A 72-year-old woman presented with a metastatic brain tumor around the pituitary stalk compressing the chiasm anteriorly and upward. After tumor resection by a left pterional approach failed, a three-dimensional (3D) image of the area of interest was reconstructed using the Vecter Vision² navigation system and iPlan Cranial planning software version 2.5. Preoperative 3D computed tomography and magnetic resonance imaging data were fused to demonstrate the anatomical relationship between vessels, nerves, and tumor. Clearer demonstration of the optic nerves utilized thin slice axial and sagittal views along the nerves. The 3D reconstructed image demonstrated the spatial relationship of the tumor and surrounding tissue, and suggested the necessity of a right orbitozygomatic approach to create adequate working space for tumor resection. Second surgery according to this preoperative planning was successful. High quality multimodal fusion images in a navigation system has distinct advantages in preoperative assessment of essential structural relationships allowing adequate exposure of certain lesions and surrounding structures in individual patients by defining specific surgical approaches.