Skip to main content
main-content

01.12.2017 | Original Article | Ausgabe 12/2017

International Urogynecology Journal 12/2017

Validation of the PFDI-20 and PFIQ-7 quality of life questionnaires in two African languages

Zeitschrift:
International Urogynecology Journal > Ausgabe 12/2017
Autoren:
Etienne W. Henn, Barry W. Richter, Masekhoko M. P. Marokane
Wichtige Hinweise

Electronic supplementary material

The online version of this article (doi:10.​1007/​s00192-017-3318-3) contains supplementary material, which is available to authorized users.

Abstract

Introduction and hypothesis

Self-administered quality of life (QOL) questionnaires provide objective evaluation of an individual’s symptoms. The Pelvic Floor Distress Inventory-20 (PFDI-20) and the Pelvic Floor Impact Questionnaire-7 (PFIQ-7) are condition-specific short form questionnaires. There are very few validated QOL questionnaires for women in Africa. The aim of this study was to validate these questionnaires in African women for the Afrikaans and Sesotho languages.

Methods

Patients with pelvic floor disorders completed the questionnaires at baseline, 1 week later and after 6 months. A control group of women not known to have pelvic floor disorders completed the questionnaires at baseline and 1 week later. Psychometric properties tested were internal consistency, reliability, construct validity and responsiveness.

Results

In each language group, 100 control and 100 study participants completed the scheduled rounds. Internal consistency, as measured by the Cronbach’s alpha value, was good for the PFDI-20 (0.71–0.89) and the PFIQ-7 (0.81–0.89) for both the Afrikaans-speaking and the Sesotho-speaking patients. The test–retest reliability showed very good intraclass correlation coefficients of 0.89–0.99 across all scales of both questionnaires and in both language groups. The construct validity was confirmed as was the responsiveness to treatment for both questionnaires.

Conclusions

The Afrikaans and Sesotho versions of the PFDI-20 and PFIQ-7 are reliable and valid instruments that can be used in women with pelvic floor disorders speaking these languages.

Bitte loggen Sie sich ein, um Zugang zu diesem Inhalt zu erhalten

★ PREMIUM-INHALT
e.Med Interdisziplinär

Mit e.Med Interdisziplinär erhalten Sie Zugang zu allen CME-Fortbildungen und Fachzeitschriften auf SpringerMedizin.de. Zusätzlich können Sie eine Zeitschrift Ihrer Wahl in gedruckter Form beziehen – ohne Aufpreis.

Jetzt e.Med bestellen und 100 € sparen!

Weitere Produktempfehlungen anzeigen
Zusatzmaterial
Literatur
Über diesen Artikel

Weitere Artikel der Ausgabe 12/2017

International Urogynecology Journal 12/2017 Zur Ausgabe

Urogynecology Digest

Urogynecology digest

  1. Sie können e.Med Gynäkologie & Urologie 14 Tage kostenlos testen (keine Print-Zeitschrift enthalten). Der Test läuft automatisch und formlos aus. Es kann nur einmal getestet werden.

Neu im Fachgebiet Gynäkologie und Geburtshilfe

Meistgelesene Bücher aus dem Fachgebiet

2014 | Buch

Perikonzeptionelle Frauenheilkunde

Fertilitätserhalt, Prävention und Management von Schwangerschaftsrisiken

Ein Praxisbuch für alle, die in der Beratung und Betreuung von Schwangeren und Paaren mit Kinderwunsch tätig sind. Die Herausgeber und Autoren haben alle wichtigen Informationen zusammengetragen, um Frauen sicher zu beraten, zu betreuen und kompetent Verantwortung zu übernehmen.

Herausgeber:
Christian Gnoth, Peter Mallmann

2019 | Buch

Praxisbuch Gynäkologische Onkologie

Dieses kompakte und praxisrelevante Standardwerk richtet sich alle Ärzte in Klinik und Praxis, die Patientinnen mit bösartigen Tumoren des Genitales und der Mamma behandeln. Die 5. Auflage wurde komplett aktualisiert und auf der Basis …

Herausgeber:
Prof. Dr. Edgar Petru, Dr. Daniel Fink, Prof. Dr. Ossi R. Köchli, Prof. Dr. Sibylle Loibl

Mail Icon II Newsletter

Bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter Update Gynäkologie und bleiben Sie gut informiert – ganz bequem per eMail.

Bildnachweise