Dtsch Med Wochenschr 1980; 105(13): 442-445
DOI: 10.1055/s-2008-1070684
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Aspergillus-fumigatus-Infektion der Lunge bei Mucoviscidose: Beitrag zur Diagnostik, Epidemiologie, Pathogenese und Prophylaxe

Aspergillus fumigatus infection of the lung in cystic fibrosisF. Staib, Th. Abel, S. K. Mishra, J. A. Müller
  • Robert-Koch-Institut des Bundesgesundheitsamtes, Berlin, Fachgruppe Mykologie, und II. Innere und Infektionsabteilung der Kinderklinik im Rudolf-Virchow-Krankenhaus Berlin
Further Information

Publication History

Publication Date:
26 March 2008 (online)

Zusammenfassung

Bei einem achtjährigen Mädchen, das an Mucoviscidose leidet, fand sich eine Aspergillus-fumigatus-Infektion der Lunge. Topfpflanzenerde als Standort von A. fumigatus wurde als Streuherd von inhalationsfähigen Einheiten im Klinikbereich festgestellt. Mucoviscidose-Schleim der Patientin erwies sich als Nährsubstrat für A. fumigatus. Zur Bekämpfung der A.-fumigatus-Infektion bei Mucoviscidose-Patienten wird eine konsequente Fernhaltung von Topfpflanzen von den betreffenden Wohn- und Klinikräumen für erforderlich gehalten.

Abstract

In an 8-year-old girl with cystic fibrosis Aspergillus fumigatus infection of the lung was diagnosed. Pot-plant soil as reservoir of Aspergillus fumigatus was shown to be the source of inhalable Aspergillus fumigatus units within the clinic. Cystic fibrosis mucus of the patient acted as nutritive substrate for Aspergillus fumigatus. Consequent exclusion of pot plants in housing and hospital rooms is considered necessary for prevention of Aspergillus fumigatus infection in patients with cystic fibrosis.

    >