Skip to main content
Erschienen in: Quality of Life Research 7/2013

01.09.2013

Evaluation of item candidates for a diabetic retinopathy quality of life item bank

verfasst von: Eva K. Fenwick, Konrad Pesudovs, Jyoti Khadka, Gwyn Rees, Tien Y. Wong, Ecosse L. Lamoureux

Erschienen in: Quality of Life Research | Ausgabe 7/2013

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Purpose

We are developing an item bank assessing the impact of diabetic retinopathy (DR) on quality of life (QoL) using a rigorous multi-staged process combining qualitative and quantitative methods. We describe here the first two qualitative phases: content development and item evaluation.

Methods

After a comprehensive literature review, items were generated from four sources: (1) 34 previously validated patient-reported outcome measures; (2) five published qualitative articles; (3) eight focus groups and 18 semi-structured interviews with 57 DR patients; and (4) seven semi-structured interviews with diabetes or ophthalmic experts. Items were then evaluated during 3 stages, namely binning (grouping) and winnowing (reduction) based on key criteria and panel consensus; development of item stems and response options; and pre-testing of items via cognitive interviews with patients.

Results

The content development phase yielded 1,165 unique items across 7 QoL domains. After 3 sessions of binning and winnowing, items were reduced to a minimally representative set (n = 312) across 9 domains of QoL: visual symptoms; ocular surface symptoms; activity limitation; mobility; emotional; health concerns; social; convenience; and economic. After 8 cognitive interviews, 42 items were amended resulting in a final set of 314 items.

Conclusions

We have employed a systematic approach to develop items for a DR-specific QoL item bank. The psychometric properties of the nine QoL subscales will be assessed using Rasch analysis. The resulting validated item bank will allow clinicians and researchers to better understand the QoL impact of DR and DR therapies from the patient’s perspective.
Anhänge
Nur mit Berechtigung zugänglich
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Hobart, J., et al. (2007). Rating scales as outcome measures for clinical trials in neurology: Problems, solutions, and recommendations. Lancet Neurology, 6, 1094–1105.CrossRefPubMed Hobart, J., et al. (2007). Rating scales as outcome measures for clinical trials in neurology: Problems, solutions, and recommendations. Lancet Neurology, 6, 1094–1105.CrossRefPubMed
2.
Zurück zum Zitat Fenwick, E., et al. (2011). The impact of diabetic retinopathy: Understanding the patient’s perspective. British Journal of Ophthalmology, 95(6), 774–782.CrossRefPubMed Fenwick, E., et al. (2011). The impact of diabetic retinopathy: Understanding the patient’s perspective. British Journal of Ophthalmology, 95(6), 774–782.CrossRefPubMed
3.
Zurück zum Zitat Fenwick, E., et al. (2011). Social and emotional impact of diabetic retinopathy: A review. Clinical & Experimental Ophthalmology, 40(1), 27–38. Fenwick, E., et al. (2011). Social and emotional impact of diabetic retinopathy: A review. Clinical & Experimental Ophthalmology, 40(1), 27–38.
4.
Zurück zum Zitat Steinberg, E. P., et al. (1994). The VF-14: An index of functional impairment in patients with cataract. Archives of Ophthalmology, 112(5), 630–638.CrossRefPubMed Steinberg, E. P., et al. (1994). The VF-14: An index of functional impairment in patients with cataract. Archives of Ophthalmology, 112(5), 630–638.CrossRefPubMed
5.
Zurück zum Zitat Pesudovs, K., & Coster, D. J. (1998). An instrument for assessment of subjective visual disability in cataract patients. British Journal of Ophthalmology, 82(6), 617–624.CrossRefPubMed Pesudovs, K., & Coster, D. J. (1998). An instrument for assessment of subjective visual disability in cataract patients. British Journal of Ophthalmology, 82(6), 617–624.CrossRefPubMed
6.
Zurück zum Zitat Mangione, C. M., et al. (1992). Development of the ‘Activities of Daily Vision Scale’. A measure of visual functional status. Medical Care, 30(12), 1111–1126.CrossRefPubMed Mangione, C. M., et al. (1992). Development of the ‘Activities of Daily Vision Scale’. A measure of visual functional status. Medical Care, 30(12), 1111–1126.CrossRefPubMed
7.
Zurück zum Zitat Lamoureux, E., et al. (2007). The impact of vision impairment questionnaire: An assessment of its domain structure using confirmatory factor analysis and Rasch analysis. Investigative Ophthalmology & Visual Science, 48, 1001–1006.CrossRef Lamoureux, E., et al. (2007). The impact of vision impairment questionnaire: An assessment of its domain structure using confirmatory factor analysis and Rasch analysis. Investigative Ophthalmology & Visual Science, 48, 1001–1006.CrossRef
8.
Zurück zum Zitat Lamoureux, E., et al. (2006). The Impact of Vision Impairment Questionnaire: An evaluation of its measurement properties using Rasch analysis. Investigative Ophthalmology & Visual Science, 47, 4732–4741.CrossRef Lamoureux, E., et al. (2006). The Impact of Vision Impairment Questionnaire: An evaluation of its measurement properties using Rasch analysis. Investigative Ophthalmology & Visual Science, 47, 4732–4741.CrossRef
9.
Zurück zum Zitat Mangione, C. M., et al. (2001). Development of the 25-item National Eye Institute Visual Function Questionnaire. Archives of Ophthalmology, 119(7), 1050–1058.CrossRefPubMed Mangione, C. M., et al. (2001). Development of the 25-item National Eye Institute Visual Function Questionnaire. Archives of Ophthalmology, 119(7), 1050–1058.CrossRefPubMed
10.
Zurück zum Zitat Woodcock, A., et al. (2004). The influence of diabetic retinopathy on quality of life interviews to guide the design of a condition-specific, individualised questionnaire: The RetDQoL. Patient Education and Counseling, 53(3), 365–383.CrossRefPubMed Woodcock, A., et al. (2004). The influence of diabetic retinopathy on quality of life interviews to guide the design of a condition-specific, individualised questionnaire: The RetDQoL. Patient Education and Counseling, 53(3), 365–383.CrossRefPubMed
11.
Zurück zum Zitat Brose, L., & Bradley, C. (2009). Psychometric Development of the Individualized Retinopathy-Dependent Quality of Life Questionnaire (RetDQoL). Value Health, 14(6), 740–754. Brose, L., & Bradley, C. (2009). Psychometric Development of the Individualized Retinopathy-Dependent Quality of Life Questionnaire (RetDQoL). Value Health, 14(6), 740–754.
12.
Zurück zum Zitat Vanalphen, A., et al. (1994). Likert or Rasch—Nothing is more applicable than good theory. Journal of Advanced Nursing, 20(1), 196–201.CrossRef Vanalphen, A., et al. (1994). Likert or Rasch—Nothing is more applicable than good theory. Journal of Advanced Nursing, 20(1), 196–201.CrossRef
13.
Zurück zum Zitat Finger, R. P., Fenwick, E., Pesudovs, K., Marella, M., Lamoureux, E. L., & Holz, F. G. (2012). Rasch analysis reveals problems with multiplicative scoring in the macular disease quality of life questionnaire. Ophthalmology, 119(11), 2351–2357. Finger, R. P., Fenwick, E., Pesudovs, K., Marella, M., Lamoureux, E. L., & Holz, F. G. (2012). Rasch analysis reveals problems with multiplicative scoring in the macular disease quality of life questionnaire. Ophthalmology, 119(11), 2351–2357.
14.
Zurück zum Zitat Gothwal, V. K., et al. (2011). Multiplicative rating scales do not enable measurement of vision-related quality of life. Clinical and Experimental Optometry, 94(1), 52–62.CrossRefPubMed Gothwal, V. K., et al. (2011). Multiplicative rating scales do not enable measurement of vision-related quality of life. Clinical and Experimental Optometry, 94(1), 52–62.CrossRefPubMed
15.
Zurück zum Zitat Simo, R., & Hernandez, C. (2008). Intravitreous anti-VEGF for diabetic retinopathy: Hopes and fears for a new therapeutic strategy. Diabetologia, 51(9), 1574–1580.CrossRefPubMed Simo, R., & Hernandez, C. (2008). Intravitreous anti-VEGF for diabetic retinopathy: Hopes and fears for a new therapeutic strategy. Diabetologia, 51(9), 1574–1580.CrossRefPubMed
16.
Zurück zum Zitat Wirostko, B., Wong, T. Y., & Simo, R. (2008). Vascular endothelial growth factor and diabetic complications. Progress in Retinal and Eye Research, 27(6), 608–621.CrossRefPubMed Wirostko, B., Wong, T. Y., & Simo, R. (2008). Vascular endothelial growth factor and diabetic complications. Progress in Retinal and Eye Research, 27(6), 608–621.CrossRefPubMed
17.
Zurück zum Zitat Lai, J. S., et al. (2005). An item bank was created to improve the measurement of cancer-related fatigue. Journal of Clinical Epidemiology, 58(2), 190–197.CrossRefPubMed Lai, J. S., et al. (2005). An item bank was created to improve the measurement of cancer-related fatigue. Journal of Clinical Epidemiology, 58(2), 190–197.CrossRefPubMed
18.
Zurück zum Zitat Forkmann, T., et al. (2009). Development of an item bank for the assessment of depression in persons with mental illnesses and physical diseases using Rasch analysis. Rehabilitation Psychology, 54(2), 186–197.CrossRefPubMed Forkmann, T., et al. (2009). Development of an item bank for the assessment of depression in persons with mental illnesses and physical diseases using Rasch analysis. Rehabilitation Psychology, 54(2), 186–197.CrossRefPubMed
19.
Zurück zum Zitat Pesudovs, K. (2010). Item banking: A generational change in patient-reported outcome measurement. Optometry and Vision Science, 87(4), 1–9.CrossRef Pesudovs, K. (2010). Item banking: A generational change in patient-reported outcome measurement. Optometry and Vision Science, 87(4), 1–9.CrossRef
20.
Zurück zum Zitat Cella, D., et al. (2007). The future of outcomes measurement: Item banking, tailored short-forms, and computerized adaptive assessment. Quality of Life Research, 16(Suppl 1), 133–141.CrossRefPubMed Cella, D., et al. (2007). The future of outcomes measurement: Item banking, tailored short-forms, and computerized adaptive assessment. Quality of Life Research, 16(Suppl 1), 133–141.CrossRefPubMed
21.
Zurück zum Zitat Lai, J. S., et al. (2003). Item banking to improve, shorten and computerize self-reported fatigue: An illustration of steps to create a core item bank from the FACIT-Fatigue Scale. Quality of Life Research, 12(5), 485–501.CrossRefPubMed Lai, J. S., et al. (2003). Item banking to improve, shorten and computerize self-reported fatigue: An illustration of steps to create a core item bank from the FACIT-Fatigue Scale. Quality of Life Research, 12(5), 485–501.CrossRefPubMed
22.
Zurück zum Zitat Gershon, R. C. (2005). Computer adaptive testing. Journal of Applied Measurement, 6(1), 109–127.PubMed Gershon, R. C. (2005). Computer adaptive testing. Journal of Applied Measurement, 6(1), 109–127.PubMed
23.
Zurück zum Zitat DeWalt, D. A., et al. (2007). Evaluation of item candidates—The PROMIS qualitative item review. Medical Care, 45(5), S12–S21.CrossRefPubMed DeWalt, D. A., et al. (2007). Evaluation of item candidates—The PROMIS qualitative item review. Medical Care, 45(5), S12–S21.CrossRefPubMed
24.
Zurück zum Zitat Giesinger, J. M., et al. (2011). Cross-cultural development of an item list for computer-adaptive testing of fatigue in oncological patients. Health and Quality of Life Outcomes, 9, 19–29. Giesinger, J. M., et al. (2011). Cross-cultural development of an item list for computer-adaptive testing of fatigue in oncological patients. Health and Quality of Life Outcomes, 9, 19–29.
25.
Zurück zum Zitat Bruce, B., et al. (2009). Better assessment of physical function: Item improvement is neglected but essential. Arthritis Research & Therapy, 11(6), R191.CrossRef Bruce, B., et al. (2009). Better assessment of physical function: Item improvement is neglected but essential. Arthritis Research & Therapy, 11(6), R191.CrossRef
26.
Zurück zum Zitat WHOQOL Group. (1997). Measuring quality of life (pp. 1–13). Geneva: The World Health Organisation. WHOQOL Group. (1997). Measuring quality of life (pp. 1–13). Geneva: The World Health Organisation.
27.
Zurück zum Zitat Pesudovs, K., et al. (2010). Remediating serious flaws in the National Eye Institute Visual Function Questionnaire. Journal of Cataract and Refractive Surgery, 36(5), 718–732.CrossRefPubMed Pesudovs, K., et al. (2010). Remediating serious flaws in the National Eye Institute Visual Function Questionnaire. Journal of Cataract and Refractive Surgery, 36(5), 718–732.CrossRefPubMed
28.
Zurück zum Zitat Finger, R. P., et al. (2011). The impact of the severity of vision loss on vision-related quality of life in India: An evaluation of the IND-VFQ-33. Investigative Ophthalmology & Visual Science, 52(9), 6081–6088.CrossRef Finger, R. P., et al. (2011). The impact of the severity of vision loss on vision-related quality of life in India: An evaluation of the IND-VFQ-33. Investigative Ophthalmology & Visual Science, 52(9), 6081–6088.CrossRef
29.
Zurück zum Zitat Massof, R. W., & Rubin, G. S. (2001). Visual function assessment questionnaires. Survey of Ophthalmology, 45(6), 531–548.CrossRefPubMed Massof, R. W., & Rubin, G. S. (2001). Visual function assessment questionnaires. Survey of Ophthalmology, 45(6), 531–548.CrossRefPubMed
30.
Zurück zum Zitat Margolis, M. K., et al. (2002). Vision-specific instruments for the assessment of health-related quality of life and visual functioning—A literature review. Pharmacoeconomics, 20(12), 791–812.CrossRefPubMed Margolis, M. K., et al. (2002). Vision-specific instruments for the assessment of health-related quality of life and visual functioning—A literature review. Pharmacoeconomics, 20(12), 791–812.CrossRefPubMed
31.
Zurück zum Zitat de Boer, M. R., et al. (2004). Psychometric properties of vision-related quality of life questionnaires: A systematic review. Ophthalmic and Physiological Optics, 24(4), 257–273.CrossRefPubMed de Boer, M. R., et al. (2004). Psychometric properties of vision-related quality of life questionnaires: A systematic review. Ophthalmic and Physiological Optics, 24(4), 257–273.CrossRefPubMed
32.
Zurück zum Zitat Devenney, R., & O’Neil, S. (2010). The experience of diabetic retinopathy: A qualitative study. British Journal of Health Psychology, 16(4), 707–721.CrossRef Devenney, R., & O’Neil, S. (2010). The experience of diabetic retinopathy: A qualitative study. British Journal of Health Psychology, 16(4), 707–721.CrossRef
33.
Zurück zum Zitat Coyne, K. S., et al. (2004). The impact of diabetic retinopathy: Perspectives from patient focus groups. Family Practice, 21(4), 447–453.CrossRefPubMed Coyne, K. S., et al. (2004). The impact of diabetic retinopathy: Perspectives from patient focus groups. Family Practice, 21(4), 447–453.CrossRefPubMed
34.
Zurück zum Zitat Oehlergiarratana, J., & Fitzgerald, R. G. (1980). Group-therapy with blind diabetics. Archives of General Psychiatry, 37(4), 463–467.CrossRef Oehlergiarratana, J., & Fitzgerald, R. G. (1980). Group-therapy with blind diabetics. Archives of General Psychiatry, 37(4), 463–467.CrossRef
35.
Zurück zum Zitat Scanlon, P. H., et al. (2006). Reported symptoms and quality-of-life impacts in patients having laser treatment for sight-threatening diabetic retinopathy. Diabetic Medicine, 23(1), 60–66.CrossRefPubMed Scanlon, P. H., et al. (2006). Reported symptoms and quality-of-life impacts in patients having laser treatment for sight-threatening diabetic retinopathy. Diabetic Medicine, 23(1), 60–66.CrossRefPubMed
36.
Zurück zum Zitat Fenwick, E. K., Pesudovs, K., Khadka, J., Dirani, M., Rees, G., Wong, T. Y., & Lamoureux, E. L. (2012). The impact of diabetic retinopathy on quality of life: Qualitative findings from an item bank development project. Quality of Life Research. doi:10.1007/s11136-012-0110-1. Fenwick, E. K., Pesudovs, K., Khadka, J., Dirani, M., Rees, G., Wong, T. Y., & Lamoureux, E. L. (2012). The impact of diabetic retinopathy on quality of life: Qualitative findings from an item bank development project. Quality of Life Research. doi:10.​1007/​s11136-012-0110-1.
37.
Zurück zum Zitat Rice, P., & Ezzy, D. (1999). Qualitative research methods: A health focus. Oxford: Oxford University Press. Rice, P., & Ezzy, D. (1999). Qualitative research methods: A health focus. Oxford: Oxford University Press.
38.
Zurück zum Zitat Maykut, P., & Morehouse, R. (Eds.). (1994). Beginning qualitative research: Techniques and procedures for developing grounded theory (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage. Maykut, P., & Morehouse, R. (Eds.). (1994). Beginning qualitative research: Techniques and procedures for developing grounded theory (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
39.
Zurück zum Zitat Gothwal, V. K., et al. (2009). Visual Activities Questionnaire: Assessment of subscale validity for cataract surgery outcomes. Journal of Cataract and Refractive Surgery, 35(11), 1961–1969.CrossRefPubMed Gothwal, V. K., et al. (2009). Visual Activities Questionnaire: Assessment of subscale validity for cataract surgery outcomes. Journal of Cataract and Refractive Surgery, 35(11), 1961–1969.CrossRefPubMed
40.
Zurück zum Zitat Pesudovs, K., Wright, T. A., & Gothwal, V. K. (2010). Visual disability assessment: Valid measurement of activity limitation and mobility in cataract patients. British Journal of Ophthalmology, 94(6), 777–781.CrossRefPubMed Pesudovs, K., Wright, T. A., & Gothwal, V. K. (2010). Visual disability assessment: Valid measurement of activity limitation and mobility in cataract patients. British Journal of Ophthalmology, 94(6), 777–781.CrossRefPubMed
41.
Zurück zum Zitat Jobe, J., & Mingay, D. (1989). Cognitive research improves questionnaires. American Journal of Public Health, 79(8), 1053–1055.CrossRefPubMed Jobe, J., & Mingay, D. (1989). Cognitive research improves questionnaires. American Journal of Public Health, 79(8), 1053–1055.CrossRefPubMed
42.
Zurück zum Zitat Willis, G. (2005). Cognitive interviewing: A tool for improving questionnaire design. Thousand Oaks, CA: Sage Publications. Willis, G. (2005). Cognitive interviewing: A tool for improving questionnaire design. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
Metadaten
Titel
Evaluation of item candidates for a diabetic retinopathy quality of life item bank
verfasst von
Eva K. Fenwick
Konrad Pesudovs
Jyoti Khadka
Gwyn Rees
Tien Y. Wong
Ecosse L. Lamoureux
Publikationsdatum
01.09.2013
Verlag
Springer Netherlands
Erschienen in
Quality of Life Research / Ausgabe 7/2013
Print ISSN: 0962-9343
Elektronische ISSN: 1573-2649
DOI
https://doi.org/10.1007/s11136-012-0307-3

Weitere Artikel der Ausgabe 7/2013

Quality of Life Research 7/2013 Zur Ausgabe