Klin Monbl Augenheilkd 1983; 183(10): 273-277
DOI: 10.1055/s-2008-1054919
Kasuistik

© 1983 F. Enke Verlag Stuttgart

Zur operativen Optikusdekompression bei Marmorknochenkrankheit (Albers-Schönbergsche Krankheit)

Surgical Decompression of the Optic Nerve in a Case of Marble Bones (Albers-Schönberg Disease)E. Schmöger, H. J. Gerhardt, R. Burgold
  • Augenklinik (ehemalige Direktorin: Prof. em. Dr. E. Schmöger) der Medizinischen Akademie Erfurt
    HNO-Klinik (Direktor: Prof. Dr. H. J. Gerhardt) des Bereichs Medizin (Charité) der Humboldt-Universität Berlin
Further Information

Publication History

Publication Date:
11 February 2008 (online)

Zusammenfassung

Es wird die Durchführung einer transethmoidalen Optikusdekompression bei einem 5œ jährigen Knaben mit Marmorknochenkrankheit (Osteopetrosis, Albers-Schönbergsche Krankheit) geschildert, die das Sehvermögen auf dem einzig noch sehenden Auge über eine Nachbeobachtungszeit von fast 5 Jahren auf gleich gutem Stand erhielt. In der Literatur ist erst ein einziger Fall dieser Diagnose beschrieben, bei dem eine derartige Operation, jedoch auf dem Wege der Craniotomie, erfolgreich durchgeführt worden ist. Über den schonenderen transethmoidalen Weg geschah dies bei unserem Patienten zum erstenmal. Neben der Falldarstellung wird die Problematik erörtert.

Summary

This contribution describes the performance of a transethmoidal decompression of the optic nerve in a 5œ-year-old boy with marble bones (osteopetrosis, Albers-Schönberg disease). As a result of the operation the function of the eye still with vision was maintained in an unvarying good state over a follow-up period of some 5 years. In the literature only one other case of this diagnosis has been reported in which such an operation was successfully performed, though in that case with craniotomy. The procedure reported here was the first in which the transethmoidal approach was used, which puts less strain on the patient. In addition to the description of the case the problems involved are discussed.

    >