Skip to main content
Erschienen in: Die Chirurgie 5/2021

05.01.2021 | Bild und Fall

Unklare zystische Raumforderung im Bereich des Pankreas bei einem 30-jährigen Patienten

verfasst von: Dr. med. A. Greger, I. Berger, H.-B. Reith

Erschienen in: Die Chirurgie | Ausgabe 5/2021

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Auszug

Ein 30-jähriger Patient stellte sich im Juli 2018 mit isoliert linksseitigen Oberbauchschmerzen ohne Ausstrahlung vor. Bis auf Zustand nach Appendektomie lagen keine Voroperationen oder Erkrankungen vor. In der Familienanamnese bestanden keine Auffälligkeiten. Ein regelmäßiger Alkohol‑, Medikamenten- oder Drogenkonsum wurde verneint. Die klinische Untersuchung ergab eine Druckempfindlichkeit im linken Oberbauch sowie eine Temperatur bis ca. 38,3 °C. Laborchemisch waren ein deutlich erhöhtes C‑reaktives Protein (143,6 mg/l, Normwert <5,0 mg/l), eine Leukozytose (15,5/nl, Normwert 4,4–11,3/nl) sowie ein erhöhtes Prokalzitonin (0,260 μg/l, Normwert <0,046 μg/l) nachweisbar. Alle weiteren Werte waren im Normbereich. Die bildgebende Diagnostik mittels Ultraschall zeigte infrasplenisch in Nachbarschaft zu Pankreasschwanz und linker Niere eine polyzystische, septierte Raumforderung, deren Organzuordnung nicht sicher möglich war (Abb. 1). Sonst stellte sich die Sonographie unauffällig dar. Aufgrund der unklaren Dignität und Abgrenzbarkeit wurde ergänzend eine Computertomographie (Abb. 2) durchgeführt. Hierbei ergab sich das Bild einer Flüssigkeitsansammlung mit minimalem randständigem Kontrastmittel-Enhancement und Septierung. Aufgrund des Verdachts auf eine Infiltration des Kolons wurde der Patient ergänzend koloskopiert. Hierbei konnten weder ein endoluminaler Tumor noch eine Infiltration gesehen werden. …
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Sato T, Matsuo Y, Shiga K, Saito K, Morimoto M, Miyai H, Takeyama H (2015) Laparoscopic resection of retroperitoneal lymphangioma around the pancreas: a case report and review of the literature. J Med Case Rep 9:279CrossRef Sato T, Matsuo Y, Shiga K, Saito K, Morimoto M, Miyai H, Takeyama H (2015) Laparoscopic resection of retroperitoneal lymphangioma around the pancreas: a case report and review of the literature. J Med Case Rep 9:279CrossRef
2.
Zurück zum Zitat Wagenhäuser PJ, Mölleken C, Walter JW, Heyer CM, Nicolas V (2013) A combined mediastinal and retroperitoneal cystic lymphangioma as a rare cause of recurrent pleural effusion. Pneumologie 67(5):265–269CrossRef Wagenhäuser PJ, Mölleken C, Walter JW, Heyer CM, Nicolas V (2013) A combined mediastinal and retroperitoneal cystic lymphangioma as a rare cause of recurrent pleural effusion. Pneumologie 67(5):265–269CrossRef
3.
Zurück zum Zitat Colovic RB, Grubor NM, Micev MT, Atkinson HD, Rankovic VI, Jagodic MM (2008) Cystic lymphangioma of the pancreas. World J Gastroenterol 14(44):6873–6875CrossRef Colovic RB, Grubor NM, Micev MT, Atkinson HD, Rankovic VI, Jagodic MM (2008) Cystic lymphangioma of the pancreas. World J Gastroenterol 14(44):6873–6875CrossRef
4.
Zurück zum Zitat Ghatak S, Ray S, Sanyal S, Sonar PK, Khamrui S, Basu K, Ray S, Das K (2011) An unusual cause of acute abdomen in adults: giant cystic lymphangioma of the pancreatic head. A clinical case and literature review. JOP 12(3):266–270PubMed Ghatak S, Ray S, Sanyal S, Sonar PK, Khamrui S, Basu K, Ray S, Das K (2011) An unusual cause of acute abdomen in adults: giant cystic lymphangioma of the pancreatic head. A clinical case and literature review. JOP 12(3):266–270PubMed
5.
Zurück zum Zitat Kim HH, Park EK, Seoung JS, Hur YH, Koh YS, Kim JC, Cho CK, Kim HJ (2011) Cystic lymphangioma of the pancreas mimicking pancreatic pseudocyst. J Korean Surg Soc 80(Suppl 1):S55–S58CrossRef Kim HH, Park EK, Seoung JS, Hur YH, Koh YS, Kim JC, Cho CK, Kim HJ (2011) Cystic lymphangioma of the pancreas mimicking pancreatic pseudocyst. J Korean Surg Soc 80(Suppl 1):S55–S58CrossRef
6.
Zurück zum Zitat Chen D, Feng X, Lv Z, Xu X, Ding C, Wu J (2018) Cystic lymphangioma of pancreas: a rare case report and review of the literature. Medicine 97(28):e11238CrossRef Chen D, Feng X, Lv Z, Xu X, Ding C, Wu J (2018) Cystic lymphangioma of pancreas: a rare case report and review of the literature. Medicine 97(28):e11238CrossRef
7.
Zurück zum Zitat Fujii M, Saito H, Yoshioka M, Shiode J (2018) Rare case of pancreatic cystic lymphangioma. Intern Med 57(6):813–817CrossRef Fujii M, Saito H, Yoshioka M, Shiode J (2018) Rare case of pancreatic cystic lymphangioma. Intern Med 57(6):813–817CrossRef
8.
Zurück zum Zitat Bhavsar T, Saeed-Vafa D, Harbison S, Inniss S (2010) Retroperitoneal cystic lymphangioma in an adult: a case report and review of the literature. World J Gastrointest Pathophysiol 1(5):171–176CrossRef Bhavsar T, Saeed-Vafa D, Harbison S, Inniss S (2010) Retroperitoneal cystic lymphangioma in an adult: a case report and review of the literature. World J Gastrointest Pathophysiol 1(5):171–176CrossRef
9.
Zurück zum Zitat Paal E, Thompson LD, Heffess CS (1998) A clinicopathologic and immunohistochemical study of ten pancreatic lymphangiomas and a review of the literature. Cancer 82(11):2150–2158CrossRef Paal E, Thompson LD, Heffess CS (1998) A clinicopathologic and immunohistochemical study of ten pancreatic lymphangiomas and a review of the literature. Cancer 82(11):2150–2158CrossRef
10.
Zurück zum Zitat Schlitter AM, Esposito I, Klöppel G (2011) Klassifikation und Diagnose zystischer Pankreastumoren. Viszeralmedizin 27:182–186CrossRef Schlitter AM, Esposito I, Klöppel G (2011) Klassifikation und Diagnose zystischer Pankreastumoren. Viszeralmedizin 27:182–186CrossRef
11.
Zurück zum Zitat Adsay NV, Hasteh F, Cheng JD, Bejarano BA, Lauwers GY, Batts KP, Klöppel G, Klimstra DS (2002) Lymphoepithelial cysts of the pancreas: a report of 12 cases and a review of the literature. Mod Pathol 15(5):492–501CrossRef Adsay NV, Hasteh F, Cheng JD, Bejarano BA, Lauwers GY, Batts KP, Klöppel G, Klimstra DS (2002) Lymphoepithelial cysts of the pancreas: a report of 12 cases and a review of the literature. Mod Pathol 15(5):492–501CrossRef
12.
Zurück zum Zitat Elder DE (2019) WHO classification of tumours of the pancreas, Tumors of the pancreas. In: Elder DE (Hrsg) WHO Classification of tumours. Digestive system tumours, 5. Aufl., S 296 Elder DE (2019) WHO classification of tumours of the pancreas, Tumors of the pancreas. In: Elder DE (Hrsg) WHO Classification of tumours. Digestive system tumours, 5. Aufl., S 296
13.
Zurück zum Zitat European Study Group on Cystic Tumours of the Pancreas (2018) European evidence-based guidelines on pancreatic cystic neoplasms. Gut 67:789–804CrossRef European Study Group on Cystic Tumours of the Pancreas (2018) European evidence-based guidelines on pancreatic cystic neoplasms. Gut 67:789–804CrossRef
Metadaten
Titel
Unklare zystische Raumforderung im Bereich des Pankreas bei einem 30-jährigen Patienten
verfasst von
Dr. med. A. Greger
I. Berger
H.-B. Reith
Publikationsdatum
05.01.2021
Verlag
Springer Medizin
Erschienen in
Die Chirurgie / Ausgabe 5/2021
Print ISSN: 2731-6971
Elektronische ISSN: 2731-698X
DOI
https://doi.org/10.1007/s00104-020-01333-1

Weitere Artikel der Ausgabe 5/2021

Die Chirurgie 5/2021 Zur Ausgabe

Update Chirurgie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.

S3-Leitlinie „Diagnostik und Therapie des Karpaltunnelsyndroms“

Karpaltunnelsyndrom BDC Leitlinien Webinare
CME: 2 Punkte

Das Karpaltunnelsyndrom ist die häufigste Kompressionsneuropathie peripherer Nerven. Obwohl die Anamnese mit dem nächtlichen Einschlafen der Hand (Brachialgia parästhetica nocturna) sehr typisch ist, ist eine klinisch-neurologische Untersuchung und Elektroneurografie in manchen Fällen auch eine Neurosonografie erforderlich. Im Anfangsstadium sind konservative Maßnahmen (Handgelenksschiene, Ergotherapie) empfehlenswert. Bei nicht Ansprechen der konservativen Therapie oder Auftreten von neurologischen Ausfällen ist eine Dekompression des N. medianus am Karpaltunnel indiziert.

Prof. Dr. med. Gregor Antoniadis
Berufsverband der Deutschen Chirurgie e.V.

S2e-Leitlinie „Distale Radiusfraktur“

Radiusfraktur BDC Leitlinien Webinare
CME: 2 Punkte

Das Webinar beschäftigt sich mit Fragen und Antworten zu Diagnostik und Klassifikation sowie Möglichkeiten des Ausschlusses von Zusatzverletzungen. Die Referenten erläutern, welche Frakturen konservativ behandelt werden können und wie. Das Webinar beantwortet die Frage nach aktuellen operativen Therapiekonzepten: Welcher Zugang, welches Osteosynthesematerial? Auf was muss bei der Nachbehandlung der distalen Radiusfraktur geachtet werden?

PD Dr. med. Oliver Pieske
Dr. med. Benjamin Meyknecht
Berufsverband der Deutschen Chirurgie e.V.

S1-Leitlinie „Empfehlungen zur Therapie der akuten Appendizitis bei Erwachsenen“

Appendizitis BDC Leitlinien Webinare
CME: 2 Punkte

Inhalte des Webinars zur S1-Leitlinie „Empfehlungen zur Therapie der akuten Appendizitis bei Erwachsenen“ sind die Darstellung des Projektes und des Erstellungswegs zur S1-Leitlinie, die Erläuterung der klinischen Relevanz der Klassifikation EAES 2015, die wissenschaftliche Begründung der wichtigsten Empfehlungen und die Darstellung stadiengerechter Therapieoptionen.

Dr. med. Mihailo Andric
Berufsverband der Deutschen Chirurgie e.V.