Skip to main content
Erschienen in: Quality of Life Research 8/2013

01.10.2013 | Brief Communication

Psychometric testing of the Chinese Mandarin version of the Medical Outcomes Study Social Support Survey in patients with coronary heart disease in mainland China

verfasst von: Wenru Wang, Xuemei Zheng, Hong-Gu He, David R. Thompson

Erschienen in: Quality of Life Research | Ausgabe 8/2013

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Purpose

To evaluate the psychometric properties of the Chinese Mandarin version of the Medical Outcomes Study Social Support Survey (MOS-SSS-CM) in patients with coronary heart disease (CHD) in mainland China.

Methods

Measurement performance of the MOS-SSS-CM was tested on a convenience sample of 200 Chinese patients with CHD in a University-affiliated hospital in Xi’an, P. R. China. To establish reliability of the instrument, 40 patients were retested 2 weeks later through telephone interview. The traditional Chinese version of the MOS-SSS was transformed into a simplified Chinese Mandarin version and administered to participants, together with Chinese Mandarin versions of the Short Form-36 item Health Survey (SF-36) and the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS).

Results

The MOS-SSS-CM had acceptable internal consistency with Cronbach α coefficients of 0.91 for the overall scale and 0.71–0.84 for the four subscales. The high correlation (r = 0.56–0.87) between items and the remainder of the scale provides further evidence of internal consistency. The test–retest reliability was generally acceptable with intraclass correlation coefficients of 0.89 for the overall scale and 0.74–0.88 for the four subscales. There was acceptable concurrent validity with moderate significant correlations (r ≥ 0.3, p < 0.01) between the MOS-SSS-CM and the Chinese Mandarin version of the HADS. Confirmatory factor analysis supported a four-factor structure of the MOS-SSS-CM measuring the self-perceived adequacy of functional support of Chinese patients with CHD.

Conclusion

The MOS-SSS-CM is a valid and reliable measure for Chinese Mandarin-speaking patients with CHD.
Anhänge
Nur mit Berechtigung zugänglich
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Rejai, S., Giardino, N. D., Krishnan, S., et al. (2012). Quality of life and baseline characteristics associated with depressive symptoms among patients with heart disease. Clinical Epidemiology, 4, 181–186.PubMed Rejai, S., Giardino, N. D., Krishnan, S., et al. (2012). Quality of life and baseline characteristics associated with depressive symptoms among patients with heart disease. Clinical Epidemiology, 4, 181–186.PubMed
2.
Zurück zum Zitat Staniute, M., Brozaitiene, J., & Bunevicius, R. (2013). Effects of social support and stressful life events on health-related quality of life in coronary artery disease patients. Journal of Cardiovascular Nursing, 28(1), 83–89. Staniute, M., Brozaitiene, J., & Bunevicius, R. (2013). Effects of social support and stressful life events on health-related quality of life in coronary artery disease patients. Journal of Cardiovascular Nursing, 28(1), 83–89.
3.
Zurück zum Zitat Roohafza, H., Talaei, M., Pourmoghaddas, Z., et al. (2012). Association of social support and coping strategies with acute coronary syndrome: a case-control study. Journal of Cardiology, 59, 154–159.PubMedCrossRef Roohafza, H., Talaei, M., Pourmoghaddas, Z., et al. (2012). Association of social support and coping strategies with acute coronary syndrome: a case-control study. Journal of Cardiology, 59, 154–159.PubMedCrossRef
4.
Zurück zum Zitat Bosworth, H. B., Siegler, I. C., Olsen, M. K., et al. (2000). Social support and quality of life in patients with coronary artery disease. Quality of Life Research, 9, 829–839.PubMedCrossRef Bosworth, H. B., Siegler, I. C., Olsen, M. K., et al. (2000). Social support and quality of life in patients with coronary artery disease. Quality of Life Research, 9, 829–839.PubMedCrossRef
5.
Zurück zum Zitat Sherbourne, C. D., & Stewart, A. L. (1991). The MOS social support survey. Social Science and Medicine, 32, 705–714.PubMedCrossRef Sherbourne, C. D., & Stewart, A. L. (1991). The MOS social support survey. Social Science and Medicine, 32, 705–714.PubMedCrossRef
6.
Zurück zum Zitat Yu, D. S. F., Lee, D. T. F., & Woo, J. (2004). Psychometric testing of the Chinese version of the Medical Outcomes Study Social Support Survey (MOS-SSS-C). Research in Nursing & Health, 27, 135–143.CrossRef Yu, D. S. F., Lee, D. T. F., & Woo, J. (2004). Psychometric testing of the Chinese version of the Medical Outcomes Study Social Support Survey (MOS-SSS-C). Research in Nursing & Health, 27, 135–143.CrossRef
7.
Zurück zum Zitat Wang, W., Lopez, V., & Thompson, D. R. (2006). A Chinese Mandarin translation and validation of the Myocardial Infarction Dimensional Assessment Scale (MIDAS). Quality of Life Research, 15, 1243–1249.PubMedCrossRef Wang, W., Lopez, V., & Thompson, D. R. (2006). A Chinese Mandarin translation and validation of the Myocardial Infarction Dimensional Assessment Scale (MIDAS). Quality of Life Research, 15, 1243–1249.PubMedCrossRef
8.
Zurück zum Zitat Ware, J. E., Kosinske, M., & Gandek, B. (2003). SF-36 health survey: Manual and interpretation guide. Lincoln, RI: QualityMetric Incorporated. Ware, J. E., Kosinske, M., & Gandek, B. (2003). SF-36 health survey: Manual and interpretation guide. Lincoln, RI: QualityMetric Incorporated.
9.
Zurück zum Zitat Andrersen, E. M., & Meyers, A. R. (2000). Health-related quality of life outcome measures. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 81(Suppl 2), S30–S45.CrossRef Andrersen, E. M., & Meyers, A. R. (2000). Health-related quality of life outcome measures. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 81(Suppl 2), S30–S45.CrossRef
10.
Zurück zum Zitat Wang, W., Lopez, V., Chair, S. Y., et al. (2006). The psychometric properties of the Chinese version of the SF-36 health survey in patients with myocardial infarction in mainland China. Quality of Life Research, 15, 1525–1531.PubMedCrossRef Wang, W., Lopez, V., Chair, S. Y., et al. (2006). The psychometric properties of the Chinese version of the SF-36 health survey in patients with myocardial infarction in mainland China. Quality of Life Research, 15, 1525–1531.PubMedCrossRef
11.
Zurück zum Zitat Zigmond, A. S., & Snaith, R. P. (1983). The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatrica Scandinavica, 67, 361–370.PubMedCrossRef Zigmond, A. S., & Snaith, R. P. (1983). The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatrica Scandinavica, 67, 361–370.PubMedCrossRef
12.
Zurück zum Zitat Wang, W., Chair, S. Y., Thompson, D. R., et al. (2009). A psychometric evaluation of the Chinese version of the Hospital Anxiety and Depression Scale in patients with coronary heart disease. Journal of Clinical Nursing, 18(13), 1908–1915.PubMedCrossRef Wang, W., Chair, S. Y., Thompson, D. R., et al. (2009). A psychometric evaluation of the Chinese version of the Hospital Anxiety and Depression Scale in patients with coronary heart disease. Journal of Clinical Nursing, 18(13), 1908–1915.PubMedCrossRef
13.
Zurück zum Zitat Portney, L. G., & Watkins, M. P. (2008). Foundation of clinical research: Applications to practice (3rd ed.). Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall. Portney, L. G., & Watkins, M. P. (2008). Foundation of clinical research: Applications to practice (3rd ed.). Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall.
14.
Zurück zum Zitat Brown, T. A. (2006). Confirmatory factor analysis for applied research. New York, NY: Guilford Press. Brown, T. A. (2006). Confirmatory factor analysis for applied research. New York, NY: Guilford Press.
15.
Zurück zum Zitat Shyu, Y. I., Tang, W. R., Liang, L., & Weng, L. J. (2006). Psychometric testing of the social support survey on a Taiwanese sample. Nursing Research, 55(6), 411–417.PubMedCrossRef Shyu, Y. I., Tang, W. R., Liang, L., & Weng, L. J. (2006). Psychometric testing of the social support survey on a Taiwanese sample. Nursing Research, 55(6), 411–417.PubMedCrossRef
16.
Zurück zum Zitat Soares, A., Biasoli, I., Scheliga, A., et al. (2012). Validation of the Brazilian Portuguese version of the Medical Outcomes Study-Social Support Survey in Hodgkin’s lymphoma survivors. Supportive Care in Cancer, 20(8), 1895–1900.PubMedCrossRef Soares, A., Biasoli, I., Scheliga, A., et al. (2012). Validation of the Brazilian Portuguese version of the Medical Outcomes Study-Social Support Survey in Hodgkin’s lymphoma survivors. Supportive Care in Cancer, 20(8), 1895–1900.PubMedCrossRef
17.
Zurück zum Zitat Robitaille, A., Orpana, H., & McIntosh, C. N. (2011). Psychometric properties, factorial structure, and measurement invariance of the English and French versions of the Medical Outcomes Study social support scale. Health Reports, 22, 33–40.PubMed Robitaille, A., Orpana, H., & McIntosh, C. N. (2011). Psychometric properties, factorial structure, and measurement invariance of the English and French versions of the Medical Outcomes Study social support scale. Health Reports, 22, 33–40.PubMed
18.
Zurück zum Zitat Scientific Advisory Committee of the Medical Outcomes Trust. (2002). Assessing health status and quality-of-life instruments: attributes and review criteria. Quality of Life Research, 11, 193–205.CrossRef Scientific Advisory Committee of the Medical Outcomes Trust. (2002). Assessing health status and quality-of-life instruments: attributes and review criteria. Quality of Life Research, 11, 193–205.CrossRef
Metadaten
Titel
Psychometric testing of the Chinese Mandarin version of the Medical Outcomes Study Social Support Survey in patients with coronary heart disease in mainland China
verfasst von
Wenru Wang
Xuemei Zheng
Hong-Gu He
David R. Thompson
Publikationsdatum
01.10.2013
Verlag
Springer Netherlands
Erschienen in
Quality of Life Research / Ausgabe 8/2013
Print ISSN: 0962-9343
Elektronische ISSN: 1573-2649
DOI
https://doi.org/10.1007/s11136-012-0345-x

Weitere Artikel der Ausgabe 8/2013

Quality of Life Research 8/2013 Zur Ausgabe