Skip to main content
Erschienen in: European Spine Journal 9/2017

18.05.2017 | Review

National clinical guidelines for non-surgical treatment of patients with recent onset neck pain or cervical radiculopathy

verfasst von: Per Kjaer, Alice Kongsted, Jan Hartvigsen, Alexander Isenberg-Jørgensen, Berit Schiøttz-Christensen, Bolette Søborg, Charlotte Krog, Christian Martin Møller, Christine Marie Bækø Halling, Henrik Hein Lauridsen, Inge Ris Hansen, Jesper Nørregaard, Karsten Juhl Jørgensen, Lars Valentin Hansen, Marie Jakobsen, Martin Bach Jensen, Martin Melbye, Peter Duel, Steffan W. Christensen, Tina Myung Povlsen

Erschienen in: European Spine Journal | Ausgabe 9/2017

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Purpose

To summarise recommendations about 21 selected non-surgical interventions for recent onset (<12 weeks) non-specific neck pain (NP) and cervical radiculopathy (CR) based on two guidelines from the Danish Health Authority.

Methods

Two multidisciplinary working groups formulated recommendations based on the GRADE approach.

Results

Twelve recommendations were based on evidence and nine on consensus. Management should include information about prognosis, warning signs, and advise to remain active. For treatment, guidelines suggest different types of supervised exercise and manual therapy; combinations of exercise and manual therapy before medicine for NP; acupuncture for NP but not CR; traction for CR; and oral NSAID (oral or topical) and Tramadol after careful consideration for NP and CR.

Conclusion

Recommendations are based on low-quality evidence or on consensus, but are well aligned with recommendations from guidelines from North America. The working groups recommend intensifying research relating to all aspects of management of NP and CR.
Anhänge
Nur mit Berechtigung zugänglich
Literatur
2.
Zurück zum Zitat Qaseem A, Forland F, Macbeth F, Ollenschlager G, Phillips S, van der Wees P, Board of Trustees of the Guidelines International N (2012) Guidelines International Network: toward international standards for clinical practice guidelines. Ann Intern Med 156:525–531. doi:10.7326/0003-4819-156-7-201204030-00009 CrossRefPubMed Qaseem A, Forland F, Macbeth F, Ollenschlager G, Phillips S, van der Wees P, Board of Trustees of the Guidelines International N (2012) Guidelines International Network: toward international standards for clinical practice guidelines. Ann Intern Med 156:525–531. doi:10.​7326/​0003-4819-156-7-201204030-00009 CrossRefPubMed
3.
Zurück zum Zitat Sundhedsstyrelsen (2016) National clinical guideline for the non-surgical treatment of recent onset non-specific neck pain. Danish Health Authority, Copenhagen S Sundhedsstyrelsen (2016) National clinical guideline for the non-surgical treatment of recent onset non-specific neck pain. Danish Health Authority, Copenhagen S
4.
Zurück zum Zitat Sundhedsstyrelsen (2015) National clinical guideline for the non-surgical treatment of recent onset nerve root compromise in the neck with symptoms radiating to the arm (cervical radiculopathy). Danish Health Authority, Copenhagen S, Denmark Sundhedsstyrelsen (2015) National clinical guideline for the non-surgical treatment of recent onset nerve root compromise in the neck with symptoms radiating to the arm (cervical radiculopathy). Danish Health Authority, Copenhagen S, Denmark
7.
Zurück zum Zitat Bono CM, Ghiselli G, Gilbert TJ, Kreiner DS, Reitman C, Summers JT, Baisden JL, Easa J, Fernand R, Lamer T, Matz PG, Mazanec DJ, Resnick DK, Shaffer WO, Sharma AK, Timmons RB, Toton JF, North American Spine S (2011) An evidence-based clinical guideline for the diagnosis and treatment of cervical radiculopathy from degenerative disorders. Spine J 11:64–72. doi:10.1016/j.spinee.2010.10.023 CrossRefPubMed Bono CM, Ghiselli G, Gilbert TJ, Kreiner DS, Reitman C, Summers JT, Baisden JL, Easa J, Fernand R, Lamer T, Matz PG, Mazanec DJ, Resnick DK, Shaffer WO, Sharma AK, Timmons RB, Toton JF, North American Spine S (2011) An evidence-based clinical guideline for the diagnosis and treatment of cervical radiculopathy from degenerative disorders. Spine J 11:64–72. doi:10.​1016/​j.​spinee.​2010.​10.​023 CrossRefPubMed
8.
Zurück zum Zitat Rubinstein SM, Pool JJ, van Tulder MW, Riphagen II, de Vet HC (2007) A systematic review of the diagnostic accuracy of provocative tests of the neck for diagnosing cervical radiculopathy. Eur Spine J 16:307–319. doi:10.1007/s00586-006-0225-6 CrossRefPubMed Rubinstein SM, Pool JJ, van Tulder MW, Riphagen II, de Vet HC (2007) A systematic review of the diagnostic accuracy of provocative tests of the neck for diagnosing cervical radiculopathy. Eur Spine J 16:307–319. doi:10.​1007/​s00586-006-0225-6 CrossRefPubMed
12.
14.
Zurück zum Zitat DALYs GBD, Collaborators H (2016) Global, regional, and national disability-adjusted life-years (DALYs) for 315 diseases and injuries and healthy life expectancy (HALE), 1990–2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015. Lancet 388:1603–1658. doi:10.1016/S0140-6736(16)31460-X CrossRef DALYs GBD, Collaborators H (2016) Global, regional, and national disability-adjusted life-years (DALYs) for 315 diseases and injuries and healthy life expectancy (HALE), 1990–2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015. Lancet 388:1603–1658. doi:10.​1016/​S0140-6736(16)31460-X CrossRef
15.
Zurück zum Zitat Flachs EM, Statens Institut fF, Sundhedsstyrelsen (2015) Sygdomsbyrden i Danmark: sygdomme. Sundhedsstyrelsen, Kbh Flachs EM, Statens Institut fF, Sundhedsstyrelsen (2015) Sygdomsbyrden i Danmark: sygdomme. Sundhedsstyrelsen, Kbh
16.
Zurück zum Zitat Radhakrishnan K, Litchy WJ, O’Fallon WM, Kurland LT (1994) Epidemiology of cervical radiculopathy. A population-based study from Rochester, Minnesota, 1976 through 1990. Brain: J Neurol 117(Pt 2):325–335CrossRef Radhakrishnan K, Litchy WJ, O’Fallon WM, Kurland LT (1994) Epidemiology of cervical radiculopathy. A population-based study from Rochester, Minnesota, 1976 through 1990. Brain: J Neurol 117(Pt 2):325–335CrossRef
19.
Zurück zum Zitat Sundhedsstyrelsen (2014) Specialevejledning for neurokirurgi, Sagsnr. 41012-14/26. In. Sundhedsstyrelsen Sundhedsstyrelsen (2014) Specialevejledning for neurokirurgi, Sagsnr. 41012-14/26. In. Sundhedsstyrelsen
22.
Zurück zum Zitat Brouwers MC, Kho ME, Browman GP, Burgers JS, Cluzeau F, Feder G, Fervers B, Graham ID, Grimshaw J, Hanna SE, Littlejohns P, Makarski J, Zitzelsberger L, Consortium ANS (2010) AGREE II: advancing guideline development, reporting and evaluation in health care. CMAJ 182:E839–E842. doi:10.1503/cmaj.090449 CrossRefPubMedPubMedCentral Brouwers MC, Kho ME, Browman GP, Burgers JS, Cluzeau F, Feder G, Fervers B, Graham ID, Grimshaw J, Hanna SE, Littlejohns P, Makarski J, Zitzelsberger L, Consortium ANS (2010) AGREE II: advancing guideline development, reporting and evaluation in health care. CMAJ 182:E839–E842. doi:10.​1503/​cmaj.​090449 CrossRefPubMedPubMedCentral
23.
Zurück zum Zitat Shea BJ, Grimshaw JM, Wells GA, Boers M, Andersson N, Hamel C, Porter AC, Tugwell P, Moher D, Bouter LM (2007) Development of AMSTAR: a measurement tool to assess the methodological quality of systematic reviews. BMC Med Res Methodol 7:10. doi:10.1186/1471-2288-7-10 CrossRefPubMedPubMedCentral Shea BJ, Grimshaw JM, Wells GA, Boers M, Andersson N, Hamel C, Porter AC, Tugwell P, Moher D, Bouter LM (2007) Development of AMSTAR: a measurement tool to assess the methodological quality of systematic reviews. BMC Med Res Methodol 7:10. doi:10.​1186/​1471-2288-7-10 CrossRefPubMedPubMedCentral
24.
Zurück zum Zitat Furlan AD, Malmivaara A, Chou R, Maher CG, Deyo RA, Schoene M, Bronfort G, van Tulder MW, Editorial Board of the Cochrane Back NG (2015) Updated Method Guideline for Systematic Reviews in the Cochrane Back and Neck Group. Spine (Phila Pa 1976) 40:1660–1673. doi:10.1097/BRS.0000000000001061 CrossRef Furlan AD, Malmivaara A, Chou R, Maher CG, Deyo RA, Schoene M, Bronfort G, van Tulder MW, Editorial Board of the Cochrane Back NG (2015) Updated Method Guideline for Systematic Reviews in the Cochrane Back and Neck Group. Spine (Phila Pa 1976) 40:1660–1673. doi:10.​1097/​BRS.​0000000000001061​ CrossRef
26.
Zurück zum Zitat Review Manager (RevMan) [Computer program] (2014) Version 5.3 In. Copenhagen: The Nordic Cochrane Centre, Cochrane Collaboration Review Manager (RevMan) [Computer program] (2014) Version 5.3 In. Copenhagen: The Nordic Cochrane Centre, Cochrane Collaboration
29.
Zurück zum Zitat Guyatt G, Oxman AD, Kunz R, Brozek J, Alonso-Coello P, Rind D, Devereaux P, Montori VM, Freyschuss B, Vist G, Jaeschke R, Williams JW Jr, Murad MH, Sinclair D, Falck-Ytter Y, Meerpohl J, Whittington C, Thorlund K, Andrews J, Schunemann HJ (2011) GRADE guidelines 6: rating the quality of evidence-imprecision. J Clin Epidemiol. doi:10.1016/j.jclinepi.2011.01.012 Guyatt G, Oxman AD, Kunz R, Brozek J, Alonso-Coello P, Rind D, Devereaux P, Montori VM, Freyschuss B, Vist G, Jaeschke R, Williams JW Jr, Murad MH, Sinclair D, Falck-Ytter Y, Meerpohl J, Whittington C, Thorlund K, Andrews J, Schunemann HJ (2011) GRADE guidelines 6: rating the quality of evidence-imprecision. J Clin Epidemiol. doi:10.​1016/​j.​jclinepi.​2011.​01.​012
33.
Zurück zum Zitat Childs JD, Cleland JA, Elliott JM, Teyhen DS, Wainner RS, Whitman JM, Sopky BJ, Godges JJ, Flynn TW, American Physical Therapy A (2008) Neck pain: clinical practice guidelines linked to the international classification of functioning, disability, and health from the orthopedic section of the American Physical Therapy Association. J Orthop Sports Phys Ther 38:A1–A34. doi:10.2519/jospt.2008.0303 CrossRefPubMed Childs JD, Cleland JA, Elliott JM, Teyhen DS, Wainner RS, Whitman JM, Sopky BJ, Godges JJ, Flynn TW, American Physical Therapy A (2008) Neck pain: clinical practice guidelines linked to the international classification of functioning, disability, and health from the orthopedic section of the American Physical Therapy Association. J Orthop Sports Phys Ther 38:A1–A34. doi:10.​2519/​jospt.​2008.​0303 CrossRefPubMed
34.
Zurück zum Zitat North American Spine S (2010) Diagnosis and treatment of cervical radiculopathy from degenerative disorders. North American Spine Society (NASS), Burr Ridge (IL) North American Spine S (2010) Diagnosis and treatment of cervical radiculopathy from degenerative disorders. North American Spine Society (NASS), Burr Ridge (IL)
35.
Zurück zum Zitat Cote P, Wong JJ, Sutton D, Shearer HM, Mior S, Randhawa K, Ameis A, Carroll LJ, Nordin M, Yu H, Lindsay GM, Southerst D, Varatharajan S, Jacobs C, Stupar M, Taylor-Vaisey A, van der Velde G, Gross DP, Brison RJ, Paulden M, Ammendolia C, David Cassidy J, Loisel P, Marshall S, Bohay RN, Stapleton J, Lacerte M, Krahn M, Salhany R (2016) Management of neck pain and associated disorders: a clinical practice guideline from the Ontario Protocol for Traffic Injury Management (OPTIMa) Collaboration. Eur Spine J 25:2000–2022. doi:10.1007/s00586-016-4467-7 CrossRefPubMed Cote P, Wong JJ, Sutton D, Shearer HM, Mior S, Randhawa K, Ameis A, Carroll LJ, Nordin M, Yu H, Lindsay GM, Southerst D, Varatharajan S, Jacobs C, Stupar M, Taylor-Vaisey A, van der Velde G, Gross DP, Brison RJ, Paulden M, Ammendolia C, David Cassidy J, Loisel P, Marshall S, Bohay RN, Stapleton J, Lacerte M, Krahn M, Salhany R (2016) Management of neck pain and associated disorders: a clinical practice guideline from the Ontario Protocol for Traffic Injury Management (OPTIMa) Collaboration. Eur Spine J 25:2000–2022. doi:10.​1007/​s00586-016-4467-7 CrossRefPubMed
36.
38.
Zurück zum Zitat Derebery J, Giang GM, Gatchel RJ, Erickson K, Fogarty TW (2009) Efficacy of a patient-educational booklet for neck-pain patients with workers compensation: a randomized controlled trial. Spine (Phila Pa 1976) 34:206–213. doi:10.1097/BRS.0b013e318193c9eb CrossRef Derebery J, Giang GM, Gatchel RJ, Erickson K, Fogarty TW (2009) Efficacy of a patient-educational booklet for neck-pain patients with workers compensation: a randomized controlled trial. Spine (Phila Pa 1976) 34:206–213. doi:10.​1097/​BRS.​0b013e318193c9eb​ CrossRef
39.
Zurück zum Zitat Hoving JL, Koes BW, de Vet HC, van der Windt DA, Assendelft WJ, van Mameren H, Deville WL, Pool JJ, Scholten RJ, Bouter LM (2002) Manual therapy, physical therapy, or continued care by a general practitioner for patients with neck pain. A randomized, controlled trial. Ann Intern Med 136:713–722 (pii: 05210-00006) CrossRefPubMed Hoving JL, Koes BW, de Vet HC, van der Windt DA, Assendelft WJ, van Mameren H, Deville WL, Pool JJ, Scholten RJ, Bouter LM (2002) Manual therapy, physical therapy, or continued care by a general practitioner for patients with neck pain. A randomized, controlled trial. Ann Intern Med 136:713–722 (pii: 05210-00006) CrossRefPubMed
40.
Zurück zum Zitat Andersen LL, Saervoll CA, Mortensen OS, Poulsen OM, Hannerz H, Zebis MK (2011) Effectiveness of small daily amounts of progressive resistance training for frequent neck/shoulder pain: randomised controlled trial. Pain 152:440–446. doi:10.1016/j.pain.2010.11.016 CrossRefPubMed Andersen LL, Saervoll CA, Mortensen OS, Poulsen OM, Hannerz H, Zebis MK (2011) Effectiveness of small daily amounts of progressive resistance training for frequent neck/shoulder pain: randomised controlled trial. Pain 152:440–446. doi:10.​1016/​j.​pain.​2010.​11.​016 CrossRefPubMed
41.
Zurück zum Zitat Akhter S, Khan M, Ali SS, Soomro RR (2014) Role of manual therapy with exercise regime versus exercise regime alone in the management of non-specific chronic neck pain. Pak J Pharm Sci 27:2125–2128PubMed Akhter S, Khan M, Ali SS, Soomro RR (2014) Role of manual therapy with exercise regime versus exercise regime alone in the management of non-specific chronic neck pain. Pak J Pharm Sci 27:2125–2128PubMed
42.
43.
Zurück zum Zitat Franca DL, Senna-Fernandes V, Cortez CM, Jackson MN, Bernardo-Filho M, Guimaraes MA (2008) Tension neck syndrome treated by acupuncture combined with physiotherapy: a comparative clinical trial (pilot study). Complement Ther Med 16:268–277. doi:10.1016/j.ctim.2008.02.006 CrossRefPubMed Franca DL, Senna-Fernandes V, Cortez CM, Jackson MN, Bernardo-Filho M, Guimaraes MA (2008) Tension neck syndrome treated by acupuncture combined with physiotherapy: a comparative clinical trial (pilot study). Complement Ther Med 16:268–277. doi:10.​1016/​j.​ctim.​2008.​02.​006 CrossRefPubMed
44.
Zurück zum Zitat Helewa A, Goldsmith CH, Smythe HA, Lee P, Obright K, Stitt L (2007) Effect of therapeutic exercise and sleeping neck support on patients with chronic neck pain: a randomized clinical trial. J Rheumatol 34:151–158 (pii: 0315162X-34-151) PubMed Helewa A, Goldsmith CH, Smythe HA, Lee P, Obright K, Stitt L (2007) Effect of therapeutic exercise and sleeping neck support on patients with chronic neck pain: a randomized clinical trial. J Rheumatol 34:151–158 (pii: 0315162X-34-151) PubMed
45.
Zurück zum Zitat Rendant D, Pach D, Ludtke R, Reisshauer A, Mietzner A, Willich SN, Witt CM (2011) Qigong versus exercise versus no therapy for patients with chronic neck pain: a randomized controlled trial. Spine (Phila Pa 1976) 36:419–427. doi:10.1097/BRS.0b013e3181d51fca CrossRef Rendant D, Pach D, Ludtke R, Reisshauer A, Mietzner A, Willich SN, Witt CM (2011) Qigong versus exercise versus no therapy for patients with chronic neck pain: a randomized controlled trial. Spine (Phila Pa 1976) 36:419–427. doi:10.​1097/​BRS.​0b013e3181d51fca​ CrossRef
46.
Zurück zum Zitat Revel M, Minguet M, Gregoy P, Vaillant J, Manuel JL (1994) Changes in cervicocephalic kinesthesia after a proprioceptive rehabilitation program in patients with neck pain: a randomized controlled study. Arch Phys Med Rehabil 75:895–899. doi:10.1016/0003-9993%2894%2990115-5 CrossRefPubMed Revel M, Minguet M, Gregoy P, Vaillant J, Manuel JL (1994) Changes in cervicocephalic kinesthesia after a proprioceptive rehabilitation program in patients with neck pain: a randomized controlled study. Arch Phys Med Rehabil 75:895–899. doi:10.​1016/​0003-9993%2894%2990115-5 CrossRefPubMed
48.
Zurück zum Zitat Gonzalez-Iglesias J, Fernandez-de-las-Penas C, Cleland JA, Alburquerque-Sendin F, Palomeque-del-Cerro L, Mendez-Sanchez R (2009) Inclusion of thoracic spine thrust manipulation into an electro-therapy/thermal program for the management of patients with acute mechanical neck pain: a randomized clinical trial. Man Ther 14:306–313. doi:10.1016/j.math.2008.04.006 CrossRefPubMed Gonzalez-Iglesias J, Fernandez-de-las-Penas C, Cleland JA, Alburquerque-Sendin F, Palomeque-del-Cerro L, Mendez-Sanchez R (2009) Inclusion of thoracic spine thrust manipulation into an electro-therapy/thermal program for the management of patients with acute mechanical neck pain: a randomized clinical trial. Man Ther 14:306–313. doi:10.​1016/​j.​math.​2008.​04.​006 CrossRefPubMed
49.
Zurück zum Zitat Gonzalez-Iglesias J, Fernandez-de-las-Penas C, Cleland JA, Gutierrez-Vega Mdel R (2009) Thoracic spine manipulation for the management of patients with neck pain: a randomized clinical trial. J Orthop Sports Phys Ther 39:20–27. doi:10.2519/jospt.2009.2914 CrossRefPubMed Gonzalez-Iglesias J, Fernandez-de-las-Penas C, Cleland JA, Gutierrez-Vega Mdel R (2009) Thoracic spine manipulation for the management of patients with neck pain: a randomized clinical trial. J Orthop Sports Phys Ther 39:20–27. doi:10.​2519/​jospt.​2009.​2914 CrossRefPubMed
50.
Zurück zum Zitat Pikula JR (1999) The effect of spinal manipulative therapy (SMT) on pain reduction and range of motion in patients with acute unilateral neck pain: a pilot study. J Can Chiropr Assoc 43:111–119PubMedCentral Pikula JR (1999) The effect of spinal manipulative therapy (SMT) on pain reduction and range of motion in patients with acute unilateral neck pain: a pilot study. J Can Chiropr Assoc 43:111–119PubMedCentral
51.
Zurück zum Zitat Celenay ST, Akbayrak T, Kaya DO (2016) A comparison of the effects of stabilization exercises plus manual therapy to those of stabilization exercises alone in patients with nonspecific mechanical neck pain: a randomized clinical trial. J Orthop Sports Phys Ther 46:44–55. doi:10.2519/jospt.2016.5979 CrossRefPubMed Celenay ST, Akbayrak T, Kaya DO (2016) A comparison of the effects of stabilization exercises plus manual therapy to those of stabilization exercises alone in patients with nonspecific mechanical neck pain: a randomized clinical trial. J Orthop Sports Phys Ther 46:44–55. doi:10.​2519/​jospt.​2016.​5979 CrossRefPubMed
52.
Zurück zum Zitat Bronfort G, Evans R, Nelson B, Aker PD, Goldsmith CH, Vernon H (2001) A randomized clinical trial of exercise and spinal manipulation for patients with chronic neck pain. Spine (Phila Pa 1976) 26:788–797 (discussion 798–789) CrossRef Bronfort G, Evans R, Nelson B, Aker PD, Goldsmith CH, Vernon H (2001) A randomized clinical trial of exercise and spinal manipulation for patients with chronic neck pain. Spine (Phila Pa 1976) 26:788–797 (discussion 798–789) CrossRef
53.
Zurück zum Zitat Mejuto-Vazquez MJ, Salom-Moreno J, Ortega-Santiago R, Truyols-Dominguez S, Fernandez-de-Las-Penas C (2014) Short-term changes in neck pain, widespread pressure pain sensitivity, and cervical range of motion after the application of trigger point dry needling in patients with acute mechanical neck pain: a randomized clinical trial. J Orthop Sports Phys Ther 44:252–260. doi:10.2519/jospt.2014.5108 CrossRefPubMed Mejuto-Vazquez MJ, Salom-Moreno J, Ortega-Santiago R, Truyols-Dominguez S, Fernandez-de-Las-Penas C (2014) Short-term changes in neck pain, widespread pressure pain sensitivity, and cervical range of motion after the application of trigger point dry needling in patients with acute mechanical neck pain: a randomized clinical trial. J Orthop Sports Phys Ther 44:252–260. doi:10.​2519/​jospt.​2014.​5108 CrossRefPubMed
54.
Zurück zum Zitat Birch S, Jamison RN (1998) Controlled trial of Japanese acupuncture for chronic myofascial neck pain: assessment of specific and nonspecific effects of treatment. Clin J Pain 14:248–255CrossRefPubMed Birch S, Jamison RN (1998) Controlled trial of Japanese acupuncture for chronic myofascial neck pain: assessment of specific and nonspecific effects of treatment. Clin J Pain 14:248–255CrossRefPubMed
56.
Zurück zum Zitat Irnich D, Behrens N, Gleditsch JM, Stor W, Schreiber MA, Schops P, Vickers AJ, Beyer A (2002) Immediate effects of dry needling and acupuncture at distant points in chronic neck pain: results of a randomized, double-blind, sham-controlled crossover trial. Pain 99:83–89 (pii: S0304395902000623) CrossRefPubMed Irnich D, Behrens N, Gleditsch JM, Stor W, Schreiber MA, Schops P, Vickers AJ, Beyer A (2002) Immediate effects of dry needling and acupuncture at distant points in chronic neck pain: results of a randomized, double-blind, sham-controlled crossover trial. Pain 99:83–89 (pii: S0304395902000623) CrossRefPubMed
57.
Zurück zum Zitat Petrie JP, Hazleman BL (1986) A controlled study of acupuncture in neck pain. Br J Rheumatol 25:271–275CrossRefPubMed Petrie JP, Hazleman BL (1986) A controlled study of acupuncture in neck pain. Br J Rheumatol 25:271–275CrossRefPubMed
58.
Zurück zum Zitat Seidel U, Uhlemann C (2002) A randomised controlled double-blind trial comparing dosed lasertherapy on acupuncture points and acupuncture for chronic cervical syndrome. Deutsche Zeitschrift fur Akupunktur 45:258–269CrossRef Seidel U, Uhlemann C (2002) A randomised controlled double-blind trial comparing dosed lasertherapy on acupuncture points and acupuncture for chronic cervical syndrome. Deutsche Zeitschrift fur Akupunktur 45:258–269CrossRef
60.
Zurück zum Zitat White P, Lewith G, Prescott P, Conway J (2004) Acupuncture versus placebo for the treatment of chronic mechanical neck pain: a randomized, controlled trial. Ann Intern Med 141:911–919 (pii: 141/12/911) CrossRefPubMed White P, Lewith G, Prescott P, Conway J (2004) Acupuncture versus placebo for the treatment of chronic mechanical neck pain: a randomized, controlled trial. Ann Intern Med 141:911–919 (pii: 141/12/911) CrossRefPubMed
61.
Zurück zum Zitat Witt CM, Brinkhaus B, Reinhold T, Willich SN (2006) Efficacy, effectiveness, safety and costs of acupuncture for chronic pain—results of a large research initiative. Acupunct Med 24:S33–S39CrossRef Witt CM, Brinkhaus B, Reinhold T, Willich SN (2006) Efficacy, effectiveness, safety and costs of acupuncture for chronic pain—results of a large research initiative. Acupunct Med 24:S33–S39CrossRef
63.
Zurück zum Zitat Cho JH, Nam DH, Kim KT, Lee JH (2014) Acupuncture with non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) versus acupuncture or NSAIDs alone for the treatment of chronic neck pain: an assessor-blinded randomised controlled pilot study. Acupunct Med 32:17–23. doi:10.1136/acupmed-2013-010410 CrossRefPubMed Cho JH, Nam DH, Kim KT, Lee JH (2014) Acupuncture with non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) versus acupuncture or NSAIDs alone for the treatment of chronic neck pain: an assessor-blinded randomised controlled pilot study. Acupunct Med 32:17–23. doi:10.​1136/​acupmed-2013-010410 CrossRefPubMed
65.
Zurück zum Zitat Predel HG, Giannetti B, Pabst H, Schaefer A, Hug AM, Burnett I (2013) Efficacy and safety of diclofenac diethylamine 1.16% gel in acute neck pain: a randomized, double-blind, placebo-controlled study. BMC Musculoskelet Disord 14:250. doi: 10.1186/1471-2474-14-250 Predel HG, Giannetti B, Pabst H, Schaefer A, Hug AM, Burnett I (2013) Efficacy and safety of diclofenac diethylamine 1.16% gel in acute neck pain: a randomized, double-blind, placebo-controlled study. BMC Musculoskelet Disord 14:250. doi: 10.​1186/​1471-2474-14-250
66.
Zurück zum Zitat Institut for RF (2011) N02B Svage analgetika: Rekommandation Institut for RF (2011) N02B Svage analgetika: Rekommandation
67.
Zurück zum Zitat Institut for RF (2011) M01 og M09 NSAID, glukosamin og hyaluronsyre: Rekommandation Institut for RF (2011) M01 og M09 NSAID, glukosamin og hyaluronsyre: Rekommandation
68.
Zurück zum Zitat Institut for RF (2011) N02A Opioider: Rekommandation Institut for RF (2011) N02A Opioider: Rekommandation
70.
Zurück zum Zitat Harboe KM, Jensen MP (2013) Akut uspecifikt lændehold. Rationel Farmakoterapi 2013 Harboe KM, Jensen MP (2013) Akut uspecifikt lændehold. Rationel Farmakoterapi 2013
72.
Zurück zum Zitat Kay TM, Gross A, Goldsmith CH, Rutherford S, Voth S, Hoving JL, Bronfort G, Santaguida PL (2012) Exercises for mechanical neck disorders. Cochrane Database Syst Rev 8:CD004250. doi:10.1002/14651858.CD004250.pub4 Kay TM, Gross A, Goldsmith CH, Rutherford S, Voth S, Hoving JL, Bronfort G, Santaguida PL (2012) Exercises for mechanical neck disorders. Cochrane Database Syst Rev 8:CD004250. doi:10.​1002/​14651858.​CD004250.​pub4
74.
Zurück zum Zitat Ragonese J (2009) A randomized trial comparing manual physical therapy to therapeutic exercises, to a combination of therapies, for the treatment of cervical radiculopathy. Orthop Phys Ther Pract 21:71–76 Ragonese J (2009) A randomized trial comparing manual physical therapy to therapeutic exercises, to a combination of therapies, for the treatment of cervical radiculopathy. Orthop Phys Ther Pract 21:71–76
75.
Zurück zum Zitat McKenzie R, May S (2006) The cervical and thoracic spine: mechanical diagnosis and therapy, vol One. Waikanae Spinal Publications, New Zealand McKenzie R, May S (2006) The cervical and thoracic spine: mechanical diagnosis and therapy, vol One. Waikanae Spinal Publications, New Zealand
76.
Zurück zum Zitat BAPM (1966) Pain in the neck and arm: a multicentre trial of the effects of physiotherapy, arranged by the British Association of Physical Medicine. BMJ 1:253–258CrossRef BAPM (1966) Pain in the neck and arm: a multicentre trial of the effects of physiotherapy, arranged by the British Association of Physical Medicine. BMJ 1:253–258CrossRef
77.
Zurück zum Zitat Fritz JM, Thackeray A, Brennan GP, Childs JD (2014) Exercise only, exercise with mechanical traction, or exercise with over-door traction for patients with cervical radiculopathy, with or without consideration of status on a previously described subgrouping rule: a randomized clinical trial. J Orthop Sports Phys Ther 44:45–57. doi:10.2519/jospt.2014.5065 CrossRefPubMed Fritz JM, Thackeray A, Brennan GP, Childs JD (2014) Exercise only, exercise with mechanical traction, or exercise with over-door traction for patients with cervical radiculopathy, with or without consideration of status on a previously described subgrouping rule: a randomized clinical trial. J Orthop Sports Phys Ther 44:45–57. doi:10.​2519/​jospt.​2014.​5065 CrossRefPubMed
79.
Zurück zum Zitat Young IA, Michener LA, Cleland JA, Aguilera AJ, Snyder AR (2009) Manual therapy, exercise, and traction for patients with cervical radiculopathy: a randomized clinical trial. Phys Ther 89:632–642. doi:10.2522/ptj.20080283 CrossRefPubMed Young IA, Michener LA, Cleland JA, Aguilera AJ, Snyder AR (2009) Manual therapy, exercise, and traction for patients with cervical radiculopathy: a randomized clinical trial. Phys Ther 89:632–642. doi:10.​2522/​ptj.​20080283 CrossRefPubMed
Metadaten
Titel
National clinical guidelines for non-surgical treatment of patients with recent onset neck pain or cervical radiculopathy
verfasst von
Per Kjaer
Alice Kongsted
Jan Hartvigsen
Alexander Isenberg-Jørgensen
Berit Schiøttz-Christensen
Bolette Søborg
Charlotte Krog
Christian Martin Møller
Christine Marie Bækø Halling
Henrik Hein Lauridsen
Inge Ris Hansen
Jesper Nørregaard
Karsten Juhl Jørgensen
Lars Valentin Hansen
Marie Jakobsen
Martin Bach Jensen
Martin Melbye
Peter Duel
Steffan W. Christensen
Tina Myung Povlsen
Publikationsdatum
18.05.2017
Verlag
Springer Berlin Heidelberg
Erschienen in
European Spine Journal / Ausgabe 9/2017
Print ISSN: 0940-6719
Elektronische ISSN: 1432-0932
DOI
https://doi.org/10.1007/s00586-017-5121-8

Weitere Artikel der Ausgabe 9/2017

European Spine Journal 9/2017 Zur Ausgabe

Arthropedia

Grundlagenwissen der Arthroskopie und Gelenkchirurgie. Erweitert durch Fallbeispiele, Videos und Abbildungen. 
» Jetzt entdecken

Update Orthopädie und Unfallchirurgie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.