Skip to main content
Erschienen in: European Spine Journal 10/2005

01.12.2005 | Original Article

Outcome assessment in low back pain: how low can you go?

verfasst von: Anne F. Mannion, Achim Elfering, Ralph Staerkle, Astrid Junge, Dieter Grob, Norbert K. Semmer, Nicola Jacobshagen, Jiri Dvorak, Norbert Boos

Erschienen in: European Spine Journal | Ausgabe 10/2005

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

The present study examined the psychometric characteristics of a “core-set” of six individual questions (on pain, function, symptom-specific well-being, work disability, social disability and satisfaction) for use in low back pain (LBP) outcome assessment. A questionnaire booklet was administered to 277 German-speaking LBP patients with a range of common diagnoses, before and 6 months after surgical (N=187) or conservative (N=90) treatment. The core-set items were embedded in the booklet alongside validated ‘reference’ questionnaires: Likert scales for back/leg pain; Roland and Morris disability scale; WHO Quality of Life scale; Psychological General Well-Being Index. A further 45 patients with chronic LBP completed the booklet twice in 1–2 weeks. The minimal reliability (similar to Cronbach’s alpha) for each core item was 0.42–0.78, increasing to 0.84 for a composite index score comprising all items plus an additional question on general well-being (‘quality of life’). Floor or ceiling effects of 20–50% were observed for some items before surgery (function, symptom-specific well-being) and some items after it (disability, function). The intraclass correlation coefficient (ICC) (“test–retest reliability”) was moderate to excellent (ICC, 0.67–0.95) for the individual core items and excellent (ICC, 0.91) for the composite index score. With the exception of “symptom-specific well-being”, the correlations between each core item and its corresponding reference questionnaire (“validity”) were between 0.61 and 0.79. Both the composite index and the individual items differentiated (P<0.001) between the severity of the back problem in surgical and conservative patients (validity). The composite index score had an effect size (sensitivity to change) of 0.95, which was larger than most of the reference questionnaires (0.47–1.01); for individual core items, the effect sizes were 0.52–0.87. The core items provide a simple, practical, reliable, valid and sensitive assessment of outcome in LBP patients. We recommend the widespread and consistent use of the core-set items and their composite score index to promote standardisation of outcome measurements in clinical trials, multicentre studies, routine quality management and surgical registry systems.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Altman DG, Bland JM (1994) Statistics notes: Diagnostic tests 3: receiver operating characteristic plots. BMJ 309:188PubMed Altman DG, Bland JM (1994) Statistics notes: Diagnostic tests 3: receiver operating characteristic plots. BMJ 309:188PubMed
2.
Zurück zum Zitat Beaton DE (2000) Understanding the relevance of measured change through studies of responsiveness. Spine 25:3192–3199CrossRefPubMed Beaton DE (2000) Understanding the relevance of measured change through studies of responsiveness. Spine 25:3192–3199CrossRefPubMed
3.
Zurück zum Zitat Beurskens AJ, de Vet HC, Köke AJ, van der Heijden GJ, Knipschild PG (1995) Measuring the functional status of patients with low back pain/assessment of the quality of four disease-specific questionnaires. Spine 20:1017–1028PubMed Beurskens AJ, de Vet HC, Köke AJ, van der Heijden GJ, Knipschild PG (1995) Measuring the functional status of patients with low back pain/assessment of the quality of four disease-specific questionnaires. Spine 20:1017–1028PubMed
4.
Zurück zum Zitat Beurskens AJHM, de Vet HCW, Köke (1996) Responsiveness of functional status in low back pain: a comparison of different instruments. Pain 65:71–76CrossRefPubMed Beurskens AJHM, de Vet HCW, Köke (1996) Responsiveness of functional status in low back pain: a comparison of different instruments. Pain 65:71–76CrossRefPubMed
5.
Zurück zum Zitat Bolognese JA, Schnitzer TJ, Ehrich EW (2003) Response relationship of VAS and Likert scales in osteoarthritis efficacy measurement. Osteoarthritis and Cartilage 11:499–507CrossRefPubMed Bolognese JA, Schnitzer TJ, Ehrich EW (2003) Response relationship of VAS and Likert scales in osteoarthritis efficacy measurement. Osteoarthritis and Cartilage 11:499–507CrossRefPubMed
6.
Zurück zum Zitat Bombardier C (2000) Outcome assessments in the evaluation of treatment of spinal disorders: introduction. Spine 25:3097–3099CrossRefPubMed Bombardier C (2000) Outcome assessments in the evaluation of treatment of spinal disorders: introduction. Spine 25:3097–3099CrossRefPubMed
7.
Zurück zum Zitat Boos N, Semmer N, Elfering A, Schade V, Gal I, Zanetti M, Kissling R, Buchegger N, Hodler J, Main CJ (2000) Natural history of individuals with asymptomatic disc abnormalities in magnetic resonance imaging. Predictors of low back pain-related medical consultation and work incapacity. Spine 25:1484–1492CrossRefPubMed Boos N, Semmer N, Elfering A, Schade V, Gal I, Zanetti M, Kissling R, Buchegger N, Hodler J, Main CJ (2000) Natural history of individuals with asymptomatic disc abnormalities in magnetic resonance imaging. Predictors of low back pain-related medical consultation and work incapacity. Spine 25:1484–1492CrossRefPubMed
8.
Zurück zum Zitat Bullinger M, Heinisch M, Ludwig M, Geier S (1990) Skalen zur Erfassung des Wohlbefindens: Psychometrische Analysen zum “Profile of Mood States” (POMS) und zum “Psychological General Wellbeing Index” (PGWI). Zeitschrift für Differentielle und Diagnostische Psychologie 11:53–61 Bullinger M, Heinisch M, Ludwig M, Geier S (1990) Skalen zur Erfassung des Wohlbefindens: Psychometrische Analysen zum “Profile of Mood States” (POMS) und zum “Psychological General Wellbeing Index” (PGWI). Zeitschrift für Differentielle und Diagnostische Psychologie 11:53–61
9.
Zurück zum Zitat Cohen J (1988) Statistical power analysis for the behavioral sciences. Lawrence Earlbaum Associates, Hillsdale Cohen J (1988) Statistical power analysis for the behavioral sciences. Lawrence Earlbaum Associates, Hillsdale
10.
Zurück zum Zitat Cummins RA, Gullone E (2000) Why we should not use 5-point Likert scales: The case for subjective quality of life measurement. Proceedings of the Second International Conference on Quality of Life in Cities National University of Singapore, Singapore:74–93 Cummins RA, Gullone E (2000) Why we should not use 5-point Likert scales: The case for subjective quality of life measurement. Proceedings of the Second International Conference on Quality of Life in Cities National University of Singapore, Singapore:74–93
11.
Zurück zum Zitat Davidson M, Keating JL (2002) A comparison of five low back disability questionnaires: reliability and responsiveness. Phys Ther 82:8–24PubMed Davidson M, Keating JL (2002) A comparison of five low back disability questionnaires: reliability and responsiveness. Phys Ther 82:8–24PubMed
12.
Zurück zum Zitat Depuy HJ (1984) The Psychological General Well-Being (PGWB) Index. In: Assessment of quality of life in clinical trials of cardiovascular therapies. Le Jacq, New York, pp 170–183 Depuy HJ (1984) The Psychological General Well-Being (PGWB) Index. In: Assessment of quality of life in clinical trials of cardiovascular therapies. Le Jacq, New York, pp 170–183
13.
Zurück zum Zitat Deyo RA, Andersson G, Bombardier C, Cherkin DC, Keller RB, Lee CK, Liang MH, Lipscomb B, Shekelle P, Spratt KF, Weinstein JN (1994) Outcome measures for studying patients with low back pain. Spine 19:2032S–2036SPubMed Deyo RA, Andersson G, Bombardier C, Cherkin DC, Keller RB, Lee CK, Liang MH, Lipscomb B, Shekelle P, Spratt KF, Weinstein JN (1994) Outcome measures for studying patients with low back pain. Spine 19:2032S–2036SPubMed
14.
Zurück zum Zitat Deyo RA, Battie M, Beurskens AJHM, Bombardier C, Croft P, Koes B, Malmivaara A, Roland M, Von Korff M, Waddell G (1998) Outcome measures for low back pain research. A proposal for standardized use. Spine 23:2003–2013CrossRefPubMed Deyo RA, Battie M, Beurskens AJHM, Bombardier C, Croft P, Koes B, Malmivaara A, Roland M, Von Korff M, Waddell G (1998) Outcome measures for low back pain research. A proposal for standardized use. Spine 23:2003–2013CrossRefPubMed
15.
Zurück zum Zitat Deyo RA, Centor RM (1986) Assessing the responsiveness of functional scales to clinical change: An analogy to diagnostic test performance. Journal of Chronic Diseases 39:897–906CrossRefPubMed Deyo RA, Centor RM (1986) Assessing the responsiveness of functional scales to clinical change: An analogy to diagnostic test performance. Journal of Chronic Diseases 39:897–906CrossRefPubMed
16.
Zurück zum Zitat Deyo RA, Diehr P, Patrick DL (1991) Reproducibility and responsiveness of health status measures. Statistics and strategies for evaluation. Controlled Clin Trials 12(Suppl):142–158 Deyo RA, Diehr P, Patrick DL (1991) Reproducibility and responsiveness of health status measures. Statistics and strategies for evaluation. Controlled Clin Trials 12(Suppl):142–158
17.
Zurück zum Zitat Edwards P, Roberts I, Clarke M, DiGuiseppi C, Pratap S, Wentz R, Kwan I (2002) Increasing response rates to postal questionnaires: systematic review. BMJ 324:1183–1191CrossRefPubMed Edwards P, Roberts I, Clarke M, DiGuiseppi C, Pratap S, Wentz R, Kwan I (2002) Increasing response rates to postal questionnaires: systematic review. BMJ 324:1183–1191CrossRefPubMed
18.
Zurück zum Zitat Exner V (1998) Lebensqualität bei chronischen RückenschmerzenpatientInnen [Quality of life in chronic back-pain patients]. Unpublished Master’s Thesis, University of Basel; Basel, Switzerland Exner V (1998) Lebensqualität bei chronischen RückenschmerzenpatientInnen [Quality of life in chronic back-pain patients]. Unpublished Master’s Thesis, University of Basel; Basel, Switzerland
19.
Zurück zum Zitat Exner V, Keel P (2000) Erfassung der Behinderung bei Patienten mit chronischen Rückenschmerzen. Schmerz 14:392–400CrossRefPubMed Exner V, Keel P (2000) Erfassung der Behinderung bei Patienten mit chronischen Rückenschmerzen. Schmerz 14:392–400CrossRefPubMed
20.
Zurück zum Zitat Fritz JM, Irrgang JJ (2001) A comparison of a modified Oswestry Low Back Pain Disability Questionnaire and the Quebec Back Pain Disability Scale. Phys Ther 81:776–788PubMed Fritz JM, Irrgang JJ (2001) A comparison of a modified Oswestry Low Back Pain Disability Questionnaire and the Quebec Back Pain Disability Scale. Phys Ther 81:776–788PubMed
21.
Zurück zum Zitat Gronblad M, Hupli M, Wennerstrand P, Jarvinen E, Lukinmaa A, Kouri JP, Karaharju EO (1993) Intercorrelation and test-retest reliability of the Pain Disability Index (PDI) and the Oswestry Disability Questionnaire (ODQ) and their correlation with pain intensity in low back pain patients. Clin J Pain 9:189–195PubMed Gronblad M, Hupli M, Wennerstrand P, Jarvinen E, Lukinmaa A, Kouri JP, Karaharju EO (1993) Intercorrelation and test-retest reliability of the Pain Disability Index (PDI) and the Oswestry Disability Questionnaire (ODQ) and their correlation with pain intensity in low back pain patients. Clin J Pain 9:189–195PubMed
22.
Zurück zum Zitat Guillemin F, Bombardier C, Beaton D (1993) Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol 46:1417–1432CrossRefPubMed Guillemin F, Bombardier C, Beaton D (1993) Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol 46:1417–1432CrossRefPubMed
23.
Zurück zum Zitat Hagg O, Fritzell P, Nordwall A (2003) The clinical importance of changes in outcome scores after treatment for chronic low back pain. Eur Spine J 12:12–20 Hagg O, Fritzell P, Nordwall A (2003) The clinical importance of changes in outcome scores after treatment for chronic low back pain. Eur Spine J 12:12–20
24.
Zurück zum Zitat Hopkins WG (2000) Measures of reliability in sports medicine and science. Sports Med 30:1–15PubMed Hopkins WG (2000) Measures of reliability in sports medicine and science. Sports Med 30:1–15PubMed
25.
Zurück zum Zitat Hyland ME (2003) A brief guide to the selection of quality of life instrument Health and Quality of Life Outcomes 1:24CrossRefPubMed Hyland ME (2003) A brief guide to the selection of quality of life instrument Health and Quality of Life Outcomes 1:24CrossRefPubMed
26.
Zurück zum Zitat Kirschner, Guyatt A (1985) A methodological framework for assessing health indices. J Chronic Dis 38:27–36CrossRefPubMed Kirschner, Guyatt A (1985) A methodological framework for assessing health indices. J Chronic Dis 38:27–36CrossRefPubMed
27.
Zurück zum Zitat Mannion AF, Junge A, Fairbank JCT, Dvorak J, Grob D (2004) Development of a German version of the Oswestry Low Back Index. Part 1: cross-cultural adaptation, reliability, and validity. Eur Spine J. DOI: 10.1007/s00586-004-0815-0 Mannion AF, Junge A, Fairbank JCT, Dvorak J, Grob D (2004) Development of a German version of the Oswestry Low Back Index. Part 1: cross-cultural adaptation, reliability, and validity. Eur Spine J. DOI: 10.1007/s00586-004-0815-0
28.
Zurück zum Zitat Melzack R (1975) The McGill Pain Questionnaire: Major Properties and Scoring Methods. Pain 1:277–299CrossRefPubMed Melzack R (1975) The McGill Pain Questionnaire: Major Properties and Scoring Methods. Pain 1:277–299CrossRefPubMed
29.
Zurück zum Zitat Nunnally JC (1978) Psychometric Theory, McGraw-Hill, New York Nunnally JC (1978) Psychometric Theory, McGraw-Hill, New York
30.
Zurück zum Zitat Pellise F, Alvarez L, Escudero O, Pont A, Ferrer M (2003) Metric characteristics of the six-question “core set” in the evaluation of back pain. Eur Spine J 12:S12–S13 Pellise F, Alvarez L, Escudero O, Pont A, Ferrer M (2003) Metric characteristics of the six-question “core set” in the evaluation of back pain. Eur Spine J 12:S12–S13
31.
Zurück zum Zitat Roland M, Morris R (1983) A study of the natural history of back pain. Part 1: Development of a reliable and sensitive measure of disability in low-back pain. Spine 8:141–144PubMed Roland M, Morris R (1983) A study of the natural history of back pain. Part 1: Development of a reliable and sensitive measure of disability in low-back pain. Spine 8:141–144PubMed
32.
Zurück zum Zitat Staerkle R, Mannion AF, Elfering A, Junge A, Semmer NK, Jacobshagen N, Grob D, Dvorak J, Boos N (2004) Longitudinal validation of the fear-avoidance beliefs questionnaire (FABQ) in a Swiss-German sample of low back pain patients. Eur Spine J 13:332–340 Staerkle R, Mannion AF, Elfering A, Junge A, Semmer NK, Jacobshagen N, Grob D, Dvorak J, Boos N (2004) Longitudinal validation of the fear-avoidance beliefs questionnaire (FABQ) in a Swiss-German sample of low back pain patients. Eur Spine J 13:332–340
33.
Zurück zum Zitat Stratford PW, Binkley J, Solomon P, Gill C, FInch E (1994) Assessing change over time in patients with low back pain. Phys Ther 74:528–533PubMed Stratford PW, Binkley J, Solomon P, Gill C, FInch E (1994) Assessing change over time in patients with low back pain. Phys Ther 74:528–533PubMed
34.
Zurück zum Zitat Wanous JP, Hudy MJ (2001) Single-item reliability: a replication and extension. Organizational Research Methods 4:361–375 Wanous JP, Hudy MJ (2001) Single-item reliability: a replication and extension. Organizational Research Methods 4:361–375
35.
Zurück zum Zitat Ward MM (2004) Outcome measurement: health status and quality of life. Curr opin Rheumatol 16:96–101CrossRefPubMed Ward MM (2004) Outcome measurement: health status and quality of life. Curr opin Rheumatol 16:96–101CrossRefPubMed
36.
Zurück zum Zitat WHOQOL group (1998) Development of the World Health Organization WHOQOL-BREF quality of life assessment. The WHOQOL group. Psychol Med 28:551–558 WHOQOL group (1998) Development of the World Health Organization WHOQOL-BREF quality of life assessment. The WHOQOL group. Psychol Med 28:551–558
37.
Zurück zum Zitat WHOQOL group (1998) The World Health Organisation WHOQOL-BREF quality of life assessment (WHOQOL): development and general psychometric properties. Soc Sci Med 46:1569–1585 WHOQOL group (1998) The World Health Organisation WHOQOL-BREF quality of life assessment (WHOQOL): development and general psychometric properties. Soc Sci Med 46:1569–1585
38.
Zurück zum Zitat Youdon W (1950) Index for Rating Diagnostic Tests. Cancer 3:32–35PubMed Youdon W (1950) Index for Rating Diagnostic Tests. Cancer 3:32–35PubMed
Metadaten
Titel
Outcome assessment in low back pain: how low can you go?
verfasst von
Anne F. Mannion
Achim Elfering
Ralph Staerkle
Astrid Junge
Dieter Grob
Norbert K. Semmer
Nicola Jacobshagen
Jiri Dvorak
Norbert Boos
Publikationsdatum
01.12.2005
Erschienen in
European Spine Journal / Ausgabe 10/2005
Print ISSN: 0940-6719
Elektronische ISSN: 1432-0932
DOI
https://doi.org/10.1007/s00586-005-0911-9

Weitere Artikel der Ausgabe 10/2005

European Spine Journal 10/2005 Zur Ausgabe

Arthropedia

Grundlagenwissen der Arthroskopie und Gelenkchirurgie. Erweitert durch Fallbeispiele, Videos und Abbildungen. 
» Jetzt entdecken

Update Orthopädie und Unfallchirurgie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.