Skip to main content
Erschienen in: Die Kardiologie 4/2018

11.07.2018 | Krankheiten der Arterien | Leitlinien

Kommentar zu den Leitlinien (2017) der ESC zu peripheren arteriellen Erkrankungen

verfasst von: Prof. Dr. C. Espinola-Klein, J. B. Dahm, C. Heiß, R. Zahn, C. Tiefenbacher

Erschienen in: Die Kardiologie | Ausgabe 4/2018

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Zusammenfassung

Die 2017 veröffentlichte „European Society of Cardiology“(ESC)-Leitlinie „Periphere Arterielle Erkrankungen“ (PAE, „peripheral arterial diseases“) umfasst Empfehlungen zur Diagnostik und Therapie von atherosklerotischen Manifestationen in peripheren Gefäßen. Es werden zu allen arteriellen Versorgungsgebieten mit Ausnahme der Aorta und Koronararterien Empfehlungen formuliert. Der folgende Kommentar bezieht sich auf die Übersetzung der Pocket-Leitlinie und ist fokussiert auf die Empfehlungen zur Sekundärprävention, zur peripheren arteriellen Verschlusskrankheit (pAVK) und zur Karotisstenose. In den Empfehlungen zur Sekundärprävention wird die Atherosklerose als Erkrankung des gesamten Gefäßsystems betrachtet. Generell wird eine konsequente Einstellung der kardiovaskulären Risikofaktoren mit absoluter Rauchkarenz, dem Einsatz von Statinen sowie einer Blutdruck- und Blutzuckerkontrolle empfohlen. Patienten mit Claudicatio intermittens sollten möglichst ein supervidiertes Gehtraining betreiben. Ein Thrombozytenaggregationshemmer sollte gegeben werden, wenn eine symptomatische pAVK vorliegt oder bei weiteren Manifestationen der Atherosklerose wie beispielsweise einer koronaren Herzerkrankung (KHK). Liegt eine starke Einschränkung im Alltag vor, wird eine Revaskularisation empfohlen. Bei Vorliegen einer Indikation zur Revaskularisation sollte bei kurzen Gefäßverschlüssen (z. B. <25 cm femoropopliteal) primär eine endovaskuläre Therapie erfolgen. Bei langstreckigen Verschlüssen oder Mitbeteiligung der A. femoralis communis sollte bei vertretbarem Risiko eine Operation erfolgen. Trotz fehlender Daten sollte nach interventioneller Revaskularisation für mindestens 1 Monat eine duale Plättchenhemmung gegeben werden. Patienten mit symptomatischer Stenose der Arteria carotis interna sollten bei niedrigem periprozeduralem Risiko eine zeitnahe Revaskularisation erhalten, wenn der Stenosegrad mehr als 50 % beträgt. Bei asymptomatischer Karotisstenose sollte eine Revaskularisation nur dann erfolgen, wenn zusätzliche Faktoren bestehen, die für ein erhöhtes Schlaganfallrisiko sprechen. Patienten mit mindestens 50 %iger Karotisstenose sollten bei niedrigem Blutungsrisiko einen Thrombozytenaggregationshemmer erhalten. Generell ist bei peripherer Atherosklerose die interdisziplinäre Betreuung der Patienten in einem Team von Gefäßspezialisten zu empfehlen.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Aboyans V, Ricco JB, Bartelink MEL et al (2017) ESC guidelines on the diagnosis and treatment of peripheral arterial diseases, in collaboration with the European Society for Vascular Surgery (ESVS): document covering atherosclerotic disease of extracranial carotid and vertebral, mesenteric, renal, upper and lower extremity arteries. Eur Heart J. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehx095 CrossRefPubMed Aboyans V, Ricco JB, Bartelink MEL et al (2017) ESC guidelines on the diagnosis and treatment of peripheral arterial diseases, in collaboration with the European Society for Vascular Surgery (ESVS): document covering atherosclerotic disease of extracranial carotid and vertebral, mesenteric, renal, upper and lower extremity arteries. Eur Heart J. https://​doi.​org/​10.​1093/​eurheartj/​ehx095 CrossRefPubMed
2.
Zurück zum Zitat Tendera M, Aboyans V, Bartelink M‑L et al (2011) ESC guidelines on the diagnosis and treatment of peripheral artery diseases: document covering atherosclerotic disease of extracranial carotid and vertebral, mesenteric, renal, upper and lower extremity arteries. Eur Heart J 32:2851–2906CrossRefPubMed Tendera M, Aboyans V, Bartelink M‑L et al (2011) ESC guidelines on the diagnosis and treatment of peripheral artery diseases: document covering atherosclerotic disease of extracranial carotid and vertebral, mesenteric, renal, upper and lower extremity arteries. Eur Heart J 32:2851–2906CrossRefPubMed
3.
Zurück zum Zitat Deutsche Gesellschaft für Kardiologie – Herz-und Kreislaufforschung e.V. (2018) ESC Pocket Guidelines. Diagnose und Therapie der peripheren arteriellen Erkrankung, Version 2017. Börm Bruckmeier Verlag GmbH, Grünwald. Kurzfassung der „ESC Guidelines on the Diagnosis and Treatment of Peripheral Arterial Diseases, in collaboration with the European Society for Vascular Surgery (ESVS)“. Eur Heart J. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehx095 Deutsche Gesellschaft für Kardiologie – Herz-und Kreislaufforschung e.V. (2018) ESC Pocket Guidelines. Diagnose und Therapie der peripheren arteriellen Erkrankung, Version 2017. Börm Bruckmeier Verlag GmbH, Grünwald. Kurzfassung der „ESC Guidelines on the Diagnosis and Treatment of Peripheral Arterial Diseases, in collaboration with the European Society for Vascular Surgery (ESVS)“. Eur Heart J. https://​doi.​org/​10.​1093/​eurheartj/​ehx095
4.
Zurück zum Zitat Lawall H, Huppert P, Rümenapf G et al (2016) S3-Leitlinien zur Diagnostik, Therapie und Nachsorge der peripheren arteriellen Verschlusskrankheit. VASA 45(Suppl 95):11–82 Lawall H, Huppert P, Rümenapf G et al (2016) S3-Leitlinien zur Diagnostik, Therapie und Nachsorge der peripheren arteriellen Verschlusskrankheit. VASA 45(Suppl 95):11–82
5.
Zurück zum Zitat Piepole MF, Hoes AW, Agewall S et al (2016) European guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practise: the sixth joint task force of the European Society of Cardiology and other societies on cardiovascular disease prevention in clinical practice. Eur Heart J 37:2315–2381CrossRef Piepole MF, Hoes AW, Agewall S et al (2016) European guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practise: the sixth joint task force of the European Society of Cardiology and other societies on cardiovascular disease prevention in clinical practice. Eur Heart J 37:2315–2381CrossRef
6.
Zurück zum Zitat Bonaca MP, Nault P, Giugliano RP et al (2017) Low-density lipoprotein cholesterol lowering with evolocumab and outcomes in patients with peripheral artery disease: insights from the FOURIER Trial (Further Cardiovascular Outcomes Research With PCSK9 Inhibition in Subjects With Elevated Risk). Circulation 13. https://doi.org/10.1161/CIRCULATIONAHA.117.032235 ([Epub ahead of print])CrossRefPubMed Bonaca MP, Nault P, Giugliano RP et al (2017) Low-density lipoprotein cholesterol lowering with evolocumab and outcomes in patients with peripheral artery disease: insights from the FOURIER Trial (Further Cardiovascular Outcomes Research With PCSK9 Inhibition in Subjects With Elevated Risk). Circulation 13. https://​doi.​org/​10.​1161/​CIRCULATIONAHA.​117.​032235 ([Epub ahead of print])CrossRefPubMed
7.
Zurück zum Zitat Whelton PK, Carey RM, Aronow WS et al (2017) 2017 ACC/AHA/AAPA/ABC/ACPM/AGS/APhA/ASH/ASPC/NMA/PCNA guideline for the prevention, detection, evaluation, and management of high blood pressure in adults: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association task force on clinical practice guidelines. Hypertension. https://doi.org/10.1161/HYP.0000000000000065 ([Epub ahead of print])CrossRefPubMed Whelton PK, Carey RM, Aronow WS et al (2017) 2017 ACC/AHA/AAPA/ABC/ACPM/AGS/APhA/ASH/ASPC/NMA/PCNA guideline for the prevention, detection, evaluation, and management of high blood pressure in adults: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association task force on clinical practice guidelines. Hypertension. https://​doi.​org/​10.​1161/​HYP.​0000000000000065​ ([Epub ahead of print])CrossRefPubMed
8.
Zurück zum Zitat Wright JT Jr, Williamson JD, Whelton PK et al (2015) A randomized trial of intensive versus standard blood-pressure control. SPRINT research group. N Engl J Med 373(22):2103–2116CrossRefPubMed Wright JT Jr, Williamson JD, Whelton PK et al (2015) A randomized trial of intensive versus standard blood-pressure control. SPRINT research group. N Engl J Med 373(22):2103–2116CrossRefPubMed
9.
Zurück zum Zitat Espinola-Klein C, Weisser G, Jagodzinski A et al (2011) β‑blockers in patients with intermittent claudication and arterial hypertension: results from the nebivolol or metoprolol in arterial occlusive disease trial. Hypertension 58:148–154CrossRefPubMed Espinola-Klein C, Weisser G, Jagodzinski A et al (2011) β‑blockers in patients with intermittent claudication and arterial hypertension: results from the nebivolol or metoprolol in arterial occlusive disease trial. Hypertension 58:148–154CrossRefPubMed
10.
Zurück zum Zitat Fakhry F, Spronk S, van der Laan L et al (2015) Endovascular revascularization and supervised exercise for peripheral artery disease and intermittent claudication: a randomized clinical trial. JAMA 314:1936–1944CrossRefPubMed Fakhry F, Spronk S, van der Laan L et al (2015) Endovascular revascularization and supervised exercise for peripheral artery disease and intermittent claudication: a randomized clinical trial. JAMA 314:1936–1944CrossRefPubMed
11.
Zurück zum Zitat Mills JL, Conte MS, Armstrong DG et al (2014) The Society for Vascular Surgery Lower Extremity Threatened Limb Classification System: risk stratification based on wound, ischemia, and foot infection (WIfI). J Vasc Surg 59:220–234CrossRefPubMed Mills JL, Conte MS, Armstrong DG et al (2014) The Society for Vascular Surgery Lower Extremity Threatened Limb Classification System: risk stratification based on wound, ischemia, and foot infection (WIfI). J Vasc Surg 59:220–234CrossRefPubMed
12.
Zurück zum Zitat Belch J, MacCuish A, Campbell I et al (2008) The prevention of progression of arterial disease and diabetes (POPADAD) trial: factorial randomised placebo controlled trial of aspirin and antioxidants in patients with diabetes and asymptomatic peripheral arterial disease. BMJ 337:a1840CrossRefPubMedPubMedCentral Belch J, MacCuish A, Campbell I et al (2008) The prevention of progression of arterial disease and diabetes (POPADAD) trial: factorial randomised placebo controlled trial of aspirin and antioxidants in patients with diabetes and asymptomatic peripheral arterial disease. BMJ 337:a1840CrossRefPubMedPubMedCentral
13.
Zurück zum Zitat Fowkes FG, Price JF, Stewart MC et al (2010) Aspirin for prevention of cardiovascular events in a general population screened for a low ankle brachial index: a randomized controlled trial. JAMA 303:841–848CrossRefPubMed Fowkes FG, Price JF, Stewart MC et al (2010) Aspirin for prevention of cardiovascular events in a general population screened for a low ankle brachial index: a randomized controlled trial. JAMA 303:841–848CrossRefPubMed
14.
Zurück zum Zitat CAPRIE Steering Committee (1996) A randomised, blinded, trial of clopidogrel versus aspirin in patients at risk of ischaemic events (CAPRIE). Lancet 348:1329–1339CrossRef CAPRIE Steering Committee (1996) A randomised, blinded, trial of clopidogrel versus aspirin in patients at risk of ischaemic events (CAPRIE). Lancet 348:1329–1339CrossRef
15.
Zurück zum Zitat Belch JJ, Dormandy J, CASPAR Writing Committee (2010) Results of the randomized, placebo-controlled clopidogrel and acetylsalicylic acid in bypass surgery for peripheral arterial disease (CASPAR) trial. J Vasc Surg 52:825–833CrossRefPubMed Belch JJ, Dormandy J, CASPAR Writing Committee (2010) Results of the randomized, placebo-controlled clopidogrel and acetylsalicylic acid in bypass surgery for peripheral arterial disease (CASPAR) trial. J Vasc Surg 52:825–833CrossRefPubMed
16.
Zurück zum Zitat Espinola-Klein C, Rupprecht HJ, Bickel C, Lackner K, Savvidis S, Messow CM, Munzel T, Blankenberg S (2008) Different calculations of ankle brachial index and their impact on cardiovascular risk prediction. Circulation 118:961–967CrossRefPubMed Espinola-Klein C, Rupprecht HJ, Bickel C, Lackner K, Savvidis S, Messow CM, Munzel T, Blankenberg S (2008) Different calculations of ankle brachial index and their impact on cardiovascular risk prediction. Circulation 118:961–967CrossRefPubMed
17.
Zurück zum Zitat Hiatt WR, Fowkes FG, Heizer G, Berger JS, EUCLID Trial Steering Committee and Investigators et al (2017) Ticagrelor versus clopidogrel in symptomatic peripheral artery disease. N Engl J Med 376:32–40CrossRefPubMed Hiatt WR, Fowkes FG, Heizer G, Berger JS, EUCLID Trial Steering Committee and Investigators et al (2017) Ticagrelor versus clopidogrel in symptomatic peripheral artery disease. N Engl J Med 376:32–40CrossRefPubMed
18.
Zurück zum Zitat Eikelboom JW, Connolly SJ, Bosch J et al (2017) Rivaroxaban with or without aspirin in stable cardiovascular disease. N Engl J Med 377:1319–1330CrossRefPubMed Eikelboom JW, Connolly SJ, Bosch J et al (2017) Rivaroxaban with or without aspirin in stable cardiovascular disease. N Engl J Med 377:1319–1330CrossRefPubMed
20.
Zurück zum Zitat Hansen ML, Sørensen R, Clausen MT et al (2010) Risk of bleeding with single, dual, or triple therapy with warfarin, aspirin, and clopidogrel in patients with atrial fibrillation. Arch Intern Med 170(16):1433–1441CrossRefPubMed Hansen ML, Sørensen R, Clausen MT et al (2010) Risk of bleeding with single, dual, or triple therapy with warfarin, aspirin, and clopidogrel in patients with atrial fibrillation. Arch Intern Med 170(16):1433–1441CrossRefPubMed
21.
Zurück zum Zitat Hadar N, Raman G, Moorthy D, O’Donnell TF, Thaler DE, Feldmann E, Lau J, Kitsios GD, Dahabreh IJ (2014) Asymptomatic carotid artery stenosis treated with medical therapy alone: temporal trends and implications for risk assessment and the design of future studies. Cerebrovasc Dis 38:163–173CrossRefPubMed Hadar N, Raman G, Moorthy D, O’Donnell TF, Thaler DE, Feldmann E, Lau J, Kitsios GD, Dahabreh IJ (2014) Asymptomatic carotid artery stenosis treated with medical therapy alone: temporal trends and implications for risk assessment and the design of future studies. Cerebrovasc Dis 38:163–173CrossRefPubMed
22.
Zurück zum Zitat Arning C, Widder B, von Reutern GM et al (2010) Revison of DEGUM ultrasound criteria for grading internal carotid artery stenoses and transfer to NASCET measurement. Ultraschall Med 31:251–257CrossRefPubMed Arning C, Widder B, von Reutern GM et al (2010) Revison of DEGUM ultrasound criteria for grading internal carotid artery stenoses and transfer to NASCET measurement. Ultraschall Med 31:251–257CrossRefPubMed
Metadaten
Titel
Kommentar zu den Leitlinien (2017) der ESC zu peripheren arteriellen Erkrankungen
verfasst von
Prof. Dr. C. Espinola-Klein
J. B. Dahm
C. Heiß
R. Zahn
C. Tiefenbacher
Publikationsdatum
11.07.2018
Verlag
Springer Medizin
Erschienen in
Die Kardiologie / Ausgabe 4/2018
Print ISSN: 2731-7129
Elektronische ISSN: 2731-7137
DOI
https://doi.org/10.1007/s12181-018-0257-2

Weitere Artikel der Ausgabe 4/2018

Die Kardiologie 4/2018 Zur Ausgabe

Update Cardio

Herzinsuffizienz

Passend zum Thema

ANZEIGE

Leitlinien-Update und neue Pocket-Leitlinie vorgestellt von Prof. Möllmann

Die neue Leitlinie zur Behandlung von Herzklappenerkrankungen der European Society of Cardiology (ESC) und der European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS) ist ab jetzt als deutschsprachige Pocket-Leitlinien abrufbar. Die wichtigsten Neuerungen des Updates finden Sie hier von Prof. Dr. Helge Möllmann aus Dortmund für Sie zusammengefasst.

ANZEIGE

Expertenrat: Wer profitiert vom Vorhofohr-Verschluss

Der interventionelle Verschluss des linken Vorhofohrs ist eine in den Leitlinien empfohlene Alternative zur oralen Antikoagulation bei Menschen mit Vorhofflimmern. Bei welchen Patientinnen und Patienten Sie konkret an diese Alternative denken sollten – dazu gibt Kardiologe PD Dr. Zisis Dimitriadis alltagstaugliche Tipps.

ANZEIGE

Abbott Structural Heart

Content Hub

Wir helfen Menschen mit Strukturellen Herzerkrankungen ihre Lebensqualität zu verbessern. Entdecken Sie unser einzigartiges Produktportfolio für ihre Patienten.

Abbott Medical GmbH