Psychiatr Prax 2010; 37(5): 225-232
DOI: 10.1055/s-0029-1223513
Originalarbeit

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Psychische Störungen bei Menschen mit Migrationshintergrund im Vergleich zur deutschen Allgemeinbevölkerung

Mental Disorders in People with Migration Background Compared with German General PopulationIsaac  Bermejo1 , Elena  Mayninger1 , Levente  Kriston2 , Martin  Härter1 , 2
  • 1Abteilung für Psychiatrie und Psychotherapie, Universitätsklinikum Freiburg
  • 2Institut und Poliklinik für Medizinische Psychologie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
Further Information

Publication History

Publication Date:
25 March 2010 (online)

Zusammenfassung

Anliegen Vergleich der 4-Wochen-, 12-Monats- und Lebenszeitprävalenz von psychischen Störungen bei Personen ohne deutsche Staatsangehörigkeit, die nicht in Deutschland geboren wurden (Allochthonen) und Deutschen. Methode Reanalyse des Bundesgesundheitssurveys, 1998 / 1999. Ergebnisse Allochthone weisen im Vergleich zu Deutschen signifikant höhere Prävalenzraten psychischer Störungen insgesamt, sowie affektiver und somatoformer Störungen auf. Schlussfolgerungen Die Ergebnisse zeigen die Notwendigkeit einer migrantensensiblen epidemiologischen Forschung.

Abstract

Objective Comparison of 4-week, 12-month and lifetime prevalence rates of mental disorders between the German general population and persons without German nationality who were not born in Germany (migrants). Methods A migration-sensitive reanalysis of the supplement survey „mental disorders” of the German Health Survey 1998 / 1999 was conducted. 143 migrants were compared with 3740 Germans. Results Results demonstrate significantly higher 4-week, 12-month and lifetime prevalence rates of mental disorders for migrants in comparison to Germans. These differences are highest regarding affective disorders (4-week prevalence: 11.7 vs. 5.8 %; 12-month prevalence: 17.9 vs. 11.3 %; lifetime prevalence: 24.9 vs. 18.2 %) and somatoform disorders (4-week prevalence: 15.5 vs. 6.9 %; 12-month prevalence: 19.9 vs. 10.3 %; lifetime prevalence: 24.1 vs. 15.4 %). Conclusions The results highlight the importance of a differentiating examination of prevalence rates for migrants. They also serve as a basis for further investigation of the relation between migration and mental health as well as for developing a cultural sensitive health care.

Literatur

  • 1 Bermejo I, Kriston L, Berger M. et al . Patients' language proficiency affects process and outcome quality of inpatient depression treatment in Germany.  Psychiatr Serv. 2009;  60 545-548
  • 2 Bhugra D. Migration and mental health.  Acta Psychiatr Scand. 2004;  109 243-258
  • 3 Bhugra D. Severe mental illness across cultures.  Acta Psychiatr Scand. 2006;  429 (Suppl) 17-23
  • 4 Machleidt W, Callies I T. Transkulturelle Psychiatrie und Migration – Psychische Erkrankungen aus ethnischer Sicht.  Psychiatrie. 2005;  2 77-84
  • 5 Swinnen S GHA, Selten J P. Mood disorders and migration. Meta-analysis.  Br J Psychiatry. 2007;  190 6-10
  • 6 Cantor-Graae E, Selten J P. Schizophrenia and migration: a meta-analysis and review.  Am J Psychiatry. 2005;  162 12-24
  • 7 Kirkbride J B, Barker D, Cowden F. et al . Psychoses, ethnicity and socio-economic status.  Br J Psychiatry. 2008;  193 18-24
  • 8 Assion H J. Migration und seelische Gesundheit. Berlin; Springer 2005
  • 9 Lay B, Lauber C, Rossler W. Are immigrants at a disadvantage in psychiatric in-patient care?.  Acta Psychiatr Scand. 2005;  111 358-366
  • 10 Yildirim-Fahlbusch Y. Türkische Migranten: Kulturelle Missverständnisse.  Dtsch Arztebl. 2003;  100 1179-1181
  • 11 Schraufnagel T J, Wagner A W, Miranda J. et al . Treating minority patients with depression and anxiety: what does the evidence tell us?.  Gen Hosp Psychiatry. 2006;  28 27-36
  • 12 Statistisches Bundesamt .Wiesbaden; Pressestelle 2006
  • 13 Bermejo I, Muthny F A. Fazit und Empfehlungen für das Gesundheitssystem einer multikulturellen Gesellschaft. In: Muthny FA, Bermejo I, Hrsg Interkulturelle Aspekte der Medizin – Laientheorien, Psychosomatik und Migrationsfolgen. Köln; Deutscher Ärzte-Verlag 2008
  • 14 Lindert J, Schouler-Ocak M, Heinz A. et al . Mental health, health care utilisation of migrants in Europa.  Eur Psychiatry. 2008;  23 (Suppl) 14-20
  • 15 Public Use File Bundes-Gesundheitssurvey 1998 – Kernsurvey [Public Use File GHS-CS98]. Berlin; Robert Koch-Institut 2000
  • 16 Public Use File Bundes-Gesundheitssurvey 1998 – Zusatzsurvey „Psychische Störungen” [Public Use File GHS-MHS98]. München; Max-Planck-Institut für Psychiatrie 2000
  • 17 Wittchen H U, Pfister H. Instruktionsmanual zur Durchführung von DIA-X-Interviews [Instruction manual for executing DIA-X-Interviews]. Frankfurt; Swets Test Services 1997
  • 18 Jacobi F, Wittchen H U, Müller N. et al . Estimating the prevalence of mental and somatic disorders in the community: Aims and methods of the German National Health Interview and Examination Survey.  Int J Methods Psychiatr Res. 2002;  11 1-18
  • 19 Wittchen H U. Schlussbericht Zusatzsurvey „Psychische Störungen” (Bundesgesundheitssurvey 98): Häufigkeit, psychosoziale Beeinträchtigungen und Zusammenhänge mit körperlichen Erkrankungen. Bonn; Bundesministerium für Bildung und Forschung 2000
  • 20 World Health Organization (WHO) .Composite International Diagnostic Interview (CIDI, Version 2.1). Geneva; World Health Organization 1997
  • 21 Winkler J, Stolzenberg H. Der Sozialschichtindex im Bundes-Gesundheitssurvey. Das Gesundheitswesen, Schwerpunktheft: Bundes-Gesundheitssurvey 1998. Stuttgart; Thieme 1998
  • 22 Franke A, Kämmerer A. Klinische Psychologie der Frau. Göttingen; Hogrefe-Verlag 2001
  • 23 Ross T, Malanin A, Pfäfflin F. Stressbelastung, Persönlichkeitsstörungen und Migration.  Verhaltenstherapie Verhaltensmedizin. 2004;  25 345-363
  • 24 De Wit M AS, Tuinebreijer W C, Dekker J. et al . Depressive and anxiety disorders in different ethic groups: A population based study among native Dutch, and Turkish, Moroccan and Surinamese migrants in Amsterdam.  Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2008;  43 905-912
  • 25 Kirkcaldy B, Wittig U, Furnham A. et al . Migration und Gesundheit. Psychosoziale Determinanten.  Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz. 2006;  49 873-883
  • 26 Glaesmer H, Wittig U, Brähler E. et al . Sind Migranten häufiger von psychischen Störungen betroffen? Eine Untersuchung an einer repräsentativen Stichprobe der deutschen Allgemeinbevölkerung.  Psychiat Prax. 2009;  36 16-22
  • 27 Lindert J, Brähler E, Wittig U. et al . Depressivität, Angst und posttraumatische Belastungsstörungen bei Arbeitsmigranten, Asylbewerbern und Flüchtlingen – systematische Übersicht zu Originalstudien.  Psychother Psychosom Med Psychol. 2008;  58 109-122
  • 28 Weiss R. Gesundheit und Migration. Psychosoziale Aspekte. Zürich; Seismo 2002
  • 29 Zeiler J, Zarifoglu F. Psychische Störungen bei Migrantinnen / Migranten: Behandlung und Prävention.  Z Sozialreform. 1997;  4 300-334
  • 30 Gavranidou M, Abdallah-Steinkopff B. Brauchen Migrantinnen und Migranten eine andere Psychotherapie?.  Psychotherapeutenjournal. 2007;  4 353-361
  • 31 Koch E, Hartkamp N, Siefen R G. et al . Patienten mit Migrationshintergrund in stationär-psychiatrischen Einrichtungen. Pilotstudie der Arbeitsgruppe „Psychiatrie und Migration” der Bundesdirektorenkonferenz.  Nervenarzt. 2007;  79 328-339
  • 32 Bermejo I, Berger M, Kriston L. et al . Ist Patientenzufriedenheit in der stationären Depressionsbehandlung von der Qualität sprachlicher Deutschkenntnisse abhängig?.  Psychiat Prax. 2009;  36 279-285
  • 33 Schenk L, Neuhauser H. Methodische Standards für eine migrantensensible Forschung in der Epidemiologie.  Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz. 2005;  48 279-286
  • 34 David M, Borde T, Kentenich H. Migration und Gesundheit. Zustandsbeschreibungen und Zukunftsmodelle. Frankfurt a. Main; Mabuse 1999
  • 35 Schenk L, Bau A M, Borde T. et al . Mindestindikatorensatz zur Erfassung des Migrationsstatus. Empfehlungen für die epidemiologische Praxis.  Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz. 2006;  49 853-860
  • 36 Machleidt W, Behrens K, Ziegenbein M. et al . Integration von Migranten in die psychiatrisch-psychotherapeutische Versorgung in Deutschland.  Psychiat Prax. 2007;  34 325-331
  • 37 Zeeb H, Razum O. Epidemiological research on migrant health in Germany. An overview.  Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz. 2006;  49 845-852

Dr. phil. Isaac Bermejo

Abteilung für Psychiatrie und Psychotherapie, Sektion Klinische Epidemiologie und Versorgungsforschung, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg

Hauptstraße 5

79104 Freiburg

Email: isaac.bermejo@uniklinik-freiburg.de

    >