Skip to main content
Erschienen in: Journal of General Internal Medicine 8/2020

02.06.2020 | Original Research

Supply and Demand: Association Between Non-English Language–Speaking First Year Resident Physicians and Areas of Need in the USA

verfasst von: Lisa C. Diamond, MD, MPH, Imran Mujawar, MBBS, MS, Erik Vickstrom, PhD, Margaux Genoff Garzon, MA, Francesca Gany, MD, MS

Erschienen in: Journal of General Internal Medicine | Ausgabe 8/2020

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Background

Over 25 million US inhabitants are limited English proficient (LEP). It is unknown whether physicians fluent in non-English languages are training in geographic areas with the highest proportion of LEP people. Diversity of language ability in the physician workforce is an important complement to language assistance services for providing quality care to LEP patients.

Objective

To determine whether non-English language–speaking resident physicians matched in the geographic areas where language skills are needed.

Design

Cross-sectional study.

Participants

Postgraduate medical training applicants to the Association of American Medical College’s Electronic Residency Application Service in 2013–2014 (n = 50,766). We included data from the Graduate Medical Education Track database, mapped against American Community Survey data.

Interventions

N/A.

Main Measures

We assessed the geographic alignment of non-English language–speaking resident physicians relative to the distribution of the LEP-speaking population.

Key Results

While 37% of resident physicians spoke at least one non-English language, in most cases the languages they spoke were not those in greatest need by the US LEP population. LEP speakers’ potential exposure to non-English language–speaking residents varied. For Spanish, the language with the lowest national resident physician to Spanish LEP patient ratio, the ratio was most favorable in New York at 23.7/100,000 LEP population versus 5.1 in Los Angeles. For Tagalog, the group with the highest geographic mismatch, the ratio was 70.4 in New York but 0 in San Diego, San Jose, and Seattle. Among the top five LEP languages in the USA, Chinese-speaking resident physicians were the most geographically matched.

Conclusions

We found considerable misalignment of the geographic distribution of non-English language–speaking resident physicians relative to the distribution of the LEP-speaking population. Residency programs in areas of high need could consider better matching the non-English language needs of their community with the language abilities of the resident physicians they are recruiting.
Anhänge
Nur mit Berechtigung zugänglich
Literatur
2.
Zurück zum Zitat Pandya Chhandasi MM, Batalova Jeanne,. Limited English Proficient Individuals in the United States: Number, Share, Growth, and Linguistic Diversity. LEP Data Brief. migation Plicy Institute 2011. Pandya Chhandasi MM, Batalova Jeanne,. Limited English Proficient Individuals in the United States: Number, Share, Growth, and Linguistic Diversity. LEP Data Brief. migation Plicy Institute 2011.
4.
Zurück zum Zitat González CJ, & Gany, F,. Language Barriers: Loue S, Sajatovic M, eds. Encyclopedia of Immigrant Health. Springer US; 2012. González CJ, & Gany, F,. Language Barriers: Loue S, Sajatovic M, eds. Encyclopedia of Immigrant Health. Springer US; 2012.
5.
Zurück zum Zitat Hampers LC, McNulty, Jennifer E,. Professional Interpreters and Bilingual Physicians in a Pediatric Emergency Department: Effect on Resource Utilization. JAMA Pediatr. 2002;156(11):1108-13. Hampers LC, McNulty, Jennifer E,. Professional Interpreters and Bilingual Physicians in a Pediatric Emergency Department: Effect on Resource Utilization. JAMA Pediatr. 2002;156(11):1108-13.
6.
Zurück zum Zitat Hu DJ, Covell RM. Health care usage by Hispanic outpatients as function of primary language. Western J Med 1986;144(4):490-3. Hu DJ, Covell RM. Health care usage by Hispanic outpatients as function of primary language. Western J Med 1986;144(4):490-3.
7.
Zurück zum Zitat Weinick RM, Krauss NA. Racial/ethnic differences in children’s access to care. Am J Public Health 2000;90(11):1771-4.CrossRef Weinick RM, Krauss NA. Racial/ethnic differences in children’s access to care. Am J Public Health 2000;90(11):1771-4.CrossRef
8.
Zurück zum Zitat Kirkman-Liff B, Mondragon D. Language of interview: relevance for research of southwest Hispanics. Am J Public Health 1991;81(11):1399-404.CrossRef Kirkman-Liff B, Mondragon D. Language of interview: relevance for research of southwest Hispanics. Am J Public Health 1991;81(11):1399-404.CrossRef
9.
Zurück zum Zitat Ku L, Flores G. Pay now or pay later: providing interpreter services in health care. Health Affairs (Project Hope) 2005;24(2):435-44.CrossRef Ku L, Flores G. Pay now or pay later: providing interpreter services in health care. Health Affairs (Project Hope) 2005;24(2):435-44.CrossRef
10.
Zurück zum Zitat Wilson E, Chen AH, Grumbach K, Wang F, Fernandez A. Effects of limited English proficiency and physician language on health care comprehension. J Gen Intern Med 2005;20(9):800-6.CrossRef Wilson E, Chen AH, Grumbach K, Wang F, Fernandez A. Effects of limited English proficiency and physician language on health care comprehension. J Gen Intern Med 2005;20(9):800-6.CrossRef
11.
Zurück zum Zitat Crane JA. Patient comprehension of doctor-patient communication on discharge from the emergency department. J Emerg Med 1997;15(1):1-7.CrossRef Crane JA. Patient comprehension of doctor-patient communication on discharge from the emergency department. J Emerg Med 1997;15(1):1-7.CrossRef
12.
Zurück zum Zitat Fernandez A, Schillinger D, Grumbach K, Rosenthal A, Stewart AL, Wang F, et al. Physician language ability and cultural competence. An exploratory study of communication with Spanish-speaking patients. J Gen Intern Med 2004;19(2):167-74.CrossRef Fernandez A, Schillinger D, Grumbach K, Rosenthal A, Stewart AL, Wang F, et al. Physician language ability and cultural competence. An exploratory study of communication with Spanish-speaking patients. J Gen Intern Med 2004;19(2):167-74.CrossRef
13.
Zurück zum Zitat Seijo R, Gomez H, Freidenberg J. Language as a Communication Barrier in Medical Care for Hispanic Patients. Hisp J Behav Sci 2016;13(4):363-76.CrossRef Seijo R, Gomez H, Freidenberg J. Language as a Communication Barrier in Medical Care for Hispanic Patients. Hisp J Behav Sci 2016;13(4):363-76.CrossRef
14.
Zurück zum Zitat Weissman JS, Betancourt J, Campbell EG, Park ER, Kim M, Clarridge B, et al. Resident physicians’ preparedness to provide cross-cultural care. Jama. 2005;294(9):1058-67.CrossRef Weissman JS, Betancourt J, Campbell EG, Park ER, Kim M, Clarridge B, et al. Resident physicians’ preparedness to provide cross-cultural care. Jama. 2005;294(9):1058-67.CrossRef
15.
Zurück zum Zitat Diamond L, Grbic D, Genoff M, Gonzalez J, Sharaf R, Mikesell C, et al. Non-English-language proficiency of applicants to US residency programs. Jama. 2014;312(22):2405-7.CrossRef Diamond L, Grbic D, Genoff M, Gonzalez J, Sharaf R, Mikesell C, et al. Non-English-language proficiency of applicants to US residency programs. Jama. 2014;312(22):2405-7.CrossRef
19.
Zurück zum Zitat Diamond LC, Reuland DS. Describing physician language fluency: deconstructing medical Spanish. Jama. 2009;301(4):426-8.CrossRef Diamond LC, Reuland DS. Describing physician language fluency: deconstructing medical Spanish. Jama. 2009;301(4):426-8.CrossRef
20.
Zurück zum Zitat Diamond LC, Luft HS, Chung S, Jacobs EA. “Does this doctor speak my language?” Improving the characterization of physician non-English language skills. Health Serv Res 2012;47(1 Pt 2):556-69.CrossRef Diamond LC, Luft HS, Chung S, Jacobs EA. “Does this doctor speak my language?” Improving the characterization of physician non-English language skills. Health Serv Res 2012;47(1 Pt 2):556-69.CrossRef
21.
Zurück zum Zitat Diamond LC, Tuot DS, Karliner LS. The use of Spanish language skills by physicians and nurses: policy implications for teaching and testing. J Gen Intern Med 2012;27(1):117-23.CrossRef Diamond LC, Tuot DS, Karliner LS. The use of Spanish language skills by physicians and nurses: policy implications for teaching and testing. J Gen Intern Med 2012;27(1):117-23.CrossRef
22.
Zurück zum Zitat Diamond L, Chung S, Ferguson W, Gonzalez J, Jacobs EA, Gany F. Relationship between self-assessed and tested non-English-language proficiency among primary care providers. Med Care 2014;52(5):435-8.CrossRef Diamond L, Chung S, Ferguson W, Gonzalez J, Jacobs EA, Gany F. Relationship between self-assessed and tested non-English-language proficiency among primary care providers. Med Care 2014;52(5):435-8.CrossRef
23.
Zurück zum Zitat Green AR, Ngo-Metzger Q, Legedza AT, Massagli MP, Phillips RS, Iezzoni LI. Interpreter services, language concordance, and health care quality. Experiences of Asian Americans with limited English proficiency. J Gen Intern Med 2005;20(11):1050-6.CrossRef Green AR, Ngo-Metzger Q, Legedza AT, Massagli MP, Phillips RS, Iezzoni LI. Interpreter services, language concordance, and health care quality. Experiences of Asian Americans with limited English proficiency. J Gen Intern Med 2005;20(11):1050-6.CrossRef
24.
Zurück zum Zitat Ngo-Metzger Q, Sorkin DH, Phillips RS, Greenfield S, Massagli MP, Clarridge B, et al. Providing high-quality care for limited English proficient patients: the importance of language concordance and interpreter use. J Gen Intern Med 2007;22 Suppl 2:324-30.CrossRef Ngo-Metzger Q, Sorkin DH, Phillips RS, Greenfield S, Massagli MP, Clarridge B, et al. Providing high-quality care for limited English proficient patients: the importance of language concordance and interpreter use. J Gen Intern Med 2007;22 Suppl 2:324-30.CrossRef
25.
Zurück zum Zitat Manson A. Language Concordance as a Determinant of Patient Compliance and Emergency Room Use in Patients with Asthma Medical Care; 1988. Manson A. Language Concordance as a Determinant of Patient Compliance and Emergency Room Use in Patients with Asthma Medical Care; 1988.
26.
Zurück zum Zitat Traylor AH, Schmittdiel JA, Uratsu CS, Mangione CM, Subramanian U. Adherence to cardiovascular disease medications: does patient-provider race/ethnicity and language concordance matter? J Gen Intern Med 2010;25(11):1172-7.CrossRef Traylor AH, Schmittdiel JA, Uratsu CS, Mangione CM, Subramanian U. Adherence to cardiovascular disease medications: does patient-provider race/ethnicity and language concordance matter? J Gen Intern Med 2010;25(11):1172-7.CrossRef
27.
Zurück zum Zitat Baker DW, Parker RM, Williams MV, Coates WC, Pitkin K. Use and effectiveness of interpreters in an emergency department. Jama. 1996;275(10):783-8.CrossRef Baker DW, Parker RM, Williams MV, Coates WC, Pitkin K. Use and effectiveness of interpreters in an emergency department. Jama. 1996;275(10):783-8.CrossRef
28.
Zurück zum Zitat Perez-Stable EJ, Napoles-Springer A, Miramontes JM. The effects of ethnicity and language on medical outcomes of patients with hypertension or diabetes. Med Care 1997;35(12):1212-9.CrossRef Perez-Stable EJ, Napoles-Springer A, Miramontes JM. The effects of ethnicity and language on medical outcomes of patients with hypertension or diabetes. Med Care 1997;35(12):1212-9.CrossRef
29.
Zurück zum Zitat Eamranond PP, Davis RB, Phillips RS, Wee CC. Patient-physician language concordance and lifestyle counseling among Spanish-speaking patients. J Immigr Minor Health 2009;11(6):494-8.CrossRef Eamranond PP, Davis RB, Phillips RS, Wee CC. Patient-physician language concordance and lifestyle counseling among Spanish-speaking patients. J Immigr Minor Health 2009;11(6):494-8.CrossRef
30.
Zurück zum Zitat Carter-Pokras O, O’Neill MJ, Cheanvechai V, Menis M, Fan T, Solera A. Providing linguistically appropriate services to persons with limited English proficiency: a needs and resources investigation. Am J Manag Care. 2004;10 Spec No:SP29-36.PubMed Carter-Pokras O, O’Neill MJ, Cheanvechai V, Menis M, Fan T, Solera A. Providing linguistically appropriate services to persons with limited English proficiency: a needs and resources investigation. Am J Manag Care. 2004;10 Spec No:SP29-36.PubMed
31.
Zurück zum Zitat Jacobs EA, Sadowski LS, Rathouz PJ. The impact of an enhanced interpreter service intervention on hospital costs and patient satisfaction. J Gen Intern Med 2007;22 Suppl 2:306-11.CrossRef Jacobs EA, Sadowski LS, Rathouz PJ. The impact of an enhanced interpreter service intervention on hospital costs and patient satisfaction. J Gen Intern Med 2007;22 Suppl 2:306-11.CrossRef
32.
Zurück zum Zitat Flores G. The impact of medical interpreter services on the quality of health care: a systematic review. Med Care Res Rev 2005;62(3):255-99.CrossRef Flores G. The impact of medical interpreter services on the quality of health care: a systematic review. Med Care Res Rev 2005;62(3):255-99.CrossRef
33.
Zurück zum Zitat Karliner LS, Jacobs EA, Chen AH, Mutha S. Do professional interpreters improve clinical care for patients with limited English proficiency? A systematic review of the literature. Health Serv Res 2007;42(2):727-54.CrossRef Karliner LS, Jacobs EA, Chen AH, Mutha S. Do professional interpreters improve clinical care for patients with limited English proficiency? A systematic review of the literature. Health Serv Res 2007;42(2):727-54.CrossRef
34.
Zurück zum Zitat Burbano O’Leary SC, Federico S, Hampers LC. The truth about language barriers: one residency program’s experience. Pediatrics. 2003;111(5 Pt 1):e569-73.CrossRef Burbano O’Leary SC, Federico S, Hampers LC. The truth about language barriers: one residency program’s experience. Pediatrics. 2003;111(5 Pt 1):e569-73.CrossRef
35.
Zurück zum Zitat Diamond LC, Schenker Y, Curry L, Bradley EH, Fernandez A. Getting by: underuse of interpreters by resident physicians. J Gen Intern Med 2009;24(2):256-62.CrossRef Diamond LC, Schenker Y, Curry L, Bradley EH, Fernandez A. Getting by: underuse of interpreters by resident physicians. J Gen Intern Med 2009;24(2):256-62.CrossRef
36.
Zurück zum Zitat Schenker Y, Wang F, Selig SJ, Ng R, Fernandez A. The impact of language barriers on documentation of informed consent at a hospital with on-site interpreter services. J Gen Intern Med 2007;22 Suppl 2:294-9.CrossRef Schenker Y, Wang F, Selig SJ, Ng R, Fernandez A. The impact of language barriers on documentation of informed consent at a hospital with on-site interpreter services. J Gen Intern Med 2007;22 Suppl 2:294-9.CrossRef
37.
Zurück zum Zitat Yawman D, McIntosh S, Fernandez D, Auinger P, Allan M, Weitzman M. The use of Spanish by medical students and residents at one university hospital. Acad Med 2006;81(5):468-73.CrossRef Yawman D, McIntosh S, Fernandez D, Auinger P, Allan M, Weitzman M. The use of Spanish by medical students and residents at one university hospital. Acad Med 2006;81(5):468-73.CrossRef
39.
Zurück zum Zitat Lee KC, Winickoff JP, Kim MK, Campbell EG, Betancourt JR, Park ER, et al. Resident physicians’ use of professional and nonprofessional interpreters: a national survey. Jama. 2006;296(9):1050-3.CrossRef Lee KC, Winickoff JP, Kim MK, Campbell EG, Betancourt JR, Park ER, et al. Resident physicians’ use of professional and nonprofessional interpreters: a national survey. Jama. 2006;296(9):1050-3.CrossRef
40.
Zurück zum Zitat Rodriguez F, Cohen A, Betancourt JR, Green AR. Evaluation of medical student self-rated preparedness to care for limited English proficiency patients. BMC Med Educ 2011;11:26.CrossRef Rodriguez F, Cohen A, Betancourt JR, Green AR. Evaluation of medical student self-rated preparedness to care for limited English proficiency patients. BMC Med Educ 2011;11:26.CrossRef
41.
Zurück zum Zitat Cardinal LJ, Maldonado M, Fried ED. A National Survey to Evaluate Graduate Medical Education in Disparities and Limited English Proficiency: A Report From the AAIM Diversity and Inclusion Committee. Am J Med 2016;129(1):117-25.CrossRef Cardinal LJ, Maldonado M, Fried ED. A National Survey to Evaluate Graduate Medical Education in Disparities and Limited English Proficiency: A Report From the AAIM Diversity and Inclusion Committee. Am J Med 2016;129(1):117-25.CrossRef
44.
Zurück zum Zitat Grumbach K, Mendoza R. Disparities in human resources: addressing the lack of diversity in the health professions. Health Affairs (Project Hope) 2008;27(2):413-22.CrossRef Grumbach K, Mendoza R. Disparities in human resources: addressing the lack of diversity in the health professions. Health Affairs (Project Hope) 2008;27(2):413-22.CrossRef
45.
Zurück zum Zitat Walker KO, Moreno G, Grumbach K. The association among specialty, race, ethnicity, and practice location among California physicians in diverse specialties. J Natl Med Assoc 2012;104(1-2):46-52.CrossRef Walker KO, Moreno G, Grumbach K. The association among specialty, race, ethnicity, and practice location among California physicians in diverse specialties. J Natl Med Assoc 2012;104(1-2):46-52.CrossRef
46.
Zurück zum Zitat Hughes S, Zweifler J, Schafer S, Smith MA, Athwal S, Blossom HJ. High school census tract information predicts practice in rural and minority communities. J Rural Health 2005;21(3):228-32.CrossRef Hughes S, Zweifler J, Schafer S, Smith MA, Athwal S, Blossom HJ. High school census tract information predicts practice in rural and minority communities. J Rural Health 2005;21(3):228-32.CrossRef
47.
Zurück zum Zitat Rabinowitz HK, Diamond JJ, Markham FW, Hazelwood CE. A program to increase the number of family physicians in rural and underserved areas: impact after 22 years. Jama. 1999;281(3):255-60.CrossRef Rabinowitz HK, Diamond JJ, Markham FW, Hazelwood CE. A program to increase the number of family physicians in rural and underserved areas: impact after 22 years. Jama. 1999;281(3):255-60.CrossRef
48.
Zurück zum Zitat Grow RW, Sztajnkrycer MD, Moore BR. Language barriers as a reported cause of prehospital care delay in Minnesota. Prehospital Emergency Care 2008;12(1):76-9.CrossRef Grow RW, Sztajnkrycer MD, Moore BR. Language barriers as a reported cause of prehospital care delay in Minnesota. Prehospital Emergency Care 2008;12(1):76-9.CrossRef
Metadaten
Titel
Supply and Demand: Association Between Non-English Language–Speaking First Year Resident Physicians and Areas of Need in the USA
verfasst von
Lisa C. Diamond, MD, MPH
Imran Mujawar, MBBS, MS
Erik Vickstrom, PhD
Margaux Genoff Garzon, MA
Francesca Gany, MD, MS
Publikationsdatum
02.06.2020
Verlag
Springer International Publishing
Erschienen in
Journal of General Internal Medicine / Ausgabe 8/2020
Print ISSN: 0884-8734
Elektronische ISSN: 1525-1497
DOI
https://doi.org/10.1007/s11606-020-05935-7

Weitere Artikel der Ausgabe 8/2020

Journal of General Internal Medicine 8/2020 Zur Ausgabe

Leitlinien kompakt für die Innere Medizin

Mit medbee Pocketcards sicher entscheiden.

Seit 2022 gehört die medbee GmbH zum Springer Medizin Verlag

Update Innere Medizin

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.