Download PDF
Aktuelle Dermatologie 2010; 36(6): 232-234
DOI: 10.1055/s-0029-1243905
Kasuistik

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Lymphomatoide Kontaktdermatitis im rotfarbenen Anteil einer mehrfarbigen Tätowierung bei einem 21-jährigen Patienten

Lymphocytic Contact Dermatitis Developing in the Red Dyed Part of a Multi-Coloured Tattoo of a 21-Year-Old PatientS.  Vandersee1 , R.  Ulrich2 , H.-J.  Günzl3 , S.  Merkelbach-Bruse4 , F.  Fronhoffs4 , R.  Hartmann1
  • 1Bundeswehrkrankenhaus Berlin, Abteilung für Dermatologie
  • 2Bundeswehrkrankenhaus Hamburg, Abteilung für Dermatologie
  • 3Praxis für Dermatologie, Dermatohistopathologie, Hamburg
  • 4Institut für Pathologie, Universitätsklinikum Bonn
Further Information

Publication History

Publication Date:
11 February 2010 (online)

Also available at
   Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Kutane lymphomatoide Infiltrationen auf dem Boden einer Tätowierung sind eine seltene Komplikation auf das Einbringen des Pigments (insbesondere rotes). Weitaus häufiger sind tätowierungsinduzierte chronische Kontaktdermatitiden. Da pseudolymphomatoide Kontaktreaktionen rare Ereignisse sind und die Prognose unsicher ist, wird in der Regel zur Exzision geraten. Wir berichten über den Fall eines 21-jährigen Patienten, bei dem sich die im rotfarbenen Anteil einer zweifarbigen Tätowierung befindlichen Ekzematisationen nach erfolgter Exzision als lymphomatoide Kontaktdermatitis erwiesen.

Abstract

Lymphomatoid contact dermatitis is a rare complication after tattooing, mostly occurring when red dye is used. More common is tattoo-induced chronic contact dermatitis. Pseudolymphoma-like contact-reactions are uncommon and the prognosis is to be considered unclear. Therefore excision is the most widely recommended treatment. We report the case of a 21-year-old patient, whose therapy-resistant contact dermatitis in the area of a red dyed tattoo proved to be a lymphocytic contact dermatitis.

Literatur

  • 1 Mortimer N J, Chave T A, Johnston G A. Red tattoo reactions.  Clin Exp Dermatol. 2003;  28 508-510
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 2 Engel E, Santarelli F, Vasold R, Maisch T, Ulrich H. et al . Modern tattoos cause high concentrations of hazardous pigments in skin.  Contact Dermatitis. 2008;  58 228-233
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 3 Lehmann G, Pierchalla P. Tätowierungsfarbstoffe.  Dermatosen. 1988;  36 152-156
    PubMedGoogle Scholar
  • 4 Gilliam A C, Wood G S. Cutaneous lymphoid hyperplasias.  Seminars in Cutaneous Medicine and Surgery. 2000;  19 133-141
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 Riljardsdam J U, Bruynzeel D P, Vos W, Meijer C J, Willemze R. Immunhistochemical studies of lymphadenosis benigna cutis occurring in a tattoo.  Am J Dermatopathol. 1988;  10 518-523
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Armiger W G, Caldwell E H. Primary lesion of a non-Hodgkin's lymphoma occurring in a skin tattoo: case report.  Plast Reconstr Surg. 1978;  62 125-127
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Patrizi A, Raone B, Savoia F, Bacci F, Pileri A. et al . Tattoo-associated pseudolymphomatous reaction and its successful treatment with hydroxychloroquine.  Acta Derm Venereol. 2009;  89 327-328
    CrossrefPubMedGoogle Scholar

Dr. med. Staffan Vandersee

Bundeswehrkrankenhaus Berlin
Abteilung Dermatologie, Venerologie, Allergologie

Scharnhorststraße 13
10115 Berlin

Email: svandersee@gmx.de

      >