Nature Med. 8, 793–800 (2002).

The competing financial interest statement is incorrect. The correct statement is below.

The authors declare competing financial interests: see the website (http://medicine.nature.com) for details.

Authors regret these errors.