Chronische respiratorische Insuffizienz: Rolle der außerklinischen Beatmung

 

 Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Während in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts die Negativ-Druck-Ventilation über Kürass-Respiratoren und eiserne Lungen vorherrschend war, markiert die Polio-Epidemie in Kopenhagen im Jahre 1952 den Wendepunkt mit Beginn der Positiv-Druck-Ventilation nach Tracheotomie. Mit der Einführung von Gesichtsmasken hat sich zudem die nichtinvasive Positiv-Druck-Ventilation seit ihren Anfängen 1985 in Deutschland mittlerweile als Routineverfahren zur Langzeit-Behandlung von Patienten mit chronischer ventilatorischer Insuffizienz entwickelt. Der vorliegende Artikel gibt einen Überblick über diese Entwicklung und skizziert dabei auch die Rolle der nationalen Fachgesellschaften, insbesondere der „Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin (DGP) e. V.” sowie der „Deutschen Interdisziplinären Gesellschaft für außerklinische Beatmung (DIGAB) e. V.”.

Abstract

While negative pressure ventilation using cuirass respirators or iron-lung machines was prevailing in the first part of the 20^th century, the polio epidemic in Copenhagen 1952 marks the turning point at which positive pressure ventilation following tracheotomy was started. Furthermore, following the introduction of facial masks and starting 1985 in Germany non-invasive positive pressure ventilation has meanwhile been developed as a routine procedure for the long-term treatment of patients with chronic ventilatory failure today. The current article provides an overview of these developments and also outlines the role of two particular national societies: “Deutsche Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin (DGP) e. V.” (German Medical Association of Pneumology and Ventilatory Support) and “Deutsche Interdisziplinäre Gesellschaft für außerklinische Beatmung (DIGAB) e. V.” (German Interdisciplinary Society for Home Mechanical Ventilation).

Literatur

• 1 Reisner-Sénélar L. Der dänische Anästhesist Björn Ibsen – ein Pionier der Langzeitbeatmung über die oberen Luftwegen [Dissertation]. Frankfurt am Main; Johann-Wolfgang-Goethe-Universität 2009 http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/volltexte/2009/7318/
  PubMedGoogle Scholar
• 2 Stuke C. Die historische Entwicklung der nichtinvasiven Positiv-Druck Ventilation in Deutschland bis 2008 [Dissertation]. Freiburg i. Breisgau; Albert-Ludwigs-Universität 2009 http://www.freidok.uni-freiburg.de/volltexte/6493/
  PubMedGoogle Scholar
• 3 Schönhofer B, Kuhlen R, Neumann . et al . Nichtinvasive Beatmung als Therapie der akuten respiratorischen Insuffizienz – S3-Leitlinie herausgegeben von der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin.  Pneumologie. 2008;  62 449-479
  Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
• 4 Windisch W, Brambring J, Budweiser S. et al . Nichtinvasive und invasive Beatmung als Therapie der chronischen respiratorischen Insuffizienz. S2-Leitlinie herausgegeben von der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin e. V.  Pneumologie. 2010;  64 207-240
  Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
• 5 Lloyd-Owen S J, Donaldson G C, Ambrosino N. et al . Patterns of home mechanical ventilation use in Europe: results from the Eurovent survey.  Eur Respir J.. 2005;  25 1025-1031
  CrossrefPubMedGoogle Scholar

Prof. Dr. Wolfram Windisch

Abteilung Pneumologie
Universitätsklinik Freiburg

Killianstraße 5
79106 Freiburg

Email: wolfram.windisch@uniklinik-freiburg.de