Skip to main content
Erschienen in: Der Radiologe 4/2020

12.03.2020 | Ultraschall | CME

Sicherheitsaspekte der Ultraschalldiagnostik

verfasst von: Prof. Dr. K.-V. Jenderka, S. Delorme

Erschienen in: Die Radiologie | Ausgabe 4/2020

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Zusammenfassung

Zwar kommt die Sonographie ohne ionisierende Strahlung aus, während der Untersuchung wird das Gewebe aber dennoch mit Energie beaufschlagt. Der Anwender muss deshalb Wirkungsmechanismen und mögliche Risiken kennen und bewerten. Thermische und nichtthermische Wirkungen (z. B. Kavitation) stehen in Beziehung mit Intensität und Schalldruck der Ultraschallwellen und hängen somit auch ab vom eingesetzten Verfahren (B-Bild, Farbdoppler/Pulsed-wave[pw]-Doppler). Im B‑Mode sind keine gefährlichen thermischen Effekte zu erwarten. Vorsicht ist bei Embryonen und Feten sowie bei fiebernden Patienten geboten. Im pw-Doppler-Modus können Temperaturspitzen entstehen, deren Risiko mit der Dauer der Einwirkung steigt. Ultraschallkontrastmittel stellen Kavitationskeime dar und sollten bis zu 24 h vor einer Stoßwellenlithotripsie vermieden werden. Insbesondere bei Anwendungsmodi mit hoher lokaler Leistung sollte man die angezeigten Werte für den thermischen und mechanischen Index (TI und MI) beachten und dem ALARA(„as low as reasonably achievable“)-Prinzip folgen.
Literatur
2.
Zurück zum Zitat Chaussy C, Brendel W, Schmiedt E (1980) Extracorporeally induced destruction of kidney stones by shock waves. Lancet 2:1265e8 Chaussy C, Brendel W, Schmiedt E (1980) Extracorporeally induced destruction of kidney stones by shock waves. Lancet 2:1265e8
3.
Zurück zum Zitat Special Issue on Therapeutic Ultrasound (2010). IEEE Transactions on Biomedical Engineering 57(1) Special Issue on Therapeutic Ultrasound (2010). IEEE Transactions on Biomedical Engineering 57(1)
5.
Zurück zum Zitat Duck FA (1990) Physical properties of tissue, a comprehensive reference book. Academic Press, London Duck FA (1990) Physical properties of tissue, a comprehensive reference book. Academic Press, London
10.
Zurück zum Zitat Abbott JG (1999) Rationale and derivation of MI and TI—a review. Ultrasound Med Biol 25(3):431–444CrossRef Abbott JG (1999) Rationale and derivation of MI and TI—a review. Ultrasound Med Biol 25(3):431–444CrossRef
11.
Zurück zum Zitat American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM)/National Electrical Manufactures Association (NEMA) (1998) Standard for real-time display of thermal and mechanical acoustic output indices on diagnostic ultrasound equipment. American Institute of Ultrasound in Medicine AIUM/NEMA, (Revision 2), Laurel, MD American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM)/National Electrical Manufactures Association (NEMA) (1998) Standard for real-time display of thermal and mechanical acoustic output indices on diagnostic ultrasound equipment. American Institute of Ultrasound in Medicine AIUM/NEMA, (Revision 2), Laurel, MD
15.
Zurück zum Zitat Deutsches Institut für Normung (DIN) (2012) DIN EN 60601–2–37:2012-05; VDE 0750–2–37:2012–05. Medizinische elektrische Geräte – Teil 2–37: Besondere Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Ultraschallgeräten für die medizinische Diagnose und Überwachung (IEC 60601-2-37:2007) Deutsches Institut für Normung (DIN) (2012) DIN EN 60601–2–37:2012-05; VDE 0750–2–37:2012–05. Medizinische elektrische Geräte – Teil 2–37: Besondere Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Ultraschallgeräten für die medizinische Diagnose und Überwachung (IEC 60601-2-37:2007)
16.
Zurück zum Zitat FDA (2019) Marketing clearance of diagnostic ultrasound systems and transducers. Docket ID: FDA-2017-_D-5372. Center for Devices and Radiological Health, US Food and Drug Administration, Rockville, MD FDA (2019) Marketing clearance of diagnostic ultrasound systems and transducers. Docket ID: FDA-2017-_D-5372. Center for Devices and Radiological Health, US Food and Drug Administration, Rockville, MD
18.
Zurück zum Zitat DIN EN 62359 Ultraschall – Charakterisierung von Feldern – Prüfverfahren für die Ermittlung des thermischen und des mechanischen Indexes, bezogen auf medizinische Ultraschalldiagnostikfelder (IEC 62359:2010 + Cor.:2011 + A1:2017); Deutsche Fassung EN 62359:2011 + A1:2018 DIN EN 62359 Ultraschall – Charakterisierung von Feldern – Prüfverfahren für die Ermittlung des thermischen und des mechanischen Indexes, bezogen auf medizinische Ultraschalldiagnostikfelder (IEC 62359:2010 + Cor.:2011 + A1:2017); Deutsche Fassung EN 62359:2011 + A1:2018
Metadaten
Titel
Sicherheitsaspekte der Ultraschalldiagnostik
verfasst von
Prof. Dr. K.-V. Jenderka
S. Delorme
Publikationsdatum
12.03.2020
Verlag
Springer Medizin
Schlagwörter
Ultraschall
Ultraschall
Erschienen in
Die Radiologie / Ausgabe 4/2020
Print ISSN: 2731-7048
Elektronische ISSN: 2731-7056
DOI
https://doi.org/10.1007/s00117-020-00659-5

Weitere Artikel der Ausgabe 4/2020

Der Radiologe 4/2020 Zur Ausgabe

Update Radiologie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.