Aktuelle Urol 2016; 47(03): 237-242
DOI: 10.1055/s-0042-104803
Übersicht
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Aktuelle Aspekte der Epididymo-Orchitis

Current Aspects of Epididymo-Orchitis
A. Pilatz
1   Klinik für Urologie, Kinderurologie und Andrologie, Justus-Liebig-Universität, Gießen
,
M. Boecker
1   Klinik für Urologie, Kinderurologie und Andrologie, Justus-Liebig-Universität, Gießen
,
H-C. Schuppe
1   Klinik für Urologie, Kinderurologie und Andrologie, Justus-Liebig-Universität, Gießen
,
F. Wagenlehner
1   Klinik für Urologie, Kinderurologie und Andrologie, Justus-Liebig-Universität, Gießen
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
28 April 2016 (online)

Zusammenfassung

Hintergrund: Bei der akuten Epididymitis handelt es sich um eine Entzündung des Nebenhodens. Diese tritt typischerweise unilateral auf und kann ohne adäquate Therapie auf den Hoden übergreifen, sodass oft von einer Epididymo-orchitis gesprochen wird. Mit zunehmendem technischen Fortschritt gelingt eine immer genauere Untersuchung der Begleiterscheinungen wie Ejakulatveränderungen und des ursächlichen Erregerspektrums, welches von sexuell übertragbaren Erregern, wie Chlamydien und Gonokokken, hin zu Enterobakterien und selten Virusinfektionen reicht. Diese Aspekte, sowie weitere Erkenntnisse der letzten Jahrzehnte sollen hier zusammenfassend beschrieben werden.

Patienten/Methoden: Selektive Literaturrecherche via Medline der letzten 40 Jahre.

Ergebnisse: Die akute Epididymitis ist mit ca. 400 Fällen bei 100 000 Männern pro Jahr die häufigste Urogenitalinfektion. Betroffen sind alle Altersgruppen, einschließlich Kinder. Obwohl ätiologisch die bakterielle Aszension von wesentlicher Relevanz ist, berichten nur ca. 30% der Männer über eine Dysurie bzw. Urethritis. Bei jungen, sexuell aktiven Männern lassen sich auch bei unauffälliger Sexualanamnese regelmäßig sexuell übertragbare Erreger neben den typischen Enterobakterien finden. Falls eine epididymale Abszedierung auftritt, bildet sich diese in 88% vollständig unter konservativer Therapie zurück, sodass von einer Operation in aller Regel abgesehen werden kann. Hinsichtlich der antimikrobiellen Therapie sind insbesondere Patienten mit Dauerkatheterversorgung als Risikopatienten zu betrachten, da diese oftmals multiresistente Erreger aufweisen. Hier empfiehlt sich bis zum Erhalt des Antibiogramms eine initiale empirische Kombination mittels Fluorchinolon und Cephalosporin der dritten Generation. Eine postinflammatorische Subfertilität entwickelt sich bei rund 40% der Männer, wobei pathologische Ejakulatveränderungen verstärkt bei Nachweis von Hämolysin A-exprimierenden E.coli-Bakterien zu beobachten sind. Allerdings scheint es keinen Hinweis auf eine Verminderung des Hodenvolumens bei adäquater antimikrobieller Therapie zu geben. Rezidive erleiden ca. 10% der Männer. Hier sollte eine subvesikale Obstruktion diagnostisch abgeklärt werden, ggfs. kann auch eine prophylaktische Vasektomie diskutiert werden sollte.

Schlussfolgerungen: Die Übersichtsarbeit stellt wichtige Aspekte der akuten Epididymitis dar, die zunehmend auch Berücksichtigung in aktuellen Leitlinien finden.

Abstract

Background: Acute epididymitis is an inflammation of the epididymis. It mostly occurs unilaterally and may spread to the testis (‘epididymo-orchitis’) if untreated. Increasing technological advances allow for an even more detailed examination of concurrent symptoms such as ejaculate changes and the whole spectrum of pathogenic agents, which ranges from sexually transmitted pathogens such as Chlamydia and gonococci to enterobacteria and, rarely, viruses. This review summarises major aspects of the disease including the latest scientific findings.

Methods: A selective literature search including the last 40 years was performed via Medline.

Results: With about 400 cases a year in 100 000 men, acute epididymitis is the most common urogenital infection in men. It occurs across all age groups including children. Despite the fact that bacterial ascension is aetiologically of utmost relevance, only one out of three men reports signs of dysuria or urethritis. In young, sexually active men, sexually transmitted pathogens are regularly found in addition to the characteristic enterobacteriae, even if these men have an unremarkable sexual history. 88% of epididymal abscess formations can be successfully treated without surgery. Patients with indwelling urethral catheters are at a high risk of multiple drug resistance and should be treated empirically with both a fluoroquinolone and a third-generation cephalosporin until antimicrobial susceptibility testing has been completed. About 40 out of 100 patients develop post-inflammatory sub-fertility. Here, virulence factors like haemolysin A produced by uropathogenic E. coli have a negative impact on semen parameters compared to those patients suffering from epididymitis induced by haemolysin A negative strains. With adequate antibiotic treatment there is no evidence for testicular atrophy. Only one out of 10 men relapses. These cases should be examined thoroughly for subvesical obstruction. Some of them may benefit from prophylactic vasectomy.

Conclusions: This review presents key aspects of acute epididymitis, which are increasingly adopted in updated guidelines.

 
  • Literatur

  • 1 Nickel JC. Chronic epididymitis: a practical approach to understanding and managing a difficult urologic enigma. Rev Urol 2003; 5: 209-215
  • 2 Collins MM, Stafford RS, O'Leary MP et al. How common is prostatitis? A national survey of physician visits. J Urol 1998; 159: 1224-1228
  • 3 Nickel JC, Teichman JM, Gregoire M et al. Prevalence, diagnosis, characterization, and treatment of prostatitis, interstitial cystitis, and epididymitis in outpatient urological practice: the Canadian PIE Study. Urology 2005; 66: 935-940
  • 4 Bohm MK, Gift TL, Tao G. Patterns of single and multiple claims of epididymitis among young privately-insured males in the United States, 2001 to 2004. Sex Transm Dis 2009; 36: 490-492
  • 5 Robert Koch-Institut Gesellschaft der epidemiologischen Krebsregister in Deutschland e. V., (Hrsg.). Krebs in Deutschland 2011/2012. 10. Ausgabe. Berlin 2015 Im Internet: http://www.krebsdaten.de/Krebs/DE/Content/Publikationen/Krebs_in_Deutschland/kid_2015/krebs_in_deutschland_2015.pdf?__blob=publicationFile Stand:06.03.2016
  • 6 Harnisch JP, Berger RE, Alexander ER et al. Aetiology of acute epididymitis. Lancet 1977; 1: 819-821
  • 7 Mittemeyer BT, Lennox KW, Borski AA. Epididymitis: a review of 610 cases. J Urol 1966; 95: 390-392
  • 8 Höppner W, Strohmeyer T, Hartmann M et al. Surgical treatment of acute epididymitis and its underlying diseases. Eur Urol 1992; 22: 218-221
  • 9 Kaver I, Matzkin H, Braf ZF. Epididymo-orchitis: a retrospective study of 121 patients. J Fam Pract 1990; 30: 548-552
  • 10 Tracy CR, Costabile RA. The evaluation and treatment of acute epididymitis in a large university based population: are CDC guidelines being followed?. World J Urol 2009; 27: 259-263
  • 11 Mulcahy FM, Bignell CJ, Rajakumar R et al. Prevalence of chlamydial infection in acute epididymo-orchitis. Genitourin Med 1987; 63: 16-18
  • 12 Redfern TR, English PJ, Baumber CD et al. The aetiology and management of acute epididymitis. Br J Surg 1984; 71: 703-705
  • 13 Pilatz A, Hossain H, Kaiser R et al. Acute epididymitis revisited: impact of molecular diagnostics on etiology and contemporary guideline recommendations. Eur Urol 2015; 68: 428-435
  • 14 Altinkilic B, Pilatz A, Weidner W. Detection of normal intratesticular perfusion using color coded duplex sonography obviates need for scrotal exploration in patients with suspected testicular torsion. J Urol 2013; 189: 1853-1858
  • 15 Hoosen AA, O’Farrell N, van den Ende J. Microbiology of acute epididymitis in a developing community. Genitourin Med 1993; 69: 361-363
  • 16 Robinson AJ, Grant JB, Spencer RC et al. Acute epididymitis: why patient and consort must be investigated. Br J Urol 1990; 66: 642-645
  • 17 Pearson RC, Baumber CD, McGhie D et al. The relevance of Chlamydia trachomatis in acute epididymitis in young men. Br J Urol 1988; 62: 72-75
  • 18 Nilsson S, Obrant KO, Persson PS. Changes in the testis parenchyma caused by acute nonspecific epididymitis. Fertil Steril 1968; 19: 748-757
  • 19 Wolin LH. On the etiology of epididymitis. J Urol 1971; 105: 531-533
  • 20 Berger RE, Alexander ER, Harnisch JP et al. Etiology, manifestations and therapy of acute epididymitis: prospective study of 50 cases. J Urol 1979; 121: 750-754
  • 21 Berger RE, Alexander ER, Monda GD et al. Chlamydia trachomatis as a cause of acute „idiopathic“ epididymitis. N Engl J Med 1978; 298: 301-304
  • 22 Strohmeyer T, Hartmann M. Diagnosis and therapy of epididymitis. Fortschr Med 1984; 102: 211-214
  • 23 Workowski KA, Bolan GA. Sexually Transmitted Diseases Treatment Guidelines, 2015. MMWR Recomm Rep 2015; 64: 3
  • 24 Street E, Joyce A, Wilson J et al. BASHH UK guideline for the management of epididymo-orchitis, 2010. International journal of STD & AIDS 2011; 22: 361-365
  • 25 Melekos MD, Asbach HW. Epididymitis: aspects concerning etiology and treatment. J Urol 1987; 138: 83-86
  • 26 Eickhoff JH, Frimodt-Moller N, Walter S et al. A double-blind, randomized, controlled multicentre study to compare the efficacy of ciprofloxacin with pivampicillin as oral therapy for epididymitis in men over 40 years of age. BJU Int 1999; 84: 827-834
  • 27 Lee CT, Thirumoorthy T, Lim KB et al. Epidemiology of acute epididymo-orchitis in Singapore. Ann Acad Med Singapore 1989; 18: 320-323
  • 28 Berger RE, Kessler D, Holmes KK. Etiology and manifestations of epididymitis in young men: correlations with sexual orientation. J Infect Dis 1987; 155: 1341-1343
  • 29 Handley RS. Non-specific epididymitis. Lancet 1946; 1: 779-781
  • 30 Drury NE, Dyer JP, Breitenfeldt N et al. Management of acute epididymitis: are European guidelines being followed?. Eur Urol 2004; 46: 522-524 discussion 524-525
  • 31 Garthwaite MA, Johnson G, Lloyd S et al. The implementation of European Association of Urology guidelines in the management of acute epididymo-orchitis. Ann R Coll Surg Engl 2007; 89: 799-803
  • 32 Desai KM, Gingell JC, Haworth JM. Fate of the testis following epididymitis: a clinical and ultrasound study. J R Soc Med 1986; 79: 515-519
  • 33 Weidner W, Garbe C, Weissbach L et al. [Initial therapy of acute unilateral epididymitis using ofloxacin. I. Clinical and microbiological findings]. Urologe A 1990; 29: 272-276
  • 34 Emerson C, Dinsmore WW, Quah SP. Are we missing mumps epididymo-orchitis?. Int J STD AIDS 2007; 18: 341-342
  • 35 Somekh E, Gorenstein A, Serour F. Acute epididymitis in boys: evidence of a post-infectious etiology. J Urol 2004; 171: 391-394 discussion 394
  • 36 Wesselhoeft C. Orchitis in Mumps. Boston medical and surgical journal 1920; 183: 425-524
  • 37 EAU . EAU Guideline Urological infections. Edition presented at the 31th EAU Annual Congress. Arnhem, The Netherlands: EAU Guidelines Office; 2016.
  • 38 Banyra O, Shulyak A. Acute epididymo-orchitis: staging and treatment. Central European journal of urology 2012; 65: 139-143
  • 39 Horstman WG, Middleton WD, Melson GL. Scrotal inflammatory disease: color Doppler US findings. Radiology 1991; 179: 55-59
  • 40 Osegbe DN. Testicular function after unilateral bacterial epididymo-orchitis. Eur Urol 1991; 19: 204-208
  • 41 Pilatz A, Wagenlehner F, Bschleipfer T et al. Acute epididymitis in ultrasound: results of a prospective study with baseline and follow-up investigations in 134 patients. Eur J Radiol 2013; 82: e762-e768
  • 42 Jungwirth A, Giwercman A, Tournaye H et al. European Association of Urology guidelines on Male Infertility: the 2012 update. Eur Urol 2012; 62: 324-332
  • 43 Rusz A, Pilatz A, Wagenlehner F et al. Influence of urogenital infections and inflammation on semen quality and male fertility. World J Urol 2012; 30: 23-30
  • 44 World Health Organization . WHO laboratory manual for the examination and processing of humen semen. 5. Aufl. Genf: World Health Organization; 2010
  • 45 Pilatz A, Lochnit G, Karnati S et al. Acute epididymitis induces alterations in sperm protein composition. Fertil Steril 2014; 101: 1609-1617 e1-e5
  • 46 Dobrindt U, Hochhut B, Hentschel U et al. Genomic islands in pathogenic and environmental microorganisms. Nature reviews. Microbiology 2004; 2: 414-424
  • 47 Lang T, Dechant M, Sanchez V et al. Structural and functional integrity of spermatozoa is compromised as a consequence of acute uropathogenic E. coli-associated epididymitis. Biol Reprod 2013; 89: 59
  • 48 Thind P, Gerstenberg TC, Bilde T. Is micturition disorder a pathogenic factor in acute epididymitis? An evaluation of simultaneous bladder pressure and urine flow in men with previous acute epididymitis. The Journal of urology 1990; 143: 323-325
  • 49 Kambal A. Prophylactic vasectomy. Br J Urol 1979; 51: 310-311
  • 50 Mirsadraee S, Mahdavi R, Moghadam HV et al. Epididymo-orchitis risk factors in traumatic spinal cord injured patients. Spinal Cord 2003; 41: 516-520