Skip to main content
Erschienen in: Esophagus 3/2016

04.09.2015 | Case Report

Synchronous double primary cancer of the esophagus and ampulla of Vater successfully treated by a two-stage operation: report of a case

Two-stage operation for double primary cancer

verfasst von: Masahide Fukaya, Hideki Nishio, Shinichiro Kobayashi, Keita Itatsu, Kohei Funasaka, Yoshie Shimoyama, Masato Nagino

Erschienen in: Esophagus | Ausgabe 3/2016

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

A 68-year-old man was diagnosed with local recurrent cancer of the ampulla of Vater by follow-up endoscopy 3 years after an endoscopic papillectomy. A screening endoscopy found superficial middle thoracic esophageal cancer. The patient required an esophagectomy and pancreatoduodenectomy. We chose a two-stage operation for the esophageal cancer and the local recurrent cancer of the ampulla of Vater, both to reduce surgical invasiveness and to circumvent the lower curability. The first-stage operation consisted of a right transthoracic subtotal esophagectomy with mediastinal and cervical lymph node dissection, external esophagostomy of the neck, and gastrostomy. Forty days after the first surgery, a gastroduodenal artery- and right gastroepiploic vessel-preserving pancreatoduodenectomy with Child’s reconstruction was performed as the second-stage surgery. Esophageal reconstruction was achieved using a gastric tube via the percutaneous route with vascular anastomosis.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Kato H, Watanabe H, Tachimori Y, Iizuka T. Evaluation of neck lymph node dissection for thoracic esophageal carcinoma. Ann Thorac Surg. 1991;51:931–5.CrossRefPubMed Kato H, Watanabe H, Tachimori Y, Iizuka T. Evaluation of neck lymph node dissection for thoracic esophageal carcinoma. Ann Thorac Surg. 1991;51:931–5.CrossRefPubMed
2.
Zurück zum Zitat Bassi C, Dervenis C, Butturini G, Fingerhut A, Yeo C, Izbicki J, et al. Postoperative pancreatic fistula: an international study group (ISGPF) definition. Surgery. 2005;138(1):8–13.CrossRefPubMed Bassi C, Dervenis C, Butturini G, Fingerhut A, Yeo C, Izbicki J, et al. Postoperative pancreatic fistula: an international study group (ISGPF) definition. Surgery. 2005;138(1):8–13.CrossRefPubMed
3.
Zurück zum Zitat Mafune K, Tanaka Y, Ma YY, Takubo K. Synchronous cancers of the esophagus and the ampulla of Vater after distal gastrectomy: successful removal of the esophagus, gastric remnant, duodenum, and pancreatic head. J Surg Oncol. 1995;60(4):277–81.CrossRefPubMed Mafune K, Tanaka Y, Ma YY, Takubo K. Synchronous cancers of the esophagus and the ampulla of Vater after distal gastrectomy: successful removal of the esophagus, gastric remnant, duodenum, and pancreatic head. J Surg Oncol. 1995;60(4):277–81.CrossRefPubMed
4.
Zurück zum Zitat Kurosaki I, Hatakeyama K, Nihei K, Suzuki T, Tsukada K. Thoracic esophagectomy combined with pylorus-preserving pancreatoduodenectomy in a one-stage procedure: report of a case. Surg Today. 2000;30:168–72.CrossRefPubMed Kurosaki I, Hatakeyama K, Nihei K, Suzuki T, Tsukada K. Thoracic esophagectomy combined with pylorus-preserving pancreatoduodenectomy in a one-stage procedure: report of a case. Surg Today. 2000;30:168–72.CrossRefPubMed
5.
Zurück zum Zitat Kim JY, Hanasono MM, Fleming JB, Berry MD, Hofstetter WL. Combined esophagectomy and pancreaticoduodenectomy: expanded indication for supercharged jejunal interposition. J Gastrointest Surg. 2011;15:1893–5.CrossRefPubMed Kim JY, Hanasono MM, Fleming JB, Berry MD, Hofstetter WL. Combined esophagectomy and pancreaticoduodenectomy: expanded indication for supercharged jejunal interposition. J Gastrointest Surg. 2011;15:1893–5.CrossRefPubMed
6.
Zurück zum Zitat Motoyama S, Yamamoto Y, Maruyama K, Uchinami H, Hasegawa M, Shindo Y, et al. A new two-stage esophagectomy followed by pancreaticoduodenectomy. Am Surg. 2010;76:1442–4.PubMed Motoyama S, Yamamoto Y, Maruyama K, Uchinami H, Hasegawa M, Shindo Y, et al. A new two-stage esophagectomy followed by pancreaticoduodenectomy. Am Surg. 2010;76:1442–4.PubMed
7.
Zurück zum Zitat Gyorki DE, Clarke NE, Hii MW, Banting SW, Cade RJ. Management of synchronous tumors of the oesophagus and pancreatic head: a novel approach. Ann R Coll Surg Engl. 2011;93:e111–3.CrossRefPubMed Gyorki DE, Clarke NE, Hii MW, Banting SW, Cade RJ. Management of synchronous tumors of the oesophagus and pancreatic head: a novel approach. Ann R Coll Surg Engl. 2011;93:e111–3.CrossRefPubMed
8.
Zurück zum Zitat Yasuda T, Shiozaki H. Esophageal reconstruction with colon tissue. Surg Today. 2011;41:745–53.CrossRefPubMed Yasuda T, Shiozaki H. Esophageal reconstruction with colon tissue. Surg Today. 2011;41:745–53.CrossRefPubMed
9.
Zurück zum Zitat Sugimachi K, Kitamura M, Maekawa S, Matsufuji H, Kai H, Okudaia Y. Two-stage operation for poor-risk patients with carcinoma of the esophagus. J Surg Oncol. 1987;36:105–9.CrossRefPubMed Sugimachi K, Kitamura M, Maekawa S, Matsufuji H, Kai H, Okudaia Y. Two-stage operation for poor-risk patients with carcinoma of the esophagus. J Surg Oncol. 1987;36:105–9.CrossRefPubMed
10.
Zurück zum Zitat Saito K, Shimoda K, Shigemitsu Y, Kinoshita T, Miyahara M, Kobayashi M. Extensive lymphadenectomy for thoracic esophageal carcinoma: a two-stage operation for high-risk patients. Surg Today. 1994;24:610–5.CrossRefPubMed Saito K, Shimoda K, Shigemitsu Y, Kinoshita T, Miyahara M, Kobayashi M. Extensive lymphadenectomy for thoracic esophageal carcinoma: a two-stage operation for high-risk patients. Surg Today. 1994;24:610–5.CrossRefPubMed
12.
Zurück zum Zitat Beger HG, Treitschke F, Gansauge F, Harada N, Hiki N, Mattfeldt T. Tumor of the ampulla of Vater: experience with local or radical resection in 171 consecutively treated patients. Arch Surg. 1999;134:526–32.CrossRefPubMed Beger HG, Treitschke F, Gansauge F, Harada N, Hiki N, Mattfeldt T. Tumor of the ampulla of Vater: experience with local or radical resection in 171 consecutively treated patients. Arch Surg. 1999;134:526–32.CrossRefPubMed
13.
Zurück zum Zitat Sata N, Koizumi M, Kaneda Y, Ishiguro Y, Kurogochi A, Endo K, et al. Extraduodenal papillectomy: a feasible alternative method of total papillectomy. J Gastrointest Surg. 2014;18:858–64.CrossRefPubMed Sata N, Koizumi M, Kaneda Y, Ishiguro Y, Kurogochi A, Endo K, et al. Extraduodenal papillectomy: a feasible alternative method of total papillectomy. J Gastrointest Surg. 2014;18:858–64.CrossRefPubMed
14.
Zurück zum Zitat Ito K, Fujita N, Noda Y, Kobayashi G, Obana T, Horaguchi J, et al. Impact of technical modification of endoscopic papillectomy for ampullary neoplasm on the occurrence of complications. Dig Endosc. 2012;24:30–5.CrossRefPubMed Ito K, Fujita N, Noda Y, Kobayashi G, Obana T, Horaguchi J, et al. Impact of technical modification of endoscopic papillectomy for ampullary neoplasm on the occurrence of complications. Dig Endosc. 2012;24:30–5.CrossRefPubMed
15.
Zurück zum Zitat Napoleon B, Gincul R, Ponchon T, Berthiller J, Escourrou J, Canard JM, Sociéte Française d’Endoscopie Digestive (SFED, French Society of Digestive Endoscopy), et al. Endoscopic papillectomy for early ampullary tumors: long-term results from a large multicenter prospective study. Endoscopy. 2014;46:127–34.CrossRefPubMed Napoleon B, Gincul R, Ponchon T, Berthiller J, Escourrou J, Canard JM, Sociéte Française d’Endoscopie Digestive (SFED, French Society of Digestive Endoscopy), et al. Endoscopic papillectomy for early ampullary tumors: long-term results from a large multicenter prospective study. Endoscopy. 2014;46:127–34.CrossRefPubMed
16.
Zurück zum Zitat Tsuji S, Itoi T, Sofuni A, Mukai S, Tonozuka R, Moriyasu F. Tips and tricks in endoscopic papillectomy of ampullary tumors: single-center experience with large case series (with videos). J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2015;22:E22–7.CrossRefPubMed Tsuji S, Itoi T, Sofuni A, Mukai S, Tonozuka R, Moriyasu F. Tips and tricks in endoscopic papillectomy of ampullary tumors: single-center experience with large case series (with videos). J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2015;22:E22–7.CrossRefPubMed
17.
Zurück zum Zitat Kato H, Sato A, Fukuda H, Kagami Y, Udagawa H, Togo A, et al. A phase II trial of chemoradiotherapy for stage I esophageal squamous cell carcinoma: Japan Clinical Oncology Group Study (JCOG9708). Jpn J Clin Oncol. 2009;39:638–43.CrossRefPubMed Kato H, Sato A, Fukuda H, Kagami Y, Udagawa H, Togo A, et al. A phase II trial of chemoradiotherapy for stage I esophageal squamous cell carcinoma: Japan Clinical Oncology Group Study (JCOG9708). Jpn J Clin Oncol. 2009;39:638–43.CrossRefPubMed
18.
Zurück zum Zitat Yoon YS, Kim SW, Park SJ, Lee HS, Jang JY, Choi MG, et al. Clinicopathologic analysis of early ampullary cancers with a focus on the feasibility of ampullectomy. Ann Surg. 2005;242:92–100.CrossRefPubMedPubMedCentral Yoon YS, Kim SW, Park SJ, Lee HS, Jang JY, Choi MG, et al. Clinicopathologic analysis of early ampullary cancers with a focus on the feasibility of ampullectomy. Ann Surg. 2005;242:92–100.CrossRefPubMedPubMedCentral
19.
Zurück zum Zitat Woo SM, Ryu JK, Lee SH, Lee WJ, Hwang JH, Yoo JW, et al. Feasibility of endoscopic papillectomy in early stage ampulla of Vater cancer. J Gastroenterol Hepatol. 2009;24:120–4.CrossRefPubMed Woo SM, Ryu JK, Lee SH, Lee WJ, Hwang JH, Yoo JW, et al. Feasibility of endoscopic papillectomy in early stage ampulla of Vater cancer. J Gastroenterol Hepatol. 2009;24:120–4.CrossRefPubMed
20.
Zurück zum Zitat Roggin KK, Yeh JJ, Ferrone CR, Riedel E, Gerdes H, Klimstra DS, Jaques DP, Brennan MF. Limitations of ampullectomy in the treatment of nonfamilial ampullary neoplasms. Ann Surg Oncol. 2005;12:971–80.CrossRefPubMed Roggin KK, Yeh JJ, Ferrone CR, Riedel E, Gerdes H, Klimstra DS, Jaques DP, Brennan MF. Limitations of ampullectomy in the treatment of nonfamilial ampullary neoplasms. Ann Surg Oncol. 2005;12:971–80.CrossRefPubMed
21.
Zurück zum Zitat Ishihara Ryu, Ishii Hiroyasu. Magnifying endoscopic diagnosis of superficial esophageal cancer introduction and explanation of the Japan esophageal society classification. Gastroenterol Endosc. 2014;56:3818–26. Ishihara Ryu, Ishii Hiroyasu. Magnifying endoscopic diagnosis of superficial esophageal cancer introduction and explanation of the Japan esophageal society classification. Gastroenterol Endosc. 2014;56:3818–26.
Metadaten
Titel
Synchronous double primary cancer of the esophagus and ampulla of Vater successfully treated by a two-stage operation: report of a case
Two-stage operation for double primary cancer
verfasst von
Masahide Fukaya
Hideki Nishio
Shinichiro Kobayashi
Keita Itatsu
Kohei Funasaka
Yoshie Shimoyama
Masato Nagino
Publikationsdatum
04.09.2015
Verlag
Springer Japan
Erschienen in
Esophagus / Ausgabe 3/2016
Print ISSN: 1612-9059
Elektronische ISSN: 1612-9067
DOI
https://doi.org/10.1007/s10388-015-0509-1

Weitere Artikel der Ausgabe 3/2016

Esophagus 3/2016 Zur Ausgabe

Leitlinien kompakt für die Innere Medizin

Mit medbee Pocketcards sicher entscheiden.

Seit 2022 gehört die medbee GmbH zum Springer Medizin Verlag

Update Innere Medizin

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.