Isolated aneurysm of the internal jugular vein

True venous aneurysms are rare. We report the case of a 70-year-old male with the extremely uncommon finding of an aneurysm of the internal jugular vein. Due to their rarity, no general guidelines for the treatment of these aneurysms have been established. Upon surgical exclusion of the aneurysm, a progressive swelling of the right side of the face was noted in this patient leading to the decision to interpose a thin-walled ePTFE prosthesis for want of a suitable vein graft. Upon follow-up three years later, the patient is completely asymptomatic and the prosthesis is patent in Doppler sonography.

Echte venöse Aneurysmata sind sehr selten. Wir berichten über den Fall eines 70-jährigen männlichen Patienten mit dem ungewöhnlichen Befund eines isolierten Aneurysmas der Vena jugularis interna. Auf Grund der äußerst niedrigen Inzidenz gibt es keine allgemein anerkannten Richtlinien für die Behandlung venöser Aneurysmata an dieser Lokalisation. Nach chirurgischer Unterbindung des Aneurysmas fiel eine progressive Schwellung der ipsilateralen Gesichtshälfte auf, so dass man sich entschloss, eine dünnwandige ePTFE-Prothese zu interponieren, da keine zur Transplantation geeignete Vene zur Verfügung stand. Bei der Nachuntersuchung nach drei Jahren ist der Patient vollkommen beschwerdefrei und die Gefäßprothese im Doppler nachweislich weiterhin regelrecht perfundiert.