Skip to main content
Erschienen in: Sleep and Breathing 3/2020

30.11.2019 | Sleep Breathing Physiology and Disorders • Original Article

Self-setup of home respiratory polygraphy for the diagnosis of sleep apnea syndrome: cost-efficiency study

verfasst von: Blanca Barriuso, Lourdes Martin, Cristina Sevilla, Carmen Muñoz, Verónica López, Ma Jose Bello, Nieves Manchado, Montserrat Pamiés, Patricia Díez, Rocío Sanz, Cristina Ciorba, Estrella Ordax, Joaquín Terán-santos, María Luz Alonso-alvarez

Erschienen in: Sleep and Breathing | Ausgabe 3/2020

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Purpose

To evaluate the differences in reliability and costs of home respiratory polygraphy (HRP) when installed by the patient and by a nurse, in order to determine the factors affecting and to consider the possible generalization of self-setup procedure. Several HRP devices have been validated for obstructive sleep apnea (OSA) diagnosis but convenience of a nurse intervention in HRP installation has been scarcely studied.

Methods

This is a prospective and interventional study. About 301 participants were assigned to 2 groups: self-setup and nurse intervention. Sleep study, questionnaires, and diagnostic procedures were performed following the clinical practice in 2016. Signals were considered lost above 3 min, and success of the test was established according to guidelines. Costs were calculated according to a previous multicenter study.

Results

Both groups (self-setup and nurse intervention) resulted homogeneous in age, gender, BMI, and final diagnosis of OSA. Signal losses during the test were similar in both groups. Slightly higher percentage of unsuccessful tests were obtained in the self-setup procedure (5.3 vs 2.0%, p = 0.121). The costs were similar (107 vs 105 €) in the self-setup group as compared to the nurse setup group.

Conclusions

The setup of HRP by either the patient or nurse had similar costs and data acquisition. Both installation procedures of HRP were similar regarding test reliability and costs. Main findings are that self-installation by the patient could be similarly reliable and economic as installation by a nurse, as far as consensus guidelines are followed. This study demonstrates that self-setup of HRP is a potentially viable option for the diagnosis of OSA.
Anhänge
Nur mit Berechtigung zugänglich
Literatur
2.
Zurück zum Zitat Peppard PE, Young T, Barnet JH, Palta M, Hagen EW, Hla KM (2013) Increased prevalence of sleep-disordered breathing in adults. Am J Epidemiol 177(9):1006–1014PubMedPubMedCentralCrossRef Peppard PE, Young T, Barnet JH, Palta M, Hagen EW, Hla KM (2013) Increased prevalence of sleep-disordered breathing in adults. Am J Epidemiol 177(9):1006–1014PubMedPubMedCentralCrossRef
3.
Zurück zum Zitat Duran J, Esnaola S, Rubio R, Iztueta A (2001) Obstructive sleep apnoea-hypopnea and related clinical features in a population-based sample of subjects aged 30 to 70 yr. Am J Respir Crit Care Med 163:685–689PubMedCrossRef Duran J, Esnaola S, Rubio R, Iztueta A (2001) Obstructive sleep apnoea-hypopnea and related clinical features in a population-based sample of subjects aged 30 to 70 yr. Am J Respir Crit Care Med 163:685–689PubMedCrossRef
4.
Zurück zum Zitat Marshall NS, Wong KKH, Cullen SRJ, Knuiman MW, Grunstein RR (2014) Sleep apnea and 20-year follow-up for all-cause mortality, stroke, and cancer incidence and mortality in the Busselton health study cohort. J Clin Sleep Med 10(4):355–362PubMedPubMedCentralCrossRef Marshall NS, Wong KKH, Cullen SRJ, Knuiman MW, Grunstein RR (2014) Sleep apnea and 20-year follow-up for all-cause mortality, stroke, and cancer incidence and mortality in the Busselton health study cohort. J Clin Sleep Med 10(4):355–362PubMedPubMedCentralCrossRef
5.
Zurück zum Zitat Martinez-Garcia A, Campos-Rodriguez F, Duran-Cantolla J (2014) Spanish Sleep Network. Obstructive sleep apnea is associated with cancer mortality in younger patients. Sleep Med 15(7):742–748PubMedCrossRef Martinez-Garcia A, Campos-Rodriguez F, Duran-Cantolla J (2014) Spanish Sleep Network. Obstructive sleep apnea is associated with cancer mortality in younger patients. Sleep Med 15(7):742–748PubMedCrossRef
6.
Zurück zum Zitat Gonzaga C, Bertolami A, Bertolami M, Amodeo C, Calhoun D (2015) Obstructive sleep apnea, hypertension and cardiovascular diseases. J Hum Hypertens 29(12):705–712PubMedCrossRef Gonzaga C, Bertolami A, Bertolami M, Amodeo C, Calhoun D (2015) Obstructive sleep apnea, hypertension and cardiovascular diseases. J Hum Hypertens 29(12):705–712PubMedCrossRef
7.
Zurück zum Zitat Terán-Santos J, Jimenez-Gomez A, Cordero-Guevara J, & Cooperative Group Burgos-Santander (1999) The association between sleep apnea and the risk of traffic accidents. N Engl J Med 340:847–851CrossRef Terán-Santos J, Jimenez-Gomez A, Cordero-Guevara J, & Cooperative Group Burgos-Santander (1999) The association between sleep apnea and the risk of traffic accidents. N Engl J Med 340:847–851CrossRef
8.
Zurück zum Zitat Masa JF, Corral J, Pereira R, Duran-Cantolla J, Cabello M, Hernández-Blasco L, Monasterio C, Alonso A, Chiner E, Rubio M, Garcia-Ledesma E, Cacelo L, Carpizo R, Sacristan L, Salord N, Carrera M, Sancho-Chust JN, Embid C, Vázquez-Polo FJ, Negrín MA, Montserrat JM (2011) Effectiveness of home respiratory polygraphy for the diagnosis of sleep apnoea and hypopnoea syndrome. Thorax 66:567–573PubMedCrossRef Masa JF, Corral J, Pereira R, Duran-Cantolla J, Cabello M, Hernández-Blasco L, Monasterio C, Alonso A, Chiner E, Rubio M, Garcia-Ledesma E, Cacelo L, Carpizo R, Sacristan L, Salord N, Carrera M, Sancho-Chust JN, Embid C, Vázquez-Polo FJ, Negrín MA, Montserrat JM (2011) Effectiveness of home respiratory polygraphy for the diagnosis of sleep apnoea and hypopnoea syndrome. Thorax 66:567–573PubMedCrossRef
9.
Zurück zum Zitat Alonso-Alvarez ML, Terán-Santos J, Cordero-Guevara J, González Martínez M, Rodríguez Pascual L, Viejo Bañuelos JL, Marañón CA (2008) Reliability of home respiratory polygraphy for the diagnosis of sleep apnea-hypopnea syndrome: analysis of costs. Arch Bronconeumol 44:22–28CrossRef Alonso-Alvarez ML, Terán-Santos J, Cordero-Guevara J, González Martínez M, Rodríguez Pascual L, Viejo Bañuelos JL, Marañón CA (2008) Reliability of home respiratory polygraphy for the diagnosis of sleep apnea-hypopnea syndrome: analysis of costs. Arch Bronconeumol 44:22–28CrossRef
10.
Zurück zum Zitat Alonso-Alvarez ML, Navazo-Eguia AI, Cordero-Guevara JA, Ordax-Carbajo E, de la Mata G, Barba-Cemeño JL, Terán-Santos J (2012) Respiratory polygraphy for follow-up of obstructive sleep apnea in children. Sleep Med 13(6):611–615PubMedCrossRef Alonso-Alvarez ML, Navazo-Eguia AI, Cordero-Guevara JA, Ordax-Carbajo E, de la Mata G, Barba-Cemeño JL, Terán-Santos J (2012) Respiratory polygraphy for follow-up of obstructive sleep apnea in children. Sleep Med 13(6):611–615PubMedCrossRef
11.
Zurück zum Zitat Alonso-Alvarez ML, Teran-Santos J, Ordax Carbajo E, Cordero-Guevara JA, Navazo-Egüia AI, Kheirandish-Gozal L, Gozal D (2015) Reliability of home respiratory polygraphy for the diagnosis of sleep apnea in children. Chest 147(4):1020–1028PubMedCrossRef Alonso-Alvarez ML, Teran-Santos J, Ordax Carbajo E, Cordero-Guevara JA, Navazo-Egüia AI, Kheirandish-Gozal L, Gozal D (2015) Reliability of home respiratory polygraphy for the diagnosis of sleep apnea in children. Chest 147(4):1020–1028PubMedCrossRef
12.
Zurück zum Zitat Andreu AL, Chiner E, Signes-Costa J, Gómez-Merino E, Pastor E, Arriero JM, Llombart M, & Marco J. (2004). Validez diagnóstica y reproducibilidad de la poligrafía respiratoria practicada en el hospital y en el domicilio. Archivos de Bronconeumología, 40 Supl 2:65 Andreu AL, Chiner E, Signes-Costa J, Gómez-Merino E, Pastor E, Arriero JM, Llombart M, & Marco J. (2004). Validez diagnóstica y reproducibilidad de la poligrafía respiratoria practicada en el hospital y en el domicilio. Archivos de Bronconeumología, 40 Supl 2:65
13.
Zurück zum Zitat Núñez Cayama R, Socarras Busot E, Calleja Pascual JM, Alvarez Ruiz de Larrinaga A, Rey de Castro J, Aizpuru Barandiaran F, Rubio Aramendi R, Durán Cantolla J (2004) Comparación de la validez diagnóstica entre uso hospitalario y domiciliario del Polígrafo Respiratorio (PR) (BREAS SC 20) para el diagnóstico de pacientes con sospecha clínica de síndrome de apneas e hipopneas durante el sueño (SAHS). Arch Bronconeumol 40(Supl 2):51 Núñez Cayama R, Socarras Busot E, Calleja Pascual JM, Alvarez Ruiz de Larrinaga A, Rey de Castro J, Aizpuru Barandiaran F, Rubio Aramendi R, Durán Cantolla J (2004) Comparación de la validez diagnóstica entre uso hospitalario y domiciliario del Polígrafo Respiratorio (PR) (BREAS SC 20) para el diagnóstico de pacientes con sospecha clínica de síndrome de apneas e hipopneas durante el sueño (SAHS). Arch Bronconeumol 40(Supl 2):51
14.
Zurück zum Zitat Socarras Busot E, Núñez Cayama R, Calleja Pascual JM, Alvarez Ruiz de Larrinaga A, Aizpuru Barandiaran F, Rubio Aramendi R, Durán Cantolla J (2004) Validez del polígrafo respiratorio (PR) Embletta para el diagnóstico de pacientes con sospecha clínica de síndrome de apneas e hipopneas del sueño (SAHS). Comparación entre uso hospitalario y domiciliario. Archivos de Bronconeumología 40(Supl 2):–60 Socarras Busot E, Núñez Cayama R, Calleja Pascual JM, Alvarez Ruiz de Larrinaga A, Aizpuru Barandiaran F, Rubio Aramendi R, Durán Cantolla J (2004) Validez del polígrafo respiratorio (PR) Embletta para el diagnóstico de pacientes con sospecha clínica de síndrome de apneas e hipopneas del sueño (SAHS). Comparación entre uso hospitalario y domiciliario. Archivos de Bronconeumología 40(Supl 2):–60
15.
Zurück zum Zitat Corral J, Sánchez-Quiroga MA, Carmona-Bernal C, Sánchez-Armengol A, Sánchez de la Torre A, Durán-Cantolla J, Egea CJ, Salord N, Monasterio C, Terán J, Alonso-Alvarez ML, Muñoz-Mendez J, Arias EM, Cabello M, Montserrat JM, Peña M, Serrano JC, Barbé F, Masa F, Network SS (2017) Conventional polysomnography is not necessary for the management of most patients with suspected obstructive sleep apnea. Noninferiority. Randomized Controlled Trial American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine 196(9):1181–1190 Corral J, Sánchez-Quiroga MA, Carmona-Bernal C, Sánchez-Armengol A, Sánchez de la Torre A, Durán-Cantolla J, Egea CJ, Salord N, Monasterio C, Terán J, Alonso-Alvarez ML, Muñoz-Mendez J, Arias EM, Cabello M, Montserrat JM, Peña M, Serrano JC, Barbé F, Masa F, Network SS (2017) Conventional polysomnography is not necessary for the management of most patients with suspected obstructive sleep apnea. Noninferiority. Randomized Controlled Trial American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine 196(9):1181–1190
16.
Zurück zum Zitat Jurado Gámez B, Redel Montero J, Muñoz Cabrera L, Fernández Marín MC, Muñoz Gomáriz E, Martín Pérez MA, Cosano PA (2007) Cost–effectiveness and degree of satisfaction with home sleep monitoring in patients with symptoms of sleep apnea. Arch Bronconeumol 43(11):605–610PubMedCrossRef Jurado Gámez B, Redel Montero J, Muñoz Cabrera L, Fernández Marín MC, Muñoz Gomáriz E, Martín Pérez MA, Cosano PA (2007) Cost–effectiveness and degree of satisfaction with home sleep monitoring in patients with symptoms of sleep apnea. Arch Bronconeumol 43(11):605–610PubMedCrossRef
17.
Zurück zum Zitat Masa JF, Corral J, Gomez de Terreros J, Duran-Cantolla J, Cabello M, Hernández-Blasco L, Monasterio C, Alonso A, Chiner E, Aizpuru F, Zamorano J, Cano R, Montserrat JM, Collaborating group (2013) Significance of including a surrogate arousal for sleep apnea-hypopnea syndrome diagnosis by respiratory polygraphy. Sleep 36(2):249–257PubMedPubMedCentralCrossRef Masa JF, Corral J, Gomez de Terreros J, Duran-Cantolla J, Cabello M, Hernández-Blasco L, Monasterio C, Alonso A, Chiner E, Aizpuru F, Zamorano J, Cano R, Montserrat JM, Collaborating group (2013) Significance of including a surrogate arousal for sleep apnea-hypopnea syndrome diagnosis by respiratory polygraphy. Sleep 36(2):249–257PubMedPubMedCentralCrossRef
18.
Zurück zum Zitat Domingo C, Vigil L (2011) Effectiveness of unattended ambulatory sleep studies for the diagnosis and treatment of OSAS. J Eval Clin Pract 17(1):26–31PubMedCrossRef Domingo C, Vigil L (2011) Effectiveness of unattended ambulatory sleep studies for the diagnosis and treatment of OSAS. J Eval Clin Pract 17(1):26–31PubMedCrossRef
19.
Zurück zum Zitat García-Díaz E, Quintana-Gallego E, Ruiz A, Carmona-Bernal C, Sánchez-Armengol Á, Botebol-Benhamou G, Capote F (2007) Respiratory polygraphy with actigraphy in the diagnosis of sleep apnea-hypopnea syndrome. Chest 131(3):725–732PubMedCrossRef García-Díaz E, Quintana-Gallego E, Ruiz A, Carmona-Bernal C, Sánchez-Armengol Á, Botebol-Benhamou G, Capote F (2007) Respiratory polygraphy with actigraphy in the diagnosis of sleep apnea-hypopnea syndrome. Chest 131(3):725–732PubMedCrossRef
20.
Zurück zum Zitat Golpe R, Jiménez A, Carpizo R (2002) Home sleep studies in the assessment of sleep apnea/hypopnea syndrome. Chest 122(4):1156–1161PubMedCrossRef Golpe R, Jiménez A, Carpizo R (2002) Home sleep studies in the assessment of sleep apnea/hypopnea syndrome. Chest 122(4):1156–1161PubMedCrossRef
21.
Zurück zum Zitat Alonso-Álvarez ML, Canet T, Cubel- Alarco M, Estivill E, Fernandez-Julian E, Gozal D, Jurado-Luqué MJ, Lluch-Roselló A, Martínez-Pérez F, Merino-Andreu M, Pin-Arboledas G, Roure N, Sanmartí F, Sans-Capdevila O, Segarra-Isern F, Tomás-Vila M, Terán-Santos J (2011) Documento de Consenso del Síndrome de Apneas Hipopneas durante el sueño en niños. Arch Bronconeumol 47(Suppl 5):1–18 Alonso-Álvarez ML, Canet T, Cubel- Alarco M, Estivill E, Fernandez-Julian E, Gozal D, Jurado-Luqué MJ, Lluch-Roselló A, Martínez-Pérez F, Merino-Andreu M, Pin-Arboledas G, Roure N, Sanmartí F, Sans-Capdevila O, Segarra-Isern F, Tomás-Vila M, Terán-Santos J (2011) Documento de Consenso del Síndrome de Apneas Hipopneas durante el sueño en niños. Arch Bronconeumol 47(Suppl 5):1–18
22.
Zurück zum Zitat Iber C, Ancoli-Israel S, Chesson A et al (2007) AASM manual for the scoring of sleep and associated events: rules, terminology and technical specifications, 1st edn. American Academy of Sleep Medicine, Westchester Iber C, Ancoli-Israel S, Chesson A et al (2007) AASM manual for the scoring of sleep and associated events: rules, terminology and technical specifications, 1st edn. American Academy of Sleep Medicine, Westchester
23.
Zurück zum Zitat Collop NA, Anderson WM, Boehlecke B, Claman D, Goldberg R, Gottlieb DJ, Hudgel D, Sateia M, Schwab R (2007) Clinical guidelines for the use of unattended portable monitors in the diagnosis of obstructive sleep apnea in adult patients. Portable Monitoring Task Force of the American Academy of Sleep Medicine. J Clin Sleep Med 3(7):737–747PubMedCrossRef Collop NA, Anderson WM, Boehlecke B, Claman D, Goldberg R, Gottlieb DJ, Hudgel D, Sateia M, Schwab R (2007) Clinical guidelines for the use of unattended portable monitors in the diagnosis of obstructive sleep apnea in adult patients. Portable Monitoring Task Force of the American Academy of Sleep Medicine. J Clin Sleep Med 3(7):737–747PubMedCrossRef
24.
Zurück zum Zitat Chiner E, Arriero JM, Signes-Costa J, Marco J, Fuentes I (1999) Validation of the Spanish version of the Epworth Sleepiness Scale in patients with a sleep apnea síndrome. Arch Bronconeumol 35:422–427PubMedCrossRef Chiner E, Arriero JM, Signes-Costa J, Marco J, Fuentes I (1999) Validation of the Spanish version of the Epworth Sleepiness Scale in patients with a sleep apnea síndrome. Arch Bronconeumol 35:422–427PubMedCrossRef
25.
Zurück zum Zitat Aurora RN, Putcha N, Swartz R, Punjabi NM (2016) Agreement between results of home sleep testing for obstructive sleep apnea with and without a sleep specialist. Am J Med 129:725–730PubMedPubMedCentralCrossRef Aurora RN, Putcha N, Swartz R, Punjabi NM (2016) Agreement between results of home sleep testing for obstructive sleep apnea with and without a sleep specialist. Am J Med 129:725–730PubMedPubMedCentralCrossRef
26.
Zurück zum Zitat Bruyneel M, Libert W, Ameye L, Ninane V (2015) Comparison between home and hospital set-up for unattended home-based polysomnography: a prospective randomized study. Sleep Med 16(11):1434–1438PubMedCrossRef Bruyneel M, Libert W, Ameye L, Ninane V (2015) Comparison between home and hospital set-up for unattended home-based polysomnography: a prospective randomized study. Sleep Med 16(11):1434–1438PubMedCrossRef
27.
Zurück zum Zitat Miller JN, Schulz P, Pozehl B, Fiedler D, Fial A, Berger AM (2018) Methodological strategies in using home sleep apnea testing in research and practice. Sleep Breath 22(3):569–577PubMedCrossRef Miller JN, Schulz P, Pozehl B, Fiedler D, Fial A, Berger AM (2018) Methodological strategies in using home sleep apnea testing in research and practice. Sleep Breath 22(3):569–577PubMedCrossRef
Metadaten
Titel
Self-setup of home respiratory polygraphy for the diagnosis of sleep apnea syndrome: cost-efficiency study
verfasst von
Blanca Barriuso
Lourdes Martin
Cristina Sevilla
Carmen Muñoz
Verónica López
Ma Jose Bello
Nieves Manchado
Montserrat Pamiés
Patricia Díez
Rocío Sanz
Cristina Ciorba
Estrella Ordax
Joaquín Terán-santos
María Luz Alonso-alvarez
Publikationsdatum
30.11.2019
Verlag
Springer International Publishing
Erschienen in
Sleep and Breathing / Ausgabe 3/2020
Print ISSN: 1520-9512
Elektronische ISSN: 1522-1709
DOI
https://doi.org/10.1007/s11325-019-01959-4

Weitere Artikel der Ausgabe 3/2020

Sleep and Breathing 3/2020 Zur Ausgabe

Leitlinien kompakt für die Innere Medizin

Mit medbee Pocketcards sicher entscheiden.

Seit 2022 gehört die medbee GmbH zum Springer Medizin Verlag

Update Innere Medizin

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.