Skip to main content
Erschienen in: World Journal of Pediatrics 1/2019

16.11.2018 | Original Article

Reliability and validity of the translated Chinese version of Autism Spectrum Rating Scale (2–5 years)

verfasst von: Hao Zhou, Chun-Pei Li, Yi Huang, Xiao-Bing Zou, Xue-Rong Luo, Li-Jie Wu, Lan Zhang, Xiu Xu, Wei-Li Yan, Yi Wang

Erschienen in: World Journal of Pediatrics | Ausgabe 1/2019

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Background

Early autism screening is of great value, but there is lack of a screening tool of early age (2–5 years) in China. The Autism Spectrum Rating Scale (ASRS, 2–5 years) is a newly developed autism screening tool in the USA. This study aimed to evaluate the reliability and validity of the translated Chinese version of ASRS (C_ASRS) in Chinese children population before its application in China for early autism screening.

Methods

Caregivers of general children aged 2–5 years from 17 kindergartens and autism spectrum disorder (ASD) cases from five special education schools in five cities were recruited to complete the C_ASRS. 1910 valid questionnaires from kindergarteners and 192 from ASD cases were included for analyses.

Results

The item reliability (Cronbach’s alpha) was more than 0.80 in the screening scale and DSM-5 scale, and 0.51–0.81 in the treatment scale. ASD cases scored higher on total score and most subscales compared to the kindergarteners (Cohen’s d ranging from 1.34 to 3.37). C_ASRS showed good discriminatory validity with an area under the receiver operating characteristic curve of 0.850 (95% confidence interval: 0.819–0.881). The cutoff ≥ 60 achieved sensitivity of 65.63% and specificity of 85.63% in discriminating autism children from the general population.

Conclusion

The results indicate that C_ASRS (2–5 years) could be used as an early level-2 screening tool for autism screening in China and should be further revised for level-1 screening.
Literatur
2.
Zurück zum Zitat Doernberg E, Hollander E. Neurodevelopmental disorders (ASD and ADHD): DSM-5, ICD-10, and ICD-11. CNS Spectr. 2016;21:295–9.CrossRefPubMed Doernberg E, Hollander E. Neurodevelopmental disorders (ASD and ADHD): DSM-5, ICD-10, and ICD-11. CNS Spectr. 2016;21:295–9.CrossRefPubMed
3.
Zurück zum Zitat Xu G, Strathearn L, Liu B, Bao W. Corrected prevalence of autism spectrum disorder among US children and adolescents. JAMA. 2018;319:505.CrossRefPubMed Xu G, Strathearn L, Liu B, Bao W. Corrected prevalence of autism spectrum disorder among US children and adolescents. JAMA. 2018;319:505.CrossRefPubMed
4.
Zurück zum Zitat Fairthorne J, de Klerk N, Leonard H. Brief report: burden of care in mothers of children with autism spectrum disorder or intellectual disability. J Autism Dev Disord. 2016;46:1103–9.CrossRefPubMed Fairthorne J, de Klerk N, Leonard H. Brief report: burden of care in mothers of children with autism spectrum disorder or intellectual disability. J Autism Dev Disord. 2016;46:1103–9.CrossRefPubMed
5.
Zurück zum Zitat Parish SL, Thomas KC, Williams CS, Crossman MK. Autism and families’ financial burden: the association with health insurance coverage. Am J Intellect Dev Disabil. 2015;120:166–75.CrossRefPubMed Parish SL, Thomas KC, Williams CS, Crossman MK. Autism and families’ financial burden: the association with health insurance coverage. Am J Intellect Dev Disabil. 2015;120:166–75.CrossRefPubMed
6.
Zurück zum Zitat Eapen V, Crncec R, Walter A. Clinical outcomes of an early intervention program for preschool children with autism spectrum disorder in a community group setting. BMC Pediatr. 2013;13:3.CrossRefPubMedPubMedCentral Eapen V, Crncec R, Walter A. Clinical outcomes of an early intervention program for preschool children with autism spectrum disorder in a community group setting. BMC Pediatr. 2013;13:3.CrossRefPubMedPubMedCentral
7.
8.
Zurück zum Zitat Reiersen AM. Early identification of autism spectrum disorder: is diagnosis by age 3 a reasonable goal? J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2017;56:284–5.CrossRefPubMed Reiersen AM. Early identification of autism spectrum disorder: is diagnosis by age 3 a reasonable goal? J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2017;56:284–5.CrossRefPubMed
9.
Zurück zum Zitat Krug DA, Arick J, Almond P. Behavior checklist for identifying severely handicapped individuals with high levels of autistic behavior. J Child Psychol Psychiatry. 1980;21:221–9.CrossRefPubMed Krug DA, Arick J, Almond P. Behavior checklist for identifying severely handicapped individuals with high levels of autistic behavior. J Child Psychol Psychiatry. 1980;21:221–9.CrossRefPubMed
10.
Zurück zum Zitat Barnard-Brak L, Richman DM, Chesnut SR, Little TD. Social Communication Questionnaire scoring procedures for autism spectrum disorder and the prevalence of potential social communication disorder in ASD. Sch Psychol Q. 2016;31:522–33.CrossRefPubMed Barnard-Brak L, Richman DM, Chesnut SR, Little TD. Social Communication Questionnaire scoring procedures for autism spectrum disorder and the prevalence of potential social communication disorder in ASD. Sch Psychol Q. 2016;31:522–33.CrossRefPubMed
11.
Zurück zum Zitat Sun X, Allison C, Auyeung B, Matthews FE, Zhang Z, Baron-Cohen S, et al. Comparison between a mandarin Chinese version of the childhood autism spectrum test and the clancy autism behaviour scale in mainland China. Res Dev Disabil. 2014;35:1599–608.CrossRefPubMed Sun X, Allison C, Auyeung B, Matthews FE, Zhang Z, Baron-Cohen S, et al. Comparison between a mandarin Chinese version of the childhood autism spectrum test and the clancy autism behaviour scale in mainland China. Res Dev Disabil. 2014;35:1599–608.CrossRefPubMed
12.
Zurück zum Zitat Sun X, Allison C, Auyeung B, Matthews FE, Sharp SJ, Baron-Cohen S, et al. The mandarin Childhood Autism Spectrum Test (CAST): sex differences. J Autism Dev Disord. 2014;44:2137–46.CrossRefPubMed Sun X, Allison C, Auyeung B, Matthews FE, Sharp SJ, Baron-Cohen S, et al. The mandarin Childhood Autism Spectrum Test (CAST): sex differences. J Autism Dev Disord. 2014;44:2137–46.CrossRefPubMed
13.
Zurück zum Zitat Azad G, Reisinger E, Xie M, Mandell DS. Parent and teacher concordance on the Social Responsiveness Scale for children with autism. Sch Ment Health. 2016;8:368–76.CrossRef Azad G, Reisinger E, Xie M, Mandell DS. Parent and teacher concordance on the Social Responsiveness Scale for children with autism. Sch Ment Health. 2016;8:368–76.CrossRef
14.
Zurück zum Zitat Wong V, Hui LH, Lee WC, Leung LS, Ho PK, Lau WL, et al. A modified screening tool for autism (Checklist for Autism in Toddlers [CHAT-23]) for Chinese children. Pediatrics. 2004;114:e166–76.CrossRefPubMed Wong V, Hui LH, Lee WC, Leung LS, Ho PK, Lau WL, et al. A modified screening tool for autism (Checklist for Autism in Toddlers [CHAT-23]) for Chinese children. Pediatrics. 2004;114:e166–76.CrossRefPubMed
15.
Zurück zum Zitat Zhou H, Zhang L, Wu L, Zou X, Luo X, Xia K, et al. Validity and reliability analysis of the Chinese parent version of the Autism Spectrum Rating Scale (6–18 years). Psychiatry Res. 2015;230:255–61.CrossRefPubMed Zhou H, Zhang L, Wu L, Zou X, Luo X, Xia K, et al. Validity and reliability analysis of the Chinese parent version of the Autism Spectrum Rating Scale (6–18 years). Psychiatry Res. 2015;230:255–61.CrossRefPubMed
16.
Zurück zum Zitat Al-Osail AM, Al-Sheikh MH, Al-Osail EM, Al-Ghamdi MA, Al-Hawas AM, Al-Bahussain AS, et al. Is Cronbach’s alpha sufficient for assessing the reliability of the OSCE for an internal medicine course? BMC Res Notes. 2015;8:582.CrossRefPubMedPubMedCentral Al-Osail AM, Al-Sheikh MH, Al-Osail EM, Al-Ghamdi MA, Al-Hawas AM, Al-Bahussain AS, et al. Is Cronbach’s alpha sufficient for assessing the reliability of the OSCE for an internal medicine course? BMC Res Notes. 2015;8:582.CrossRefPubMedPubMedCentral
18.
Zurück zum Zitat Zhou B, Zhou H, Wu L, Zou X, Luo X, Fombonne E, et al. Assessing the accuracy of the modified Chinese Autism Spectrum Rating Scale and social responsiveness scale for screening autism spectrum disorder in Chinese children. Neurosci Bull. 2017;33:168–74.CrossRefPubMedPubMedCentral Zhou B, Zhou H, Wu L, Zou X, Luo X, Fombonne E, et al. Assessing the accuracy of the modified Chinese Autism Spectrum Rating Scale and social responsiveness scale for screening autism spectrum disorder in Chinese children. Neurosci Bull. 2017;33:168–74.CrossRefPubMedPubMedCentral
19.
Zurück zum Zitat Rice ME, Harris GT. Comparing effect sizes in follow-up studies: ROC Area, Cohen’s d, and r. Law Hum Behav. 2005;29:615–20.CrossRefPubMed Rice ME, Harris GT. Comparing effect sizes in follow-up studies: ROC Area, Cohen’s d, and r. Law Hum Behav. 2005;29:615–20.CrossRefPubMed
20.
Zurück zum Zitat Zhou H, Zhang L, Luo X, Wu L, Zou X, Xia K, et al. Modifying the Autism Spectrum Rating Scale (6–18 years) to a Chinese context: an exploratory factor analysis. Neurosci Bull. 2017;33:175–82.CrossRefPubMedPubMedCentral Zhou H, Zhang L, Luo X, Wu L, Zou X, Xia K, et al. Modifying the Autism Spectrum Rating Scale (6–18 years) to a Chinese context: an exploratory factor analysis. Neurosci Bull. 2017;33:175–82.CrossRefPubMedPubMedCentral
21.
22.
Zurück zum Zitat Zhou H, Zhang LL, Yan WL, Xu X, Wang Y. Construct validity of the Autism Spectrum Rating Scale of the revised Chinese version. Zhongguo Dang Dai Er Ke Za Zhi. 2015;17:1282–5 (in Chinese).PubMed Zhou H, Zhang LL, Yan WL, Xu X, Wang Y. Construct validity of the Autism Spectrum Rating Scale of the revised Chinese version. Zhongguo Dang Dai Er Ke Za Zhi. 2015;17:1282–5 (in Chinese).PubMed
23.
Zurück zum Zitat Lai MC, Lombardo MV, Auyeung B, Chakrabarti B, Baron-Cohen S. Sex/gender differences and autism: setting the scene for future research. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2015;54:11–24.CrossRefPubMedPubMedCentral Lai MC, Lombardo MV, Auyeung B, Chakrabarti B, Baron-Cohen S. Sex/gender differences and autism: setting the scene for future research. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2015;54:11–24.CrossRefPubMedPubMedCentral
24.
Zurück zum Zitat Fombonne E, Marcin C, Bruno R, Tinoco CM, Marquez CD. Screening for autism in Mexico. Autism Res. 2012;5:180–9.CrossRefPubMed Fombonne E, Marcin C, Bruno R, Tinoco CM, Marquez CD. Screening for autism in Mexico. Autism Res. 2012;5:180–9.CrossRefPubMed
25.
Zurück zum Zitat Baron-Cohen S. Empathizing, systemizing, and the extreme male brain theory of autism. Prog Brain Res. 2010;186:167–75.CrossRefPubMed Baron-Cohen S. Empathizing, systemizing, and the extreme male brain theory of autism. Prog Brain Res. 2010;186:167–75.CrossRefPubMed
26.
Zurück zum Zitat Baron-Cohen S, Auyeung B, Norgaard-Pedersen B, Hougaard DM, Abdallah MW, Melgaard L, et al. Elevated fetal steroidogenic activity in autism. Mol Psychiatry. 2015;20:369–76.CrossRefPubMed Baron-Cohen S, Auyeung B, Norgaard-Pedersen B, Hougaard DM, Abdallah MW, Melgaard L, et al. Elevated fetal steroidogenic activity in autism. Mol Psychiatry. 2015;20:369–76.CrossRefPubMed
27.
Zurück zum Zitat Song J, Leventhal BL, Koh YJ, Cheon KA, Hong HJ, Kim YK, et al. Cross-cultural aspect of behavior assessment system for children-2, parent rating scale-child: standardization in Korean children. Yonsei Med J. 2017;58:439–48.CrossRefPubMedPubMedCentral Song J, Leventhal BL, Koh YJ, Cheon KA, Hong HJ, Kim YK, et al. Cross-cultural aspect of behavior assessment system for children-2, parent rating scale-child: standardization in Korean children. Yonsei Med J. 2017;58:439–48.CrossRefPubMedPubMedCentral
28.
Zurück zum Zitat McClure LA, Boninger ML, Ozawa H, Koontz A. Reliability and validity analysis of the transfer assessment instrument. Arch Phys Med Rehabil. 2011;92:499–508.CrossRefPubMed McClure LA, Boninger ML, Ozawa H, Koontz A. Reliability and validity analysis of the transfer assessment instrument. Arch Phys Med Rehabil. 2011;92:499–508.CrossRefPubMed
29.
Zurück zum Zitat Bandos AI, Guo B, Gur D. Estimating the area under ROC curve when the fitted binormal curves demonstrate improper shape. Acad Radiol. 2017;24:209–19.CrossRefPubMed Bandos AI, Guo B, Gur D. Estimating the area under ROC curve when the fitted binormal curves demonstrate improper shape. Acad Radiol. 2017;24:209–19.CrossRefPubMed
30.
Zurück zum Zitat Cen CQ, Liang YY, Chen QR, Chen KY, Deng HZ, Chen BY, et al. Investigating the validation of the Chinese Mandarin version of the Social Responsiveness Scale in a Mainland China child population. BMC Psychiatry. 2017;17:51.CrossRefPubMedPubMedCentral Cen CQ, Liang YY, Chen QR, Chen KY, Deng HZ, Chen BY, et al. Investigating the validation of the Chinese Mandarin version of the Social Responsiveness Scale in a Mainland China child population. BMC Psychiatry. 2017;17:51.CrossRefPubMedPubMedCentral
31.
Zurück zum Zitat Morales-Hidalgo P, Roigé-Castellvi J, Vigil-Colet Sans A, Canals J. The Childhood Autism Spectrum Test (CAST): Spanish adaptation and validation. Autism Res. 2017;10:1491–8.CrossRefPubMed Morales-Hidalgo P, Roigé-Castellvi J, Vigil-Colet Sans A, Canals J. The Childhood Autism Spectrum Test (CAST): Spanish adaptation and validation. Autism Res. 2017;10:1491–8.CrossRefPubMed
32.
Zurück zum Zitat Norris M, Lecavalier L. Screening accuracy of level 2 autism spectrum disorder rating scales. A review of selected instruments. Autism. 2010;14:263–84.PubMed Norris M, Lecavalier L. Screening accuracy of level 2 autism spectrum disorder rating scales. A review of selected instruments. Autism. 2010;14:263–84.PubMed
Metadaten
Titel
Reliability and validity of the translated Chinese version of Autism Spectrum Rating Scale (2–5 years)
verfasst von
Hao Zhou
Chun-Pei Li
Yi Huang
Xiao-Bing Zou
Xue-Rong Luo
Li-Jie Wu
Lan Zhang
Xiu Xu
Wei-Li Yan
Yi Wang
Publikationsdatum
16.11.2018
Verlag
Childrens Hospital, Zhejiang University School of Medicine
Erschienen in
World Journal of Pediatrics / Ausgabe 1/2019
Print ISSN: 1708-8569
Elektronische ISSN: 1867-0687
DOI
https://doi.org/10.1007/s12519-018-0201-3

Weitere Artikel der Ausgabe 1/2019

World Journal of Pediatrics 1/2019 Zur Ausgabe

Update Pädiatrie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.