The DICER1 gene encodes an endoribonuclease involved in the production of mature microRNAs which regulates gene expression through several mechanisms. Carriers of germline DICER1 mutations are predisposed to a rare cancer syndrome, the DICER1 syndrome. Pleuropulmonary blastoma is the most frequent lesion seen in this syndrome. Thyroid abnormalities are also a common finding, essentially concerning multinodular goiter. However, differentiated thyroid carcinoma is infrequently seen in such pedigrees. In addition to germline DICER1 mutations, specific somatic mutations have been identified in the DICER1 RNase IIIb catalytic domain in several tumor types, including ovarian Sertoli-Leydig cell tumors. We report two cases of differentiated thyroid carcinoma associated with ovarian Sertoli-Leydig cell tumor and with a heterozygous DICER1 gene mutation, occurring in two unrelated young girls without pleuropulmonary blastoma. Both thyroid carcinomas showed an E1813 mutation in exon 25 while the ovarian tumors harboured a somatic mutation in E1705 in exon 24 and a D1709 mutation in exon 25. Our observations confirm that the occurrence of an ovarian Sertoli-Leydig cell tumor with a thyroid carcinoma is highly suggestive of a DICER1 syndrome. We contend that the possibility of a relationship between sporadic thyroid carcinoma in young patients and somatic DICER1 gene mutation needs further investigation.