Skip to main content
Erschienen in: Archives of Women's Mental Health 5/2010

01.10.2010 | Original Article

Three self-report questionnaires of the early mother-to-infant bond: reliability and validity of the Dutch version of the MPAS, PBQ and MIBS

verfasst von: Johan C. H. van Bussel, Bernard Spitz, Koen Demyttenaere

Erschienen in: Archives of Women's Mental Health | Ausgabe 5/2010

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

In this study, we investigated the reliability and validity of three self-report questionnaires measuring the early emotional bond between a mother and her newborn infant: the Maternal Postpartum Attachment Scale (MPAS), the Postpartum Bonding Questionnaire (PBQ) and the Mother-to-Infant Bonding Scale (MIBS). In a monocentric prospective observational cohort study, 263 mothers completed the MPAS, the PBQ and the MIBS at 8–12 and at 20–25 weeks postpartum. The participants also completed measures of mental health and, during their pregnancy, measures of recalled parental bonding, adult romantic attachment, antenatal attachment and social desirability. In our study, the internal reliabilities of the PBQ and the MPAS were high at 8–12 weeks postpartum but dropped significantly at 20–25 weeks postpartum. Moderately strong correlations between the scales of the PBQ, the MPAS and the MIBS supported their construct validity. Further, weak correlations were found with social desirability and adult attachment representations, whereas moderate correlations were found with antenatal feelings of attachment and antenatal attitudes to motherhood. Finally, maternal feelings of bonding were also moderately associated with maternal mood. Overall, our findings suggest that the MPAS, the PBQ and the MIBS provide a reliable and valid indication of the early emotional tie between a woman and her newborn infant.
Literatur
Zurück zum Zitat Bartels A, Zeki S (2004) The neural correlates of maternal and romantic love. Neuroimage 21(3):1155–1166CrossRefPubMed Bartels A, Zeki S (2004) The neural correlates of maternal and romantic love. Neuroimage 21(3):1155–1166CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Bartholomew K, Horowitz LM (1991) Attachment styles among young adults: a test of a four-category model. J Pers Soc Psychol 61(2):226–244CrossRefPubMed Bartholomew K, Horowitz LM (1991) Attachment styles among young adults: a test of a four-category model. J Pers Soc Psychol 61(2):226–244CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Benoit D, Parker KC (1994) Stability and transmission of attachment across three generations. Child Dev 65(5):1444–1456CrossRefPubMed Benoit D, Parker KC (1994) Stability and transmission of attachment across three generations. Child Dev 65(5):1444–1456CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Brockington IF (1996) Motherhood and mental health. Oxford University Press, Oxford Brockington IF (1996) Motherhood and mental health. Oxford University Press, Oxford
Zurück zum Zitat Brockington IF, Oates J, George S, Turner D, Vostanis P, Sullivan M et al (2001) A screening questionnaire for mother–infant bonding disorders. Arch Womens Ment Health 3:133–140CrossRef Brockington IF, Oates J, George S, Turner D, Vostanis P, Sullivan M et al (2001) A screening questionnaire for mother–infant bonding disorders. Arch Womens Ment Health 3:133–140CrossRef
Zurück zum Zitat Brockington IF, Fraser C, Wilson D (2006) The Postpartum Bonding Questionnaire: a validation. Arch Womens Ment Health 9(5):233–242CrossRefPubMed Brockington IF, Fraser C, Wilson D (2006) The Postpartum Bonding Questionnaire: a validation. Arch Womens Ment Health 9(5):233–242CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Campbell DT, Fiske DW (1959) Convergent and discriminant validation by the multitrait–multimethod matrix. Psychol Bull 56(2):81–105CrossRefPubMed Campbell DT, Fiske DW (1959) Convergent and discriminant validation by the multitrait–multimethod matrix. Psychol Bull 56(2):81–105CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Condon JT (1993) The assessment of antenatal emotional attachment: development of a questionnaire instrument. Br J Med Psychol 66(Pt 2):167–183PubMed Condon JT (1993) The assessment of antenatal emotional attachment: development of a questionnaire instrument. Br J Med Psychol 66(Pt 2):167–183PubMed
Zurück zum Zitat Condon JT, Corkindale C (1997) The correlates of antenatal attachment in pregnant women. Br J Med Psychol 70(Pt 4):359–372PubMed Condon JT, Corkindale C (1997) The correlates of antenatal attachment in pregnant women. Br J Med Psychol 70(Pt 4):359–372PubMed
Zurück zum Zitat Condon JT, Corkindale C (1998) The assessment of parent-to-infant attachment: development of a self-report questionnaire instrument. J Reprod Infant Psychol 16(1):57–77CrossRef Condon JT, Corkindale C (1998) The assessment of parent-to-infant attachment: development of a self-report questionnaire instrument. J Reprod Infant Psychol 16(1):57–77CrossRef
Zurück zum Zitat Cox JL, Holden JM, Sagovsky R (1987) Detection of postnatal depression. Development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale. Br J Psychiatry 150:782–786CrossRefPubMed Cox JL, Holden JM, Sagovsky R (1987) Detection of postnatal depression. Development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale. Br J Psychiatry 150:782–786CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Crowne DP, Marlowe D (1960) A new scale of social desirability independent of psychopathology. J Consult Psychol 24:349–354CrossRefPubMed Crowne DP, Marlowe D (1960) A new scale of social desirability independent of psychopathology. J Consult Psychol 24:349–354CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Damato EG (2004) Predictors of prenatal attachment in mothers of twins. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs 33(4):436–445CrossRefPubMed Damato EG (2004) Predictors of prenatal attachment in mothers of twins. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs 33(4):436–445CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Figueiredo B, Costa R, Pacheco A, Pais A (2008) Mother-to-infant emotional involvement at birth. Matern Child Health J 13:539–549CrossRefPubMed Figueiredo B, Costa R, Pacheco A, Pais A (2008) Mother-to-infant emotional involvement at birth. Matern Child Health J 13:539–549CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Fleming AS, Ruble DN, Flett GL, Shaul DL (1988) Postpartum adjustment in first time mothers: effects of mood on maternal responsiveness. Dev Psychol 24(1):71–81CrossRef Fleming AS, Ruble DN, Flett GL, Shaul DL (1988) Postpartum adjustment in first time mothers: effects of mood on maternal responsiveness. Dev Psychol 24(1):71–81CrossRef
Zurück zum Zitat Gimpl G, Fahrenholz F (2001) The oxytocin receptor system: structure, function, and regulation. Physiol Rev 81(2):629–683PubMed Gimpl G, Fahrenholz F (2001) The oxytocin receptor system: structure, function, and regulation. Physiol Rev 81(2):629–683PubMed
Zurück zum Zitat Heidrich SM, Cranley MS (1989) Effect of fetal movement, ultrasound scans, and amniocentesis on maternal–fetal attachment. Nurs Res 38(2):81–84CrossRefPubMed Heidrich SM, Cranley MS (1989) Effect of fetal movement, ultrasound scans, and amniocentesis on maternal–fetal attachment. Nurs Res 38(2):81–84CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Hermans H (1967) Sociale Wenselijkheids Schaal, SW (Social Desirability Scale). Catholic University of Nijmegen, Nijmegen Hermans H (1967) Sociale Wenselijkheids Schaal, SW (Social Desirability Scale). Catholic University of Nijmegen, Nijmegen
Zurück zum Zitat Herrmann C (1997) International experiences with the Hospital Anxiety and Depression Scale—a review of validation data and clinical results. J Psychosom Res 42(1):17–41CrossRefPubMed Herrmann C (1997) International experiences with the Hospital Anxiety and Depression Scale—a review of validation data and clinical results. J Psychosom Res 42(1):17–41CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Hjelmstedt A, Widstrom AM, Collins A (2006) Psychological correlates of prenatal attachment in women who conceived after in vitro fertilization and women who conceived naturally. Birth 33(4):303–310CrossRefPubMed Hjelmstedt A, Widstrom AM, Collins A (2006) Psychological correlates of prenatal attachment in women who conceived after in vitro fertilization and women who conceived naturally. Birth 33(4):303–310CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Hock E, McBride S, Gnezda M (1989) Maternal separation anxiety: mother–infant separation from the maternal perspective. Child Dev 60:793–802CrossRef Hock E, McBride S, Gnezda M (1989) Maternal separation anxiety: mother–infant separation from the maternal perspective. Child Dev 60:793–802CrossRef
Zurück zum Zitat Kumar RC (1997) “Anybody's child”: severe disorders of mother-to-infant bonding. Br J Psychiatry 171:175–181CrossRefPubMed Kumar RC (1997) “Anybody's child”: severe disorders of mother-to-infant bonding. Br J Psychiatry 171:175–181CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Kumar R, Hipwell AE (1996) Development of a clinical rating scale to assess mother–infant interaction in a psychiatric mother and baby unit. Br J Psychiatry 169(1):18–26CrossRefPubMed Kumar R, Hipwell AE (1996) Development of a clinical rating scale to assess mother–infant interaction in a psychiatric mother and baby unit. Br J Psychiatry 169(1):18–26CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Leifer M (1977) Psychological changes accompanying pregnancy and motherhood. Genet Psychol Monogr 95(1):55–96PubMed Leifer M (1977) Psychological changes accompanying pregnancy and motherhood. Genet Psychol Monogr 95(1):55–96PubMed
Zurück zum Zitat Lerum CW, LoBiondo-Wood G (1989) The relationship of maternal age, quickening, and physical symptoms of pregnancy to the development of maternal–fetal attachment. Birth 16(1):13–17CrossRefPubMed Lerum CW, LoBiondo-Wood G (1989) The relationship of maternal age, quickening, and physical symptoms of pregnancy to the development of maternal–fetal attachment. Birth 16(1):13–17CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Lowyck B, Luyten P, Hutsebaut J, Corveleyn J (2003) De relatievragenlijst van Bartholomew & Horowitz. Center for Psychoanalysis and Psychodynamic Psychology (K.U.Leuven), Leuven Lowyck B, Luyten P, Hutsebaut J, Corveleyn J (2003) De relatievragenlijst van Bartholomew & Horowitz. Center for Psychoanalysis and Psychodynamic Psychology (K.U.Leuven), Leuven
Zurück zum Zitat Moehler E, Brunner R, Wiebel A, Reck C, Resch F (2006) Maternal depressive symptoms in the postnatal period are associated with long-term impairment of mother–child bonding. Arch Womens Ment Health 9(5):273–278CrossRefPubMed Moehler E, Brunner R, Wiebel A, Reck C, Resch F (2006) Maternal depressive symptoms in the postnatal period are associated with long-term impairment of mother–child bonding. Arch Womens Ment Health 9(5):273–278CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Müller ME (1994) A questionnaire to measure mother-to-infant attachment. J Nurs Meas 2:129–141PubMed Müller ME (1994) A questionnaire to measure mother-to-infant attachment. J Nurs Meas 2:129–141PubMed
Zurück zum Zitat Müller ME (1996) Prenatal and postnatal attachment: a modest correlation. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs 25(2):161–166CrossRefPubMed Müller ME (1996) Prenatal and postnatal attachment: a modest correlation. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs 25(2):161–166CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Murray D, Cox JL (1990) Screening for depression during pregnancy with the Edinburgh Depression Scale (EDDS). J Reprod Infant Psychol 8(2):99–107CrossRef Murray D, Cox JL (1990) Screening for depression during pregnancy with the Edinburgh Depression Scale (EDDS). J Reprod Infant Psychol 8(2):99–107CrossRef
Zurück zum Zitat Nagata N, Nagai Y, Sobajima H, Ando T, Nishide Y, Honjo S (2000) Maternity blues and attachment to children in mothers of full-term normal infants. Acta Psychiatr Scand 101:209–217CrossRefPubMed Nagata N, Nagai Y, Sobajima H, Ando T, Nishide Y, Honjo S (2000) Maternity blues and attachment to children in mothers of full-term normal infants. Acta Psychiatr Scand 101:209–217CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Pajulo M, Savonlahti E, Sourander J, Helenius H (2004) Maternal representations, depression and interactive behaviour in the postnatal period: a brief report. J Reprod Infant Psychol 22(2):91–98CrossRef Pajulo M, Savonlahti E, Sourander J, Helenius H (2004) Maternal representations, depression and interactive behaviour in the postnatal period: a brief report. J Reprod Infant Psychol 22(2):91–98CrossRef
Zurück zum Zitat Parker G (1989) The parental bonding instrument: psychometric properties reviewed. Psychiatr Dev 7(4):317–335 Parker G (1989) The parental bonding instrument: psychometric properties reviewed. Psychiatr Dev 7(4):317–335
Zurück zum Zitat Parker G, Tupling H, Brown L (1979) A parental bonding instrument. J Med Psychol 52:1–10 Parker G, Tupling H, Brown L (1979) A parental bonding instrument. J Med Psychol 52:1–10
Zurück zum Zitat Pollock PH, Percy A (1999) Maternal antenatal attachment style and potential fetal abuse. Child Abuse Negl 23(12):1345–1357CrossRefPubMed Pollock PH, Percy A (1999) Maternal antenatal attachment style and potential fetal abuse. Child Abuse Negl 23(12):1345–1357CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Pop VJ, Komproe IH, van Son MJ (1992) Characteristics of the Edinburgh Post Natal Depression Scale in The Netherlands. J Affect Disord 26(2):105–110CrossRefPubMed Pop VJ, Komproe IH, van Son MJ (1992) Characteristics of the Edinburgh Post Natal Depression Scale in The Netherlands. J Affect Disord 26(2):105–110CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Priel B, Besser A (2000) Adult attachment styles, early relationships, antenatal attachment, and perceptions of infant temperament: a study of first-time mothers. Pers Relat 7(3):291–310CrossRef Priel B, Besser A (2000) Adult attachment styles, early relationships, antenatal attachment, and perceptions of infant temperament: a study of first-time mothers. Pers Relat 7(3):291–310CrossRef
Zurück zum Zitat Ranson KE, Urichuk LJ (2008) The effect of parent–child attachment relationships on child biopsychosocial outcomes: a review. Early Child Dev Care 178(2):129–152CrossRef Ranson KE, Urichuk LJ (2008) The effect of parent–child attachment relationships on child biopsychosocial outcomes: a review. Early Child Dev Care 178(2):129–152CrossRef
Zurück zum Zitat Raphael-Leff J (2005) Psychological processes of childbearing. The Anna Freud Centre, London Raphael-Leff J (2005) Psychological processes of childbearing. The Anna Freud Centre, London
Zurück zum Zitat Reck C, Klier CM, Pabst K, Stehle E, Steffenelli U, Struben K et al (2006) The German version of the Postpartum Bonding Instrument: psychometric properties and association with postpartum depression. Arch Womens Ment Health 9(5):265–271CrossRefPubMed Reck C, Klier CM, Pabst K, Stehle E, Steffenelli U, Struben K et al (2006) The German version of the Postpartum Bonding Instrument: psychometric properties and association with postpartum depression. Arch Womens Ment Health 9(5):265–271CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Rubin R (1984) Maternal identity and the maternal experience. Springer, New York Rubin R (1984) Maternal identity and the maternal experience. Springer, New York
Zurück zum Zitat Salariya EM, Cater JI (1984) Mother–child relationship: the FIRST score. J Adv Nurs 9:589–595CrossRefPubMed Salariya EM, Cater JI (1984) Mother–child relationship: the FIRST score. J Adv Nurs 9:589–595CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat SAS Institute Inc (2002) SAS software version 9.1 of the SAS system for windows (version 9.1). SAS Institute, Cary SAS Institute Inc (2002) SAS software version 9.1 of the SAS system for windows (version 9.1). SAS Institute, Cary
Zurück zum Zitat Scher A (2001) Facilitators and regulators: maternal orientation as an antecedent of attachment security. J Reprod Infant Psychol 19(4):325–333CrossRef Scher A (2001) Facilitators and regulators: maternal orientation as an antecedent of attachment security. J Reprod Infant Psychol 19(4):325–333CrossRef
Zurück zum Zitat Schwerdtfeger KL, Goff BS (2007) Intergenerational transmission of trauma: exploring mother–infant prenatal attachment. J Trauma Stress 20(1):39–51CrossRefPubMed Schwerdtfeger KL, Goff BS (2007) Intergenerational transmission of trauma: exploring mother–infant prenatal attachment. J Trauma Stress 20(1):39–51CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Scopesi A, Viterbori P, Sponza S, Zucchinetti P (2004) Assessing mother-to-infant attachment: the Italian adaptation of a self-report questionnaire. J Reprod Infant Psychol 22(2):99–109CrossRef Scopesi A, Viterbori P, Sponza S, Zucchinetti P (2004) Assessing mother-to-infant attachment: the Italian adaptation of a self-report questionnaire. J Reprod Infant Psychol 22(2):99–109CrossRef
Zurück zum Zitat Sjögren B, Edman G, Widström AM, Mathiesen AS, Uvnäs-Moberg K (2004) Maternal foetal attachment and personality during first pregnancy. J Reprod Infant Psychol 22(2):57–69CrossRef Sjögren B, Edman G, Widström AM, Mathiesen AS, Uvnäs-Moberg K (2004) Maternal foetal attachment and personality during first pregnancy. J Reprod Infant Psychol 22(2):57–69CrossRef
Zurück zum Zitat Spinhoven P, Ormel J, Sloekers PP, Kempen GI, Speckens AE, Van Hemert AM (1997) A validation study of the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) in different groups of Dutch subjects. Psychol Med 27(2):363–370CrossRefPubMed Spinhoven P, Ormel J, Sloekers PP, Kempen GI, Speckens AE, Van Hemert AM (1997) A validation study of the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) in different groups of Dutch subjects. Psychol Med 27(2):363–370CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Strahan R, Gerbasi K (1972) Short, homogeneous versions of the Marlowe-Crowne Social Desirability Scale. J Clin Psychol 28:191–193CrossRef Strahan R, Gerbasi K (1972) Short, homogeneous versions of the Marlowe-Crowne Social Desirability Scale. J Clin Psychol 28:191–193CrossRef
Zurück zum Zitat Taylor A, Atkins R, Kumar R, Adams D, Glover V (2005) A new Mother-to-Infant Bonding Scale: links with early maternal mood. Arch Womens Ment Health 8(1):45–51CrossRefPubMed Taylor A, Atkins R, Kumar R, Adams D, Glover V (2005) A new Mother-to-Infant Bonding Scale: links with early maternal mood. Arch Womens Ment Health 8(1):45–51CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat van Bussel JCH, Spitz B, Demyttenaere K (2009a) Anxiety in pregnant and postpartum women. An exploratory study of the role of maternal orientations. J Affect Disord 114(1–3):232–242CrossRefPubMed van Bussel JCH, Spitz B, Demyttenaere K (2009a) Anxiety in pregnant and postpartum women. An exploratory study of the role of maternal orientations. J Affect Disord 114(1–3):232–242CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat van Bussel JCH, Spitz B, Demyttenaere K (2009b) Depressive symptomatology in pregnant and postpartum women. An exploratory study of the role of maternal antenatal orientations. Arch Womens Ment Health 12(3):155–166CrossRefPubMed van Bussel JCH, Spitz B, Demyttenaere K (2009b) Depressive symptomatology in pregnant and postpartum women. An exploratory study of the role of maternal antenatal orientations. Arch Womens Ment Health 12(3):155–166CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat van Bussel JCH, Spitz B, Demyttenaere K (2009c) Maternal antenatal orientations on pregnancy, the child and motherhood, reliability and construct validity of a brief measure. Indiv Differ Res (in press) van Bussel JCH, Spitz B, Demyttenaere K (2009c) Maternal antenatal orientations on pregnancy, the child and motherhood, reliability and construct validity of a brief measure. Indiv Differ Res (in press)
Zurück zum Zitat van Bussel JCH, Spitz B, Demyttenaere K (2009d) Reliability and validity of the Dutch version of the Maternal Antenatal Attachment Scale. Archives of Women's Mental Health. doi:10.1007/s00737-00009-00127-00739 van Bussel JCH, Spitz B, Demyttenaere K (2009d) Reliability and validity of the Dutch version of the Maternal Antenatal Attachment Scale. Archives of Women's Mental Health. doi:10.​1007/​s00737-00009-00127-00739
Zurück zum Zitat van IJzendoorn MH (1995) Adult attachment representations, parental responsiveness, and infant attachment: a meta-analysis on the predictive validity of the Adult Attachment Interview. Psychol Bull 117(3):387–403CrossRefPubMed van IJzendoorn MH (1995) Adult attachment representations, parental responsiveness, and infant attachment: a meta-analysis on the predictive validity of the Adult Attachment Interview. Psychol Bull 117(3):387–403CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Verschueren K, Marcoen A (1993) Gehechtheidsstijl, intimiteit en vertrouwen in de jongvolwassenheid: een reflectie van de ervaren ouderlijke sensitiviteit? Psychol Belg 33:49–76 Verschueren K, Marcoen A (1993) Gehechtheidsstijl, intimiteit en vertrouwen in de jongvolwassenheid: een reflectie van de ervaren ouderlijke sensitiviteit? Psychol Belg 33:49–76
Zurück zum Zitat Winnicott DW (1956) Primary maternal preoccupation. Through paediatrics to psychoanalysis. Hogarth, London Winnicott DW (1956) Primary maternal preoccupation. Through paediatrics to psychoanalysis. Hogarth, London
Zurück zum Zitat Winnicott DW (1968) The family and individual development. Routledge, London Winnicott DW (1968) The family and individual development. Routledge, London
Zurück zum Zitat Wittkowski A, Wieck A, Mann S (2007) An evaluation of two bonding questionnaires: a comparison of the Mother-to-Infant Bonding Scale with the Postpartum Bonding Questionnaire in a sample of primiparous mothers. Arch Womens Ment Health 10(4):171–175CrossRefPubMed Wittkowski A, Wieck A, Mann S (2007) An evaluation of two bonding questionnaires: a comparison of the Mother-to-Infant Bonding Scale with the Postpartum Bonding Questionnaire in a sample of primiparous mothers. Arch Womens Ment Health 10(4):171–175CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Zigmond AS, Snaith RP (1983) The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand 67(6):361–370CrossRefPubMed Zigmond AS, Snaith RP (1983) The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand 67(6):361–370CrossRefPubMed
Metadaten
Titel
Three self-report questionnaires of the early mother-to-infant bond: reliability and validity of the Dutch version of the MPAS, PBQ and MIBS
verfasst von
Johan C. H. van Bussel
Bernard Spitz
Koen Demyttenaere
Publikationsdatum
01.10.2010
Verlag
Springer Vienna
Erschienen in
Archives of Women's Mental Health / Ausgabe 5/2010
Print ISSN: 1434-1816
Elektronische ISSN: 1435-1102
DOI
https://doi.org/10.1007/s00737-009-0140-z

Weitere Artikel der Ausgabe 5/2010

Archives of Women's Mental Health 5/2010 Zur Ausgabe