05.02.2019 | Phytotherapie | Arzneimittelportrait
Keishi-ka-shakuyaku-to
Erschienen in: Deutsche Zeitschrift für Akupunktur | Ausgabe 1/2019
Einloggen, um Zugang zu erhaltenAuszug
Keishi-ka-shakuyaku-to (dt.: Zimt-Pfingstrosen-Dekokt, chin.: Gui Zhi Jia Shao Yao Tang) ist ein in Japan bei Symptomen wie Diarrhöen und/oder krampfartigen Bauchschmerzen häufig genutztes und hinsichtlich seiner wirksamen Bestandteile intensiv beforschtes Phytopharmakon [1‐3]. Die Rezeptur setzt sich aus insgesamt 5 Einzeldrogen zusammen: Paeoniae radix, Cinnamomi cortex, Jujubae fructus, Glycyrrhizae radix und Zingiberis rhizoma. Dabei handelt es sich letztendlich um eine Modifikation der Rezeptur Keishi-to (dt.: Zimtdekokt, chin.: Gui Zhi Tang), einer elementaren Rezeptur der Kampo-Medizin und chinesischen Phytotherapie, die schon im Shang Han Lun Erwähnung findet und von der sich viele weitere Rezepturen ableiten (s. Tab. 1).
Rezeptur
|
Einzeldrogen
|
Indikation
|
||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Keishi-to
|
Cinnamomi cort. 4,0 g
|
Paeoniae rad. 4,0 g
|
Jujubae fruct. 4,0 g
|
Glycyrrhizae rad. 2,0 g
|
Zingiberis rhiz. 0,5 g
|
–
|
–
|
Grippaler Infekt
|
Keishi-ka-shakuyaku-to
|
Cinnamomi cort. 4,0 g
|
Paeoniae rad. 6,0 g
|
Jujubae fruct. 4,0 g
|
Glycyrrhizae rad. 2,0 g
|
Zingiberis rhiz. 0,5 g
|
–
|
–
|
Reizdarmsyndrom
|
Toki-kenchu-to
|
Cinnamomi cort. 4,0 g
|
Paeoniae rad. 5,0 g
|
Jujubae fruct. 4,0 g
|
Glycyrrhizae rad. 2,0 g
|
Zingiberis rhiz. 0,5 g
|
Angelicae acutilobae radix 4,0 g
|
–
|
Menstruationsbeschwerden
|
Sho-kenchu-to
|
Cinnamomi cort. 4,0 g
|
Paeoniae rad. 6,0 g
|
Jujubae fruct. 4,0 g
|
Glycyrrhizae rad. 2,0 g
|
Zingiberis rhiz. 0,5 g
|
Saccharum Granorum 20,0 g
|
–
|
Leeresymptomatik, v. a. Pädiatrie
|
Ogi-kenchu-to
|
Cinnamomi cort. 4,0 g
|
Paeoniae rad. 6,0 g
|
Jujubae fruct. 4,0 g
|
Glycyrrhizae rad. 2,0 g
|
Zingiberis rhiz. 0,5 g
|
Saccharum Granorum 20,0 g
|
Astragali radix 4,0 g
|
Fatigue, Infektanfälligkeit
|