Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2008-1036165
Pelvi-Trainer, ein Übungsgerät für die operative Pelviskopie zum Erlernen endoskopischer Ligatur und Nahttechniken
Pelvi-Trainer, a Training Device for Surgical Pelviscopy in the Teaching of Endoscopic Ligature and Suturing TechniquesPublication History
Publication Date:
19 March 2008 (online)
Zusammenfassung
Die Kunst des pelviskopischen Operierens ist nicht wie bei der Laparotomie durch Assistenz erlernbar. Deshalb wurde ein Übungsphantom, genannt Pelvi-Trainer, entwickelt. An ihm ist die Simulation sämtlicher in der Abdominal-Chirurgie vorkommender operativer Schritte wie Adhaesiolyse, Endoligatur, Endonaht, Resektion, Adnektomie, Myomenukleation etc. möglich.
Der für einen 3-Stufenplan angefertigte Pelvi-Trainer erlaubt das schrittweise Vertrautwerden mit dem endoskopischen Operationsgebiet, d.h. den Übergang vom binokularen Sehen zum perfekten räumlichen Beherrschen intraabdominaler Eingriffe unter monokularer endoskopischer Sicht.
Abstract
Unlike in laparotomy, the art of pelviscopic surgery cannot be learned through assisting. For this reason, a training dummy, called a Pelvi-Trainer, has been developed. With this device, all surgical measures oecurring in abdominal surgery can be simulated, such as adhesiolysis, internal ligature, internal sutures, resection. adnexectomy, enucleation of myomas, etc.
The PelviTrainer, designed for a three-stage plan, allows one to become gradually acquainted with the field of endoscopic surgery, and to make the transition from binocular vision to perfect three-dimensional control over intra-abdominal surgery under monocular endoscopic vision.