Skip to main content
Erschienen in: European Journal of Orthopaedic Surgery & Traumatology 7/2016

30.08.2016 | Original Article • SPINE - LUMBAR

The global alignment in patients with lumbar spinal stenosis: our experience using the EOS full-body images

verfasst von: Jean Yves Lazennec, Dominique Folinais, Samy Bendaya, Marc Antoine Rousseau, Aidin Eslam Pour

Erschienen in: European Journal of Orthopaedic Surgery & Traumatology | Ausgabe 7/2016

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Lumbar stenosis is frequently observed and treated by spine surgeons. The extent of neurological decompression and the potential spinal fixation are the basic concerns when surgery is planned. But this segmented approach to the problem is sometimes insufficient due to the complex functional situations induced by a sagittal imbalance of the patient and the combination of pathologies known as hip-spine or knee-spine syndromes. A total of 373 consecutive patients included from our EOS and clinical data base. Patients were divided in two groups. Group A included patients presenting exclusive spinal issues (172 cases) out of whom 117 (68 %) had sagittal imbalance. Among 201 patients with associated lower limbs issues (group B), 122 (61 %) had sagittal imbalance. The perception of imbalance was noticed in 54 % (93 cases) in group A and 57 % (115 cases) in group B. In the global series of 239 imbalanced cases, the key point was a spine issue for 165 patients (the 117 patients with only spine problems and 48/122 cases with combined spine and lower limbs problems). But in the patients with combined spine and lower limbs problems, we individualized hip-spine syndromes (24/122 patients) and knee-spine syndromes (13/122 patients). In some cases, (37/122 patients) the anatomical and functional situations were more complex to characterize a spine-hip or a hip-spine problem. The EOS full-body images provide new information regarding the global spinal and lower limbs alignment to improve the understanding of the patient functional posture. This study highlights the importance of the lower limb evaluation not only as compensatory mechanism of the spinal problems but also as an individualized parameter with its own influence on the global balance analysis.
Level of evidence IV diagnostic case series.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Vialle R, Levassor N, Rillardon L et al (2005) Radiographic analysis of the sagittal alignment and balance of the spine in asymptomatic subjects. J Bone Joint Surg Am 87:260–267CrossRefPubMed Vialle R, Levassor N, Rillardon L et al (2005) Radiographic analysis of the sagittal alignment and balance of the spine in asymptomatic subjects. J Bone Joint Surg Am 87:260–267CrossRefPubMed
2.
Zurück zum Zitat Roussouly P, Gollogly S, Berthonnaud E, Dimnet J (2005) Classification of the normal variation in the sagittal alignment of the human lumbar spine and pelvis in the standing position. Spine (Phila Pa 1976) 30(3):346–353CrossRef Roussouly P, Gollogly S, Berthonnaud E, Dimnet J (2005) Classification of the normal variation in the sagittal alignment of the human lumbar spine and pelvis in the standing position. Spine (Phila Pa 1976) 30(3):346–353CrossRef
3.
Zurück zum Zitat Vaz G, Roussouly P, Berthonnaud E et al (2002) Sagittal morphology and equilibrium of pelvis and spine. Eur Spine J 11:80–88CrossRefPubMed Vaz G, Roussouly P, Berthonnaud E et al (2002) Sagittal morphology and equilibrium of pelvis and spine. Eur Spine J 11:80–88CrossRefPubMed
4.
Zurück zum Zitat Barrey C, Roussouly P, Le Huec JC, D’Acunzi G, Perrin G (2013) Compensatory mechanisms contributing to keep the sagittal balance of the spine. Eur Spine J 22(Suppl 6):S834–S841CrossRefPubMed Barrey C, Roussouly P, Le Huec JC, D’Acunzi G, Perrin G (2013) Compensatory mechanisms contributing to keep the sagittal balance of the spine. Eur Spine J 22(Suppl 6):S834–S841CrossRefPubMed
5.
Zurück zum Zitat Boulay C, Tardieu C, Hecquet J et al (2006) Sagittal alignment of spine and pelvis regulated by pelvic incidence: standard values and prediction of lordosis. Eur Spine J 15:415–422CrossRefPubMed Boulay C, Tardieu C, Hecquet J et al (2006) Sagittal alignment of spine and pelvis regulated by pelvic incidence: standard values and prediction of lordosis. Eur Spine J 15:415–422CrossRefPubMed
6.
Zurück zum Zitat Barrey C, Jund J, Noseda O et al (2007) Sagittal balance of the pelvis-spine complex and lumbar degenerative diseases. A comparative study about 85 cases. Eur Spine J 16:1459–1467CrossRefPubMedPubMedCentral Barrey C, Jund J, Noseda O et al (2007) Sagittal balance of the pelvis-spine complex and lumbar degenerative diseases. A comparative study about 85 cases. Eur Spine J 16:1459–1467CrossRefPubMedPubMedCentral
7.
Zurück zum Zitat Funao H, Tsuji T, Hosogane N, Watanabe K, Ishii K, Nakamura M, Chiba K, Toyama Y, Matsumoto M (2012) Comparative study of spinopelvic sagittal alignment between patients with and without degenerative spondylolisthesis. Eur Spine J 21(11):2181–2187CrossRefPubMedPubMedCentral Funao H, Tsuji T, Hosogane N, Watanabe K, Ishii K, Nakamura M, Chiba K, Toyama Y, Matsumoto M (2012) Comparative study of spinopelvic sagittal alignment between patients with and without degenerative spondylolisthesis. Eur Spine J 21(11):2181–2187CrossRefPubMedPubMedCentral
8.
Zurück zum Zitat Hammerberg EM, Wood KB (2003) Sagittal profile of the elderly. J Spinal Disord 16:44–50CrossRef Hammerberg EM, Wood KB (2003) Sagittal profile of the elderly. J Spinal Disord 16:44–50CrossRef
9.
Zurück zum Zitat Mac-Thiong JM, Roussouly P, Berthonnaud E, Guigui P (2011) Age- and sex-related variations in sagittal sacropelvic morphology and balance in asymptomatic adults. Eur Spine J 20(Suppl 5):572–577CrossRefPubMedPubMedCentral Mac-Thiong JM, Roussouly P, Berthonnaud E, Guigui P (2011) Age- and sex-related variations in sagittal sacropelvic morphology and balance in asymptomatic adults. Eur Spine J 20(Suppl 5):572–577CrossRefPubMedPubMedCentral
10.
Zurück zum Zitat Iyer S, Lenke LG, Nemani VM, Albert TJ, Sides BA, Metz LN, Cunningham ME, Kim HJ (2016) Variations in sagittal alignment parameters based on age: a prospective study of asymptomatic volunteers using full-body radiographs. Spine (Phila Pa 1976) [Epub ahead of print] Iyer S, Lenke LG, Nemani VM, Albert TJ, Sides BA, Metz LN, Cunningham ME, Kim HJ (2016) Variations in sagittal alignment parameters based on age: a prospective study of asymptomatic volunteers using full-body radiographs. Spine (Phila Pa 1976) [Epub ahead of print]
11.
Zurück zum Zitat Murata Y, Takahashi K, Yamagata M, Hanaoka E, Moriya H (2003) The knee-spine syndrome. Association between lumbar lordosis and extension of the knee. J Bone Joint Surg (Br) 85-B:95–99CrossRef Murata Y, Takahashi K, Yamagata M, Hanaoka E, Moriya H (2003) The knee-spine syndrome. Association between lumbar lordosis and extension of the knee. J Bone Joint Surg (Br) 85-B:95–99CrossRef
12.
Zurück zum Zitat Ben-Galim P, Ben-Galim T, Rand N, Haim A, Hipp J, Dekel S, Floman Y (2007) Hip-spine syndrome: the effect of total hip replacement surgery on low back pain in severe osteoarthritis of the hip. Spine (Phila Pa 1976) 32(19):2099–2102CrossRef Ben-Galim P, Ben-Galim T, Rand N, Haim A, Hipp J, Dekel S, Floman Y (2007) Hip-spine syndrome: the effect of total hip replacement surgery on low back pain in severe osteoarthritis of the hip. Spine (Phila Pa 1976) 32(19):2099–2102CrossRef
13.
Zurück zum Zitat Obeid I, Hauger O, Aunoble S et al (2011) Global analysis of sagittal spinal alignment in major deformities: correlation between lack of lumbar lordosis and flexion of the knee. Eur Spine J 20(Suppl 5):681–685CrossRefPubMedPubMedCentral Obeid I, Hauger O, Aunoble S et al (2011) Global analysis of sagittal spinal alignment in major deformities: correlation between lack of lumbar lordosis and flexion of the knee. Eur Spine J 20(Suppl 5):681–685CrossRefPubMedPubMedCentral
14.
Zurück zum Zitat Devin CJ, McCullough KA, Morris BJ, Yates AJ, Kang JD (2012) Hip-spine syndrome. J Am Acad Orthop Surg 20(7):434–442CrossRefPubMed Devin CJ, McCullough KA, Morris BJ, Yates AJ, Kang JD (2012) Hip-spine syndrome. J Am Acad Orthop Surg 20(7):434–442CrossRefPubMed
15.
Zurück zum Zitat Lee SM, Yoon MG, Moon MS et al (2013) Effect of correction of the contractured flexed osteoarthritic knee on the sagittal alignment by total replacement. Asian Spine J 7:204–211CrossRefPubMedPubMedCentral Lee SM, Yoon MG, Moon MS et al (2013) Effect of correction of the contractured flexed osteoarthritic knee on the sagittal alignment by total replacement. Asian Spine J 7:204–211CrossRefPubMedPubMedCentral
16.
Zurück zum Zitat Lee CS, Park SJ, Chung SS, Lee KH (2013) The effect of simulated knee flexion on sagittal spinal alignment: novel interpretation of spinopelvic alignment. Eur Spine J 22(5):1059–1065CrossRefPubMedPubMedCentral Lee CS, Park SJ, Chung SS, Lee KH (2013) The effect of simulated knee flexion on sagittal spinal alignment: novel interpretation of spinopelvic alignment. Eur Spine J 22(5):1059–1065CrossRefPubMedPubMedCentral
17.
Zurück zum Zitat Weng WJ, Wang WJ, Wu MD, Xu ZH, Xu LL, Qiu Y (2015) Characteristics of sagittal spine-pelvis-leg alignment in patients with severe hip osteoarthritis. Eur Spine J 24(6):1228–1236CrossRefPubMed Weng WJ, Wang WJ, Wu MD, Xu ZH, Xu LL, Qiu Y (2015) Characteristics of sagittal spine-pelvis-leg alignment in patients with severe hip osteoarthritis. Eur Spine J 24(6):1228–1236CrossRefPubMed
18.
Zurück zum Zitat Tauchi R, Imagama S, Muramoto A, Tsuboi M, Ishiguro N, Hasegawa Y (2015) Influence of spinal imbalance on knee osteoarthritis in community-living elderly adults. Nagoya J Med Sci 77(3):329–337PubMedPubMedCentral Tauchi R, Imagama S, Muramoto A, Tsuboi M, Ishiguro N, Hasegawa Y (2015) Influence of spinal imbalance on knee osteoarthritis in community-living elderly adults. Nagoya J Med Sci 77(3):329–337PubMedPubMedCentral
19.
Zurück zum Zitat Wang WJ, Liu F, Zhu YW, Sun MH, Qiu Y, Weng WJ (2016) Sagittal alignment of the spine-pelvis-lower extremity axis in patients with severe knee osteoarthritis: a radiographic study. Bone Joint Res 5(5):198–205CrossRefPubMedPubMedCentral Wang WJ, Liu F, Zhu YW, Sun MH, Qiu Y, Weng WJ (2016) Sagittal alignment of the spine-pelvis-lower extremity axis in patients with severe knee osteoarthritis: a radiographic study. Bone Joint Res 5(5):198–205CrossRefPubMedPubMedCentral
20.
21.
Zurück zum Zitat Banno T, Togawa D, Arima H, Hasegawa T, Yamato Y, Kobayashi S, Yasuda T, Oe S, Hoshino H, Matsuyama Y (2016) The cohort study for the determination of reference values for spinopelvic parameters (T1 pelvic angle and global tilt) in elderly volunteers. Eur Spine J. doi:10.1007/s00586-016-4411-x Banno T, Togawa D, Arima H, Hasegawa T, Yamato Y, Kobayashi S, Yasuda T, Oe S, Hoshino H, Matsuyama Y (2016) The cohort study for the determination of reference values for spinopelvic parameters (T1 pelvic angle and global tilt) in elderly volunteers. Eur Spine J. doi:10.​1007/​s00586-016-4411-x
22.
Zurück zum Zitat Lazennec JY, Rousseau MA, Brusson A, Folinais D, Amel M, Clarke I, Pour AE (2015) Total hip prostheses in standing, sitting and squatting positions: an overview of our 8 years practice using the EOS imaging technology. Open Orthop J 9:26–44PubMedPubMedCentral Lazennec JY, Rousseau MA, Brusson A, Folinais D, Amel M, Clarke I, Pour AE (2015) Total hip prostheses in standing, sitting and squatting positions: an overview of our 8 years practice using the EOS imaging technology. Open Orthop J 9:26–44PubMedPubMedCentral
23.
Zurück zum Zitat Roussouly P, Nnadi C (2010) Sagittal plane deformity: an overview of interpretation and management. Eur Spine J 9:1824–1836CrossRef Roussouly P, Nnadi C (2010) Sagittal plane deformity: an overview of interpretation and management. Eur Spine J 9:1824–1836CrossRef
24.
Zurück zum Zitat Obeid I, Boissière L, Yilgor C, Larrieu D, Pellisé F, Alanay A, Acaroglu E, Perez-Grueso FJ, Kleinstück F, Vital JM, Bourghli A; European Spine Study Group, ESSG (2016) Global tilt: a single parameter incorporating spinal and pelvic sagittal parameters and least affected by patient positioning. Eur Spine J. doi:10.1007/s00586-016-4649-3 Obeid I, Boissière L, Yilgor C, Larrieu D, Pellisé F, Alanay A, Acaroglu E, Perez-Grueso FJ, Kleinstück F, Vital JM, Bourghli A; European Spine Study Group, ESSG (2016) Global tilt: a single parameter incorporating spinal and pelvic sagittal parameters and least affected by patient positioning. Eur Spine J. doi:10.​1007/​s00586-016-4649-3
25.
Zurück zum Zitat Le Huec JC, Charosky S, Barrey C, Rigal J, Aunoble S (2011) Sagittal imbalance cascade for simple degenerative spine and consequences: algorithm of decision for appropriate treatment. Eur Spine J 20(Suppl 5):699–703CrossRefPubMedPubMedCentral Le Huec JC, Charosky S, Barrey C, Rigal J, Aunoble S (2011) Sagittal imbalance cascade for simple degenerative spine and consequences: algorithm of decision for appropriate treatment. Eur Spine J 20(Suppl 5):699–703CrossRefPubMedPubMedCentral
26.
Zurück zum Zitat Lazennec JY, Brusson A, Folinais D, Zhang A, Pour AE, Rousseau MA (2015) Measuring extension of the lumbar-pelvic-femoral complex with the EOS® system. Eur J Orthop Surg Traumatol 25(6):1061–1068CrossRefPubMed Lazennec JY, Brusson A, Folinais D, Zhang A, Pour AE, Rousseau MA (2015) Measuring extension of the lumbar-pelvic-femoral complex with the EOS® system. Eur J Orthop Surg Traumatol 25(6):1061–1068CrossRefPubMed
27.
Zurück zum Zitat Lazennec JY, Brusson A, Rousseau MA (2013) Lumbar-pelvic-femoral balance on sitting and standing lateral radiographs. Orthop Traumatol Surg Res 99(1 Suppl):S87–S103CrossRefPubMed Lazennec JY, Brusson A, Rousseau MA (2013) Lumbar-pelvic-femoral balance on sitting and standing lateral radiographs. Orthop Traumatol Surg Res 99(1 Suppl):S87–S103CrossRefPubMed
28.
Zurück zum Zitat Than P, Szuper K, Somoskeöy S, Warta V, Illés T (2012) Geometrical values of the normal and arthritic hip and knee detected with the EOS imaging system. Int Orthop 36(6):1291–1297. doi:10.1007/s00264 CrossRefPubMed Than P, Szuper K, Somoskeöy S, Warta V, Illés T (2012) Geometrical values of the normal and arthritic hip and knee detected with the EOS imaging system. Int Orthop 36(6):1291–1297. doi:10.​1007/​s00264 CrossRefPubMed
29.
Zurück zum Zitat Glassman SD, Bridwell K, Dimar JR, Horton W, Berven S, Schwab F (2005) The impact of positive sagittal balance in adult spinal deformity. Spine (Phila Pa 1976) 30(18):2024–2029CrossRef Glassman SD, Bridwell K, Dimar JR, Horton W, Berven S, Schwab F (2005) The impact of positive sagittal balance in adult spinal deformity. Spine (Phila Pa 1976) 30(18):2024–2029CrossRef
Metadaten
Titel
The global alignment in patients with lumbar spinal stenosis: our experience using the EOS full-body images
verfasst von
Jean Yves Lazennec
Dominique Folinais
Samy Bendaya
Marc Antoine Rousseau
Aidin Eslam Pour
Publikationsdatum
30.08.2016
Verlag
Springer Paris
Erschienen in
European Journal of Orthopaedic Surgery & Traumatology / Ausgabe 7/2016
Print ISSN: 1633-8065
Elektronische ISSN: 1432-1068
DOI
https://doi.org/10.1007/s00590-016-1833-4

Weitere Artikel der Ausgabe 7/2016

European Journal of Orthopaedic Surgery & Traumatology 7/2016 Zur Ausgabe

Editorial • SPINE - LUMBAR

Specialized issue: Lumbar spinal stenosis

Arthropedia

Grundlagenwissen der Arthroskopie und Gelenkchirurgie. Erweitert durch Fallbeispiele, Videos und Abbildungen. 
» Jetzt entdecken

Update Orthopädie und Unfallchirurgie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.