Skip to main content
Erschienen in: BMC Health Services Research 1/2013

Open Access 01.12.2013 | Research article

Identifying barriers and improving communication between cancer service providers and Aboriginal patients and their families: the perspective of service providers

verfasst von: Shaouli Shahid, Angela Durey, Dawn Bessarab, Samar M Aoun, Sandra C Thompson

Erschienen in: BMC Health Services Research | Ausgabe 1/2013

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Background

Aboriginal Australians experience poorer outcomes from cancer compared to the non-Aboriginal population. Some progress has been made in understanding Aboriginal Australians’ perspectives about cancer and their experiences with cancer services. However, little is known of cancer service providers’ (CSPs) thoughts and perceptions regarding Aboriginal patients and their experiences providing optimal cancer care to Aboriginal people. Communication between Aboriginal patients and non-Aboriginal health service providers has been identified as an impediment to good Aboriginal health outcomes. This paper reports on CSPs’ views about the factors impairing communication and offers practical strategies for promoting effective communication with Aboriginal patients in Western Australia (WA).

Methods

A qualitative study involving in-depth interviews with 62 Aboriginal and non-Aboriginal CSPs from across WA was conducted between March 2006 - September 2007 and April-October 2011. CSPs were asked to share their experiences with Aboriginal patients and families experiencing cancer. Thematic analysis was carried out. Our analysis was primarily underpinned by the socio-ecological model, but concepts of Whiteness and privilege, and cultural security also guided our analysis.

Results

CSPs’ lack of knowledge about the needs of Aboriginal people with cancer and Aboriginal patients’ limited understanding of the Western medical system were identified as the two major impediments to communication. For effective patient–provider communication, attention is needed to language, communication style, knowledge and use of medical terminology and cross-cultural differences in the concept of time. Aboriginal marginalization within mainstream society and Aboriginal people’s distrust of the health system were also key issues impacting on communication. Potential solutions to effective Aboriginal patient-provider communication included recruiting more Aboriginal staff, providing appropriate cultural training for CSPs, cancer education for Aboriginal stakeholders, continuity of care, avoiding use of medical jargon, accommodating patients’ psychosocial and logistical needs, and in-service coordination.

Conclusion

Individual CSPs identified challenges in cross-cultural communication and their willingness to accommodate culture-specific needs within the wider health care system including better communication with Aboriginal patients. However, participants’ comments indicated a lack of concerted effort at the system level to address Aboriginal disadvantage in cancer outcomes.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Butow PN, Tattersall MHN, Goldstein D: Communication with cancer patients in culturally diverse societies. Ann N Y Acad Sci. 1997, 809: 317-329. 10.1111/j.1749-6632.1997.tb48095.x.CrossRefPubMed Butow PN, Tattersall MHN, Goldstein D: Communication with cancer patients in culturally diverse societies. Ann N Y Acad Sci. 1997, 809: 317-329. 10.1111/j.1749-6632.1997.tb48095.x.CrossRefPubMed
2.
Zurück zum Zitat Ong LML, Haes JCJMD, Hoos AM, Lammes FB: Doctor-patients communication: a review of the literature. Soc Sci Med. 1995, 40 (7): 903-918. 10.1016/0277-9536(94)00155-M.CrossRefPubMed Ong LML, Haes JCJMD, Hoos AM, Lammes FB: Doctor-patients communication: a review of the literature. Soc Sci Med. 1995, 40 (7): 903-918. 10.1016/0277-9536(94)00155-M.CrossRefPubMed
3.
Zurück zum Zitat Schofield NG, Green C, Creed F: Communication skills of health-care professionals working in oncology - Can they be improved?. Eur J Oncol Nurs. 2008, 12: 4-13. 10.1016/j.ejon.2007.09.005.CrossRefPubMed Schofield NG, Green C, Creed F: Communication skills of health-care professionals working in oncology - Can they be improved?. Eur J Oncol Nurs. 2008, 12: 4-13. 10.1016/j.ejon.2007.09.005.CrossRefPubMed
4.
Zurück zum Zitat Department of Health WA: Integrated primary care and cancer services model of care. Perth: WA Cancer & Palliative Care Network. 2008, Western Australia: Department of Health Department of Health WA: Integrated primary care and cancer services model of care. Perth: WA Cancer & Palliative Care Network. 2008, Western Australia: Department of Health
6.
Zurück zum Zitat Anderson K, Devitt J, Cunningham J, Preece C, Cass A: All they said was my kidneys were dead”: Indigenous Australian patients’ understanding of their chronic kidney disease. Med J Aust. 2008, 189 (9): 499-503.PubMed Anderson K, Devitt J, Cunningham J, Preece C, Cass A: All they said was my kidneys were dead”: Indigenous Australian patients’ understanding of their chronic kidney disease. Med J Aust. 2008, 189 (9): 499-503.PubMed
7.
Zurück zum Zitat Lowell A: Communication in Aboriginal health care: an overview. A CRCATH Indigenous Health and Education Research program review paper. 1998, Casuarina, NT: Cooperative Research Centre for Aboriginal and Tropical Health Lowell A: Communication in Aboriginal health care: an overview. A CRCATH Indigenous Health and Education Research program review paper. 1998, Casuarina, NT: Cooperative Research Centre for Aboriginal and Tropical Health
8.
Zurück zum Zitat McGrath P, Ogilvie KF, Rayner RD, Holewa HF, Patton MAS: The “right story” to the “right person”: communication issues in end-of-life care for Indigenous people. Aust Health Rev. 2005, 29 (3): 306-316. 10.1071/AH050306.CrossRefPubMed McGrath P, Ogilvie KF, Rayner RD, Holewa HF, Patton MAS: The “right story” to the “right person”: communication issues in end-of-life care for Indigenous people. Aust Health Rev. 2005, 29 (3): 306-316. 10.1071/AH050306.CrossRefPubMed
9.
Zurück zum Zitat Towle A, Godolphin W, Alexander T: Doctor-patient communications in the Aboriginal community: towards the development of educational programs. Patient Educ Couns. 2006, 62: 340-346. 10.1016/j.pec.2006.06.006.CrossRefPubMed Towle A, Godolphin W, Alexander T: Doctor-patient communications in the Aboriginal community: towards the development of educational programs. Patient Educ Couns. 2006, 62: 340-346. 10.1016/j.pec.2006.06.006.CrossRefPubMed
10.
Zurück zum Zitat Sherwood J: Who is not coping with colonization? Laying out the map for decolonization. Australian Psychiatry. 2009, 17 (Supplement): S24-S27.CrossRef Sherwood J: Who is not coping with colonization? Laying out the map for decolonization. Australian Psychiatry. 2009, 17 (Supplement): S24-S27.CrossRef
11.
Zurück zum Zitat Sherwood J: Do not harm: decolonising Aboriginal health research. 2010, Sydney: University of New South Wales Sherwood J: Do not harm: decolonising Aboriginal health research. 2010, Sydney: University of New South Wales
12.
Zurück zum Zitat Shahid S, Finn L, Thompson ST: Barriers to participation of Aboriginal people in cancer care: communication in the hospital setting. MJA. 2009, 190 (10): 574-579.PubMed Shahid S, Finn L, Thompson ST: Barriers to participation of Aboriginal people in cancer care: communication in the hospital setting. MJA. 2009, 190 (10): 574-579.PubMed
13.
Zurück zum Zitat Shahid S, Finn L, Bessarab D, Thompson SC: “Nowhere to room…nobody told them”: Logistical and cultural impediments to Aboriginal peoples’ participation in cancer treatment. Aust Health Rev. 2011, 35: 235-241.CrossRefPubMed Shahid S, Finn L, Bessarab D, Thompson SC: “Nowhere to room…nobody told them”: Logistical and cultural impediments to Aboriginal peoples’ participation in cancer treatment. Aust Health Rev. 2011, 35: 235-241.CrossRefPubMed
14.
Zurück zum Zitat DeSouza R: Wellness for all: the possibilities of cultural safety and cultural competence in New Zealand. J Res Nurs. 2008, 13 (2): 125-135. 10.1177/1744987108088637.CrossRef DeSouza R: Wellness for all: the possibilities of cultural safety and cultural competence in New Zealand. J Res Nurs. 2008, 13 (2): 125-135. 10.1177/1744987108088637.CrossRef
15.
Zurück zum Zitat Woods M: Cultural safety and the socioethical nurse. Nurs Ethics. 2010, 17 (6): 715-725. 10.1177/0969733010379296.CrossRefPubMed Woods M: Cultural safety and the socioethical nurse. Nurs Ethics. 2010, 17 (6): 715-725. 10.1177/0969733010379296.CrossRefPubMed
16.
Zurück zum Zitat Coffin J: Rising to the challenge in Aboriginal health by creating cultural security. Aboriginal and Islander Health Worker Journal. 2007, 31 (3): 22-24. Coffin J: Rising to the challenge in Aboriginal health by creating cultural security. Aboriginal and Islander Health Worker Journal. 2007, 31 (3): 22-24.
17.
Zurück zum Zitat Coory MD, Green AC, Stirling J, Valery PC: Survival of Indigenous and non-Indigenous Queenslanders after a diagnosis of lung cancer: a matched cohort study. Med J Aust. 2008, 188 (10): 562-566.PubMed Coory MD, Green AC, Stirling J, Valery PC: Survival of Indigenous and non-Indigenous Queenslanders after a diagnosis of lung cancer: a matched cohort study. Med J Aust. 2008, 188 (10): 562-566.PubMed
18.
Zurück zum Zitat Shahid S, Bessarab D, Howat P, Thompson SC: Exploration of the beliefs and experiences of Aboriginal people with cancer in Western Australia: a methodology to acknowledge cultural difference and build understanding. BMC Med Res Method. 2009, 9 (60): doi:10.1186/1471-2288-9-60 Shahid S, Bessarab D, Howat P, Thompson SC: Exploration of the beliefs and experiences of Aboriginal people with cancer in Western Australia: a methodology to acknowledge cultural difference and build understanding. BMC Med Res Method. 2009, 9 (60): doi:10.1186/1471-2288-9-60
19.
Zurück zum Zitat Shahid S, Finn L, Bessarab D, Thompson SC: Understanding, beliefs and perspectives of Aboriginal people in Western Australia about cancer and its impact on access to cancer services. BMC Health Serv Res. 2009, 9 (132): doi:10.1186/1472-6963-9-132 Shahid S, Finn L, Bessarab D, Thompson SC: Understanding, beliefs and perspectives of Aboriginal people in Western Australia about cancer and its impact on access to cancer services. BMC Health Serv Res. 2009, 9 (132): doi:10.1186/1472-6963-9-132
20.
Zurück zum Zitat Chenitz WC, Swanson JM: From practice to grounded theory: qualitative research in nursing. 1986, United States of America: Addison-Wesley Publishing Company Chenitz WC, Swanson JM: From practice to grounded theory: qualitative research in nursing. 1986, United States of America: Addison-Wesley Publishing Company
21.
Zurück zum Zitat Lincoln Y, Guba E: Naturalistic Inquiry. 1985, Beverly Hills: Sage Lincoln Y, Guba E: Naturalistic Inquiry. 1985, Beverly Hills: Sage
22.
Zurück zum Zitat Westphal LM: Increasing trustworthiness of research results: the role of computers in qualitative text analysis. Applications of computer-aided text analysis in natural resources. Edited by: Bengston DN. 2000, General Technical Report NC-211. St. Paul, MN: U.S. Dept. of Agriculture, Forest Service, North Central Forest Experiment Station Westphal LM: Increasing trustworthiness of research results: the role of computers in qualitative text analysis. Applications of computer-aided text analysis in natural resources. Edited by: Bengston DN. 2000, General Technical Report NC-211. St. Paul, MN: U.S. Dept. of Agriculture, Forest Service, North Central Forest Experiment Station
23.
Zurück zum Zitat Lennie J: Increasing the rigour and trustworthiness of participatory evaluations: learnings from the field. Evaluation Journal of Australasia. 2006, 6 ((New Series)1): 27-35. Lennie J: Increasing the rigour and trustworthiness of participatory evaluations: learnings from the field. Evaluation Journal of Australasia. 2006, 6 ((New Series)1): 27-35.
24.
Zurück zum Zitat Smith LT: Decolonising methodologies: Research and Indigenous Peoples. 1999, London & New York: Zed Books Smith LT: Decolonising methodologies: Research and Indigenous Peoples. 1999, London & New York: Zed Books
25.
Zurück zum Zitat Stokols D: Translating social ecological theory into guidelines for community health promotion. Am J Health Promot. 1996, 10 (4): 282-298. 10.4278/0890-1171-10.4.282.CrossRefPubMed Stokols D: Translating social ecological theory into guidelines for community health promotion. Am J Health Promot. 1996, 10 (4): 282-298. 10.4278/0890-1171-10.4.282.CrossRefPubMed
26.
Zurück zum Zitat Kirkham SR, Anderson JM: Postcolonial nursing scholarship: from epistemology to method. ANS Adv Nurs Sci. 2002, 25 (1): 1-17. 10.1097/00012272-200209000-00004.CrossRefPubMed Kirkham SR, Anderson JM: Postcolonial nursing scholarship: from epistemology to method. ANS Adv Nurs Sci. 2002, 25 (1): 1-17. 10.1097/00012272-200209000-00004.CrossRefPubMed
27.
Zurück zum Zitat Moreton Robinson A: Talkin’ up to the white woman. 2009, Brisbane: University of Queensland Press Moreton Robinson A: Talkin’ up to the white woman. 2009, Brisbane: University of Queensland Press
28.
Zurück zum Zitat Pease B: Undoing privilege: Unearned advantage in a divided world. 2010, London: Zed Books Pease B: Undoing privilege: Unearned advantage in a divided world. 2010, London: Zed Books
29.
Zurück zum Zitat Kowal E, Paradies Y: Enduring dilemmas of Indigenous health: recognising the tensions inherent in all efforts to bring about change in Indigenous health outcomes. MJA. 2010, 192 (10): 599-600.PubMed Kowal E, Paradies Y: Enduring dilemmas of Indigenous health: recognising the tensions inherent in all efforts to bring about change in Indigenous health outcomes. MJA. 2010, 192 (10): 599-600.PubMed
30.
Zurück zum Zitat Bessarab D, Ng’andu B: ‘Yarning About Yarning as a Legitimate Method in Indigenous Research’. International Journal of Critical Indigenous Studies. 2010, 3 (1): 37-50. Bessarab D, Ng’andu B: ‘Yarning About Yarning as a Legitimate Method in Indigenous Research’. International Journal of Critical Indigenous Studies. 2010, 3 (1): 37-50.
32.
Zurück zum Zitat Durey A, Thompson S, Wood M: Time to bring down the twin towers in poor Aboriginal hospital care: addressing institutional racism and misunderstandings in communication. Intern Med J. 2012, 42 (1): 17-22. 10.1111/j.1445-5994.2011.02628.x.CrossRefPubMed Durey A, Thompson S, Wood M: Time to bring down the twin towers in poor Aboriginal hospital care: addressing institutional racism and misunderstandings in communication. Intern Med J. 2012, 42 (1): 17-22. 10.1111/j.1445-5994.2011.02628.x.CrossRefPubMed
33.
Zurück zum Zitat Kowal E: The politics of the gap: Indigenous Australians, liberal multiculturalism, and the end of the self-determination era. American Anthropologist. 2008, 10 (3): 338-348.CrossRef Kowal E: The politics of the gap: Indigenous Australians, liberal multiculturalism, and the end of the self-determination era. American Anthropologist. 2008, 10 (3): 338-348.CrossRef
34.
Zurück zum Zitat Downing R, Kowal E, Paradies Y: Indigenous cultural training for health workers in Australia. International J Qual Health Care. 2011, 23 (3): 247-257. 10.1093/intqhc/mzr008.CrossRef Downing R, Kowal E, Paradies Y: Indigenous cultural training for health workers in Australia. International J Qual Health Care. 2011, 23 (3): 247-257. 10.1093/intqhc/mzr008.CrossRef
36.
Zurück zum Zitat Australian Institute for Primary Care: Improving the culture of hospitals project. La Trobe University. 2010 Australian Institute for Primary Care: Improving the culture of hospitals project. La Trobe University. 2010
37.
Zurück zum Zitat Walker R, Sonn C: Working as a Culturally Competent Mental Health Practitioner. Working Together: Aboriginal and Torres Strait Islander Mental Health and Wellbeing Principles and Practice. 2010, Commonwealth of Australia: Edited by N. Purdie PDRWE. Barton, ACT, 157-180. Walker R, Sonn C: Working as a Culturally Competent Mental Health Practitioner. Working Together: Aboriginal and Torres Strait Islander Mental Health and Wellbeing Principles and Practice. 2010, Commonwealth of Australia: Edited by N. Purdie PDRWE. Barton, ACT, 157-180.
39.
Zurück zum Zitat McDermott DR: Can we educate out of racism?. Med J Aust. 2012, 197 (1): 15-10.5694/mja12.10936.CrossRefPubMed McDermott DR: Can we educate out of racism?. Med J Aust. 2012, 197 (1): 15-10.5694/mja12.10936.CrossRefPubMed
Metadaten
Titel
Identifying barriers and improving communication between cancer service providers and Aboriginal patients and their families: the perspective of service providers
verfasst von
Shaouli Shahid
Angela Durey
Dawn Bessarab
Samar M Aoun
Sandra C Thompson
Publikationsdatum
01.12.2013
Verlag
BioMed Central
Erschienen in
BMC Health Services Research / Ausgabe 1/2013
Elektronische ISSN: 1472-6963
DOI
https://doi.org/10.1186/1472-6963-13-460

Weitere Artikel der Ausgabe 1/2013

BMC Health Services Research 1/2013 Zur Ausgabe