Skip to main content
Erschienen in: BMC Pulmonary Medicine 1/2016

Open Access 01.12.2016 | Research article

Lung functions among patients with pulmonary tuberculosis in Dar es Salaam – a cross-sectional study

verfasst von: Mohamed Manji, Grace Shayo, Simon Mamuya, Rose Mpembeni, Ahmed Jusabani, Ferdinand Mugusi

Erschienen in: BMC Pulmonary Medicine | Ausgabe 1/2016

Abstract

Background

Approximately 40–60 % of patients remain sufferers of sequela of obstructive, restrictive or mixed patterns of lung disease despite treatment for pulmonary tuberculosis (PTB). The prevalence of these abnormalities in Tanzania remains unknown.

Methods

A descriptive cross-sectional study was carried out among 501 patients with PTB who had completed at least 20 weeks of treatment. These underwent spirometry and their lung functions were classified as normal or abnormal (obstructive, restrictive or mixed). Logistic regression models were used to explore factors associated with abnormal lung functions.

Results

Abnormal lung functions were present in 371 (74 %) patients. There were 210 (42 %) patients with obstructive, 65 (13 %) patients with restrictive and 96 (19 %) patients with mixed patterns respectively. Significant factors associated with abnormal lung functions included recurrent PTB (Adj OR 2.8, CI 1.274 - 6.106), Human Immunodeficiency Virus (HIV) negative status (Adj OR 1.7, CI 1.055 - 2.583), age more than 40 years (Adj OR 1.7, CI 1.080 - 2.804) and male sex (Adj OR 1.7, CI 1.123 - 2.614).

Conclusion

The prevalence of abnormal lung functions is high and it is associated with male sex, age older than 40 years, recurrent PTB and HIV negative status.
Hinweise

Competing interests

The authors declare that they have no competing interests.

Authors’ contributions

MM, GS and FM were involved in designing the methodology, data analysis and discussion of the paper. MM, GS, FM, SM and AJ were involved in planning and technical aspects of data collection. MM, GS and RM conducted the data analysis. MM, GS and FM wrote the manuscript. All authors read and approved the final manuscript.
Abkürzungen
Adj
adjusted
ATS
American Thoracic Society
CI
confidence interval
COPD
chronic obstructive pulmonary disease
CRF
clinical record form
DALYS
disability adjusted life years
ERS
European Respiratory Society
FEV1
forced expiratory volume in 1st second
FVC
forced vital capacity
HIV
human immunodeficiency virus
IQR
interquartile range
MMRC
modified medical research council dyspnea score
MUAC
mid upper arm circumference
MUHAS
Muhimbili University of Health and Allied Sciences
OR
odd’s ratio
PFT
pulmonary function test
PTB
pulmonary tuberculosis
SPSS
statistical package for social sciences
TB
tuberculosis

Background

Tuberculosis (TB) is among the top infectious causes of death worldwide [1]. Patients with treated TB may remain lifelong sufferers of disabling sequelae of the disease which subsequently impair their quality of life [2]. Many studies have shown that partially treated pulmonary tuberculosis can result in airflow obstruction [37]. Studies with longer follow-up have revealed that a large percentage of patients with treated pulmonary tuberculosis show signs of permanent airflow obstruction or restrictive impairment [811]. Post tuberculosis pulmonary impairment, therefore has emerged as a distinct clinical entity [12].
With 170,000 reported TB cases in the year 2014, Tanzania ranked the 18th among the 22 WHO high TB burdened countries in the world [13]. The prevalence of bacteriologically confirmed TB in Tanzania was 295 per 100,000 adults in the year 2010 [14]. Despite this high burden of TB, there is no formal evidence of post tuberculous pulmonary abnormalities from Tanzania. Factors associated with these complications or factors that may predict long term residual abnormalities in such patients has also been poorly addressed. This study was aimed at determining the prevalence and the factors associated with these abnormalities.

Methods

Study design and population

We conducted a health facility-based descriptive cross sectional study between July and December 2014 in Temeke municipality, the largest of three municipalities in Dar es Salaam city. Two busy TB clinics in this municipality, the Temeke municipal hospital and the Mbagala rangi tatu health centre, were chosen. The target population was patients with pulmonary tuberculosis (PTB), both sputum smear positive and smear negative TB regardless of their HIV status. Eligible patients were aged 18 years or older, had attended the clinic and completed at least 20 of the 24 weeks of anti TB treatment. Prior research has shown that peak lung function loss in patients with TB occurs within 6 months of diagnosis [8]. We enrolled patients who had completed 20 of the 24 weeks of anti TB treatment (i.e. 5 months), since most of these subjects would have achieved a microbiological cure, and that such timing would enable identification of sequel of disease without considering active disease. This timing was also reasonable in allowing data collection for a maximal number of subjects given that patients are discharged from the clinic at 6 months after which it would be difficult to access them. Participants were enrolled in a consecutive manner. The exclusion criteria were participants who had preexisting asthma or COPD, paraplegia, heart failure, stroke, extra pulmonary tuberculosis, contraindications to spirometry (e.g. recent surgery, myocardial infarction, vertigo, vomiting), spine deformities (kyphosis, scoliosis), chest deformities, and pregnancy.
A total of 501 participants were enrolled in the study (Fig. 1). All participants gave consent for participation. Ethical clearance for conducting the study was obtained from the Muhimbili University of Health and Allied Sciences (MUHAS) institutional review board.

Data collection

Evaluations were incorporated into routine TB clinic visits. A clinical record form (CRF) was used for data collection. A thorough history and physical examination was performed for each participant and recorded on the CRF. The modified Medical research council dyspnea scale was used to assess their functional status [15]. The patients TB02 treatment card was used to obtain other relevant information including duration on anti TB treatment, serostatus for HIV and whether the PTB was smear negative or positive for acid fast bacilli (AFB) at diagnosis. This information was filled in the CRF. A digital weighing scale (OMRON) was used to measure body weight in kilograms (kg). Weight was measured in erect position wearing only light clothing and without shoes. Height was measured in centimeters using meter rods. Waist circumference was measured using a tape measure midway between the lower rib cage margin and the anterior superior iliac spine. Mid upper arm circumference (MUAC) was measured with a tape measure midway between the tip of the shoulder (the acromion) and the tip of the elbow (olecranon process).
This was followed by spirometry by means of the ndd EasyOne™ spirometer (manufactured by ndd Medizintechnik (Switzerland)). The EasyOne™ spirometer complies with the 2005 ATS/ERS spirometry standards. The spirometer does not need daily calibration [1618]. It has been used in several studies before both locally and internationally [1922]. Thus pre testing of the tool was not performed. The device is portable and not affected by environmental conditions. Precautionary measures in using the spirometer included the use of disposable mouthpiece (spirette) per participant to avoid cross contamination. Spirometry was performed in a vacant area with open sunlight and face masks and gloves were used to protect the investigator/assistants.
The forced expiratory maneuvers, the within and between maneuver evaluation for acceptability as well as test result selection were in accordance with the ATS/ERS guidelines [23]. Spirometry was performed in the standing position. The forced expiratory maneuvers were explained in local language by trained assistants (3 doctors and 1 nurse) to the participants before they underwent spirometry. Spirometry was performed without a nose clip owing to the results of a pilot study among 25 patients prior to this research that observed that patients were uncomfortable when nose clips were used during spirometry. Furthermore, a nose clip is recommended, but not a compulsory requirement for spirometry [23] and other studies have not shown significant differences in results among users and non-users of nose clips [24, 25]. Disposable mouthpieces (spirettes) were discarded after individual use. Parameters measured included forced expiratory volume in one second (FEV1) and the forced vital capacity (FVC). The highest FEV1 and FVC from three acceptable maneuvers were used for further comparison and analysis. The FEV1: FVC% was then calculated from these.

Data analysis

The lung functions were categorized into normal, obstruction, restriction and mixed patterns of lung disease according to the algorithm from the National Lung Health Education Program (NLHEP) [26].
The predicted values were derived from regression equations for healthy Tanzanian adults [22]. To compare the observed and predicted lung functions, we used the percentage of predicted values (the ratio of observed to predicted values times 100) for FVC (FVC %) and FEV1 (FEV1%). Severity for obstruction and restriction were graded according to Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) [27] and the American Thoracic Society/European Respiratory Society (ATS/ERS) task force recommendations [28] respectively.
Data was analyzed using SPSS (version 15.0) statistical software. Means ± standard deviation (SD) and proportions were calculated for continuous and categorical data respectively. Median and interquartile range (IQR) was used for non-normally distributed numerical data. The Chi square test and t-test were used to determine associations between variables. If more than 20 % of the cells had an expected frequency of <5, Fischer’s exact test was used instead.
Logistic regression was done to determine predictors of abnormal lung function. The dependent variable was lung function which was reported as normal or abnormal. The independent variables that were run in multivariate models were those that had a p value of < 0.2 in univariate analysis. These included age, sex, level of education, Modified Medical Research Council Dyspnea Score (MMRC Score), smoking status, sputum smear status at diagnosis (positive or negative), TB episode number (first episode or recurrent), duration from symptoms to diagnosis of TB, HIV serostatus (positive or negative) and CD4 counts. Statistically significance was achieved when p < 0.05.

Results

Study population

There were a total of 501 participants in the study (Fig. 1). Males constituted 60.5 % (303/501) of the study participants. More than 60 % (326/501) of participants were aged 40 years or younger. Majority were married or cohabiting (52.5 %) (263/501), had attained primary level education (65.9 %) (330/501) and were domestic workers (34.1 %) (171/501). Approximately 29.3 % (147/501) were ever smokers with a median of 2.5 pack years. With respect to their clinical characteristics, approximately 54.3 % (272/501) had smear positive pulmonary TB and 90.1 % (245/272) of these had converted to smear negative at 2 months of treatment. Majority (85 %) (426/501) of the patients had presented with a first episode of TB. The median time from first symptom presentation to TB diagnosis was 30 days. Approximately 30 % (152/501) of the population was HIV co-infected. Approximately 46 % (70/152) of the patients had CD4+ cell count <200cells/μL. Majority (81 %) (407/501) had good functional scores (1 to 2) for dyspnea as reported by the MMRC score (Table 1). The mean FEV1, FVC and FEV1: FVC% were 1.83 ± 0.75, 2.95 ± 1.11 and 63.02 ± 17.99 respectively.
Table 1
Sociodemographic and clinical characteristics of participants
Characteristics (N = 501)
Frequency
Percent (%)
Age Groups (years)
 18–30
166
33.1
 31–40
160
31.9
 41–50
96
19.2
 51–60
42
8.4
 >60
37
7.4
Sex
 Male
303
60.5
 Female
198
39.5
Marital Status
 Single
169
33.7
 Married/Cohabiting
263
52.5
 Divorced/Widowed
69
13.8
Education
 No Formal
62
12.4
 Primary
330
65.9
 Secondary
84
16.8
 Post-Secondary
25
5.0
Occupation
 Agriculture
19
3.8
 Domestic
171
34.1
 Industrial
64
12.8
 Office
119
23.8
 Other
128
25.5
MMRC score
 1–2
407
81.2
 3–5
94
18.8
Cigarette smoking
  
 Never smokers
354
70.7
 Ever Smokers
147
29.3
 Smoking Pack Years (Median (IQR))
2.5 (5.3)
 
Smear for Acid Fast Bacilli
  
 Positive
272
54.3
 Negative
229
45.7
Time to Negative Sputum Conversion (months)(n=272)
  
 Smear Negative at 2 Months
245
90.1
 Smear Positive at 2 Months
27
9.9
TB Episode
  
 First
426
85.0
 Recurrent
75
15.0
Duration to TB diagnosis (months)
  
 ≤1 Month
275
54.9
 >1 Month
226
45.1
HIV Status
  
 Positive
152
30.3
 Negative
349
69.7
CD4 count (n = 152)
  
 <200
70
46.2
 200–350
50
33.0
 >350
32
20.9
MMRC Score Modified Medical Research Council Dyspnea Score, BMI Body Mass Index, IQR Interquartile range

Prevalence and severity of abnormal lung functions

The overall prevalence of lung function abnormalities was 74 % (371/501). Majority was due to obstruction (42 %) (210/501) followed by mixed (19 %) (96/501) and restrictive (13 %) (65/501) abnormalities. Approximately 73 % (48/65) of patients with restrictive dysfunction has mild to moderate severity. Approximately 79 % (166/210) of patients with obstructive dysfunction had mild to moderate severity (Fig. 2).

Factors associated with abnormal lung functions

Patients who were aged 40 years or younger were less likely to present with abnormal lung functions (69.9 %) compared to those older than 40 years (81.7 %), p = 0.004. Abnormal lung function was more prevalent among males (78.9 %) than among females (66.7 %) (p = 0.002). However more males developed restrictive (p = 0.034) and mixed (p < 0.001) abnormalities while more females developed obstruction (p < 0.001) (Table 2). As far as clinical characteristics are concerned, higher MMRC scores were significantly associated with any abnormality (84 % for scores 3–5 vs 71.7 % for score 1–2) (p = 0.013). A similar finding was seen for mixed abnormalities (p = 0.009). However lower scores were significantly more associated with obstruction (p = 0.04). Patients who had more than 5 pack years of smoking had significantly higher obstructive abnormalities than those who had smoked for less than 5 pack years (73.3 % vs. 41.9 %) (p =0.005). Patients with recurrent TB were also more likely to have abnormal lung functions compared to those with a first episode of TB (89.3 % vs 71.4 %) (p = 0.001). Also HIV negative patients constituted significantly greater percentage of individuals with abnormal lung functions (77.1 %) compared to HIV infected patients (67.1 %) (p = 0.019). This relationship was also true for mixed lung disease (p = 0.012). However obstructive dysfunction was more common in HIV infected (66.7 %) than in HIV negative patients (52.4 %) (p = 0.014) (Table 3).
Table 2
Sociodemographic factors associated with abnormal lung functions
Characteristics
Total
Any Abnormality
P
Obstructive
P
Restrictive
P
Mixed
P
Age groups (number, %)
 ≤40 years
326
228
69.9 %
0.004*
121
53.1 %
0.132*
46
20.2 %
0.163*
61
26.8 %
0.715*
 >40 years
175
143
81.7 %
 
88
61.5 %
 
20
14.0 %
 
35
24.5 %
 
Sex (number, %)
             
 Males
303
239
78.9 %
0.003*
112
46.9 %
<0.001*
50
20.9 %
0.034*
77
32.2 %
<0.001*
 Female
198
132
66.7 %
 
97
73.5 %
 
16
12.1 %
 
19
14.4 %
 
Marital Status (number, %)
 Single
169
120
71.0 %
0.432
64
53.3 %
0.679
23
19.2 %
0.723
33
27.5 %
0.874
 Married/Cohabiting
263
201
76.4 %
 
115
57.2 %
 
36
17.9 %
 
50
24.9 %
 
 Divorced/W idowed
69
50
72.5 %
 
30
60.0 %
 
7
14.0 %
 
13
26.0 %
 
Education (number, %)
 No Formal Education
62
47
75.8 %
0.080
29
61.7 %
0.063
7
14.9 %
0.912
11
23.4 %
0.036
 Primary Education
330
249
75.5 %
 
148
59.4 %
 
45
18.1 %
 
56
22.5 %
 
 Secondary Education
84
62
73.8 %
 
26
41.9 %
 
11
17.7 %
 
25
40.3 %
 
 Post-Secondary Education
25
13
52.0 %
 
6
46.2 %
 
3
23.1 %
 
4
30.8 %
 
Occupation (number, %)
 Agriculture
19
18
94.7 %
0.05
11
61.1 %
0.005
1
5.6 %
0.236
6
33.3 %
0.013
 Domestic
171
119
69.6 %
 
81
68.1 %
 
19
16.0 %
 
19
16.0 %
 
 Industrial
64
44
68.8 %
 
16
36.4 %
 
10
22.7 %
 
18
40.9 %
 
 Office
119
96
80.7 %
 
53
55.2 %
 
14
14.6 %
 
29
30.2 %
 
 Other
128
94
73.4 %
 
48
51.1 %
 
22
23.4 %
 
24
25.5 %
 
* fishers exact
Table 3
Clinical factors associated with abnormal lung functions
Characteristics
Total
Any Abnormality
P
Obstructive
P
Restrictive
P
 
Mixed
P
MMRC score (number, %)
 1–2
407
292
71.7 %
0.013*
173
59.2 %
0.04*
53
18.2 %
0.868*
66
22.6 %
0.00
 3–5
94
79
84 %
 
36
45.6 %
 
13
16.5 %
 
30
38.0 %
9*
Cigarette smoking (number, %)
 Never smokers
354
255
72.0 %
0.118*
151
59.2 %
0.114*
49
19.2 %
0.309*
55
21.6 %
0.00
 Ever Smokers
147
116
78.9 %
 
58
50.0 %
 
17
14.7 %
 
41
35.3 %
7*
Smoking Pack Years (number, %) (n=147)
 ≤5
107
86
80.4 %
0.5*
36
41.9 %
0.005*
16
18.6 %
0.068*
34
39.5 %
0.12
 >5
40
30
75.0 %
 
22
73.3 %
 
1
3.3 %
 
7
23.3 %
6*
Smear for Acid Fast Bacilli (number, %)
 Smear Positive
272
198
72.8 %
0.54*
110
55.6 %
0.754*
31
15.7 %
0.278*
57
28.8 %
0.19
 Smear Negative
229
173
75.5 %
 
99
57.2 %
 
35
20.2 %
 
39
22.5 %
2*
Time to Negative Sputum Conversion (number, %)
 Smear Positive at 2 Months
27
19
70.4 %
0.82*
11
57.9 %
1.0*
3
15.8 %
1.0*
 
26.3 %
1.0*
 Smear Negative at 2 Months
245
179
73.1 %
 
99
55.3 %
 
28
15.6 %
  
29.1 %
 
TB Episode Number (number, %)
 First
426
304
71.4 %
0.001*
171
56.3 %
1.0*
59
19.4 %
0.111*
74
24.3 %
0.16
 Recurrent
75
67
89.3 %
 
38
56.7 %
 
7
10.4 %
 
22
32.8 %
6*
Duration to TB diagnosis (mo) (number, %)
 ≤1 Month
275
207
75.3
0.539*
117
56.5 %
1.0*
40
19.3 %
0.414*
50
24.2 %
0.40
 >1 Month
226
164
72.6
 
92
56.1 %
 
26
15.9 %
 
46
28.0 %
6*
HIV Status (number, %)
 HIV Positive
152
102
67.1 %
0.026*
68
66.7 %
0.014*
17
16.7 %
0.764*
17
16.7 %
0.01
 HIV Negative
349
269
77.1 %
 
141
52.4 %
 
49
18.2 %
 
79
29.4 %
2*
 CD4 count (Median (IQR))
 
202.50 (210)
  
192.5 (225)
 
200 (156)
 
260(167)
 
* fishers exact, MMRC score Modified Medical Research Council Dyspnea score, BMI Body Mass Index, IQR Interquartile range
In multivariate analysis significant predictors for any abnormality were age > 40 years (Adj OR 1.740, CI 1.080 - 2.804), male sex (Adj OR 1.713, CI 1.123 - 2.614), TB recurence (Adj OR 2.789, CI 1.274 - 6.106) and HIV negative status (Adj OR 1.651, CI 1.055 - 2.583) (Table 4).
Table 4
Logistic regression analysis of sociodemographic and clinical parameters
Characteristic (n = 501)
Comparison
OR
95 % CI
P
Adj OR
95 % CI
P
Age >40 years
≤40 years
1.921
1.224–3.014
0.005
1.740
1.080–2.804
0.023
Male
Female
1.867
1.24 -2.797
0.002
1.713
1.123–2.614
0.013
Any Formal Education
No Formal
0.899
0.944–8.087
0.736
-
-
-
MMRC score 3–5
MMRC ≤2
2.074
1.147 -3.752
0.016
1.786
0.962–3.316
0.066
Ever Smoker
Never smoker
1.453
0.918–2.300
0.111
-
-
-
Smear Positive TB
Smear Negative
0.866
0.579–1.296
0.484
-
-
-
Smear Positive at 2 months
Smear negative at 2 months
0.876
.366–2.096
0.766
-
-
-
TB recurrence (Any recurrence)
1st episode
3.361
1.568–7.206
0.002
2.789
1.274–6.106
0.010
Duration to Diagnosis >1 month
≤1 months
0.869
0.582–1.297
0.492
-
-
-
HIV Negative
HIV Positive
1.648
1.082–2.510
0.020
1.651
1.055–2.583
0.028
CD4 count >350
<350
0.362
0.124–1.059
0.064
-
-
-
MMRC Score Modified Medical Research Council Dyspnea Score, Adj Adjusted

Discussion

The prevalence of abnormal lung functions of any type in this study was 74 % and the prevalence of individual patterns of impairment was 42, 13 and 19 % for obstructive, restrictive and mixed patterns of lung disease respectively. These findings indicate a huge burden of post treatment pulmonary function abnormalities in patients with pulmonary tuberculosis. It was also found that majority of patients with obstructive and restrictive abnormalities had mild to moderate severity. The findings of the present study are similar to those done elsewhere. For instance, in a study by Pasipanodya et al. (2007) in the USA, the prevalence of abnormal lung function of any type was 59 % and the prevalence of individual subtypes of impairment for obstructive, restrictive and mixed were 15, 31 and 13 % respectively [29]. While the prevalence of pulmonary impairment was higher in our study, it suffices to note that pulmonary functions are abnormal in the majority of patients upon completion of chemotherapy. This has been a consistent finding in studies done in other parts of the world [6, 9, 30].
A striking difference can be observed in the proportion of obstructive lung disease between the Pasipanodya study and the present study. The present study revealed a markedly higher proportion of patients who had obstructive lung disease (42 % vs 15 %). In some studies pulmonary infections (like childhood pneumonias, pneumocystis jirovecii, pertussis and measles) contribute up to a third of cases of obstructive airway disease [3136]. Childhood pneumonias and measles are common in Tanzania. Other studies have found that the odds of developing obstructive disease may be even higher with TB than with smoking [19, 37, 38]. Poor socioeconomic status [39] and low birth weights [40] have also been linked with the development of obstructive impairments both of which are applicable to the Tanzanian setup. For example, 9.7 % of the Tanzanian population are below the food and poverty line [41] and 13 % of Tanzanian newborns are low birth weight [42]. Therefore, a predominance of obstructive sequelae after TB may not be so surprising in this part of the world.
We have shown that patients who presented with recurrent tuberculosis had a 2.8 fold higher likelihood of developing abnormal lung functions at the end of treatment than those with a first episode of TB. Considering that Tanzania is among the high burden countries, the burden of recurrent TB is also high. Studies in other parts of the world have also shown recurrent tuberculosis to be associated with adverse spirometric outcomes. In a population wide Korean study, Lee and colleagues showed that previous TB predicted almost 3 fold higher chance of developing obstructive lung disease [43]. Another South African study of approximately 27,000 miners showed incremental rise in lung function abnormalities with the number of TB episodes (18, 27 and 35 % among first, second and third time sufferers of TB respectively) [8].
In the present study, it was found that HIV negative individuals had a 1.7 fold more likelihood of presenting with any form of lung impairment than were HIV infected patients. These findings can be explained by the fact that the mechanisms by which tuberculosis damages the lung depend extensively on cell mediated immune processes [44]. Many typical tuberculous changes may not be found in individuals who are HIV infected due to defects in their cell mediated immunity. These have been shown in studies comparing radiographic presentations of TB among HIV positive and negative individuals [45]. For example, HIV infected patients may not have typical upper lobe involvement or form typical cavities which confer significant structural alteration to the lung morphology [45]. As a result, it is likely that HIV positive patients end up with less spirometric abnormalities for lack of gross functional alteration due to relatively preserved lung parenchyma unlike their HIV negative counterparts.
The findings of this study warrant an active search among TB patients for these abnormalities. According to these results, practitioners in TB clinics can predict patients who may be at a higher risk for these impairments. Patients with recurrent tuberculosis, patients who are HIV negative, male patients and patients older than 40 years run the highest risk of these abnormalities. The tools to detect such abnormalities are fairly simple, rapid and not overly costly and there should not be a reason to miss this population who may require assistance beyond standard anti tuberculous therapy.
One may argue that these results actually make a case for an even more intensified and rapid detection of TB patients such that earlier treatment may offset the development of these sequelae. While this concept looks plausible in theory, the findings of the present study suggest otherwise. In a subgroup analysis of duration of symptoms to TB diagnosis and lung function, there was no significant difference among patients who were diagnosed and started treatment within 1 month against those who were diagnosed and started treatment later (Table 3). This relationship was also non-significant for obstructive, restrictive and mixed disease suggesting that simply having tuberculosis imparts a risk irrespective of how soon treatment is started.
The prevalence of these abnormalities among patients completing anti TB is alarmingly high. The morbidity and impairment in quality of life conferred by these sequelae is likely to be similarly high. While such data on long term morbidity is missing in Tanzania, literature from other parts of the world suggests that these sequelae confer a significant impact on everyday functioning and quality of life [2, 4648]. In fact, some studies suggest greater morbidities from the sequelae rather than from the disease itself [2, 48]. These non-communicable post tuberculous sequelae bring to light the often overlooked processes by which TB impacts quality of life. Tuberculosis therefore imposes an infectious and non-infectious burden to the healthcare infrastructure. While the infectious and microbiologic domain has received much attention in TB treatment, a lot is still left to be desired in the non-infectious sequela.

Conclusions

The magnitude of residual lung function abnormalities among patient with tuberculosis is high despite successful administration of anti TB medications. Important factors associated with abnormal lung functions include recurrent TB, HIV negative status, age more than 40 years and male sex. The findings of this study warrant an active search of these impairments among TB patients. Studies that look at the quality of life and socioeconomic impact of residual lung function abnormalities, screening strategies and treatment need to be conducted to supplement the findings of this study.
Ethical clearance for conducting the study was obtained from the Muhimbili University of Health and Allied Sciences (MUHAS) institutional review board.
Not applicable.

Availability of data and materials

The dataset supporting the conclusions of this article are stored with the Directorate of Research and Publications of the Muhimbili University of Health and Allied Sciences and can be made available upon request.

Acknowledgements

We extend our gratitude to the International Clinical, Operational and Health Services Research and Training Award (ICOHRTA) for their support. The authors would like to thank all the participants and their families for their cooperation and support. We would like to extend our appreciation to Ahmad Walji, Jaffer Lalji, Alihussein Molloo and Aliabbas Molloo who worked tirelessly during data collection. We would also like to thank Vasudev Uttamsingh and Sanjoy Basak for supplying the mouthpieces for this study. We would like to thank the staff of the Temeke Municipal Hospital and the Mbagala Rangi Tatu health centre TB clinics where the study was conducted.
Open AccessThis article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://​creativecommons.​org/​licenses/​by/​4.​0/​), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://​creativecommons.​org/​publicdomain/​zero/​1.​0/​) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated.

Competing interests

The authors declare that they have no competing interests.

Authors’ contributions

MM, GS and FM were involved in designing the methodology, data analysis and discussion of the paper. MM, GS, FM, SM and AJ were involved in planning and technical aspects of data collection. MM, GS and RM conducted the data analysis. MM, GS and FM wrote the manuscript. All authors read and approved the final manuscript.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat WHO. The Global Burden of Disease 2004 Update. WHO. 2008. WHO. The Global Burden of Disease 2004 Update. WHO. 2008.
2.
3.
Zurück zum Zitat Snider G, Doctor L, Demas T, Shaw A. Obstructive airway disease in patients with treated pulmonary tuberculosis. Am Rev Respir Dis. 1971;103(5):625–40.PubMed Snider G, Doctor L, Demas T, Shaw A. Obstructive airway disease in patients with treated pulmonary tuberculosis. Am Rev Respir Dis. 1971;103(5):625–40.PubMed
4.
Zurück zum Zitat Birath G, Caro J, Malmberg R, Simonsson BG. Airways obstruction in pulmonary tuberculosis. Scand J Respir Dis. 1966;47:27–36.PubMed Birath G, Caro J, Malmberg R, Simonsson BG. Airways obstruction in pulmonary tuberculosis. Scand J Respir Dis. 1966;47:27–36.PubMed
5.
Zurück zum Zitat Lancaster JF, Tomashefski JF. Tuberculosis--a cause of emphysema. Am Rev Respir Dis. 1963;87:435–7.CrossRefPubMed Lancaster JF, Tomashefski JF. Tuberculosis--a cause of emphysema. Am Rev Respir Dis. 1963;87:435–7.CrossRefPubMed
6.
Zurück zum Zitat Plit ML, Anderson R, Van Rensburg CE, Page-Shipp L, Blott JA, Fresen JL, Feldman C. Influence of antimicrobial chemotherapy on spirometric parameters and pro-inflammatory indices in severe pulmonary tuberculosis. Eur Respir J. 1998;12:351–6.CrossRefPubMed Plit ML, Anderson R, Van Rensburg CE, Page-Shipp L, Blott JA, Fresen JL, Feldman C. Influence of antimicrobial chemotherapy on spirometric parameters and pro-inflammatory indices in severe pulmonary tuberculosis. Eur Respir J. 1998;12:351–6.CrossRefPubMed
7.
Zurück zum Zitat Simpson DG, Uschner M, Mcclement J. Respiratory function in pulmonary tuberculosis. Am Rev Respir Dis. 1963;87:1–16.PubMed Simpson DG, Uschner M, Mcclement J. Respiratory function in pulmonary tuberculosis. Am Rev Respir Dis. 1963;87:1–16.PubMed
8.
Zurück zum Zitat Hnizdo E, Singh T, Churchyard G. Chronic pulmonary function impairment caused by initial and recurrent pulmonary tuberculosis following treatment. Thorax. 2000;55:32–8.CrossRefPubMedPubMedCentral Hnizdo E, Singh T, Churchyard G. Chronic pulmonary function impairment caused by initial and recurrent pulmonary tuberculosis following treatment. Thorax. 2000;55:32–8.CrossRefPubMedPubMedCentral
9.
Zurück zum Zitat Willcox PA, Ferguson AD. Chronic obstructive airways disease following treated pulmonary tuberculosis. Respir Med. 1989;83:195–8.CrossRefPubMed Willcox PA, Ferguson AD. Chronic obstructive airways disease following treated pulmonary tuberculosis. Respir Med. 1989;83:195–8.CrossRefPubMed
10.
Zurück zum Zitat Krishna K, Bond S, Artvinli M, Reid KDG, McHardy GJR, Crofton JW. Pulmonary function in treated tuberculosis; a long-term follow-up. Am Rev Respir Dis. 1977;115:402–4. Krishna K, Bond S, Artvinli M, Reid KDG, McHardy GJR, Crofton JW. Pulmonary function in treated tuberculosis; a long-term follow-up. Am Rev Respir Dis. 1977;115:402–4.
11.
Zurück zum Zitat Vargha G. Fifteen year follow-up of lung function in obstructive and non-obstructive pulmonary tuberculosis. Acta Med Hung. 1983;40:271–6.PubMed Vargha G. Fifteen year follow-up of lung function in obstructive and non-obstructive pulmonary tuberculosis. Acta Med Hung. 1983;40:271–6.PubMed
12.
Zurück zum Zitat Seaton A, LA Seaton D. Crofton and Douglass’s Respiratory Disease. United Kingdom: Blackwell Science; 2002. Seaton A, LA Seaton D. Crofton and Douglass’s Respiratory Disease. United Kingdom: Blackwell Science; 2002.
13.
Zurück zum Zitat WHO. Global Tuberculosis Report 2015. 2015. WHO. Global Tuberculosis Report 2015. 2015.
14.
Zurück zum Zitat The First National Tuberculosis Prevalence Survey in the United Republic of Tanzania Final Report. 2013. The First National Tuberculosis Prevalence Survey in the United Republic of Tanzania Final Report. 2013.
15.
Zurück zum Zitat Stenton C. The MRC breathlessness scale. Occup Med (Lond). 2008;58:226–7.CrossRef Stenton C. The MRC breathlessness scale. Occup Med (Lond). 2008;58:226–7.CrossRef
16.
Zurück zum Zitat Walters JAE, Wood-baker R, Walls J, Johns DP. Stability of the EasyOne ultrasonic spirometer for use in general practice. 2006. p. 306–10. Walters JAE, Wood-baker R, Walls J, Johns DP. Stability of the EasyOne ultrasonic spirometer for use in general practice. 2006. p. 306–10.
17.
Zurück zum Zitat Skloot GS, Edwards NT, Enright PL. Four-Year Calibration Stability of the EasyOne Portable Spirometer. Respir Care. 2010;55:873–7.PubMed Skloot GS, Edwards NT, Enright PL. Four-Year Calibration Stability of the EasyOne Portable Spirometer. Respir Care. 2010;55:873–7.PubMed
18.
Zurück zum Zitat Barr RG, Stemple KJ, Mesia-vela S, Basner C, Derk S, Henneberger P, Milton DK, Taveras B. Reproducibility and Validity of a Handheld Spirometer. Respir Care. 2008;53:433–41.PubMedPubMedCentral Barr RG, Stemple KJ, Mesia-vela S, Basner C, Derk S, Henneberger P, Milton DK, Taveras B. Reproducibility and Validity of a Handheld Spirometer. Respir Care. 2008;53:433–41.PubMedPubMedCentral
19.
Zurück zum Zitat Hallal PC, Muin A, Lopez MV, Valdivia G, Talamo C, Pertuze J. Tuberculosis and airflow obstruction: evidence from the PLATINO study in Latin America ˜. Eur Respir J. 2007;30:1180–5.CrossRefPubMed Hallal PC, Muin A, Lopez MV, Valdivia G, Talamo C, Pertuze J. Tuberculosis and airflow obstruction: evidence from the PLATINO study in Latin America ˜. Eur Respir J. 2007;30:1180–5.CrossRefPubMed
20.
Zurück zum Zitat Carlsen HK, Gislason T, Benediktsdottir B, Kolbeinsson TB, Hauksdottir A, Thorsteinsson T, Briem H. A survey of early health effects of the Eyjafjallajökull 2010 eruption in Iceland : a population-based study. 2012. Carlsen HK, Gislason T, Benediktsdottir B, Kolbeinsson TB, Hauksdottir A, Thorsteinsson T, Briem H. A survey of early health effects of the Eyjafjallajökull 2010 eruption in Iceland : a population-based study. 2012.
21.
Zurück zum Zitat Schirnhofer L, Firlei N. Using Targeted Spirometry to Reduce Non-Diagnosed Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Respiration. 2011;81:476–82.CrossRefPubMed Schirnhofer L, Firlei N. Using Targeted Spirometry to Reduce Non-Diagnosed Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Respiration. 2011;81:476–82.CrossRefPubMed
22.
Zurück zum Zitat Knudsen TM, Mørkve ODD, Mfinanga S, Hardie JONA. Predictive equations for spirometric reference values in a healthy adult suburban population in Tanzania. Tanzan J Health Res. 2011;13:1–10. Knudsen TM, Mørkve ODD, Mfinanga S, Hardie JONA. Predictive equations for spirometric reference values in a healthy adult suburban population in Tanzania. Tanzan J Health Res. 2011;13:1–10.
23.
Zurück zum Zitat Miller MR, Hankinson J, Brusasco V, Burgos F, Casaburi R, Coates A, Crapo R, Enright P, van der Grinten CPM, Gustafsson P, Jensen R, Johnson DC, MacIntyre N, McKay R, Navajas D, Pedersen OF, Pellegrino R, Viegi G, Wanger J. Standardisation of spirometry. Eur Respir J. 2005;26:319–38.CrossRefPubMed Miller MR, Hankinson J, Brusasco V, Burgos F, Casaburi R, Coates A, Crapo R, Enright P, van der Grinten CPM, Gustafsson P, Jensen R, Johnson DC, MacIntyre N, McKay R, Navajas D, Pedersen OF, Pellegrino R, Viegi G, Wanger J. Standardisation of spirometry. Eur Respir J. 2005;26:319–38.CrossRefPubMed
24.
Zurück zum Zitat Chavasse R, Johnson P, Francis J, Balfour-Lynn I, Rosenthal M, Bush A. To clip or not to clip? Noseclips for spirometry. Eur Respir J. 2003;21:876–8.CrossRefPubMed Chavasse R, Johnson P, Francis J, Balfour-Lynn I, Rosenthal M, Bush A. To clip or not to clip? Noseclips for spirometry. Eur Respir J. 2003;21:876–8.CrossRefPubMed
25.
Zurück zum Zitat Newall C, McCauley T, Shakespeare J, Cooper B. Is it necessary to use a noseclip in the performance of spirometry using a wedge bellows device? Chron Respir Dis. 2007;4:53–7.CrossRefPubMed Newall C, McCauley T, Shakespeare J, Cooper B. Is it necessary to use a noseclip in the performance of spirometry using a wedge bellows device? Chron Respir Dis. 2007;4:53–7.CrossRefPubMed
26.
Zurück zum Zitat Ferguson G, Enright P, Buist A. Office spirometry for lung health assessment in adults: a consensus statement from the National Lung Health Education Program. Chest. 2000;117:1146–61.CrossRefPubMed Ferguson G, Enright P, Buist A. Office spirometry for lung health assessment in adults: a consensus statement from the National Lung Health Education Program. Chest. 2000;117:1146–61.CrossRefPubMed
27.
Zurück zum Zitat Pauwels RA, Buist AS, Calverley PM, Jenkins CR, Hurd SS. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. NHLBI/WHO Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) Workshop summary. Am J Respir Crit Care Med. 2001;163:1256–76.CrossRefPubMed Pauwels RA, Buist AS, Calverley PM, Jenkins CR, Hurd SS. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. NHLBI/WHO Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) Workshop summary. Am J Respir Crit Care Med. 2001;163:1256–76.CrossRefPubMed
28.
Zurück zum Zitat Pellegrino R, Viegi G, Brusasco V, Crapo RO, Burgos F, Casaburi R, Coates A, Van Der Grinten CPM , Gustafsson P, Hankinson J, Jensen R, Johnson DC, Macintyre N, Mckay R, Miller MR, Navajas D, Pedersen OF, Wanger J. Interpretative strategies for lung function tests. Eur Respir J. 2005;26:948–968.CrossRefPubMed Pellegrino R, Viegi G, Brusasco V, Crapo RO, Burgos F, Casaburi R, Coates A, Van Der Grinten CPM , Gustafsson P, Hankinson J, Jensen R, Johnson DC, Macintyre N, Mckay R, Miller MR, Navajas D, Pedersen OF, Wanger J. Interpretative strategies for lung function tests. Eur Respir J. 2005;26:948–968.CrossRefPubMed
29.
Zurück zum Zitat Pasipanodya JG, Miller TL, Vecino M, Munguia G, Garmon R, Bae S, Drewyer G, Weis SE. Pulmonary impairment after tuberculosis. Chest. 2007;131:1817–24.CrossRefPubMed Pasipanodya JG, Miller TL, Vecino M, Munguia G, Garmon R, Bae S, Drewyer G, Weis SE. Pulmonary impairment after tuberculosis. Chest. 2007;131:1817–24.CrossRefPubMed
30.
Zurück zum Zitat Lee JH, Chang JH. Lung function in patients with chronic airflow obstruction due to tuberculous destroyed lung. Respir Med. 2003;97:1237–42.CrossRefPubMed Lee JH, Chang JH. Lung function in patients with chronic airflow obstruction due to tuberculous destroyed lung. Respir Med. 2003;97:1237–42.CrossRefPubMed
31.
Zurück zum Zitat Shoemark A, Ozerovitch L, Wilson R. Aetiology in adult patients with bronchiectasis. Respir Med. 2007;101:1163–70.CrossRefPubMed Shoemark A, Ozerovitch L, Wilson R. Aetiology in adult patients with bronchiectasis. Respir Med. 2007;101:1163–70.CrossRefPubMed
32.
Zurück zum Zitat Konietzko NF, Carton RW, Leroy EP. Causes of death in patients with bronchiectasis. Am Rev Respir Dis. 1969;100:852–8.PubMed Konietzko NF, Carton RW, Leroy EP. Causes of death in patients with bronchiectasis. Am Rev Respir Dis. 1969;100:852–8.PubMed
33.
Zurück zum Zitat Pasteur MC, Helliwell SM, Houghton SJ, Webb SC, Foweraker JE, Coulden RA, Flower CD, Bilton D, Keogan MT. An investigation into causative factors in patients with bronchiectasis. Am J Respir Crit Care Med. 2000;162(4 Pt 1):1277–84.CrossRefPubMed Pasteur MC, Helliwell SM, Houghton SJ, Webb SC, Foweraker JE, Coulden RA, Flower CD, Bilton D, Keogan MT. An investigation into causative factors in patients with bronchiectasis. Am J Respir Crit Care Med. 2000;162(4 Pt 1):1277–84.CrossRefPubMed
34.
Zurück zum Zitat Nicotra MB, Rivera M, Dale AM, Shepherd R, Carter R. Clinical, pathophysiologic, and microbiologic characterization of bronchiectasis in an aging cohort. Chest. 1995;108:955–61.CrossRefPubMed Nicotra MB, Rivera M, Dale AM, Shepherd R, Carter R. Clinical, pathophysiologic, and microbiologic characterization of bronchiectasis in an aging cohort. Chest. 1995;108:955–61.CrossRefPubMed
35.
Zurück zum Zitat Escombe AR, Moore DAJ, Gilman RH, Pan W, Navincopa M, Ticona E, Martínez C, Caviedes L, Sheen P, Gonzalez A, Noakes CJ, Friedland JS, Evans CA. The infectiousness of tuberculosis patients coinfected with HIV. PLoS Med. 2008;5:e188.CrossRefPubMedPubMedCentral Escombe AR, Moore DAJ, Gilman RH, Pan W, Navincopa M, Ticona E, Martínez C, Caviedes L, Sheen P, Gonzalez A, Noakes CJ, Friedland JS, Evans CA. The infectiousness of tuberculosis patients coinfected with HIV. PLoS Med. 2008;5:e188.CrossRefPubMedPubMedCentral
36.
Zurück zum Zitat Calderon EJ, Rivero L, Respaldiza N, Morilla R, Montes-Cano MA, Friaza V, Munoz-Lobato F, Varela JM, Medrano FJ, de la Horra C. Systemic Inflammation in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease Who Are Colonized with Pneumocystis jiroveci. Clin Infect Dis. 2007;45:e17–9.CrossRefPubMed Calderon EJ, Rivero L, Respaldiza N, Morilla R, Montes-Cano MA, Friaza V, Munoz-Lobato F, Varela JM, Medrano FJ, de la Horra C. Systemic Inflammation in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease Who Are Colonized with Pneumocystis jiroveci. Clin Infect Dis. 2007;45:e17–9.CrossRefPubMed
37.
Zurück zum Zitat Ehrlich RI, White N, Norman R, Laubscher R, Steyn K, Lombard C, Bradshaw D. Predictors of chronic bronchitis in South African adults. Int J Tuberc Lung Dis. 2004;8:369–76.PubMed Ehrlich RI, White N, Norman R, Laubscher R, Steyn K, Lombard C, Bradshaw D. Predictors of chronic bronchitis in South African adults. Int J Tuberc Lung Dis. 2004;8:369–76.PubMed
38.
Zurück zum Zitat Caballero A, Torres-Duque CA, Jaramillo C, Bolívar F, Sanabria F, Osorio P, Orduz C Guevara DP, Maldonado D. Prevalence of COPD in five Colombian cities situated at low, medium, and high altitude (PREPOCOL study). Chest. 2008;133:343–9.CrossRefPubMed Caballero A, Torres-Duque CA, Jaramillo C, Bolívar F, Sanabria F, Osorio P, Orduz C Guevara DP, Maldonado D. Prevalence of COPD in five Colombian cities situated at low, medium, and high altitude (PREPOCOL study). Chest. 2008;133:343–9.CrossRefPubMed
39.
Zurück zum Zitat Prescott E, Lange P, Vestbo J. Socioeconomic status, lung function and admission to hospital for COPD: results from the Copenhagen City Heart Study. Eur Respir J. 1999;13:1109.CrossRefPubMed Prescott E, Lange P, Vestbo J. Socioeconomic status, lung function and admission to hospital for COPD: results from the Copenhagen City Heart Study. Eur Respir J. 1999;13:1109.CrossRefPubMed
40.
Zurück zum Zitat Rona RJ, Gulliford MC, Chinn S. Effects of prematurity and intrauterine growth on respiratory health and lung function in childhood. BMJ. 1993;306:817–20.CrossRefPubMedPubMedCentral Rona RJ, Gulliford MC, Chinn S. Effects of prematurity and intrauterine growth on respiratory health and lung function in childhood. BMJ. 1993;306:817–20.CrossRefPubMedPubMedCentral
41.
Zurück zum Zitat National Bureau of Statistics: Tanzania in Figure 2014. Dar es Salaam. 2015. National Bureau of Statistics: Tanzania in Figure 2014. Dar es Salaam. 2015.
42.
Zurück zum Zitat UNICEF. Children and Women in Tanzania. 2010. UNICEF. Children and Women in Tanzania. 2010.
43.
Zurück zum Zitat Lee SW, Kim YS, Kim D-S, Oh Y-M, Lee S-D. The risk of obstructive lung disease by previous pulmonary tuberculosis in a country with intermediate burden of tuberculosis. J Korean Med Sci. 2011;26:268–73.CrossRefPubMedPubMedCentral Lee SW, Kim YS, Kim D-S, Oh Y-M, Lee S-D. The risk of obstructive lung disease by previous pulmonary tuberculosis in a country with intermediate burden of tuberculosis. J Korean Med Sci. 2011;26:268–73.CrossRefPubMedPubMedCentral
45.
Zurück zum Zitat Swaminathan S, Narendran G, Menon PA, Padmapriyadarsini C, Arunkumar N, Sudharshanam NM, Kumar SR, Chandrasekhar S, Swaminathan S. Impact of HIV Infection on Radiographic Features in Patients with Pulmonary Tuberculosis. Indian J Chest Dis Allied Sci. 2007;49:133–6. Swaminathan S, Narendran G, Menon PA, Padmapriyadarsini C, Arunkumar N, Sudharshanam NM, Kumar SR, Chandrasekhar S, Swaminathan S. Impact of HIV Infection on Radiographic Features in Patients with Pulmonary Tuberculosis. Indian J Chest Dis Allied Sci. 2007;49:133–6.
46.
Zurück zum Zitat Weis SE, Miller TL, Hilsenrath PE, Moonan PK. Comprehensive cost description of tuberculosis care. Int J Tuberc Lung Dis. 2005;9:467.PubMed Weis SE, Miller TL, Hilsenrath PE, Moonan PK. Comprehensive cost description of tuberculosis care. Int J Tuberc Lung Dis. 2005;9:467.PubMed
47.
Zurück zum Zitat Miller TL, Reading JA, Hilsenrath P, Weis SE. What are the costs of suspected but not reported tuberculosis? Ann Epidemiol. 2006;16:777–81.CrossRefPubMed Miller TL, Reading JA, Hilsenrath P, Weis SE. What are the costs of suspected but not reported tuberculosis? Ann Epidemiol. 2006;16:777–81.CrossRefPubMed
48.
Zurück zum Zitat Pasipanodya JG, McNabb SJ, Hilsenrath P, Bae S, Lykens K, Vecino E, Munguia G, Miller TL, Drewyer G, Weis SE. Pulmonary impairment after tuberculosis and its contribution to TB burden. BMC Public Health. 2010;10:259.CrossRefPubMedPubMedCentral Pasipanodya JG, McNabb SJ, Hilsenrath P, Bae S, Lykens K, Vecino E, Munguia G, Miller TL, Drewyer G, Weis SE. Pulmonary impairment after tuberculosis and its contribution to TB burden. BMC Public Health. 2010;10:259.CrossRefPubMedPubMedCentral
Metadaten
Titel
Lung functions among patients with pulmonary tuberculosis in Dar es Salaam – a cross-sectional study
verfasst von
Mohamed Manji
Grace Shayo
Simon Mamuya
Rose Mpembeni
Ahmed Jusabani
Ferdinand Mugusi
Publikationsdatum
01.12.2016
Verlag
BioMed Central
Erschienen in
BMC Pulmonary Medicine / Ausgabe 1/2016
Elektronische ISSN: 1471-2466
DOI
https://doi.org/10.1186/s12890-016-0213-5

Weitere Artikel der Ausgabe 1/2016

BMC Pulmonary Medicine 1/2016 Zur Ausgabe

Leitlinien kompakt für die Innere Medizin

Mit medbee Pocketcards sicher entscheiden.

Seit 2022 gehört die medbee GmbH zum Springer Medizin Verlag

Update Innere Medizin

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.