Rehabilitation (Stuttg) 2012; 51(04): 221-228
DOI: 10.1055/s-0031-1280818
Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Rehabilitation nach Arbeitsunfällen im professionellen Bühnentanz: Empfehlungen unter Berücksichtigung tanzmedizinischer Gesichtspunkte

Rehabilitation after Occupational Accidents in Professional Dancers: Advice with Due Regard to Dance Specific Aspects
E. M. Wanke
1   Institut für Arbeitsmedizin, Charité – Universitätsmedizin Berlin
2   Goethe-Universität Frankfurt am Main, Institut für Arbeitsmedizin, Sozialmedizin und Umweltmedizin
,
D. Quarcoo
3   Betriebsmedizin Ruppiner Kliniken, Neuruppin
,
S. Uibel
2   Goethe-Universität Frankfurt am Main, Institut für Arbeitsmedizin, Sozialmedizin und Umweltmedizin
,
D. A. Groneberg
1   Institut für Arbeitsmedizin, Charité – Universitätsmedizin Berlin
2   Goethe-Universität Frankfurt am Main, Institut für Arbeitsmedizin, Sozialmedizin und Umweltmedizin
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
05 October 2011 (online)

Zusammenfassung

Die hoch spezialisierte Berufstätigkeit als professioneller Bühnentänzer ist eine Kombination aus Sport und Kunstform. Die Ausübung ist nur mit einem voll funktionsfähigen Körper möglich. Obwohl Tänzer mit Hochleistungssportlern verglichen werden und akute Verletzungen häufig sind, scheint ihnen nicht eine mit dem Sport vergleichbare Therapie nach Unfällen zuteil zu werden. Auch kleinste Verletzungen können potenziell karrieregefährdend sein. Dennoch werden nur in jedem 10. Fall physiotherapeutische oder physikalische Maßnahmen bzw. Behandlungsoptionen genutzt. Alternative und ganzheitliche Konzepte, wie beispielsweise Pilates oder eine tanzspezifische Wiedereingliederung, die sich im professionellen Tanz objektiv bewährt haben, werden noch seltener genutzt. Ziel der vorliegenden Arbeit ist die Entwicklung von Empfehlungen zum Vorgehen in der rehabilitativen Versorgung von professionellen Bühnentänzern unter Berücksichtigung tanzmedizinischer Aspekte. Dabei wird berücksichtigt, dass sich die körperlichen Höchstleistungen auch in einer optimierten, ganzheitlichen, tanzspezifischen Therapie und Rehabilitation widerspiegeln. Die Intensivierung sowie die Nutzung tanzspezifischer Behandlungsoptionen können letztlich nicht nur kostensparend sein, sondern sogar dazu beitragen, die Rehabilitationszeit nach Verletzung für den Tänzer zu verkürzen. Voraussetzung für die Umsetzung des rehabilitativen Modells stellt eine hohe Qualifikation der im Rehabilitationsbereich tätigen Personen sowie eine große Bereitschaft verschiedener Bereiche des Tanzes zur Zusammenarbeit dar. In der Rehabilitation müssen sowohl geschlechtsspezifische als auch ggf. tanzstilrichtungsabhängige Besonderheiten berücksichtigt werden.

Abstract

The highly specialized occupation of professional dancers is a combination of sport and artistic expression. The exertion is only possible with a fully operative body. Although professional dancers may be compared with elite athletes and acute injuries frequently happen, dancers do not seem to be granted an appropriate therapy after accidents as compared with athletes. Although even minor injuries may potentially endanger the career of a professional dancer, physiotherapeutic or physical treatment methods are applied in every tenth case only. Alternative and holistic concepts such as Pilates or dance-specific re-integration that proved successful in profes­sional dancers, are used in even fewer instances. The aim of this study is to develop a rehabilita­tion concept for professional dancers focusing on dance-medicine aspects. It has been taken into account that the best physical outcomes are reflected in an optimized, holistic, dance-specific therapy and rehabilitation. Intensifying and exploiting dance-specific methods of treatment can not only reduce costs in the end but can even contribute to reducing the duration of rehabilitation after injuries of dancers. Preconditions for realization of the rehabilitative model are a high qualification of all persons working in the rehabilitative field as well as a marked willingness to cooperate in the various dance fields. Both gender-specific and dance-style particularities are to be taken into account to ensure a successful rehabilitation.

 
  • Literatur

  • 1 Wanke EM, Mill H. Arbeitsmittel Körper – Zum Auftreten von Arbeitsunfällen im professionellen Bühnentanz. Sicherheitsbeauftragter 2006; 3: 14-15
  • 2 Albisetti W, Ometti M, Pascale V, de Bartolomeo O. Clinical evaluation and treatment of posterior impingement in dancers. Am J Phys Med Rehabil 2009; 88 ( (5):) 349-354
  • 3 Drees P. Verletzungen beim professionellen Balletttanz. Z Orthop 2000; 3 ((138):) 2-6
  • 4 Fuchs E, Hess H, Kunz M. Injuries and chronic damages in classic ballet. Sportverletz Sportschaden 2003; 17 (3:) 123-131
  • 5 Wanke EM. Zu Risiken und „Nebenwirkungen“ – Tanzmedizin in Ausbildung und Beruf. In: Gehm S, Husemann P, von Wilcke K. Wissen in Bewegung. Bielefeld: Transcript; 2007: 161-170
  • 6 Wanke EM. Prävention von Unfällen im professionellen Bühnentanz. Rahmenempfehlungen. Deutsche gesetzliche Unfallversicherung, Unfallkasse Berlin,; Hrsg München: 2009
  • 7 Thornblad H. The work environment of dramatic art dancers. Stockholm: Prevent; 2005
  • 8 Air M, Rietveld ABM. Dance-specific, graded rehabilitation: advice, principles, and schedule for the general practitioner. Med Probl Perform Ar 2008; 23 ((3):) 114-119
  • 9 Motta-Valencia K. Dance-related injury. Phys Med Rehabil Clin N Am 2006; 17 (3:) 697-723
  • 10 Rossol M, Hinkamp D. Hazards in the theater. Occup Med 2001; 16 ((4):) 595-608
  • 11 Bronner S, Ojofeitimi S, Rose D. Repair and rehabilitation of extensor hallucis longus and brevis tendon lacerations in a professional dancer. J Orthop Sports Phys Ther 2008; 38 ((6):) 362-370
  • 12 Leivadi S, Hernanz-Reif M, Field T et al Massage therapy and relaxation effects on university dance students. J Dance Med Sci 1999; 3 (3:) 108-112
  • 13 McMillan A, Proteau L, Lebe R. The effect of Pilates-based training on dancers’ dynamic posture. J Dance Med Sci 1998; 2 (3:) 101-107
  • 14 Marschall P. The rehabilitation of overuse foot injuries in athletes and dancers. Clin Podiatr Med Surg 1989; 6 ((3):) 639-655
  • 15 Kelman BB. Occupational hazards in female ballet dancers. Advocate for a forgotten population. AAOHN Journal 2000; 48 ((9)) 430-443
  • 16 Malone TR, Hardaker WT. Rehabilitation of foot and ankle injuries in ballet dancers. J Orthop Sports Phys Ther 1990; 11 (8:) 355-361
  • 17 Gamboa JM, Hagins M, Manal TJ. An analysis to define the clinical practice of physical therapy for performing artists. J Dance Med Sci 2005; 9 ((2):) 41-55
  • 18 Sohl P, Bowling A. Injuries to dancers. Prevalence, treatment and prevention. Sports Med 1990; 9 ((5):) 317-322
  • 19 Shah S. Caring for the dancer: special considerations for the performer and troupe. Curr Sports Med Rep 2008; 7 (3:) 128-132
  • 20 Cassela MC, Ploski C, Sullivan E, Micheli J Transition dance class: rehabilitation through dance. J Dance Med Sci 1999; 3 (4:) 139-144
  • 21 Stretanski MF, Weber GJ. Medical and rehabilitation issues in classical ballet. Am J Phys Med Rehabil 2002; 81 ((5):) 383-391
  • 22 Miller C. Dance medicine: current concepts. Phys Med Rehabil Clin N Am 2006; 17 (4:) 803-811
  • 23 Olsson I. A 2-year study of 77 dancers: Almost 90 percent needed help because of injury. Lakartidningen 1998; 95 ( (15):) 1689
  • 24 La Touche A, Escalante E, Linares MT. Treating non-specific chronic low back pain through the Pilates Method. J Bodyw Move Ther 2008; 12 (4:) 364-370
  • 25 Hutchinson MR, Tremain L, Christiansen J, Beitzel J. Improving leaping ability in elite rhythmic gymnasts. Med Sci Sports Exerc 1998; 30 ((10):) 1543-1547
  • 26 Levine B, Kaplanek B, Scafura D, Jaffe WL. Rehabilitation after total hip and knee arthroplasty: a new regimen using Pilates training. Bull NYU Hosp Jt Dis 2007; 65 (2:) 120-125
  • 27 Rydeard R, Leger A, Smith D. Pilates-based therapeutic exercise: effect on subjects with nonspecific chronic low back pain and functional disability: a randomized controlled trial. J Orthop Sports Phys Ther 2006; 36 (7:) 472-484
  • 28 Stahl O. Gyrotonic® . In: Exner-Grave E. TanzMedizin: Die medizinische Versorgung professioneller Tänzer. Stuttgart: Schattauer; 2008: 118-121
  • 29 Arendt YD, Kerschbaumer F. Verletzungen und Überlastungserscheinungen im professionellen Ballett. Z Orthop 2003; 141: 349-356