Dtsch Med Wochenschr 2014; 139(17): 894-897
DOI: 10.1055/s-0034-1369949
Aktuelle Diagnostik & Therapie | Review article
Gastroenterologie
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Intraduktale papillär-muzinöse Neoplasien des Pankreas

Intraductal papillary mucinous neoplasm of the pancreas
J. Rosendahl
1   Department für Innere Medizin, Neurologie und Dermatologie, Klinik und Poliklinik für Gastroenterologie und Rheumatologie, Universitätsklinikum Leipzig AöR
,
J. Mössner
1   Department für Innere Medizin, Neurologie und Dermatologie, Klinik und Poliklinik für Gastroenterologie und Rheumatologie, Universitätsklinikum Leipzig AöR
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

07 January 2014

13 March 2014

Publication Date:
23 April 2014 (online)

Zusammenfassung

Mit der Weiterentwicklung und breiteren Anwendung bildgebender Verfahren, wie Endosonographie (ES), Magnetresonanztomographie (MRT), Magnetresonanz-Cholangio-Pankreatikographie (MRCP) und Computertomographie (CT), werden zystische Pankreasläsionen häufiger diagnostiziert. Die letzten Konsensus-Empfehlungen wie zystische Pankreasläsionen diagnostiziert, therapiert oder im Verlauf beobachtet werden sollen, wurden im Jahr 2006 verfasst. Seither hat das Wissen über diese Krankheitsentitäten zugenommen, so dass eine Überarbeitung der Konsensus-Empfehlungen notwendig wurde. In dieser Übersicht werden die neuen Empfehlungen von zwei Konsenus-Leitlinien zur Diagnostik und Therapie von intraduktalen papillär muzinösen Neoplasien des Pankreas zusammengefasst. Aufgrund des hohen Entartungsrisikos werden Hauptgang-IPMN in der Regel chirurgisch versorgt, wenn dies der Gesundheitszustand des Patienten zulässt. Seitengang-IPMN können im Verlauf beobachtet werden, wenn keine Veränderungen vorliegen, die auf die Möglichkeit einer malignen Veränderung im Verlauf hindeuten. Als Bildgebung sollten die MRT/MRCP und in entsprechend erfahrenen Zentren die Endosonografie eingesetzt werden.

Abstract

The diagnosis of cystic pancreatic lesions is raised more often within the last years. This is due to the fact that diagnostic opportunities and modalities such as endosonography (EUS), magnetic resonance imaging (MRI), magnetic resonance cholangio-pancreatography (MRCP), and computertomography (CT) have both improved and are more widely used. As such new recommendations were needed, since the knowledge on cystic pancreatic lesions has increased after the last consensus statement published in 2006.  In this review the main aspects of the recent consensus statements for diagnosis and therapy or in some cases the surveillance strategy of intraductal papillary mucinous neoplasm will be summarized. Main duct IPMN will in most cases in surgically „fit“ patients be resected, since the risk of malignancy is high in this entity. In patients with branch duct IPMN a careful „watch and wait“ strategy can be applied if no „worrisome features“ or „high-risk stigmata“ can be detected. MRI is the imaging modality of choice, while EUS should be applied in centers with expertise.

 
  • Literatur

  • 1 Adsay NV, Merati K, Basturk O et al. Pathologically and biologically distinct types of epithelium in intraductal papillary mucinous neoplasms: delineation of an "intestinal" pathway of carcinogenesis in the pancreas. Am J Surg Pathol 2004; 28: 839-848
  • 2 Del Chiaro M, Verbeke C, Salvia R et al. European experts consensus statement on cystic tumours of the pancreas. Dig Liver Dis 2013; 45: 703-711
  • 3 D'Onofrio M, Barbi E, Dietrich CF et al. Pancreatic multicenter ultrasound study (PAMUS). Eur J Radiol 2012; 81: 630-638
  • 4 Girometti R, Intini S, Brondani G et al. Incidental pancreatic cysts on 3D turbo spin echo magnetic resonance cholangiopancreatography: prevalence and relation with clinical and imaging features. Abdominal Imaging 2011; 36: 196-205
  • 5 Hibi Y, Fukushima N, Tsuchida A et al. Pancreatic juice cytology and subclassification of intraductal papillary mucinous neoplasms of the pancreas. Pancreas 2007; 34: 197-204
  • 6 Ip IK, Mortele KJ, Prevedello LM et al. Focal cystic pancreatic lesions: assessing variation in radiologists management recommendations. Radiology 2011; 259: 136-141
  • 7 Kang MJ, Jang JY, Kim SJ et al. Cyst growth rate predicts malignancy in patients with branch duct intraductal papillary mucinous neoplasms. Clin Gastroenterol Hepatol 2011; 9: 87-93
  • 8 Kimura W, Nagai H, Kuroda A et al. Analysis of small cystic lesions of the pancreas. Int J Pancreatology 1995; 18: 197-206
  • 9 Laffan TA, Horton KM, Klein AP et al. Prevalence of unsuspected pancreatic cysts on MDCT. Amer J Roentgenology 2008; 191: 802-807
  • 10 Pitman MB, Genevay M, Yaeger K et al. High-grade atypical epithelial cells in pancreatic mucinous cysts are a more accurate predictor of malignancy than "positive" cytology. Cancer Cytopathol 2010; 118: 434-440
  • 11 Tanaka M, Chari S, Adsay V et al. International Association of Pancreatology. International consensus guidelines for management of intraductal papillary mucinous neoplasms and mucinous cystic neoplasms of the pancreas. Pancreatology 2006; 6: 17-32
  • 12 Tanaka M, Fernández-del Castillo C, Adsay V et al. International consensus guidelines 2012 for the management of IPMN and MCN of the pancreas. Pancreatology 2012; 12: 183-197
  • 13 Zhang XM, Mitchell DG, Dohke M et al. Pancreatic cysts: depiction on single-shot fast spin-echo MR images. Radiology 2002; 223: 547-553