRefPubMed
9.
Zurück zum Zitat Gotay CC, Holup JL, Pagano I (2002) Ethnic differences in quality of life among early breast and prostate cancer survivors. Psychooncology 11:103–113CrossRefPubMed Gotay CC, Holup JL, Pagano I (2002) Ethnic differences in quality of life among early breast and prostate cancer survivors. Psychooncology 11:103–113CrossRefPubMed
13.
Zurück zum Zitat Krupski TL, Sonn G, Kwan L, Maliski S et al (2005) Ethnic variation in health-related quality of life among low-income men with prostate cancer. Ethn Dis 15:461–468PubMed Krupski TL, Sonn G, Kwan L, Maliski S et al (2005) Ethnic variation in health-related quality of life among low-income men with prostate cancer. Ethn Dis 15:461–468PubMed
16.
Zurück zum Zitat Butow PN, Bell ML, Aldridge LJ, Psycho-Oncology Co-operative Research Group Cald Team et al (2013) Unmet needs in immigrant cancer survivors: a cross-sectional population-based study. Support Care Cancer 21:2509–2520. doi:10.1007/s00520-013-1819-2 CrossRefPubMed Butow PN, Bell ML, Aldridge LJ, Psycho-Oncology Co-operative Research Group Cald Team et al (2013) Unmet needs in immigrant cancer survivors: a cross-sectional population-based study. Support Care Cancer 21:2509–2520. doi:10.​1007/​s00520-013-1819-2 CrossRefPubMed
19.
20.
21.
Zurück zum Zitat Harrison JD, Young JM, Price MA et al (2009) What are the unmet supportive care needs of people with cancer? A systematic review. Support Care Cancer 1117–1128. doi:10.1007/s00520-009-0615-5 Harrison JD, Young JM, Price MA et al (2009) What are the unmet supportive care needs of people with cancer? A systematic review. Support Care Cancer 1117–1128. doi:10.​1007/​s00520-009-0615-5
22.
Zurück zum Zitat Jefford M, Karahalios E, Pollard A et al (2008) Survivorship issues following treatment completion–results from focus groups with Australian cancer survivors and health professionals. J Cancer Surviv 2:20–32. doi:10.1007/s11764-008-0043-4 CrossRefPubMed Jefford M, Karahalios E, Pollard A et al (2008) Survivorship issues following treatment completion–results from focus groups with Australian cancer survivors and health professionals. J Cancer Surviv 2:20–32. doi:10.​1007/​s11764-008-0043-4 CrossRefPubMed
23.
Zurück zum Zitat Karahalios A, Baravelli C, Carey M et al (2007) An audiovisual information resource to assist in the transition from completion of potentially curative treatment for cancer through to survivorship: a systematic development process. J Cancer Surviv 1:226–236. doi:10.1007/s11764-007-0022-1 CrossRefPubMed Karahalios A, Baravelli C, Carey M et al (2007) An audiovisual information resource to assist in the transition from completion of potentially curative treatment for cancer through to survivorship: a systematic development process. J Cancer Surviv 1:226–236. doi:10.​1007/​s11764-007-0022-1 CrossRefPubMed
25.
Zurück zum Zitat Australian Bureau of Statistics (2011) Reflecting a nation: stories from the 2011 consensus, 2012-2013. Australian Bureau of Statistics, Canberra, Australian Captial Territory Australian Bureau of Statistics (2011) Reflecting a nation: stories from the 2011 consensus, 2012-2013. Australian Bureau of Statistics, Canberra, Australian Captial Territory
26.
Zurück zum Zitat Goldstein D, Bell ML, Butow P et al (2014) Immigrants’ perceptions of the quality of their cancer care: an Australian comparative study, identifying potentially modifiable factors. Ann Oncol 25:1643–1649. doi:10.1093/annonc/mdu182 CrossRefPubMed Goldstein D, Bell ML, Butow P et al (2014) Immigrants’ perceptions of the quality of their cancer care: an Australian comparative study, identifying potentially modifiable factors. Ann Oncol 25:1643–1649. doi:10.​1093/​annonc/​mdu182 CrossRefPubMed
27.
Zurück zum Zitat Syse A, Geller B (2011) A cross-cultural perspective on challenges facing comparative cancer survivorship research. J Cancer Epidemiol 689025. doi:10.1155/2011/689025 Syse A, Geller B (2011) A cross-cultural perspective on challenges facing comparative cancer survivorship research. J Cancer Epidemiol 689025. doi:10.​1155/​2011/​689025
29.
Zurück zum Zitat Corbin J, Strauss A (1990) Basics of qualitative research: grounded theory procedures and techniques. Sage, Newbury Park Corbin J, Strauss A (1990) Basics of qualitative research: grounded theory procedures and techniques. Sage, Newbury Park
30.
Zurück zum Zitat Corbin J, Strauss A (2008) Basics of qualitative research 3e: techniques and procedures for developing grounded theory. Sage, Thousand Oaks Corbin J, Strauss A (2008) Basics of qualitative research 3e: techniques and procedures for developing grounded theory. Sage, Thousand Oaks
31.
Zurück zum Zitat Braun V, Clarke V (2013) Successful qualitative research: a practical guide for beginners. Sage, London Braun V, Clarke V (2013) Successful qualitative research: a practical guide for beginners. Sage, London
32.
Zurück zum Zitat ATLAS.V.5.5.9 (2009). ATLAS.ti Scientific Software Development, Berlin ATLAS.V.5.5.9 (2009). ATLAS.ti Scientific Software Development, Berlin
33.
Zurück zum Zitat Kitto SC, Chesters J, Grbich C (2008) Criteria for authors in the submission and assessment of qualitative research articles for the Medical Journal of Australia. Med J Australia 188:243–246PubMed Kitto SC, Chesters J, Grbich C (2008) Criteria for authors in the submission and assessment of qualitative research articles for the Medical Journal of Australia. Med J Australia 188:243–246PubMed
36.
Zurück zum Zitat Wong ST, Yoo GJ, Stewart AL (2006) The changing meaning of family support among older Chinese and Korean immigrants. J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci 61:S4–S9CrossRefPubMed Wong ST, Yoo GJ, Stewart AL (2006) The changing meaning of family support among older Chinese and Korean immigrants. J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci 61:S4–S9CrossRefPubMed
40.
Zurück zum Zitat Cerimagic S (2013) Cross-cultural effects on cancer patient-doctor communication. Eur J Business Soc Sci 1:192–200 Cerimagic S (2013) Cross-cultural effects on cancer patient-doctor communication. Eur J Business Soc Sci 1:192–200
42.
Zurück zum Zitat Hewitt M, Greenfield S, Stoval IE (eds) (2006) From cancer patient to cancer survivor: lost in transition. National Academic Press, Washington DC Hewitt M, Greenfield S, Stoval IE (eds) (2006) From cancer patient to cancer survivor: lost in transition. National Academic Press, Washington DC
Metadaten
Titel
“I might not have cancer if you didn’t mention it”: a qualitative study on information needed by culturally diverse cancer survivors
verfasst von
Clare O’Callaghan
Penelope Schofield
Phyllis Butow
Linda Nolte
Melanie Price
Spiri Tsintziras
Ming Sze
Thida Thein
Dorothy Yiu
Shab Mireskandari
David Goldstein
Michael Jefford
Publikationsdatum
01.01.2016
Verlag
Springer Berlin Heidelberg
Erschienen in
Supportive Care in Cancer / Ausgabe 1/2016
Print ISSN: 0941-4355
Elektronische ISSN: 1433-7339
DOI
https://doi.org/10.1007/s00520-015-2811-9

Weitere Artikel der Ausgabe 1/2016

Supportive Care in Cancer 1/2016 Zur Ausgabe

Update Onkologie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.