Leitlinie zur Spirometrie

 

 Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Die Spirometrie ist eine einfache Lungenfunktionsuntersuchung zur Diagnostik obstruktiver Ventilationsstörungen und zur Bestimmung von Lungenvolumina. Eine obstruktive Ventilationsstörung ist durch eine Verminderung des Tiffeneau-Index (FEV₁/FVC) auf Werte unterhalb des 5. Perzentils (entsprechend dem unteren Grenzwert, lower limit of normal LLN) definiert. Eine verminderte Vitalkapazität (FVC) kann Ausdruck einer restriktiven Ventilationsstörung sein, die durch eine Verminderung der Totalen Lungenkapazität (TLC) auf Werte unterhalb des 5. Perzentils (LLN) definiert ist. Zur Differenzialdiagnose einer Lungenüberblähung ist daher eine bodyplethysmografische Messung der TLC notwendig. Neue spirometrische Referenzwerte, erhoben an mehr als 74 000 gesunden Probanden im Alter von 3 bis 95 Jahren, wurden 2012 publiziert (GLI 2012). Sie sollten zur Bestimmung von LLN und zur Abschätzung des Schweregrades von Ventilationsstörungen verwendet werden.

Die Leitlinie beschreibt die Standardisierung der Spirometrie und ihre Befundinterpretation unter Berücksichtigung der neuen Referenzwerte.

Abstract

Spirometry is a simple test and considered the gold standard in lung function. An obstructive ventilatory defect is a disproportionate reduction of maximal airflow from the lung in relation to the maximal volume that can be displaced from the lung. It implies airway narrowing and is defined by a reduced FEV₁/FVC ratio below the 5th percentile of the predicted value (lower limit of normal, LLN). A restrictive disorder may be suspected when vital capacity (FVC) is reduced and FEV₁/FVC is normal. It is definitely proven, however, only by a decrease in TLC below the 5th percentile of predicted value (LLN). The measurement of TLC by body plethysmography is necessary to confirm or exclude a restrictive defect or hyperinflation of the lung when FVC is below the LLN.

2012 a task force of the ERS published new reference values based on 74 187 records from healthy non-smoking males and females from 26 countries. The new reference equations for the 3–95 age range are now available that include appropriate age-dependent mean values and lower limits of normal (LLN).

This presentation aims at providing the reader with recommendations dealing with standardization and interpretation of spirometry.

• Literatur

• 1 Quanjer PH, Tammeling GJ, Cotes JE et al. Lung volumes and forced ventilatory flows. Report Working Party Standardization of Lung Function Tests, European Community for Steel and Coal. Eur Respir J 1993; 6 (Suppl. 16) 5-40
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 2 Quanjer PH, Stanojevic S, Cole TJ et al. Multi-ethnic reference values for spirometry for the 3 – 95-yr age range: the global lung function 2012 equations. Eur Respir J 2012; 40: 1324-1343
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 3 Müller-Brandes C, Krämer U, Gappa M et al. Lunokid: can numerical American Thoracic Society/European Respiratory Society quality criteria replace visual inspection of spirometry?. Eur Respir J 2014; 43: 1347-1356
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 4 Hüls A, Krämer U, Gappa M et al. Neue spirometrische Referenzwerte für Kinder und Jugendliche in Deutschland unter Berücksichtigung der Größe und nichtlinearer Alterseffekte: Die Lunokid-Studie. Pneumologie 2013; 67: 141-149
  Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
• 5 Vogelmeier C, Buhl R, Criée C-P et al. Leitlinie der Deutschen Atemwegsliga und der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin zur Diagnostik und Therapie von Patienten mit chronisch obstruktiver Bronchitis und Lungenemphysem (COPD). Pneumologie 2007; 61: 323-340
  PubMedGoogle Scholar
• 6 Criée C-P, Sorichter S, Smith HJ et al. Bodyplethysmography – Its principles and clinical use. Respir Med 2011; 105: 959-971
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 7 Stanescu D. Small airways obstruction syndrome. Chest 1999; 116: 231-233
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 8 Tan WC, Vollmer WM, Lamprecht B et al. Worldwide patterns of bronchodilator reponsiveness: results from the burden of obstructive lung disease study. Thorax 2012; 67: 718-726
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 9 Calverley PMA, Burge PS, Spencer S et al. Bronchodilator reversibility testing in chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 2003; 58: 659-664
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 10 Pellegrino R, Viegi G, Brusasco V et al. Interpretative strategies for lung function tests. Eur Respir J 2005; 26: 948-968
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 11 Iyer VN, Schroeder DR, Parker KO et al. The nonspecific pulmonary function test – longitudinal Follow-up and outcomes. Chest 2011; 139: 878-886
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 12 Baur X. Empfehlungen aktueller Referenzwerte für die Spirometrie und Ganzkörperplethysmografie. Pneumologie 2013; 67: 401-405 DOI: 10.1055/s-0033-1344331.
  Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
• 13 Quanjer PH, Pretto JJ, Brazzale DJ et al. Grading the severity of airways obstruction: new wine in new bottles. Eur Respir J 2014; 43: 505-512
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 14 Kabitz H-J, Walterspacher S et al. Messung der Atemmuskelfunktion. Dustri-Verlag Dr. Karl Feistle; 2014. ISBN: 978-3-87185-493-4
  Google Scholar