nach oben

Quality of Life Research

Erschienen in:

01.11.2014

The VEINES-QOL/Sym questionnaire is a reliable and valid disease-specific quality of life measure for deep vein thrombosis in elderly patients

verfasst von: M. Méan, A. Limacher, S. R. Kahn, D. Aujesky

Erschienen in: Quality of Life Research | Ausgabe 9/2014

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Purpose

To prospectively evaluate the psychometric properties of the Venous Insufficiency Epidemiological and Economic Study (VEINES-QOL/Sym) questionnaire, an instrument to measure disease-specific quality of life and symptoms in elderly patients with deep vein thrombosis (DVT), and to validate a German version of the questionnaire.

Methods

In a prospective multicenter cohort study of patients aged ≥65 years with acute venous thromboembolism, we used standard psychometric tests and criteria to evaluate the reliability, validity, and responsiveness of the VEINES-QOL/Sym in patients with acute symptomatic DVT. We also performed an exploratory factor analysis.

Results

Overall, 352 French- and German-speaking patients were enrolled (response rate of 87 %). Both language versions of the VEINES-QOL/Sym showed good acceptability (missing data, floor and ceiling effects), reliability (internal consistency, item-total and inter-item correlations), validity (convergent, discriminant, known-groups differences), and responsiveness to clinical change over time in elderly patients with DVT. The exploratory factor analysis of the VEINES-QOL/Sym suggested three underlying dimensions: limitations in daily activities, DVT-related symptoms, and psychological impact.

Conclusions

The VEINES-QOL/Sym questionnaire is a practical, reliable, valid, and responsive instrument to measure quality of life and symptoms in elderly patients with DVT and can be used with confidence in prospective studies to measure outcomes in such patients.

Nur mit Berechtigung zugänglich

Cohen, A. T., Agnelli, G., Anderson, F. A., Arcelus, J. I., Bergqvist, D., Brecht, J. G., et al. (2007). Venous thromboembolism (VTE) in Europe. The number of VTE events and associated morbidity and mortality. Thrombosis and Haemostasis, 98(4), 756–764.PubMed

Kahn, S. R., Ducruet, T., Lamping, D. L., Arsenault, L., Miron, M. J., Roussin, A., et al. (2005). Prospective evaluation of health-related quality of life in patients with deep venous thrombosis. Archives of Internal Medicine, 165(10), 1173–1178.PubMedCrossRef

Kahn, S. R., & Ginsberg, J. S. (2004). Relationship between deep venous thrombosis and the postthrombotic syndrome. Archives of Internal Medicine, 164(1), 17–26.PubMedCrossRef

Spencer, F. A., Gore, J. M., Lessard, D., Emery, C., Pacifico, L., Reed, G., et al. (2008). Venous thromboembolism in the elderly. A community-based perspective. Thrombosis and Haemostasis, 100(5), 780–788.PubMedPubMedCentral

Beyth, R. J., Cohen, A. M., & Landefeld, C. S. (1995). Long-term outcomes of deep-vein thrombosis. Archives of Internal Medicine, 155(10), 1031–1037.PubMedCrossRef

Koopman, M. M., Prandoni, P., Piovella, F., Ockelford, P. A., Brandjes, D. P., van der Meer, J., et al. (1996). Treatment of venous thrombosis with intravenous unfractionated heparin administered in the hospital as compared with subcutaneous low-molecular-weight heparin administered at home. The Tasman Study Group. New England Journal of Medicine, 334(11), 682–687.PubMedCrossRef

Walters, S. J., Munro, J. F., & Brazier, J. E. (2001). Using the SF-36 with older adults: A cross-sectional community-based survey. Age and Ageing, 30(4), 337–343.PubMedCrossRef

Kahn, S. R., Lamping, D. L., Ducruet, T., Arsenault, L., Miron, M. J., Roussin, A., et al. (2006). VEINES-QOL/Sym questionnaire was a reliable and valid disease-specific quality of life measure for deep venous thrombosis. Journal of Clinical Epidemiology, 59(10), 1049–1056.PubMedCrossRef

Lamping, D. L., Schroter, S., Kurz, X., Kahn, S. R., & Abenhaim, L. (2003). Evaluation of outcomes in chronic venous disorders of the leg: Development of a scientifically rigorous, patient-reported measure of symptoms and quality of life. Journal of Vascular Surgery, 37(2), 410–419.PubMedCrossRef

10.

Ware, J. E., Jr, & Sherbourne, C. D. (1992). The MOS 36-item short-form health survey (SF-36). I. Conceptual framework and item selection. Medical Care, 30(6), 473–483.PubMedCrossRef

11.

Enden, T., Garratt, A. M., Klow, N. E., & Sandset, P. M. (2009). Assessing burden of illness following acute deep vein thrombosis: Data quality, reliability and validity of the Norwegian version of VEINES-QOL/Sym, a disease-specific questionnaire. Scandinavian Journal of Caring Sciences, 23(2), 369–374.PubMedCrossRef

12.

van der Velden, S. K., Biemans, A. A., Nijsten, T., & Sommer, A. (2014). Translation and validation of the Dutch VEINES-QOL/Sym in varicose vein patients. Phlebology, 29(4), 227–235. doi:10.1177/0268355513476279

13.

Tuygun, A. K., Ketenci, B., Gunay, R., Gorur, A., Guney, M. R., Bicer, M., et al. (2012). Validity and reliability of VEINES-QOL/Sym questionnaire in chronic venous disorders. The Journal of Cardiovascular Surgery (Torino), 53(3), 355–361.

14.

Beaton, D. E., Bombardier, C., Guillemin, F., & Ferraz, M. B. (2000). Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine (Phila Pa 1976), 25(24), 3186–3191.CrossRef

15.

Streiner, D. L., & Norman, G. (1995). Health measurement scales: A practical guide to their development and use (2nd ed.). Oxford: Oxford University Press.

16.

Méan, M., Righini, M., Jaeger, K., Beer, H. J., Frauchiger, B., Osterwalder, J., et al. (2013). The Swiss cohort of elderly patients with venous thromboembolism (SWITCO65+): Rationale and methodology. Journal of Thrombosis and Thrombolysis, 36(4), 475–483.PubMedCrossRef

17.

McHorney, C. A., Ware, J. E., Jr, & Raczek, A. E. (1993). The MOS 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36): II. Psychometric and clinical tests of validity in measuring physical and mental health constructs. Medical Care, 31(3), 247–263.PubMedCrossRef

18.

Ware, J. E., Jr. (2000). SF-36 health survey update. Spine (Phila Pa 1976), 25(24), 3130–3139.CrossRef

19.

Villalta, S., Bagatella, P., Piccioli, A., Lensing, A. W., Prins, M. H., & Prandoni, P. (1994). Assessment of validity and reproducibility of a clinical scale for the post-thrombotic syndrome [abstract]. Haemostasis, 24, 158a.

20.

Terwee, C. B., Bot, S. D., de Boer, M. R., van der Windt, D. A., Knol, D. L., Dekker, J., et al. (2007). Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. Journal of Clinical Epidemiology, 60(1), 34–42.PubMedCrossRef

21.

de Vet, H. C., Ader, H. J., Terwee, C. B., & Pouwer, F. (2005). Are factor analytical techniques used appropriately in the validation of health status questionnaires? A systematic review on the quality of factor analysis of the SF-36. Quality of Life Research, 14(5), 1203–1224.PubMedCrossRef

22.

Guyatt, G. H., Deyo, R. A., Charlson, M., Levine, M. N., & Mitchell, A. (1989). Responsiveness and validity in health status measurement: A clarification. Journal of Clinical Epidemiology, 42(5), 403–408.PubMedCrossRef

23.

van Korlaar, I. M., Vossen, C. Y., Rosendaal, F. R., Bovill, E. G., Cushman, M., Naud, S., et al. (2004). The impact of venous thrombosis on quality of life. Thrombosis Research, 114(1), 11–18.PubMedCrossRef

24.

Hedner, E., Carlsson, J., Kulich, K. R., Stigendal, L., Ingelgard, A., & Wiklund, I. (2004). An instrument for measuring health-related quality of life in patients with Deep Venous Thrombosis (DVT): Development and validation of Deep Venous Thrombosis Quality of Life (DVTQOL) questionnaire. Health and Quality of Life Outcomes, 2, 30.PubMedCrossRefPubMedCentral

25.

Hudgens, S. A., Cella, D., Caprini, C. A., & Caprini, J. A. (2003). Deep vein thrombosis: Validation of a patient-reported leg symptom index. Health and Quality of Life Outcomes, 1, 76.PubMedCrossRefPubMedCentral

26.

Hayes, V., Morris, J., Wolfe, C., & Morgan, M. (1995). The SF-36 health survey questionnaire: Is it suitable for use with older adults? Age and Ageing, 24(2), 120–125.PubMedCrossRef

27.

McMurdo, M. E., Roberts, H., Parker, S., Wyatt, N., May, H., Goodman, C., et al. (2011). Improving recruitment of older people to research through good practice. Age and Ageing, 40(6), 659–665.PubMedCrossRef

Titel: The VEINES-QOL/Sym questionnaire is a reliable and valid disease-specific quality of life measure for deep vein thrombosis in elderly patients
verfasst von: M. Méan
A. Limacher
S. R. Kahn
D. Aujesky
Publikationsdatum: 01.11.2014
Verlag: Springer International Publishing
Erschienen in: Quality of Life Research / Ausgabe 9/2014
Print ISSN: 0962-9343
Elektronische ISSN: 1573-2649
DOI: https://doi.org/10.1007/s11136-014-0704-x

Live-Webinar: Aktuelle Leitlinien bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen

Springer Medizin

The VEINES-QOL/Sym questionnaire is a reliable and valid disease-specific quality of life measure for deep vein thrombosis in elderly patients

Abstract

Purpose

Methods

Results

Conclusions

Live-Webinar: Aktuelle Leitlinien bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen

Springer Medizin

Abstract

Purpose

Methods

Results

Conclusions

Bitte loggen Sie sich ein, um Zugang zu diesem Inhalt zu erhalten

Weitere Artikel der Ausgabe 9/2014

Does abortion reduce self-esteem and life satisfaction?

Psychometric properties of a brief, clinically relevant measure of pain in patients with hepatocellular carcinoma

Mapping the content of the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS®) using the International Classification of Functioning, Health and Disability

Exploring the outcomes in studies of primary frozen shoulder: is there a need for a core outcome set?

Transcultural and psychometric validation of the Dispositional Resilience Scale (DRS-15) in Chinese adult women

Assessing individual and neighborhood social factors in child oral health-related quality of life: a multilevel analysis